Translate "cases" to Russian

Showing 34 of 34 translations of the phrase "cases" from German to Russian

Translation of German to Russian of cases

German
Russian

DE Finanz-Use Cases auf Ihrer eigenen Website

RU Испытайте на вашем собственном сайте сценарии использования, разработанные для финансового сектора

Transliteration Ispytajte na vašem sobstvennom sajte scenarii ispolʹzovaniâ, razrabotannye dlâ finansovogo sektora

DE Geben Sie unten Ihre Website-URL ein und erhalten Sie auf Ihrer eigenen Website Einblick in 13 innovative Finanz-Use Cases.

RU Введите URL-адрес вашего сайта и посмотрите на его примере, как работают 13 инновационных сценариев, разработанных для финансового сектора.

Transliteration Vvedite URL-adres vašego sajta i posmotrite na ego primere, kak rabotaût 13 innovacionnyh scenariev, razrabotannyh dlâ finansovogo sektora.

DE Warum sollten diese Use Cases implementiert werden?

RU Зачем внедрять эти сценарии?

Transliteration Začem vnedrâtʹ éti scenarii?

DE Optimierung von Landing Pages anhand von Kundendaten — Personalisierungs-Use Cases

RU Оптимизация посадочной страницы с использованием данных о посетителях — Сценарии персонализации

Transliteration Optimizaciâ posadočnoj stranicy s ispolʹzovaniem dannyh o posetitelâh — Scenarii personalizacii

DE Nehmen Sie eine kostenlose Beratung in Anspruch und identifizieren Sie die für Ihr Unternehmen optimierten Use Cases

RU Получите бесплатную консультацию для подбора сценария, оптимизированного под ваш бизнес

Transliteration Polučite besplatnuû konsulʹtaciû dlâ podbora scenariâ, optimizirovannogo pod vaš biznes

DE Personalisierte Angebote zur Newsletter-Registrierung — Personalisierungs-Use Cases

RU Индивидуализированное предложение о подписке на рассылку — Сценарии персонализации

Transliteration Individualizirovannoe predloženie o podpiske na rassylku — Scenarii personalizacii

DE Getriggerte E-Mails mit Produkterinnerungen für Warenkorbabbrecher — Personalisierungs-Use Cases

RU Триггерное письмо-напоминание о брошенной корзине — Сценарии персонализации

Transliteration Triggernoe pisʹmo-napominanie o brošennoj korzine — Scenarii personalizacii

DE E-Mails zu Preissenkungen – Personalisierungs-Use Cases

RU Кейсы персонализации: E-mail рассылки о снижении цены на товар

Transliteration Kejsy personalizacii: E-mail rassylki o sniženii ceny na tovar

DE Getriggerte E-Mails mit Empfehlungen für Warenkorbabbrecher — Personalisierungs-Use Cases

RU Рекомендации в триггерных письмах о брошенной корзине — Сценарии персонализации

Transliteration Rekomendacii v triggernyh pisʹmah o brošennoj korzine — Scenarii personalizacii

DE Pull-Out-Schublade für kürzlich angesehene Produkte — Personalisierungs-Use Cases

RU Выдвижная панель с рекомендациями ранее просмотренных товаров — Сценарии персонализации

Transliteration Vydvižnaâ panelʹ s rekomendaciâmi ranee prosmotrennyh tovarov — Scenarii personalizacii

DE Personalisierte Empfehlungen im Warenkorb — Personalisierungs-Use Cases

RU Рекомендации внутри корзины — Сценарии персонализации

Transliteration Rekomendacii vnutri korziny — Scenarii personalizacii

DE Popup-Overlay für Nutzer mit Werbeblocker — Personalisierungs-Use Cases

RU Всплывающее модальное окно с предложением отключить средство блокировки рекламы — Сценарии персонализации

Transliteration Vsplyvaûŝee modalʹnoe okno s predloženiem otklûčitʹ sredstvo blokirovki reklamy — Scenarii personalizacii

DE Personalisierte Promotions für Erstbesucher — Personalisierungs-Use Cases

RU Оптимизированные рекламные предложения для новых посетителей — Сценарии персонализации

Transliteration Optimizirovannye reklamnye predloženiâ dlâ novyh posetitelej — Scenarii personalizacii

DE Quiz zur Produktentdeckung — Personalisierungs-Use Cases

RU Опросник для управляемого обнаружения товаров — Сценарии персонализации

Transliteration Oprosnik dlâ upravlâemogo obnaruženiâ tovarov — Scenarii personalizacii

DE Ziehen sie ganz beruhigt in ihr nächstes Abenteuer mit den neuen PELI AIR Travel Cases.

RU ЗАВОЮЙТЕ ЛЮДНЫЕ АЭРОПОРТЫ, СТАНЬТЕ ПОБЕДИТЕЛЕМ В ТРУДНЫХ ПРИКЛЮЧЕНИЯХ

Transliteration ZAVOÛJTE LÛDNYE AÉROPORTY, STANʹ̱TE POBEDITELEM V TRUDNYH PRIKLÛČENIÂH

DE Nutzerumfrage zur Produktentdeckung auf Mobilgeräten — Personalisierungs-Use Cases

RU Опросник для обнаружения товаров на мобильных устройствах — Сценарии персонализации

Transliteration Oprosnik dlâ obnaruženiâ tovarov na mobilʹnyh ustrojstvah — Scenarii personalizacii

DE Personalisierte Empfehlungen bei Exit-Intent-Anzeichen — Personalisierungs-Use Cases

RU Индивидуализированные рекомендации при попытке ухода с сайта — Сценарии персонализации

Transliteration Individualizirovannye rekomendacii pri popytke uhoda s sajta — Scenarii personalizacii

DE Für Mobilgeräte optimierte Empfehlungen für bereits angesehene Produkte — Personalisierungs-Use Cases

RU Рекомендации ранее просмотренных товаров для мобильных устройств — Сценарии персонализации

Transliteration Rekomendacii ranee prosmotrennyh tovarov dlâ mobilʹnyh ustrojstv — Scenarii personalizacii

DE Dynamische Anzeigen mit Empfehlungen für bereits angesehen Objekte — Personalisierungs-Use Cases

RU Динамические рекомендации ранее просмотренных товаров — Сценарии персонализации

Transliteration Dinamičeskie rekomendacii ranee prosmotrennyh tovarov — Scenarii personalizacii

DE Banner mit dynamischem Content für App-Downloads — Personalisierungs-Use Cases

RU Динамический баннер «Скачать приложение» — Сценарии персонализации

Transliteration Dinamičeskij banner «Skačatʹ priloženie» — Scenarii personalizacii

DE Vollbild-Overlays für App-Downloads — Personalisierungs-Use Cases

RU Полноэкранное модальное окно «Скачать приложение» — Сценарии персонализации

Transliteration Polnoékrannoe modalʹnoe okno «Skačatʹ priloženie» — Scenarii personalizacii

DE Erinnerung für Warenkorbabbrecher — Personalisierungs-Use Cases

RU Приветствие-напоминание о брошенной корзине — Сценарии персонализации

Transliteration Privetstvie-napominanie o brošennoj korzine — Scenarii personalizacii

DE Social Proof-Messaging auf Produktdetailseiten — Personalisierungs-Use Cases

RU Сообщения социального доказательства на странице с описанием товара — Сценарии персонализации

Transliteration Soobŝeniâ socialʹnogo dokazatelʹstva na stranice s opisaniem tovara — Scenarii personalizacii

DE 24 use cases found for: Verlassenheit und Wiedereingliederung

RU 24 use cases found for: Возвращение посетителей после ухода с сайта и повторного участия

Transliteration 24 use cases found for: Vozvraŝenie posetitelej posle uhoda s sajta i povtornogo učastiâ

DE Hier finden Sie einige wichtige Gründe dafür, warum die Peli? Air Cases stabil und leicht zugleich sind:

RU Ниже представлены некоторые важные факторы, благодаря которым кейсы Peli™ удалось сделать одновременно прочными и легкими.

Transliteration Niže predstavleny nekotorye važnye faktory, blagodarâ kotorym kejsy Peli™ udalosʹ sdelatʹ odnovremenno pročnymi i legkimi.

DE Die Cases sind aus dem leichten HPX?-Harz der nächsten Generation von Peli gefertigt

RU Кейсы отливаются из облегченного пластика следующего поколения HPX™

Transliteration Kejsy otlivaûtsâ iz oblegčennogo plastika sleduûŝego pokoleniâ HPX™

DE Klassische Handyspiele Phone Cases für iPhone

RU Классические мобильные телефоны для телефона для iPhone

Transliteration Klassičeskie mobilʹnye telefony dlâ telefona dlâ iPhone

German Russian
iphone iphone
für для

DE Finanz-Use Cases auf Ihrer eigenen Website

RU Испытайте на вашем собственном сайте сценарии использования, разработанные для финансового сектора

Transliteration Ispytajte na vašem sobstvennom sajte scenarii ispolʹzovaniâ, razrabotannye dlâ finansovogo sektora

DE Geben Sie unten Ihre Website-URL ein und erhalten Sie auf Ihrer eigenen Website Einblick in 13 innovative Finanz-Use Cases.

RU Введите URL-адрес вашего сайта и посмотрите на его примере, как работают 13 инновационных сценариев, разработанных для финансового сектора.

Transliteration Vvedite URL-adres vašego sajta i posmotrite na ego primere, kak rabotaût 13 innovacionnyh scenariev, razrabotannyh dlâ finansovogo sektora.

DE Warum sollten diese Use Cases implementiert werden?

RU Зачем внедрять эти сценарии?

Transliteration Začem vnedrâtʹ éti scenarii?

DE Ziehen sie ganz beruhigt in ihr nächstes Abenteuer mit den neuen PELI AIR Travel Cases.

RU ЗАВОЮЙТЕ ЛЮДНЫЕ АЭРОПОРТЫ, СТАНЬТЕ ПОБЕДИТЕЛЕМ В ТРУДНЫХ ПРИКЛЮЧЕНИЯХ

Transliteration ZAVOÛJTE LÛDNYE AÉROPORTY, STANʹ̱TE POBEDITELEM V TRUDNYH PRIKLÛČENIÂH

DE Hier finden Sie einige wichtige Gründe dafür, warum die Peli? Air Cases stabil und leicht zugleich sind:

RU Ниже представлены некоторые важные факторы, благодаря которым кейсы Peli™ удалось сделать одновременно прочными и легкими.

Transliteration Niže predstavleny nekotorye važnye faktory, blagodarâ kotorym kejsy Peli™ udalosʹ sdelatʹ odnovremenno pročnymi i legkimi.

DE Die Cases sind aus dem leichten HPX?-Harz der nächsten Generation von Peli gefertigt

RU Кейсы отливаются из облегченного пластика следующего поколения HPX™

Transliteration Kejsy otlivaûtsâ iz oblegčennogo plastika sleduûŝego pokoleniâ HPX™

DE Executive Sponsor: Genehmigt Budgets und Business Cases und kann der Atlassian-Experte des Unternehmens werden.

RU Куратор проекта. Занимается утверждением бюджета, утверждает бизнес-сценарий и может быть экспертом по решениям Atlassian в компании.

Transliteration Kurator proekta. Zanimaetsâ utverždeniem bûdžeta, utverždaet biznes-scenarij i možet bytʹ ékspertom po rešeniâm Atlassian v kompanii.

Showing 34 of 34 translations