DE Anrufe von CallKit callkit.calls
Translate "callkit dienst" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "callkit dienst" from German to Russian
Translation of German to Russian of callkit dienst
German
Russian
RU Звонки из CallKit callkit.calls
Transliteration Zvonki iz CallKit callkit.calls
DE Anrufe von CallKit callkit.calls
RU Звонки из CallKit callkit.calls
Transliteration Zvonki iz CallKit callkit.calls
DE Der CallKit-Dienst ist ein interner iOS-Dienst und kann in den Einstellungen nicht aktiviert oder deaktiviert oder manuell synchronisiert werden
RU Служба CallKit является внутренней службой iOS и не может быть включена или выключена в настройках или запущена для синхронизации вручную
Transliteration Služba CallKit âvlâetsâ vnutrennej služboj iOS i ne možet bytʹ vklûčena ili vyklûčena v nastrojkah ili zapuŝena dlâ sinhronizacii vručnuû
DE Der CallKit-Dienst ist ein interner iOS-Dienst und kann in den Einstellungen nicht aktiviert oder deaktiviert oder manuell synchronisiert werden
RU Служба CallKit является внутренней службой iOS и не может быть включена или выключена в настройках или запущена для синхронизации вручную
Transliteration Služba CallKit âvlâetsâ vnutrennej služboj iOS i ne možet bytʹ vklûčena ili vyklûčena v nastrojkah ili zapuŝena dlâ sinhronizacii vručnuû
DE Ruft mit dem CallKit-Dienst synchronisierte Anrufprotokolle ab.
RU Извлекает журналы вызовов, синхронизированные со службой CallKit.
Transliteration Izvlekaet žurnaly vyzovov, sinhronizirovannye so služboj CallKit.
DE Ruft mit dem CallKit-Dienst synchronisierte Anrufprotokolle ab.
RU Извлекает журналы вызовов, синхронизированные со службой CallKit.
Transliteration Izvlekaet žurnaly vyzovov, sinhronizirovannye so služboj CallKit.
DE Die Wiederherstellung von Anrufverlaufsdaten umfasst Daten aus jeder "CallKit" -kompatiblen App
RU Восстановление данных истории звонков включает данные из любого приложения, совместимого с CallKit
Transliteration Vosstanovlenie dannyh istorii zvonkov vklûčaet dannye iz lûbogo priloženiâ, sovmestimogo s CallKit
DE 2016 hat iOS 9.3 den Browserverlauf von Safari in den CloudKit-Synchronisierungsdienst von Apple verschoben, und die Veröffentlichung von iOS 10 verlagerte die Anrufabmeldung an CallKit.
RU В 2016 году iOS 9.3 перенесла историю браузера Safari в службу синхронизации Apple CloudKit, а выпуск iOS 10 перенес журналы вызовов в CallKit.
Transliteration V 2016 godu iOS 9.3 perenesla istoriû brauzera Safari v službu sinhronizacii Apple CloudKit, a vypusk iOS 10 perenes žurnaly vyzovov v CallKit.
| German | Russian |
|---|---|
| ios | ios |
| apple | apple |
DE Die Wiederherstellung von Anrufverlaufsdaten umfasst Daten aus jeder "CallKit" -kompatiblen App
RU Восстановление данных истории звонков включает данные из любого приложения, совместимого с CallKit
Transliteration Vosstanovlenie dannyh istorii zvonkov vklûčaet dannye iz lûbogo priloženiâ, sovmestimogo s CallKit
DE 2016 hat iOS 9.3 den Browserverlauf von Safari in den CloudKit-Synchronisierungsdienst von Apple verschoben, und die Veröffentlichung von iOS 10 verlagerte die Anrufabmeldung an CallKit.
RU В 2016 году iOS 9.3 перенесла историю браузера Safari в службу синхронизации Apple CloudKit, а выпуск iOS 10 перенес журналы вызовов в CallKit.
Transliteration V 2016 godu iOS 9.3 perenesla istoriû brauzera Safari v službu sinhronizacii Apple CloudKit, a vypusk iOS 10 perenes žurnaly vyzovov v CallKit.
| German | Russian |
|---|---|
| ios | ios |
| apple | apple |
DE Beispielsweise unterscheidet sich die zum Erstellen einer Sitzung für den iCloud-Dienst erforderliche Nutzlast von der für den asrelay- Dienst erforderlichen .
RU Например, полезная нагрузка, необходимая для создания сеанса для службы iCloud, отличается от той, которая требуется для службы asrelay .
Transliteration Naprimer, poleznaâ nagruzka, neobhodimaâ dlâ sozdaniâ seansa dlâ služby iCloud, otličaetsâ ot toj, kotoraâ trebuetsâ dlâ služby asrelay .
| German | Russian |
|---|---|
| icloud-dienst | icloud |
DE Mit dem Einloggen in den Dienst akzeptieren Sie die Nutzungsbedingungen für den Dienst und Richtlinien für die Verarbeitung personenbezogener Daten
RU Авторизуясь в сервисе, вы принимаете Публичную оферту, Персональные данныe и Политику возвратов.
Transliteration Avtorizuâsʹ v servise, vy prinimaete Publičnuû ofertu, Personalʹnye dannye i Politiku vozvratov.
DE Sorge dafür, dass Wiedergabelisten von einem Quell-Dienst beim Ziel-Dienst automatisch synchronisiert werden
RU Синхронизация плейлистов с исходных сервисов в целевые
Transliteration Sinhronizaciâ plejlistov s ishodnyh servisov v celevye
DE Beispielsweise unterscheidet sich die zum Erstellen einer Sitzung für den iCloud-Dienst erforderliche Nutzlast von der für den asrelay- Dienst erforderlichen .
RU Например, полезная нагрузка, необходимая для создания сеанса для службы iCloud, отличается от той, которая требуется для службы asrelay .
Transliteration Naprimer, poleznaâ nagruzka, neobhodimaâ dlâ sozdaniâ seansa dlâ služby iCloud, otličaetsâ ot toj, kotoraâ trebuetsâ dlâ služby asrelay .
| German | Russian |
|---|---|
| icloud-dienst | icloud |
DE Um einen Dienst hinzuzufügen, klicken Sie auf das taskbar icon → Service → Add service hinzufügen. Geben Sie den Code für den Dienst ein, den Sie hinzufügen möchten.
RU Чтобы добавить службу, нажмите значок на taskbar icon → Service → Add service . Укажите код службы, которую вы хотите добавить.
Transliteration Čtoby dobavitʹ službu, nažmite značok na taskbar icon → Service → Add service . Ukažite kod služby, kotoruû vy hotite dobavitʹ.
DE Für jeden von SurveyMonkey Brasil Internet Eireli erbrachten Dienst finden die folgenden Bestimmungen auf jegliche für den betreffenden Dienst maßgeblichen Bedingungen Anwendung:
RU К условиям, регулирующим любые Услуги, предоставляемые компанией SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, применяются следующие положения:
Transliteration K usloviâm, reguliruûŝim lûbye Uslugi, predostavlâemye kompaniej SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, primenâûtsâ sleduûŝie položeniâ:
DE Für jeden von SurveyMonkey Brasil Internet Eireli erbrachten Dienst finden die folgenden Bestimmungen auf jegliche für den betreffenden Dienst maßgeblichen Bedingungen Anwendung:
RU К условиям, регулирующим любые Услуги, предоставляемые компанией SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, применяются следующие положения:
Transliteration K usloviâm, reguliruûŝim lûbye Uslugi, predostavlâemye kompaniej SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, primenâûtsâ sleduûŝie položeniâ:
DE Für jeden von SurveyMonkey Brasil Internet Eireli erbrachten Dienst finden die folgenden Bestimmungen auf jegliche für den betreffenden Dienst maßgeblichen Bedingungen Anwendung:
RU К условиям, регулирующим любые Услуги, предоставляемые компанией SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, применяются следующие положения:
Transliteration K usloviâm, reguliruûŝim lûbye Uslugi, predostavlâemye kompaniej SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, primenâûtsâ sleduûŝie položeniâ:
DE Für jeden von SurveyMonkey Brasil Internet Eireli erbrachten Dienst finden die folgenden Bestimmungen auf jegliche für den betreffenden Dienst maßgeblichen Bedingungen Anwendung:
RU К условиям, регулирующим любые Услуги, предоставляемые компанией SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, применяются следующие положения:
Transliteration K usloviâm, reguliruûŝim lûbye Uslugi, predostavlâemye kompaniej SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, primenâûtsâ sleduûŝie položeniâ:
DE Für jeden von SurveyMonkey Brasil Internet Eireli erbrachten Dienst finden die folgenden Bestimmungen auf jegliche für den betreffenden Dienst maßgeblichen Bedingungen Anwendung:
RU К условиям, регулирующим любые Услуги, предоставляемые компанией SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, применяются следующие положения:
Transliteration K usloviâm, reguliruûŝim lûbye Uslugi, predostavlâemye kompaniej SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, primenâûtsâ sleduûŝie položeniâ:
DE Für jeden von SurveyMonkey Brasil Internet Eireli erbrachten Dienst finden die folgenden Bestimmungen auf jegliche für den betreffenden Dienst maßgeblichen Bedingungen Anwendung:
RU К условиям, регулирующим любые Услуги, предоставляемые компанией SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, применяются следующие положения:
Transliteration K usloviâm, reguliruûŝim lûbye Uslugi, predostavlâemye kompaniej SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, primenâûtsâ sleduûŝie položeniâ:
DE Für jeden von SurveyMonkey Brasil Internet Eireli erbrachten Dienst finden die folgenden Bestimmungen auf jegliche für den betreffenden Dienst maßgeblichen Bedingungen Anwendung:
RU К условиям, регулирующим любые Услуги, предоставляемые компанией SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, применяются следующие положения:
Transliteration K usloviâm, reguliruûŝim lûbye Uslugi, predostavlâemye kompaniej SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, primenâûtsâ sleduûŝie položeniâ:
DE Für jeden von SurveyMonkey Brasil Internet Eireli erbrachten Dienst finden die folgenden Bestimmungen auf jegliche für den betreffenden Dienst maßgeblichen Bedingungen Anwendung:
RU К условиям, регулирующим любые Услуги, предоставляемые компанией SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, применяются следующие положения:
Transliteration K usloviâm, reguliruûŝim lûbye Uslugi, predostavlâemye kompaniej SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, primenâûtsâ sleduûŝie položeniâ:
DE Für jeden von SurveyMonkey Brasil Internet Eireli erbrachten Dienst finden die folgenden Bestimmungen auf jegliche für den betreffenden Dienst maßgeblichen Bedingungen Anwendung:
RU К условиям, регулирующим любые Услуги, предоставляемые компанией SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, применяются следующие положения:
Transliteration K usloviâm, reguliruûŝim lûbye Uslugi, predostavlâemye kompaniej SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, primenâûtsâ sleduûŝie položeniâ:
DE Für jeden von SurveyMonkey Brasil Internet Eireli erbrachten Dienst finden die folgenden Bestimmungen auf jegliche für den betreffenden Dienst maßgeblichen Bedingungen Anwendung:
RU К условиям, регулирующим любые Услуги, предоставляемые компанией SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, применяются следующие положения:
Transliteration K usloviâm, reguliruûŝim lûbye Uslugi, predostavlâemye kompaniej SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, primenâûtsâ sleduûŝie položeniâ:
DE Für jeden von SurveyMonkey Brasil Internet Eireli erbrachten Dienst finden die folgenden Bestimmungen auf jegliche für den betreffenden Dienst maßgeblichen Bedingungen Anwendung:
RU К условиям, регулирующим любые Услуги, предоставляемые компанией SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, применяются следующие положения:
Transliteration K usloviâm, reguliruûŝim lûbye Uslugi, predostavlâemye kompaniej SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, primenâûtsâ sleduûŝie položeniâ:
DE Für jeden von SurveyMonkey Brasil Internet Eireli erbrachten Dienst finden die folgenden Bestimmungen auf jegliche für den betreffenden Dienst maßgeblichen Bedingungen Anwendung:
RU К условиям, регулирующим любые Услуги, предоставляемые компанией SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, применяются следующие положения:
Transliteration K usloviâm, reguliruûŝim lûbye Uslugi, predostavlâemye kompaniej SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, primenâûtsâ sleduûŝie položeniâ:
DE Für jeden von SurveyMonkey Brasil Internet Eireli erbrachten Dienst finden die folgenden Bestimmungen auf jegliche für den betreffenden Dienst maßgeblichen Bedingungen Anwendung:
RU К условиям, регулирующим любые Услуги, предоставляемые компанией SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, применяются следующие положения:
Transliteration K usloviâm, reguliruûŝim lûbye Uslugi, predostavlâemye kompaniej SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, primenâûtsâ sleduûŝie položeniâ:
DE 2. Wir stellen den Dienst automatisch bereit
RU 2. Мы автоматически развертываем службу
Transliteration 2. My avtomatičeski razvertyvaem službu
DE Wir stellen sicher, dass der schnellste Netzwerkpfad zu Ihrem Dienst immer ausgewählt ist
RU Мы гарантируем, что самый быстрый сетевой путь к вашему сервису всегда выбран
Transliteration My garantiruem, čto samyj bystryj setevoj putʹ k vašemu servisu vsegda vybran
DE Wir helfen Ihnen gerne dabei, Ihre Inhalte auf einen neuen Dienst zu migrieren, damit Sie mit Ihrem beginnen können Hostwinds Konto so schnell wie möglich Konto.
RU Мы рады помочь вам перенести ваш контент на любую новую службу, чтобы вы могли начать работу со своим Hostwinds аккаунт как можно скорее.
Transliteration My rady pomočʹ vam perenesti vaš kontent na lûbuû novuû službu, čtoby vy mogli načatʹ rabotu so svoim Hostwinds akkaunt kak možno skoree.
DE Google Search Console ist ein kostenloser Dienst von Google, mit dem Sie Ihre Webpräsenz in den Google-Suchergebnissen überwachen und pflegen können.
RU Google Search Console — это бесплатный сервис Google, который помогает отслеживать и поддерживать присутствие вашего сайта в результатах поиска Google.
Transliteration Google Search Console — éto besplatnyj servis Google, kotoryj pomogaet otsleživatʹ i podderživatʹ prisutstvie vašego sajta v rezulʹtatah poiska Google.
| German | Russian |
|---|---|
DE Laden Sie Kontakte direkt von einem iCloud-Dienst herunter
RU Загрузка контактов напрямую из сервисов iCloud
Transliteration Zagruzka kontaktov naprâmuû iz servisov iCloud
| German | Russian |
|---|---|
| icloud-dienst | icloud |
DE Der Assistent fordert Sie auf, den Dienst "Find My" von Apple auf Ihrem iPhone unter Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone vorübergehend zu deaktivieren
RU Мастер предложит вам временно отключить службу Apple «Find My» на вашем iPhone в Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
Transliteration Master predložit vam vremenno otklûčitʹ službu Apple «Find My» na vašem iPhone v Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
DE Apple löscht regelmäßig alte iCloud-Sicherungen nach 180 Tagen ohne Kontoaktivität aus ihrem Dienst
RU Apple периодически удаляет старые резервные копии iCloud из своего сервиса после 180 дней бездействия учетной записи
Transliteration Apple periodičeski udalâet starye rezervnye kopii iCloud iz svoego servisa posle 180 dnej bezdejstviâ učetnoj zapisi
| German | Russian |
|---|---|
| apple | apple |
DE Unterkunft in den Zentren der großen Städte erkunden polnische Städte mit dem Dienst-e-turysta.de:
RU Ночлеги в центрах наибольших городов, посещай польские города с сервисом e-turysta.ru:
Transliteration Nočlegi v centrah naibolʹših gorodov, poseŝaj polʹskie goroda s servisom e-turysta.ru:
DE Der Dienst passt das Übernachtungsangebot an die Anforderungen des Kunden an.
RU Сервис подберет предложение ночлега таким образом, чтобы удовлетворить требования клиента.
Transliteration Servis podberet predloženie nočlega takim obrazom, čtoby udovletvoritʹ trebovaniâ klienta.
DE Wenn Sie den Dienst vor Ende des bereits bezahlten Monats stornieren, wird Ihre Kündigung sofort wirksam und es wird nichts mehr berechnet
RU Если вы отмените свой план до конца текущего оплаченного месяца, отмена вступит в силу немедленно, и с вас больше не будет взиматься плата
Transliteration Esli vy otmenite svoj plan do konca tekuŝego oplačennogo mesâca, otmena vstupit v silu nemedlenno, i s vas bolʹše ne budet vzimatʹsâ plata
| German | Russian |
|---|---|
| ende | конца |
| kündigung | отмена |
| sofort | немедленно |
| mehr | больше |
| wird | будет |
| und | и |
| sie | вас |
| ihre | свой |
DE Der Dienst wird auf einer "wie er ist" und "wie verfügbar" Basis bereitgestellt.Priorisierter Support wird nur zahlenden Kontoinhabern zur Verfügung gestellt
RU Сервис предоставляется на условиях "как есть" и "когда доступен"
Transliteration Servis predostavlâetsâ na usloviâh "kak estʹ" i "kogda dostupen"
DE Sie erklären sich ausdrücklich damit einverstanden, dass der Dienst nicht für Schäden haftet, die zurückzuführen sind auf:
RU Вы четко понимаете и соглашаетесь с тем, что Сервис не несет ответственности за любой ущерб, возникший в результате :
Transliteration Vy četko ponimaete i soglašaetesʹ s tem, čto Servis ne neset otvetstvennosti za lûboj uŝerb, voznikšij v rezulʹtate :
DE Den Gebrauch oder das Eigenverschulden, den Dienst zu nutzen;
RU Использование или невозможность использования нашего сервиса;
Transliteration Ispolʹzovanie ili nevozmožnostʹ ispolʹzovaniâ našego servisa;
DE Wie Wir Ihre Dienst-Daten schützen (Enterprise Services)
RU Как мы обеспечиваем безопасность ваших сервисных данных (Корпоративные услуги)
Transliteration Kak my obespečivaem bezopasnostʹ vaših servisnyh dannyh (Korporativnye uslugi)
DE Wie Wir Ihre Dienst-Daten schützen (Innovationsdienstleistungen)
RU Как мы обеспечиваем безопасность ваших сервисных данных (Инновационные услуги)
Transliteration Kak my obespečivaem bezopasnostʹ vaših servisnyh dannyh (Innovacionnye uslugi)
DE die sich registrieren, um die Produkte und Dienste zu nutzen, die wir im Rahmen eines Abonnements unter www.zendesk.com vermarkten („Dienst(e)?); oder
RU кто регистрируется, чтобы пользоваться нашими продуктами и услугами, которые мы предлагаем по подписке на сайте www.zendesk.com («Услуга(и)»); или
Transliteration kto registriruetsâ, čtoby polʹzovatʹsâ našimi produktami i uslugami, kotorye my predlagaem po podpiske na sajte www.zendesk.com («Usluga(i)»); ili
DE Was ist eine Suspension? Suspensionen können für jeden Dienst oder ein Konto von Hostwinds...
RU Что такое подвеска? Суспензии могут подать заявку на любую услугу или учетную запись от...
Transliteration Čto takoe podveska? Suspenzii mogut podatʹ zaâvku na lûbuû uslugu ili učetnuû zapisʹ ot...
| German | Russian |
|---|---|
| konto | запись |
| können | могут |
| oder | или |
| was | такое |
DE Die Standard-Service-Ebene für alle Clients mit einem vollständig verwalteten Dienst.
RU Уровень обслуживания по умолчанию для всех клиентов с полностью управляемым обслуживанием.
Transliteration Urovenʹ obsluživaniâ po umolčaniû dlâ vseh klientov s polnostʹû upravlâemym obsluživaniem.
DE Unter welchem Produkt oder der Service befindet sich dieses Ticket, mit dem Sie sich in Verbindung setzen, wählen Sie bitte den Dienst aus, den Sie Ihre alte Website aufstellen möchten
RU По какому товару или услугу это связано этот билет, выберите сервис, который вы хотите разместить свой старый сайт на
Transliteration Po kakomu tovaru ili uslugu éto svâzano étot bilet, vyberite servis, kotoryj vy hotite razmestitʹ svoj staryj sajt na
DE Schritt 7: Aktivieren Sie den MONGOD-Dienst beim Start
RU Шаг 7: Включить службу MongoD при запуске
Transliteration Šag 7: Vklûčitʹ službu MongoD pri zapuske
DE Schritt 1: Fügen Sie die OpenVPN-Dienst- und Tun0-Schnittstelle in die vertrauenswürdige Firewall-Zone hinzu:
RU Шаг 1: Добавьте сервис OpenVPN и интерфейс TUN0 в доверенную зону брандмауэра:
Transliteration Šag 1: Dobavʹte servis OpenVPN i interfejs TUN0 v doverennuû zonu brandmauéra:
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
callkit dienst callkit dienst dns dienst com dienst cloudbasierter dienst neuen dienst diesen dienst welchen dienst streaming dienst drittanbieter dienst unseren dienst ihrem dienst dienst zugreifen dienst gesendet jeden dienst solchen dienst proxy dienst changelly dienst dienst bereitgestellt vpn dienst seinen dienst dienst verwendet interner ios dienst dienst sehr schnell unserem dienst dienst perfekt kostenloser dienst dienst bietet unser dienst dienst aktiviert mein dienst kostenfreien dienst nutzen icloud dienst kostenpflichtigen dienst erwarten dienst auf ihr dienst zur internetwerbung dienst anzumelden dienst vom ministerium dienst nur weiter dienst zu migrieren stellen den dienst audiovisionsindustrie abgestimmter dienst dienst ein zufälliges
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese