Translate "aufgeklärt" to Russian

Showing 6 of 6 translations of the phrase "aufgeklärt" from German to Russian

Translation of German to Russian of aufgeklärt

German
Russian

DE Ferner werden betroffene Personen mittels dieser Datenschutzerklärung über die ihnen zustehenden Rechte aufgeklärt.

RU Кроме того, субъекты данных информируются о своих правах посредством этого заявления о защите данных.

Transliteration Krome togo, subʺekty dannyh informiruûtsâ o svoih pravah posredstvom étogo zaâvleniâ o zaŝite dannyh.

DE Dabei werden die Unternehmen aufgeklärt, welche Dächer und Flächen für Insekten begrünt werden können

RU Компании получают информацию о том, какие крыши или участки можно озеленять для привлечения насекомых

Transliteration Kompanii polučaût informaciû o tom, kakie kryši ili učastki možno ozelenâtʹ dlâ privlečeniâ nasekomyh

DE Fehlvorstellung über Elektrizität durch Simulation aufgeklärt

RU Развенчиваем неправильное представление об электричестве с помощью численного моделирования

Transliteration Razvenčivaem nepravilʹnoe predstavlenie ob élektričestve s pomoŝʹû čislennogo modelirovaniâ

DE In Mexiko werden jährlich etwa 1000 Frauen ermordet. Die meisten dieser Verbrechen werden nicht aufgeklärt. Der Fall von Adriana Lopez ist besonders brisant. Einem Staatsanwalt wird nun vorgeworfen, den Mord an Lopez zu vertuschen zu wollen.

RU Не только пляжи и пирамиды ацтеков: Мексика привлекает большое число туристов, желающих "обрести себя".

Transliteration Ne tolʹko plâži i piramidy actekov: Meksika privlekaet bolʹšoe čislo turistov, želaûŝih "obresti sebâ".

DE In Mexiko werden jährlich etwa 1000 Frauen ermordet. Die meisten dieser Verbrechen werden nicht aufgeklärt. Der Fall von Adriana Lopez ist besonders brisant. Einem Staatsanwalt wird nun vorgeworfen, den Mord an Lopez zu vertuschen zu wollen.

RU Не только пляжи и пирамиды ацтеков: Мексика привлекает большое число туристов, желающих "обрести себя".

Transliteration Ne tolʹko plâži i piramidy actekov: Meksika privlekaet bolʹšoe čislo turistov, želaûŝih "obresti sebâ".

DE In Mexiko werden jährlich etwa 1000 Frauen ermordet. Die meisten dieser Verbrechen werden nicht aufgeklärt. Der Fall von Adriana Lopez ist besonders brisant. Einem Staatsanwalt wird nun vorgeworfen, den Mord an Lopez zu vertuschen zu wollen.

RU Не только пляжи и пирамиды ацтеков: Мексика привлекает большое число туристов, желающих "обрести себя".

Transliteration Ne tolʹko plâži i piramidy actekov: Meksika privlekaet bolʹšoe čislo turistov, želaûŝih "obresti sebâ".

Showing 6 of 6 translations