DE Anrufe von CallKit callkit.calls
Translate "callkit dienst" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "callkit dienst" from German to Dutch
Translations of callkit dienst
"callkit dienst" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
Translation of German to Dutch of callkit dienst
German
Dutch
NL Oproepen van CallKit callkit.calls
| German | Dutch |
|---|---|
| anrufe | oproepen |
| von | van |
DE Anrufe von CallKit callkit.calls
NL Oproepen van CallKit callkit.calls
| German | Dutch |
|---|---|
| anrufe | oproepen |
| von | van |
DE Der CallKit-Dienst ist ein interner iOS-Dienst und kann in den Einstellungen nicht aktiviert oder deaktiviert oder manuell synchronisiert werden
NL De CallKit-service is een interne iOS-service en kan niet worden in- of uitgeschakeld in de instellingen of worden geactiveerd om handmatig te synchroniseren
| German | Dutch |
|---|---|
| aktiviert | geactiveerd |
| deaktiviert | uitgeschakeld |
| manuell | handmatig |
| synchronisiert | synchroniseren |
| in | in |
| einstellungen | instellingen |
| und | en |
| interner | interne |
| kann | kan |
| oder | of |
| werden | worden |
| ist | is |
| ein | een |
| nicht | niet |
DE Der CallKit-Dienst ist ein interner iOS-Dienst und kann in den Einstellungen nicht aktiviert oder deaktiviert oder manuell synchronisiert werden
NL De CallKit-service is een interne iOS-service en kan niet worden in- of uitgeschakeld in de instellingen of worden geactiveerd om handmatig te synchroniseren
| German | Dutch |
|---|---|
| aktiviert | geactiveerd |
| deaktiviert | uitgeschakeld |
| manuell | handmatig |
| synchronisiert | synchroniseren |
| in | in |
| einstellungen | instellingen |
| und | en |
| interner | interne |
| kann | kan |
| oder | of |
| werden | worden |
| ist | is |
| ein | een |
| nicht | niet |
DE Ruft mit dem CallKit-Dienst synchronisierte Anrufprotokolle ab.
NL Haalt logboeken op die zijn gesynchroniseerd met de CallKit-service.
| German | Dutch |
|---|---|
| mit | op |
| dem | de |
DE In diesem Fall wurde der CallKit-Dienst initialisiert, aber die Voraussetzungen, unter denen Geräte die Synchronisierung des Anrufprotokolls mit der iCloud starten können, wurden nicht erfüllt
NL In dit geval is de CallKit-service geïnitialiseerd, maar er is niet voldaan aan de voorwaarden voor het synchroniseren van de oproepgeschiedenis met de iCloud
| German | Dutch |
|---|---|
| voraussetzungen | voorwaarden |
| synchronisierung | synchroniseren |
| icloud | icloud |
| in | in |
| wurde | is |
| aber | maar |
| nicht | niet |
DE Ruft mit dem CallKit-Dienst synchronisierte Anrufprotokolle ab.
NL Haalt logboeken op die zijn gesynchroniseerd met de CallKit-service.
| German | Dutch |
|---|---|
| mit | op |
| dem | de |
DE In diesem Fall wurde der CallKit-Dienst initialisiert, aber die Voraussetzungen, unter denen Geräte die Synchronisierung des Anrufprotokolls mit der iCloud starten können, wurden nicht erfüllt
NL In dit geval is de CallKit-service geïnitialiseerd, maar er is niet voldaan aan de voorwaarden voor het synchroniseren van de oproepgeschiedenis met de iCloud
| German | Dutch |
|---|---|
| voraussetzungen | voorwaarden |
| synchronisierung | synchroniseren |
| icloud | icloud |
| in | in |
| wurde | is |
| aber | maar |
| nicht | niet |
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
| German | Dutch |
|---|---|
| dienst | dienst |
| erworben | gekocht |
| bezeichnet | aangeduid |
| oder | of |
| sie | u |
| haben | heeft |
| wird | wordt |
| einen | een |
| dieser | dergelijke |
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
| German | Dutch |
|---|---|
| dienst | dienst |
| erworben | gekocht |
| bezeichnet | aangeduid |
| oder | of |
| sie | u |
| haben | heeft |
| wird | wordt |
| einen | een |
| dieser | dergelijke |
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
| German | Dutch |
|---|---|
| dienst | dienst |
| erworben | gekocht |
| bezeichnet | aangeduid |
| oder | of |
| sie | u |
| haben | heeft |
| wird | wordt |
| einen | een |
| dieser | dergelijke |
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
| German | Dutch |
|---|---|
| dienst | dienst |
| erworben | gekocht |
| bezeichnet | aangeduid |
| oder | of |
| sie | u |
| haben | heeft |
| wird | wordt |
| einen | een |
| dieser | dergelijke |
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
| German | Dutch |
|---|---|
| dienst | dienst |
| erworben | gekocht |
| bezeichnet | aangeduid |
| oder | of |
| sie | u |
| haben | heeft |
| wird | wordt |
| einen | een |
| dieser | dergelijke |
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
| German | Dutch |
|---|---|
| dienst | dienst |
| erworben | gekocht |
| bezeichnet | aangeduid |
| oder | of |
| sie | u |
| haben | heeft |
| wird | wordt |
| einen | een |
| dieser | dergelijke |
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
| German | Dutch |
|---|---|
| dienst | dienst |
| erworben | gekocht |
| bezeichnet | aangeduid |
| oder | of |
| sie | u |
| haben | heeft |
| wird | wordt |
| einen | een |
| dieser | dergelijke |
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
| German | Dutch |
|---|---|
| dienst | dienst |
| erworben | gekocht |
| bezeichnet | aangeduid |
| oder | of |
| sie | u |
| haben | heeft |
| wird | wordt |
| einen | een |
| dieser | dergelijke |
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
| German | Dutch |
|---|---|
| dienst | dienst |
| erworben | gekocht |
| bezeichnet | aangeduid |
| oder | of |
| sie | u |
| haben | heeft |
| wird | wordt |
| einen | een |
| dieser | dergelijke |
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
| German | Dutch |
|---|---|
| dienst | dienst |
| erworben | gekocht |
| bezeichnet | aangeduid |
| oder | of |
| sie | u |
| haben | heeft |
| wird | wordt |
| einen | een |
| dieser | dergelijke |
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
| German | Dutch |
|---|---|
| dienst | dienst |
| erworben | gekocht |
| bezeichnet | aangeduid |
| oder | of |
| sie | u |
| haben | heeft |
| wird | wordt |
| einen | een |
| dieser | dergelijke |
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
| German | Dutch |
|---|---|
| dienst | dienst |
| erworben | gekocht |
| bezeichnet | aangeduid |
| oder | of |
| sie | u |
| haben | heeft |
| wird | wordt |
| einen | een |
| dieser | dergelijke |
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
| German | Dutch |
|---|---|
| dienst | dienst |
| erworben | gekocht |
| bezeichnet | aangeduid |
| oder | of |
| sie | u |
| haben | heeft |
| wird | wordt |
| einen | een |
| dieser | dergelijke |
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
| German | Dutch |
|---|---|
| dienst | dienst |
| erworben | gekocht |
| bezeichnet | aangeduid |
| oder | of |
| sie | u |
| haben | heeft |
| wird | wordt |
| einen | een |
| dieser | dergelijke |
DE Wir können Drittunternehmen und Einzelpersonen damit beauftragen unseren Dienst zu erleichtern, den Dienst in unserem Namen zu erbringen Dienstleistungen oder zur Unterstützung bei der Analyse der Nutzung unseres Dienst genutzt wird
NL Wij kunnen bedrijven en individuen van derden inhuren om onze Service, om de Service namens ons te verlenen, om Service-gerelateerde diensten uit te voeren of om ons te helpen bij het analyseren van hoe onze Service wordt gebruikt
| German | Dutch |
|---|---|
| namen | namens |
| erbringen | verlenen |
| analyse | analyseren |
| und | en |
| dienst | service |
| erleichtern | helpen |
| dienstleistungen | diensten |
| einzelpersonen | individuen |
| oder | of |
| wird | wordt |
| zur | te |
DE Wenn der Abonnent einen zugehörigen Dienst erworben, bereitgestellt oder abonniert hat, wird dieser zugehörige Dienst als "bereitgestellter zugehöriger Dienst" bezeichnet.
NL Wanneer de Abonnee een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of zich daarop heeft geabonneerd, wordt die Bijbehorende Dienst een "Ingezette Bijbehorende Dienst" genoemd.
| German | Dutch |
|---|---|
| abonnent | abonnee |
| erworben | gekocht |
| abonniert | geabonneerd |
| bezeichnet | genoemd |
| oder | of |
| der | de |
| wird | wordt |
| als | |
| hat | heeft |
DE Wenn der Abonnent einen zugehörigen Dienst erworben, bereitgestellt oder abonniert hat, wird dieser zugehörige Dienst als "bereitgestellter zugehöriger Dienst" bezeichnet.
NL Wanneer de Abonnee een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of zich daarop heeft geabonneerd, wordt die Bijbehorende Dienst een "Ingezette Bijbehorende Dienst" genoemd.
| German | Dutch |
|---|---|
| abonnent | abonnee |
| erworben | gekocht |
| abonniert | geabonneerd |
| bezeichnet | genoemd |
| oder | of |
| der | de |
| wird | wordt |
| als | |
| hat | heeft |
DE Die Wiederherstellung von Anrufverlaufsdaten umfasst Daten aus jeder "CallKit" -kompatiblen App
NL Herstel van oproepgeschiedenisgegevens omvat gegevens van elke "CallKit" -compatibele app
| German | Dutch |
|---|---|
| wiederherstellung | herstel |
| umfasst | omvat |
| daten | gegevens |
| app | app |
| von | van |
DE Die API kann Anrufaufzeichnungen von jedem normalen Anruf oder FaceTime-Anruf auf einem iOS-Gerät sowie von allen Drittanbieter-Apps, die CallKit unterstützen, einschließlich WhatsApp, Skype, FaceTime und vielen anderen, bereitstellen.
NL De API kan oproeprecords bieden van elke normale oproep of FaceTime-oproep op een iOS-apparaat, evenals apps van derden die CallKit ondersteunen, waaronder WhatsApp, Skype, FaceTime en vele anderen.
| German | Dutch |
|---|---|
| normalen | normale |
| anruf | oproep |
| ios-gerät | ios |
| unterstützen | ondersteunen |
| skype | skype |
| bereitstellen | bieden |
| api | api |
| einschließlich | waaronder |
| apps | apps |
| und | en |
| kann | kan |
| oder | of |
| jedem | een |
| die | de |
| auf | op |
DE iCloud bezieht sich auf eine Vielzahl unterschiedlicher Speicher- und Synchronisationsmechanismen, die Apple verwendet, darunter iCloud-Backups, iCloud-Fotobibliothek, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit und andere
NL iCloud verwijst naar een verscheidenheid aan verschillende opslag- en synchronisatiemechanismen die Apple gebruikt, waaronder iCloud-back-ups, iCloud-fotobibliotheek, Continuïteit, MobileMe, Zoek mijn iPhone, CloudKit, CallKit en andere
| German | Dutch |
|---|---|
| icloud | icloud |
| apple | apple |
| verwendet | gebruikt |
| iphone | iphone |
| und | en |
| andere | andere |
| bezieht | verwijst |
| unterschiedlicher | verschillende |
| darunter | waaronder |
DE Ruft mit CallKit synchronisierte iOS-Telefondaten ab.
NL Haalt gesynchroniseerde iOS Phone-gegevens op van CallKit.
| German | Dutch |
|---|---|
| ios | ios |
| mit | op |
DE 2016 hat iOS 9.3 den Browserverlauf von Safari in den CloudKit-Synchronisierungsdienst von Apple verschoben, und die Veröffentlichung von iOS 10 verlagerte die Anrufabmeldung an CallKit.
NL 2016 zag iOS 9.3 de browsegeschiedenis van Safari verplaatsen naar de CloudKit-synchronisatieservice van Apple en de release van iOS 10 verplaatste oproepen naar CallKit.
| German | Dutch |
|---|---|
| ios | ios |
| safari | safari |
| apple | apple |
| veröffentlichung | release |
| und | en |
| den | de |
| von | van |
DE Ein Abonnementobjekt stellt eine fortlaufende Anforderung von Daten dar, z. B. "Abrufen neuer CallKit-Anrufe alle 24 Stunden" oder "Abrufen der neuesten iOS-Nachrichten von einer Reincubate-Relay-Quelle, wenn eine neue Sicherung erstellt wird".
NL Een abonnementobject vertegenwoordigt een doorlopend verzoek om gegevens, zoals "elke 24 uur nieuwe CallKit-oproepen ophalen" of "de nieuwste iOS-berichten ophalen uit een Reincubate Relay-bron wanneer een nieuwe back-up wordt gemaakt".
| German | Dutch |
|---|---|
| fortlaufende | doorlopend |
| daten | gegevens |
| sicherung | back-up |
| erstellt | gemaakt |
| reincubate | reincubate |
| abrufen | ophalen |
| neuesten | nieuwste |
| stunden | uur |
| oder | of |
| neue | nieuwe |
| stellt | om |
| der | de |
| wird | wordt |
| neuer | een nieuwe |
| ein | een |
DE Die Wiederherstellung von Anrufverlaufsdaten umfasst Daten aus jeder "CallKit" -kompatiblen App
NL Herstel van oproepgeschiedenisgegevens omvat gegevens van elke "CallKit" -compatibele app
| German | Dutch |
|---|---|
| wiederherstellung | herstel |
| umfasst | omvat |
| daten | gegevens |
| app | app |
| von | van |
DE Die API kann Anrufaufzeichnungen von jedem normalen Anruf oder FaceTime-Anruf auf einem iOS-Gerät sowie von allen Drittanbieter-Apps, die CallKit unterstützen, einschließlich WhatsApp, Skype, FaceTime und vielen anderen, bereitstellen.
NL De API kan oproeprecords bieden van elke normale oproep of FaceTime-oproep op een iOS-apparaat, evenals apps van derden die CallKit ondersteunen, waaronder WhatsApp, Skype, FaceTime en vele anderen.
| German | Dutch |
|---|---|
| normalen | normale |
| anruf | oproep |
| ios-gerät | ios |
| unterstützen | ondersteunen |
| skype | skype |
| bereitstellen | bieden |
| api | api |
| einschließlich | waaronder |
| apps | apps |
| und | en |
| kann | kan |
| oder | of |
| jedem | een |
| die | de |
| auf | op |
DE iCloud bezieht sich auf eine Vielzahl unterschiedlicher Speicher- und Synchronisationsmechanismen, die Apple verwendet, darunter iCloud-Backups, iCloud-Fotobibliothek, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit und andere
NL iCloud verwijst naar een verscheidenheid aan verschillende opslag- en synchronisatiemechanismen die Apple gebruikt, waaronder iCloud-back-ups, iCloud-fotobibliotheek, Continuïteit, MobileMe, Zoek mijn iPhone, CloudKit, CallKit en andere
| German | Dutch |
|---|---|
| icloud | icloud |
| apple | apple |
| verwendet | gebruikt |
| iphone | iphone |
| und | en |
| andere | andere |
| bezieht | verwijst |
| unterschiedlicher | verschillende |
| darunter | waaronder |
DE Ruft mit CallKit synchronisierte iOS-Telefondaten ab.
NL Haalt gesynchroniseerde iOS Phone-gegevens op van CallKit.
| German | Dutch |
|---|---|
| ios | ios |
| mit | op |
DE 2016 hat iOS 9.3 den Browserverlauf von Safari in den CloudKit-Synchronisierungsdienst von Apple verschoben, und die Veröffentlichung von iOS 10 verlagerte die Anrufabmeldung an CallKit.
NL 2016 zag iOS 9.3 de browsegeschiedenis van Safari verplaatsen naar de CloudKit-synchronisatieservice van Apple en de release van iOS 10 verplaatste oproepen naar CallKit.
| German | Dutch |
|---|---|
| ios | ios |
| safari | safari |
| apple | apple |
| veröffentlichung | release |
| und | en |
| den | de |
| von | van |
DE Ein Abonnementobjekt stellt eine fortlaufende Anforderung von Daten dar, z. B. "Abrufen neuer CallKit-Anrufe alle 24 Stunden" oder "Abrufen der neuesten iOS-Nachrichten von einer Reincubate-Relay-Quelle, wenn eine neue Sicherung erstellt wird".
NL Een abonnementobject vertegenwoordigt een doorlopend verzoek om gegevens, zoals "elke 24 uur nieuwe CallKit-oproepen ophalen" of "de nieuwste iOS-berichten ophalen uit een Reincubate Relay-bron wanneer een nieuwe back-up wordt gemaakt".
| German | Dutch |
|---|---|
| fortlaufende | doorlopend |
| daten | gegevens |
| sicherung | back-up |
| erstellt | gemaakt |
| reincubate | reincubate |
| abrufen | ophalen |
| neuesten | nieuwste |
| stunden | uur |
| oder | of |
| neue | nieuwe |
| stellt | om |
| der | de |
| wird | wordt |
| neuer | een nieuwe |
| ein | een |
DE Wir erstellen temporäre Protokolle über den Dienst als solchen, um Missbrauch und betrügerische Nutzung zu verhindern, die sich negativ auf die Dienstqualität unserer normalen Benutzer auswirken würden
NL Er wordt een niveau van tijdelijke servicelogging gehandhaafd om misbruik en frauduleus gebruik te voorkomen, wat een negatieve invloed zou hebben op de servicekwaliteit voor onze normale gebruikers
| German | Dutch |
|---|---|
| temporäre | tijdelijke |
| betrügerische | frauduleus |
| verhindern | voorkomen |
| negativ | negatieve |
| qualität | kwaliteit |
| normalen | normale |
| auswirken | invloed |
| würden | zou |
| dienst | service |
| nutzung | gebruik |
| benutzer | gebruikers |
| und | en |
| zu | om |
| auf | op |
| über | van |
| als | |
| den | de |
DE Beispielsweise unterscheidet sich die zum Erstellen einer Sitzung für den iCloud-Dienst erforderliche Nutzlast von der für den asrelay- Dienst erforderlichen .
NL De payload die nodig is om een sessie voor de iCloud-service te maken, verschilt bijvoorbeeld van de behoefte aan de asrelay- service.
| German | Dutch |
|---|---|
| sitzung | sessie |
| icloud-dienst | icloud |
| erforderlichen | nodig |
| beispielsweise | bijvoorbeeld |
| erstellen | maken |
| unterscheidet | verschilt |
| für | voor |
| zum | te |
| dienst | die |
DE Enthält ein Token, das zum Abrufen einer Client-ID vom AMP-Client-ID-Dienst verwendet werden kann. Andere mögliche Werte sind Opt-Out, Anfragen in Bearbeitung oder ein Fehler beim Abrufen einer Client-ID vom AMP- Client-ID-Dienst.
NL Bevat een token dat kan worden gebruikt om een Client-ID uit de AMP-Client-ID-service op te halen. Andere mogelijke waarden zijn opt-out, verzoeken in behandeling, of een fout bij het ophalen van een klant-ID uit de AMP-Client-ID-service.
| German | Dutch |
|---|---|
| anfragen | verzoeken |
| fehler | fout |
| werte | waarden |
| enthält | bevat |
| abrufen | ophalen |
| werden | worden |
| kann | kan |
| mögliche | mogelijke |
| oder | of |
| in | in |
| vom | de |
| verwendet | gebruikt |
| ein | een |
| zum | te |
| sind | zijn |
| beim | op |
DE Der Dienst wird dir von Honey als kostenloser Dienst zur Verfügung gestellt
NL Honey biedt u de Service aan als gratis service
| German | Dutch |
|---|---|
| dienst | service |
| kostenloser | gratis |
| der | de |
| als |
DE 6.1 Eigentum an Dienst-Daten:Der Abonnent behält die Eigentumsrechte an allen Dienst-Daten, die im Rahmen dieser Vereinbarung Verarbeitet werden.
NL 6.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
| German | Dutch |
|---|---|
| eigentum | eigendom |
| abonnent | abonnee |
| behält | behoudt |
| eigentumsrechte | eigendomsrechten |
| verarbeitet | verwerkt |
| vereinbarung | overeenkomst |
| an | op |
| im | onder |
| der | de |
| werden | worden |
DE „Dienst-Daten“ bezieht sich auf alle elektronischen Daten, Texte, Nachrichten, Kommunikation oder anderen Materialien, die Sie, Agenten oder Endnutzer in Verbindung mit Ihrer Nutzung des Dienstes beim Dienst einreichen und speichern.
NL ?Dienstgegevens? betekent alle elektronische gegevens, tekst, berichten, communicatie of andere materialen die door U, Agenten en Eindgebruikers in verband met Uw gebruik van een dergelijke Dienst worden ingediend bij en opgeslagen in een Dienst.
| German | Dutch |
|---|---|
| elektronischen | elektronische |
| materialien | materialen |
| agenten | agenten |
| sie | u |
| daten | gegevens |
| oder | of |
| nachrichten | berichten |
| kommunikation | communicatie |
| verbindung | verband |
| und | en |
| anderen | andere |
| alle | alle |
| in | in |
| mit | bij |
| nutzung | gebruik |
| dienst | dienst |
| die | die |
DE „Dienst-Daten-Verletzung“ bezeichnet einen unbefugten Zugriff oder eine missbräuchliche Offenlegung, bei der nachgewiesen wurde, dass sie sich auf Ihre Dienst-Daten ausgewirkt hat.
NL ?Schending van Dienstgegevens? betekent onbevoegde toegang of ongepaste verstrekking waarvan is bevestigd dat deze Uw Dienstgegevens heeft aangetast.
| German | Dutch |
|---|---|
| verletzung | schending |
| unbefugten | onbevoegde |
| zugriff | toegang |
| oder | of |
| dass | dat |
| der | van |
| hat | heeft |
DE 5.1 Eigentum an Dienst-Daten:Der Abonnent behält die Eigentumsrechte an allen Dienst-Daten, die im Rahmen dieser Vereinbarung Verarbeitet werden.
NL 5.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
| German | Dutch |
|---|---|
| eigentum | eigendom |
| abonnent | abonnee |
| behält | behoudt |
| eigentumsrechte | eigendomsrechten |
| verarbeitet | verwerkt |
| vereinbarung | overeenkomst |
| an | op |
| im | onder |
| der | de |
| werden | worden |
DE Die verwendeten Produkte / Dienste, die verwendet werden.HINWEIS: Addons werden an ihrem übergeordneten Dienst / Produkt mit einem Dropdown in der jeweiligen Dienst- / Produktzeile angeschlossen.
NL De producten / diensten die in gebruik zijn.Opmerking: add-ons's zijn bevestigd aan hun moederdienst / product met behulp van een vervolgkeuzelijst in de respectieve rij / productrij.
| German | Dutch |
|---|---|
| hinweis | opmerking |
| angeschlossen | bevestigd |
| in | in |
| produkt | product |
| dienst | die |
| an | aan |
DE Angenommen, Sie besitzen ein Hostwinds-Produkt ohne Überwachung und möchten den Dienst später den Dienst hinzufügen.In diesem Fall bieten wir die Möglichkeit, unsere Überwachungsdienste in unserem Webportal zu erwerben.
NL Stel dat u een hostwinds-product bezit zonder toezicht te houden en de service later wilt toevoegen.In dat geval bieden we de mogelijkheid om onze monitoringdiensten in ons webportaal te kopen.
| German | Dutch |
|---|---|
| dienst | service |
| hinzufügen | toevoegen |
| erwerben | kopen |
| möchten | wilt |
| in | in |
| möglichkeit | mogelijkheid |
| zu | om |
| und | en |
| später | later |
| bieten | bieden |
| ohne | zonder |
| unsere | onze |
| besitzen | bezit |
| wir | we |
DE Unerlässliche Cookies oder unbedingt notwendige Cookies: Diese Cookies sind für den Dienst unerlässlich, damit Sie im Dienst navigieren und dessen Funktionen nutzen können
NL Essentiële cookies of strikt noodzakelijke cookies: deze cookies zijn essentieel voor de Dienst, en zorgen ervoor dat u door de Dienst kunt navigeren en de functies ervan kunt gebruiken
| German | Dutch |
|---|---|
| cookies | cookies |
| navigieren | navigeren |
| funktionen | functies |
| und | en |
| oder | of |
| dienst | dienst |
| nutzen | gebruiken |
| notwendige | noodzakelijke |
| für | voor |
| unerlässlich | essentieel |
| können | kunt |
| sind | zijn |
DE Überzeuge dich selbst davon, warum NordVPN der VPN-Dienst ist, dem Kanada vertraut. Bei allen Abos profitierst du von einer 30 Tage Geld-zurück-Garantie, damit du den Dienst ganz ohne Risiko ausprobieren kannst.
NL Ontdek zelf waarom NordVPN de VPN-service is die Canada vertrouwt. Alle abonnementen worden geleverd met een niet-goed-geld-terug-garantie van 30 dagen, zodat je de service volledig zonder risico kunt uitproberen.
| German | Dutch |
|---|---|
| kanada | canada |
| abos | abonnementen |
| tage | dagen |
| risiko | risico |
| ausprobieren | uitproberen |
| kannst | kunt |
| allen | alle |
| ohne | zonder |
| ist | is |
| dienst | die |
| warum | waarom |
DE Für diesen Verarbeitungszweck teilen wir personenbezogene Daten mit Auftragsverarbeitern, in diesem Fall mit CRM Anbietern, Messaging Dienst Anbietern und Analyse Dienst Anbietern.
NL Voor dit doel delen wij persoonsgegevens met Verwerkers, in dit geval met aanbieders van CRM-oplossingen en van Messaging-diensten.
| German | Dutch |
|---|---|
| teilen | delen |
| fall | geval |
| crm | crm |
| anbietern | aanbieders |
| messaging | messaging |
| dienst | diensten |
| personenbezogene daten | persoonsgegevens |
| in | in |
| und | en |
| für | voor |
| diesem | van |
| wir | wij |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
callkit dienst callkit dienst initialisiert callkit anrufabmeldung an callkit verbundene dienst dienstleistungen solchen dienst welchen dienst mein dienst dienst ihrem dienst guter dienst streaming dienst drittanbieter dienst unseren dienst dienst zugreifen dienst gesendet jeden dienst proxy dienst diesen dienst neuen dienst dienst bereitgestellt dns dienst vpn dienst caching dienst neuen cloud dienst seinen dienst dienst verwendet dienst der kunden kostenfreien dienst nutzen dienst gestartet entsprechenden cloud dienst dienst sehr schnell verbundenen dienst erworben solchen dienst verwenden dienst daten verletzung dienst links genutzter verbundener dienst jedem der dienst kostenloser dienst rirelay dienst reincubate relay dienst dienst profitiert dienst uuids dienst anmelden interner ios dienst dienst daten dienst einreichen dienst nutzen dienst navigieren
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese