DE Informationen erhoben: Authentifizierungsdaten wie in der Facebook-Datenschutzbestimmungen angegeben. Ort der Verarbeitung: USA - Privacy Policy
DE Informationen erhoben: Authentifizierungsdaten wie in der Facebook-Datenschutzbestimmungen angegeben. Ort der Verarbeitung: USA - Privacy Policy
RU Собранная информация: данные аутентификации, как указано в политике конфиденциальности Facebook. Место обработки: США - Privacy Policy
Transliteration Sobrannaâ informaciâ: dannye autentifikacii, kak ukazano v politike konfidencialʹnosti Facebook. Mesto obrabotki: SŠA - Privacy Policy
German | Russian |
---|---|
privacy | privacy |
policy | policy |
DE Informationen gesammelt: Authentifizierungsdaten wie in der LinkedIn-Datenschutzbestimmungen angegeben
RU Собранная информация: данные аутентификации, как указано в политике конфиденциальности LinkedIn
Transliteration Sobrannaâ informaciâ: dannye autentifikacii, kak ukazano v politike konfidencialʹnosti LinkedIn
DE Attribute vom Typ timedelta sind immer in Sekunden angegeben, sofern nicht anders angegeben.
RU Атрибуты типа timedelta всегда указаны в секундах, если не указано иное.
Transliteration Atributy tipa timedelta vsegda ukazany v sekundah, esli ne ukazano inoe.
RU теперь может быть null. Передача значения null означает отсутствие аргумента, поэтому функция удалить все, начиная от offset до конца массива.
Transliteration teperʹ možet bytʹ null. Peredača značeniâ null označaet otsutstvie argumenta, poétomu funkciâ udalitʹ vse, načinaâ ot offset do konca massiva.
DE Attribute vom Typ timedelta sind immer in Sekunden angegeben, sofern nicht anders angegeben.
RU Атрибуты типа timedelta всегда указаны в секундах, если не указано иное.
Transliteration Atributy tipa timedelta vsegda ukazany v sekundah, esli ne ukazano inoe.
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Facebook glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Facebook positiv ist
RU Большинство сотрудников Facebook верит, что рабочее окружение в Facebook положительное
Transliteration Bolʹšinstvo sotrudnikov Facebook verit, čto rabočee okruženie v Facebook položitelʹnoe
German | Russian |
---|---|
DE Facebook Inc. (1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA, “Facebook”): Vor- und Nachname, E-Mail Adresse, Geschlecht, Geburtsdatum und Profilbild.
RU Facebook Inc. (1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA, далее – “Facebook”): имя и фамилию, адрес эл. почты, пол, дату рождения и фото в профиле.
Transliteration Facebook Inc. (1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA, dalee – “Facebook”): imâ i familiû, adres él. počty, pol, datu roždeniâ i foto v profile.
DE Verfolgen Sie Ihre Webinar-Teilnehmer mit Facebook Pixel und sprechen Sie sie effektiv mit Facebook Remarketing-Anzeigen an.
RU Отслеживайте поведение участников ваших вебинаров с помощью Facebook Pixel и предлагайте им таргетированные ремаркетинговые объявления в Facebook.
Transliteration Otsleživajte povedenie učastnikov vaših vebinarov s pomoŝʹû Facebook Pixel i predlagajte im targetirovannye remarketingovye obʺâvleniâ v Facebook.
German | Russian |
---|---|
RU Добавьте ленту Instagram, Facebook Messenger, Facebook Fanbox, Twitter Feed, видео Youtube и многое другое на свой сайт и расширьте свое присутствие в Интернете.
Transliteration Dobavʹte lentu Instagram, Facebook Messenger, Facebook Fanbox, Twitter Feed, video Youtube i mnogoe drugoe na svoj sajt i rasširʹte svoe prisutstvie v Internete.
German | Russian |
---|---|
youtube-videos | youtube |
DE Erregen Sie Aufsehen mit einem spannenden Video eines online Facebook Videomakers. Bearbeitbare Vorlagen verwenden zum Erstellen von Facebook Videos.
RU Яркий ролик поможет привлечь внимание аудитории - создайте видео для Фейсбук с помощью шаблона за пару минут!
Transliteration Ârkij rolik pomožet privlečʹ vnimanie auditorii - sozdajte video dlâ Fejsbuk s pomoŝʹû šablona za paru minut!
DE So erstellen Sie eine Facebook-Shop-Seite (2023): Anleitung in 5 Schritten – Erfahren Sie, wie Sie auf Facebook verkaufen
RU Как создать страницу магазина в Facebook (2023): руководство из 5 шагов — узнайте, как продавать на Facebook
Transliteration Kak sozdatʹ stranicu magazina v Facebook (2023): rukovodstvo iz 5 šagov — uznajte, kak prodavatʹ na Facebook
DE Shopify Lite bietet auch Optionen für den Verkauf auf Facebook und Facebook Messenger
RU Shopify Lite также предоставляет возможности для продажи на Facebook и Facebook Messenger
Transliteration Shopify Lite takže predostavlâet vozmožnosti dlâ prodaži na Facebook i Facebook Messenger
German | Russian |
---|---|
DE Wie bereits erwähnt, hat Facebook die Möglichkeit für Kunden gestrichen, auf Facebook auszuchecken
RU Как упоминалось ранее, Facebook удалил возможность для клиентов проверять на Facebook
Transliteration Kak upominalosʹ ranee, Facebook udalil vozmožnostʹ dlâ klientov proverâtʹ na Facebook
German | Russian |
---|---|
DE Ist WordPress (oder gleichwertig) obligatorisch, da Facebook das Auschecken innerhalb von Facebook nicht zulässt?
RU Обязателен ли WordPress (или его аналог), поскольку Facebook не позволяет делать покупки в Facebook?
Transliteration Obâzatelen li WordPress (ili ego analog), poskolʹku Facebook ne pozvolâet delatʹ pokupki v Facebook?
German | Russian |
---|---|
wordpress | wordpress |
oder | или |
da | поскольку |
ist | его |
DE Sie können diese Einstellungen ändern, mehr Informationen Datenschutzbestimmungen.
RU Вы можете изменить эти настройки, узнайте больше в Политике Конфиденциальности.
Transliteration Vy možete izmenitʹ éti nastrojki, uznajte bolʹše v Politike Konfidencialʹnosti.
DE Reincubate unterliegt den strengen britischen Datenschutzbestimmungen und entspricht den Safe Harbor-Bestimmungen der EU und der USA
RU Reincubate подчиняется строгому британскому законодательству о защите данных и соответствует правилам Safe Harbor ЕС и США
Transliteration Reincubate podčinâetsâ strogomu britanskomu zakonodatelʹstvu o zaŝite dannyh i sootvetstvuet pravilam Safe Harbor ES i SŠA
German | Russian |
---|---|
reincubate | reincubate |
DE Lesen Sie dazu auch die Datenschutzbestimmungen.
RU Ознакомьтесь сПолитикой конфиденциальности.
Transliteration Oznakomʹtesʹ sPolitikoj konfidencialʹnosti.
DE Informationen zu unseren Rechts- und Datenschutzbestimmungen:
RU Информацию о наших правовых положениях и условиях соблюдения конфиденциальности можно найти здесь:
Transliteration Informaciû o naših pravovyh položeniâh i usloviâh soblûdeniâ konfidencialʹnosti možno najti zdesʹ:
DE Wenn wir beschließen, unsere Datenschutzbestimmungen zu aktualisieren, werden wir Sie über alle Änderungen informieren.
RU Если мы решим изменить нашу Политику конфиденциальности, мы уведомим вас об изменениях.
Transliteration Esli my rešim izmenitʹ našu Politiku konfidencialʹnosti, my uvedomim vas ob izmeneniâh.
DE Ich habe die Nutzungsbedingungen sowie Informationsklausel und Datenschutzbestimmungen gelesen und akzeptiere ihre Bestimmungen
RU Я ознакомился с Условия предоставления услуг а также Информационное положение i Политика конфиденциальности и принять их положения
Transliteration  oznakomilsâ s Usloviâ predostavleniâ uslug a takže Informacionnoe položenie i Politika konfidencialʹnosti i prinâtʹ ih položeniâ
DE Datenschutzbestimmungen und Schutz personenbezogener Daten der e-turysta.de Website
RU Политика конфиденциальности и защиты персональных данных сервиса электронного туризма
Transliteration Politika konfidencialʹnosti i zaŝity personalʹnyh dannyh servisa élektronnogo turizma
DE Wenn Sie auf Senden klicken, sind Sie einverstanden mit unseren Datenschutzbestimmungen.
RU Нажимая Отправить вы соглашаетесь с правилами нашей Политикой Конфиденциальности.
Transliteration Nažimaâ Otpravitʹ vy soglašaetesʹ s pravilami našej Politikoj Konfidencialʹnosti.
DE Alle übermittelten Daten werden entsprechend unseren Datenschutzbestimmungen verarbeitet.
RU Обработка всей предоставленной информации осуществляется в соответствии с принципами, изложенными в нашей Политике конфиденциальности
Transliteration Obrabotka vsej predostavlennoj informacii osuŝestvlâetsâ v sootvetstvii s principami, izložennymi v našej Politike konfidencialʹnosti
DE ABSCHNITT 7. DATENSCHUTZBESTIMMUNGEN
RU РАЗДЕЛ 7.МЕТОДЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
Transliteration RAZDEL 7.METODY OBESPEČENIÂ KONFIDENCIALʹ̱NOSTI
DE ABSCHNITT 6. DATENSCHUTZBESTIMMUNGEN
RU РАЗДЕЛ 6.МЕТОДЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
Transliteration RAZDEL 6.METODY OBESPEČENIÂ KONFIDENCIALʹ̱NOSTI
DE Weitere Informationen dazu finde ich in den Datenschutzbestimmungen.
RU С дополнительной информацией по этому вопросу я могу ознакомиться, прочитав политику защиты данных.
Transliteration S dopolnitelʹnoj informaciej po étomu voprosu â mogu oznakomitʹsâ, pročitav politiku zaŝity dannyh.
DE Allgemeine Datenschutzbestimmungen (DSGVO) - Reincubate
RU Общие положения о защите данных (GDPR) - Reincubate
Transliteration Obŝie položeniâ o zaŝite dannyh (GDPR) - Reincubate
German | Russian |
---|---|
dsgvo | gdpr |
reincubate | reincubate |
DE Allgemeine Datenschutzbestimmungen (DSGVO)
RU Общие положения о защите данных (GDPR)
Transliteration Obŝie položeniâ o zaŝite dannyh (GDPR)
German | Russian |
---|---|
dsgvo | gdpr |
DE Die Allgemeinen Datenschutzbestimmungen (kurz " DSGVO ") sind in letzter Zeit viel in den Nachrichten gewesen
RU Общие положения о защите данных ( сокращенно « GDPR ») были в новостях в последнее время
Transliteration Obŝie položeniâ o zaŝite dannyh ( sokraŝenno « GDPR ») byli v novostâh v poslednee vremâ
German | Russian |
---|---|
dsgvo | gdpr |
DE Indem Sie unten klicken, bestätigen Sie, dass Sie unsere Datenschutzbestimmungen gelesen
RU Нажимая ниже, вы подтверждаете, что ознакомились и выразили согласие с нашими условиями конфиденциальности
Transliteration Nažimaâ niže, vy podtverždaete, čto oznakomilisʹ i vyrazili soglasie s našimi usloviâmi konfidencialʹnosti
DE Wir arbeiten hart daran, die gesetzlichen Anforderungen zu erfüllen oder zu übertreffen und mit den sich schnell ändernden Datenschutzbestimmungen Schritt zu halten
RU Мы стремимся максимально соответствовать требованиям закона о конфиденциальности и следим за его обновлениями
Transliteration My stremimsâ maksimalʹno sootvetstvovatʹ trebovaniâm zakona o konfidencialʹnosti i sledim za ego obnovleniâmi
DE Nutzungsbedingungen Datenschutzbestimmungen Impressum
RU Условия использования Политика конфиденциальности Данные о компании
Transliteration Usloviâ ispolʹzovaniâ Politika konfidencialʹnosti Dannye o kompanii
DE 28. Änderung der Datenschutzbestimmungen
RU 28. Изменение правил защиты данных.
Transliteration 28. Izmenenie pravil zaŝity dannyh.
DE Die geltenden Datenschutzbestimmungen von PayPal können unter https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full abgerufen werden.
RU Текущие положения о защите данных PayPal можно найти по адресу https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.
Transliteration Tekuŝie položeniâ o zaŝite dannyh PayPal možno najti po adresu https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.
German | Russian |
---|---|
paypal | paypal |
https | https |
DE Die geltenden Datenschutzbestimmungen von Klarna können unter https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/policy/data/de_de/data_protection.pdf abgerufen werden.
RU Текущие правила защиты данных Klarna можно найти по адресу https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/policy/data/de_de/data_protection.pdf.
Transliteration Tekuŝie pravila zaŝity dannyh Klarna možno najti po adresu https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/policy/data/de_de/data_protection.pdf.
German | Russian |
---|---|
https | https |
cdn | cdn |
policy | policy |
data | data |
DE Die geltenden Datenschutzbestimmungen von Sofortüberweisung können unter https://www.sofort.com/ger-DE/datenschutzerklaerung-sofort-gmbh/ abgerufen werden.
RU Действующие положения о защите данных Sofortüberweisung можно найти по адресу https://www.sofort.com/ger-DE/datenschutzerklaerung-sofort-gmbh/.
Transliteration Dejstvuûŝie položeniâ o zaŝite dannyh Sofortüberweisung možno najti po adresu https://www.sofort.com/ger-DE/datenschutzerklaerung-sofort-gmbh/.
German | Russian |
---|---|
https | https |
DE Weitere Informationen zu unseren rechtlichen und Datenschutzbestimmungen finden Sie hier:
RU Информацию о наших юридических условиях и условиях конфиденциальности можно найти здесь:
Transliteration Informaciû o naših ûridičeskih usloviâh i usloviâh konfidencialʹnosti možno najti zdesʹ:
DE Empfehlende und empfohlene Person unterliegen zudem den Nutzungsbedingungen und Datenschutzbestimmungen von Keeper.
RU Кроме того, как на Реферера, так и на Приглашенного клиента распространяются Условия использования и Политика конфиденциальности Keeper.
Transliteration Krome togo, kak na Referera, tak i na Priglašennogo klienta rasprostranâûtsâ Usloviâ ispolʹzovaniâ i Politika konfidencialʹnosti Keeper.
DE Nutzungsbedingungen Datenschutzbestimmungen Kontaktiere uns
RU Условия использования Политика конфиденциальности Контакты
Transliteration Usloviâ ispolʹzovaniâ Politika konfidencialʹnosti Kontakty
DE Entrust nShield HSMs helfen Einrichtungen des Gesundheitswesens, Patientendaten zu schützen und die Einhaltung von Datenschutzbestimmungen zu verbessern.
RU Entrust nShield HSM помогает медицинским предприятиям защитить данные пациентов и улучшить соблюдение требований по защите данных.
Transliteration Entrust nShield HSM pomogaet medicinskim predpriâtiâm zaŝititʹ dannye pacientov i ulučšitʹ soblûdenie trebovanij po zaŝite dannyh.
DE ©2022 Mistress Kym ❤. Alle Rechte vorbehalten. Datenschutzbestimmungen | Bedingungen der Dienstleistung | GDPR | 2257
RU ©2022 Mistress Kym ❤. Все права защищены. Политика конфиденциальности | Условия предоставления услуг | GDPR | 2257
Transliteration ©2022 Mistress Kym ❤. Vse prava zaŝiŝeny. Politika konfidencialʹnosti | Usloviâ predostavleniâ uslug | GDPR | 2257
DE Ich stimme die Datenschutzbestimmungen und Geschäftsbedingungen von Gearbest zu.
RU Я согласен с Gearbest Политикой конфиденциальности и Общими положениями и условиями .
Transliteration  soglasen s Gearbest Politikoj konfidencialʹnosti i Obŝimi položeniâmi i usloviâmi .
German | Russian |
---|---|
von | с |
und | и |
DE Es gibt Verbraucher, die strenge Datenschutzbestimmungen fordern
RU Есть потребители, которые требуют строгих правил конфиденциальности
Transliteration Estʹ potrebiteli, kotorye trebuût strogih pravil konfidencialʹnosti
DE Wenn Sie mehr über die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten und Ihre Rechte erfahren möchten, können Sie unsere Datenschutzbestimmungen aufrufen.
RU Более подробную информацию об обработке Ваших личных данных и правах Вы можете получить, ознакомившись с нашей политикой защиты данных.
Transliteration Bolee podrobnuû informaciû ob obrabotke Vaših ličnyh dannyh i pravah Vy možete polučitʹ, oznakomivšisʹ s našej politikoj zaŝity dannyh.
DE Die Verarbeitung der von Ihnen gesammelten Informationen wird nur für die in dieser Datenschutzbestimmungen beschriebenen Zwecke unternommen.
RU Обработка информации, собранной о вас, предпринимается только для целей, описанных в этой политике конфиденциальности.
Transliteration Obrabotka informacii, sobrannoj o vas, predprinimaetsâ tolʹko dlâ celej, opisannyh v étoj politike konfidencialʹnosti.
DE Unsere aktualisierte Datenschutzbestimmungen erklärt eindeutig, wie wir Informationen auf faire und transparente Weise verarbeiten
RU Наша обновленная политика конфиденциальности четко утверждает, как мы обрабатываем информацию справедливой и прозрачной образом
Transliteration Naša obnovlennaâ politika konfidencialʹnosti četko utverždaet, kak my obrabatyvaem informaciû spravedlivoj i prozračnoj obrazom
DE Nutzungsbedingungen Datenschutzbestimmungen Impressum Kontaktiere uns
RU Условия использования Политика конфиденциальности Данные о компании Контакты
Transliteration Usloviâ ispolʹzovaniâ Politika konfidencialʹnosti Dannye o kompanii Kontakty
DE Nutzungsbedingungen Datenschutzbestimmungen Impressum Kontaktiere uns
RU Условия использования Политика конфиденциальности Данные о компании Контакты
Transliteration Usloviâ ispolʹzovaniâ Politika konfidencialʹnosti Dannye o kompanii Kontakty
DE ABSCHNITT 7. DATENSCHUTZBESTIMMUNGEN
RU РАЗДЕЛ 7.МЕТОДЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
Transliteration RAZDEL 7.METODY OBESPEČENIÂ KONFIDENCIALʹ̱NOSTI
Showing 50 of 50 translations