DE Edle Schokolade, erlesene Weine und verschiedene Käsesorten sind in aller Munde
Translate "edle" to Russian
Showing 33 of 33 translations of the phrase "edle" from German to Russian
Translation of German to Russian of edle
German
Russian
RU Вам точно понравятся потрясающий шоколад, изысканные вина и разнообразные сыры
Transliteration Vam točno ponravâtsâ potrâsaûŝij šokolad, izyskannye vina i raznoobraznye syry
DE Die edle Einrichtung in den geräumigen Gästezimmern sorgt zusammen mit hochmodernen Technologien dafür, dass Gäste alle technischen Einrichtungen vorfinden, die sie benötigten und ausgiebig verwöhnt werden
RU Роскошные удобства и встроенные технологии в каждом просторном номере обеспечат всем гостям великолепные условия для работы и отдыха
Transliteration Roskošnye udobstva i vstroennye tehnologii v každom prostornom nomere obespečat vsem gostâm velikolepnye usloviâ dlâ raboty i otdyha
DE Seine edle Stärke, sein historischer Wert, sein zeitloser Charme.
RU Его благородная сила, историческая ценность, непреходящее очарование.
Transliteration Ego blagorodnaâ sila, istoričeskaâ cennostʹ, neprehodâŝee očarovanie.
DE Kreative Cocktails, edle Weine und Live-Unterhaltung.
RU Креативные коктейли, изысканные вина и живые концерты.
Transliteration Kreativnye koktejli, izyskannye vina i živye koncerty.
DE Außergewöhnlicher Luxusschmuck, edle Metalle
RU Исключительные ювелирные изделия, драгоценные металлы
Transliteration Isklûčitelʹnye ûvelirnye izdeliâ, dragocennye metally
DE Genießen Sie ein außergewöhnliches Erlebnis in einem Hotel, das für seine edle Raffinesse weltbekannt ist.
RU Окунитесь в экстраординарную обстановку необыкновенно изысканного отеля.
Transliteration Okunitesʹ v ékstraordinarnuû obstanovku neobyknovenno izyskannogo otelâ.
DE Seine edle Stärke, sein historischer Wert, sein zeitloser Charme. Aus dem Herzen der Erde ein 45.000 Jahre altes Holz.
RU Его благородная сила, историческая ценность, непреходящее очарование. Из сердца Земли, тысячелетняя древесина 50 000 лет.
Transliteration Ego blagorodnaâ sila, istoričeskaâ cennostʹ, neprehodâŝee očarovanie. Iz serdca Zemli, tysâčeletnââ drevesina 50 000 let.
DE Genießen Sie ein außergewöhnliches Erlebnis in einem Hotel, das für seine edle Raffinesse weltbekannt ist.
RU Окунитесь в экстраординарную обстановку необыкновенно изысканного отеля.
Transliteration Okunitesʹ v ékstraordinarnuû obstanovku neobyknovenno izyskannogo otelâ.
DE Genießen Sie ein außergewöhnliches Erlebnis in einem Hotel, das für seine edle Raffinesse weltbekannt ist.
RU Окунитесь в экстраординарную обстановку необыкновенно изысканного отеля.
Transliteration Okunitesʹ v ékstraordinarnuû obstanovku neobyknovenno izyskannogo otelâ.
DE Das Martabaan erweitert die edle kulinarische Angebotspalette des Emirates Palace um eine exklusive Facette
RU Martabaan — это эксклюзивный акцент на элитном кулинарном полотне Emirates Palace
Transliteration Martabaan — éto éksklûzivnyj akcent na élitnom kulinarnom polotne Emirates Palace
DE Genießen Sie ein außergewöhnliches Erlebnis in einem Hotel, das für seine edle Raffinesse weltbekannt ist.
RU Окунитесь в экстраординарную обстановку необыкновенно изысканного отеля.
Transliteration Okunitesʹ v ékstraordinarnuû obstanovku neobyknovenno izyskannogo otelâ.
DE Genießen Sie ein außergewöhnliches Erlebnis in einem Hotel, das für seine edle Raffinesse weltbekannt ist.
RU Окунитесь в экстраординарную обстановку необыкновенно изысканного отеля.
Transliteration Okunitesʹ v ékstraordinarnuû obstanovku neobyknovenno izyskannogo otelâ.
DE Die edle Einrichtung in den geräumigen Gästezimmern sorgt zusammen mit hochmodernen Technologien dafür, dass Gäste alle technischen Einrichtungen vorfinden, die sie benötigten und ausgiebig verwöhnt werden
RU Роскошные удобства и встроенные технологии в каждом просторном номере обеспечат всем гостям великолепные условия для работы и отдыха
Transliteration Roskošnye udobstva i vstroennye tehnologii v každom prostornom nomere obespečat vsem gostâm velikolepnye usloviâ dlâ raboty i otdyha
DE Genießen Sie ein außergewöhnliches Erlebnis in einem Hotel, das für seine edle Raffinesse weltbekannt ist.
RU Окунитесь в экстраординарную обстановку необыкновенно изысканного отеля.
Transliteration Okunitesʹ v ékstraordinarnuû obstanovku neobyknovenno izyskannogo otelâ.
DE Genießen Sie ein außergewöhnliches Erlebnis in einem Hotel, das für seine edle Raffinesse weltbekannt ist.
RU Окунитесь в экстраординарную обстановку необыкновенно изысканного отеля.
Transliteration Okunitesʹ v ékstraordinarnuû obstanovku neobyknovenno izyskannogo otelâ.
DE Genießen Sie ein außergewöhnliches Erlebnis in einem Hotel, das für seine edle Raffinesse weltbekannt ist.
RU Окунитесь в экстраординарную обстановку необыкновенно изысканного отеля.
Transliteration Okunitesʹ v ékstraordinarnuû obstanovku neobyknovenno izyskannogo otelâ.
DE Genießen Sie ein außergewöhnliches Erlebnis in einem Hotel, das für seine edle Raffinesse weltbekannt ist.
RU Окунитесь в экстраординарную обстановку необыкновенно изысканного отеля.
Transliteration Okunitesʹ v ékstraordinarnuû obstanovku neobyknovenno izyskannogo otelâ.
DE Genießen Sie ein außergewöhnliches Erlebnis in einem Hotel, das für seine edle Raffinesse weltbekannt ist.
RU Окунитесь в экстраординарную обстановку необыкновенно изысканного отеля.
Transliteration Okunitesʹ v ékstraordinarnuû obstanovku neobyknovenno izyskannogo otelâ.
DE Genießen Sie ein außergewöhnliches Erlebnis in einem Hotel, das für seine edle Raffinesse weltbekannt ist.
RU Окунитесь в экстраординарную обстановку необыкновенно изысканного отеля.
Transliteration Okunitesʹ v ékstraordinarnuû obstanovku neobyknovenno izyskannogo otelâ.
DE Genießen Sie ein außergewöhnliches Erlebnis in einem Hotel, das für seine edle Raffinesse weltbekannt ist.
RU Окунитесь в экстраординарную обстановку необыкновенно изысканного отеля.
Transliteration Okunitesʹ v ékstraordinarnuû obstanovku neobyknovenno izyskannogo otelâ.
DE Genießen Sie ein außergewöhnliches Erlebnis in einem Hotel, das für seine edle Raffinesse weltbekannt ist.
RU Окунитесь в экстраординарную обстановку необыкновенно изысканного отеля.
Transliteration Okunitesʹ v ékstraordinarnuû obstanovku neobyknovenno izyskannogo otelâ.
DE Genießen Sie ein außergewöhnliches Erlebnis in einem Hotel, das für seine edle Raffinesse weltbekannt ist.
RU Окунитесь в экстраординарную обстановку необыкновенно изысканного отеля.
Transliteration Okunitesʹ v ékstraordinarnuû obstanovku neobyknovenno izyskannogo otelâ.
DE Kreative Cocktails, edle Weine und Live-Unterhaltung.
RU Креативные коктейли, изысканные вина и живые концерты.
Transliteration Kreativnye koktejli, izyskannye vina i živye koncerty.
DE Kreative Cocktails, edle Weine und Live-Unterhaltung.
RU Креативные коктейли, изысканные вина и живые концерты.
Transliteration Kreativnye koktejli, izyskannye vina i živye koncerty.
DE Kreative Cocktails, edle Weine und Live-Unterhaltung.
RU Креативные коктейли, изысканные вина и живые концерты.
Transliteration Kreativnye koktejli, izyskannye vina i živye koncerty.
DE Kreative Cocktails, edle Weine und Live-Unterhaltung.
RU Креативные коктейли, изысканные вина и живые концерты.
Transliteration Kreativnye koktejli, izyskannye vina i živye koncerty.
DE Edle Schokolade, erlesene Weine und verschiedene Käsesorten sind in aller Munde
RU Вам точно понравятся потрясающий шоколад, изысканные вина и разнообразные сыры
Transliteration Vam točno ponravâtsâ potrâsaûŝij šokolad, izyskannye vina i raznoobraznye syry
DE Im Winzerdorf Salgesch mitten im Naturpark Pfyn-Finges produziert Luc Mounir mit seiner Familie edle Tropfen
RU В винодельческой деревне Зальгеш в центре природного парка Пфин-Фингес Люк Мунир с семьей производят высококачественные вина
Transliteration V vinodelʹčeskoj derevne Zalʹgeš v centre prirodnogo parka Pfin-Finges Lûk Munir s semʹej proizvodât vysokokačestvennye vina
DE Seine edle Stärke, sein historischer Wert, sein zeitloser Charme.
RU Его благородная сила, историческая ценность, непреходящее очарование.
Transliteration Ego blagorodnaâ sila, istoričeskaâ cennostʹ, neprehodâŝee očarovanie.
DE Papst in der Mongolei: Franziskus grüßt besonders das "edle chinesische Volk"
RU Папа Франциск попрощался с Монголией
Transliteration Papa Francisk poproŝalsâ s Mongoliej
DE Große, Fenster für Sonnenlicht, Holzfußböden und Purpur-Gold beleben das edle Restaurant in Luxor
RU Элегантный ресторан оживляют залитые солнцем окна, деревянный пол и красно-золотая отделка
Transliteration Élegantnyj restoran oživlâût zalitye solncem okna, derevânnyj pol i krasno-zolotaâ otdelka
DE In der Bar werden köstliche Canapés, hauseigene Cocktail-Kreationen, beste Getränke und edle Weine serviert.
RU Гостей ждут вкуснейшие канапе и карта фирменных коктейлей, элитных напитков и вин.
Transliteration Gostej ždut vkusnejšie kanape i karta firmennyh koktejlej, élitnyh napitkov i vin.
DE Papst in der Mongolei: Franziskus grüßt besonders das "edle chinesische Volk"
RU Папа римский просит католиков Китая быть "хорошими гражданами"
Transliteration Papa rimskij prosit katolikov Kitaâ bytʹ "horošimi graždanami"
Showing 33 of 33 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese