Hire a translator I am translator

Translate "gelben" to Russian

Showing 44 of 44 translations of the phrase "gelben" from German to Russian

Translations of gelben

"gelben" in German can be translated into the following Russian words/phrases:

gelben в

Translation of German to Russian of gelben

German
Russian

DE Gorczańska Hütte ist in Ober Freiwilligen, in der Weiler Jamna, der gelben Weg zum Durchlauf führenden Przysłop

RU Gorczańska коттедж расположен в Верхних Добровольцах, в хуторе Jamna, желтый след ведет к перевалу Przysłop

Transliteration Gorczańska kottedž raspoložen v Verhnih Dobrovolʹcah, v hutore Jamna, želtyj sled vedet k perevalu Przysłop

DE Bacówka Gościniec liegt in den Bergen am gelben Weg. Den Gästen stehen 5-Zimmer -9 Betten zur Verfügung. Garten-Whirlpool, Terrasse, TV…

RU Бакувка Госцинец находится в горах у желтой тропы. 5 комнат - 9 мест для гостей. Садовый джакузи, терраса, ТВ…

Transliteration Bakuvka Goscinec nahoditsâ v gorah u želtoj tropy. 5 komnat - 9 mest dlâ gostej. Sadovyj džakuzi, terrasa, TV…

DE Junges Mädchen mit Kopfhörern in einem gelben T-Shirt und einem Strohhut geht mit einem Rucksack entlang einer Stadt

RU Молодая девушка с наушниками в желтой футболке и соломенной шляпе гуляет с рюкзаком по городу

Transliteration Molodaâ devuška s naušnikami v želtoj futbolke i solomennoj šlâpe gulâet s rûkzakom po gorodu

DE Junges Mädchen mit Kopfhörern in einem gelben T-Shirt und einem Strohhut geht mit einem Rucksack entlang einer Stadt Foto von leikapro auf Envato Elements

RU Фотография Молодая девушка с наушниками в желтой футболке и соломенной шляпе гуляет с рюкзаком по городу от leikapro on Envato Elements

Transliteration Fotografiâ Molodaâ devuška s naušnikami v želtoj futbolke i solomennoj šlâpe gulâet s rûkzakom po gorodu ot leikapro on Envato Elements

German Russian
envato envato

DE Junges Mädchen mit Kopfhörern in einem gelben T-Shirt und einem Strohhut geht an einem sonnigen Sommertag mit einem Rucksack entlang einer Stadtstraße.

RU Молодая девушка с наушниками в желтой футболке и соломенной шляпе гуляет с рюкзаком по городской улице в летний солнечный день.

Transliteration Molodaâ devuška s naušnikami v želtoj futbolke i solomennoj šlâpe gulâet s rûkzakom po gorodskoj ulice v letnij solnečnyj denʹ.

DE Die Farben sind ebenfalls gedämpft und verwandeln die gelben Wände in eine pastöse Eierschalenfarbe.

RU Цвета также приглушены, превращая желтые стены в пастообразный цвет яичной скорлупы.

Transliteration Cveta takže priglušeny, prevraŝaâ želtye steny v pastoobraznyj cvet âičnoj skorlupy.

DE Nur 5km vom Pass Tąpadła der Straße nach Swidnica und in unmittelbarer Nähe des gelben Wanderweges…

RU Всего в 5 км от перевала Tąpadła пути к Свидница, и в непосредственной близости от желтой туристической тропы, ведущей из…

Transliteration Vsego v 5 km ot perevala Tąpadła puti k Svidnica, i v neposredstvennoj blizosti ot želtoj turističeskoj tropy, veduŝej iz…

DE Nahaufnahme von hellvioletten Krokussen mit leuchtend gelben Staubblättern und grünen grasartigen Blättern.

RU Крупным планом бледно-фиолетовые крокусы с ярко-желтыми тычинками и зелеными травяными листьями.

Transliteration Krupnym planom bledno-fioletovye krokusy s ârko-želtymi tyčinkami i zelenymi travânymi listʹâmi.

DE Luftaufnahme der Landstraße im gelben und orangefarbenen Herbstwald mit blauem See in Finnland

RU Вид с воздуха на сельскую дорогу в желто-оранжевом осеннем лесу с голубым озером в Финляндии

Transliteration Vid s vozduha na selʹskuû dorogu v želto-oranževom osennem lesu s golubym ozerom v Finlândii

DE Kleiner Junge im gelben Mantel geht nach dem Regen draußen im Park spazieren

RU Маленький мальчик в желтом пальто прогуливается на свежем воздухе в парке после дождя

Transliteration Malenʹkij malʹčik v želtom palʹto progulivaetsâ na svežem vozduhe v parke posle doždâ

DE Stillleben mit gelben trockenblumen und einer zitrone

RU Натюрморт с желтыми сухоцветами и лимоном

Transliteration Natûrmort s želtymi suhocvetami i limonom

DE Eine zusammensetzung aus grünem apfel, blutegel und gelben kirschtomaten

RU Композиция из зеленого яблока, пиявки и желтых помидоров черри

Transliteration Kompoziciâ iz zelenogo âbloka, piâvki i želtyh pomidorov čerri

DE Blüten mit weißen und gelben blütenblättern

RU Цветы с белыми и желтыми лепестками

Transliteration Cvety s belymi i želtymi lepestkami

German Russian
mit с
und и

DE Blumen mit gelben blütenblättern und grüner mitte

RU Цветы с желтыми лепестками и зеленым центром

Transliteration Cvety s želtymi lepestkami i zelenym centrom

DE Seitenansicht eines mädchens im gelben hemd

RU Вид сбоку девушки в желтой рубашке

Transliteration Vid sboku devuški v želtoj rubaške

DE Dreiviertelansicht eines alten neugierigen mannes im gelben pullover, der kopf dreht und zwinkert

RU Трехчетвертный вид любопытного старика в желтом пуловере, поворачивающего голову и подмигивающего

Transliteration Trehčetvertnyj vid lûbopytnogo starika v želtom pulovere, povoračivaûŝego golovu i podmigivaûŝego

DE Vorderansicht eines alten neugierigen mannes im gelben pullover, der beiseite schaut

RU Вид спереди любопытного старика в желтом пуловере, смотрящего в сторону

Transliteration Vid speredi lûbopytnogo starika v želtom pulovere, smotrâŝego v storonu

DE Vorderansicht eines alten neugierigen mannes im gelben pullover, der kopf dreht und zwinkert

RU Вид спереди любопытного старика в желтом свитере, поворачивающего голову и подмигивающего

Transliteration Vid speredi lûbopytnogo starika v želtom svitere, povoračivaûŝego golovu i podmigivaûŝego

DE Vorderansicht ein alter lächelnder mann, der gelben pullover trägt und hände zusammenstellt und kamera betrachtet

RU Вид спереди улыбающегося старика в желтом пуловере, сложившего руки и смотрящего в камеру

Transliteration Vid speredi ulybaûŝegosâ starika v želtom pulovere, složivšego ruki i smotrâŝego v kameru

DE Vorderansicht eines alten mannes in einem gelben pullover, der zunge zeigt und kamera betrachtet

RU Вид спереди старика в желтом пуловере, показывающего язык и смотрящего в камеру

Transliteration Vid speredi starika v želtom pulovere, pokazyvaûŝego âzyk i smotrâŝego v kameru

DE Vorderansicht eines alten mannes, der gelben pullover trägt und still steht

RU Вид спереди на старика в желтом пуловере, стоящего на месте

Transliteration Vid speredi na starika v želtom pulovere, stoâŝego na meste

DE Seitenansicht eines alten neugierigen mannes im gelben pullover, der zunge zeigt und beiseite schaut

RU Вид сбоку на пожилого любопытного человека в желтом свитере, показывающего язык и смотрящего в сторону

Transliteration Vid sboku na požilogo lûbopytnogo čeloveka v želtom svitere, pokazyvaûŝego âzyk i smotrâŝego v storonu

DE Vorderansicht eines alten traurigen mannes im gelben pullover, der sich mit geschlossenen augen bückt

RU Вид спереди грустного старика в желтом пуловере, наклонившегося с закрытыми глазами

Transliteration Vid speredi grustnogo starika v želtom pulovere, naklonivšegosâ s zakrytymi glazami

DE Dreiviertelansicht eines alten traurigen mannes im gelben pullover, der sich nach vorne beugt und kamera betrachtet

RU Вид в три четверти грустного старика в желтом пуловере, наклонившегося вперед и смотрящего в камеру

Transliteration Vid v tri četverti grustnogo starika v želtom pulovere, naklonivšegosâ vpered i smotrâŝego v kameru

DE Seitenansicht eines alten fröhlichen mannes im gelben pullover, der sich bückt und kamera betrachtet

RU Вид сбоку на пожилого веселого человека в желтом пуловере, наклонившегося и смотрящего в камеру

Transliteration Vid sboku na požilogo veselogo čeloveka v želtom pulovere, naklonivšegosâ i smotrâŝego v kameru

DE Seitenansicht eines alten neugierigen mannes im gelben pullover, der kopf dreht und zwinkert

RU Вид сбоку на старого любопытного человека в желтом свитере, поворачивающего голову и подмигивающего

Transliteration Vid sboku na starogo lûbopytnogo čeloveka v želtom svitere, povoračivaûŝego golovu i podmigivaûŝego

DE Seitenansicht eines alten lustigen mannes im gelben pullover, der nase berührt und beiseite schaut

RU Вид сбоку на старого забавного человека в желтом пуловере, касающегося носа и смотрящего в сторону

Transliteration Vid sboku na starogo zabavnogo čeloveka v želtom pulovere, kasaûŝegosâ nosa i smotrâŝego v storonu

DE Vorderansicht eines alten mannes, der einen gelben pullover trägt und mit geschlossenen augen still steht

RU Вид спереди старика в желтом пуловере, стоящего с закрытыми глазами

Transliteration Vid speredi starika v želtom pulovere, stoâŝego s zakrytymi glazami

DE Vorderansicht eines alten hockenden mannes in einem gelben pullover, der beiseite schaut

RU Вид спереди на сидящего на корточках старика в желтом свитере, смотрящего в сторону

Transliteration Vid speredi na sidâŝego na kortočkah starika v želtom svitere, smotrâŝego v storonu

DE Seitenansicht eines überraschten alten mannes im gelben pullover, der sich bückt und kamera betrachtet

RU Вид сбоку удивленного старика в желтом пуловере, наклонившегося и смотрящего в камеру

Transliteration Vid sboku udivlennogo starika v želtom pulovere, naklonivšegosâ i smotrâŝego v kameru

DE Eine zusammensetzung aus grünem apfel, blutegel und gelben kirschtomaten

RU Композиция из зеленого яблока, пиявки и желтых помидоров черри

Transliteration Kompoziciâ iz zelenogo âbloka, piâvki i želtyh pomidorov čerri

DE Seitenansicht eines mädchens im gelben hemd

RU Вид сбоку девушки в желтой рубашке

Transliteration Vid sboku devuški v želtoj rubaške

DE Blüten mit weißen und gelben blütenblättern

RU Цветы с белыми и желтыми лепестками

Transliteration Cvety s belymi i želtymi lepestkami

German Russian
mit с
und и

DE Blumen mit gelben blütenblättern und grüner mitte

RU Цветы с желтыми лепестками и зеленым центром

Transliteration Cvety s želtymi lepestkami i zelenym centrom

DE Man sollte niemals gelben Schnee essen, aber roter Schnee ist noch schlimmer! Der Nordpol wird in rot erstrahlen, sobald die Kugeln fliegen in Winter Clash 3D!

RU Никогда не ешьте желтый снег и тем более избегайте красного! Когда в Winter Clash 3D полетят пули, кровь зальет весь Северный полюс!

Transliteration Nikogda ne ešʹte želtyj sneg i tem bolee izbegajte krasnogo! Kogda v Winter Clash 3D poletât puli, krovʹ zalʹet vesʹ Severnyj polûs!

DE Darüber hinaus gibt es blaue LEDs mit gelben Leuchtstoffen und ultraviolette LEDs mit RGB-Leuchtstoffen

RU Кроме того, есть синие светодиоды с желтым люминофором и ультрафиолетовые светодиоды с люминофором RGB

Transliteration Krome togo, estʹ sinie svetodiody s želtym lûminoforom i ulʹtrafioletovye svetodiody s lûminoforom RGB

DE Liebling der Tour jedoch ist Eddy Merckx mit einem Rekord von 111 Tagen im Gelben Trikot

RU Но любимчиком на велогонке остаётся Эдди Меркс с рекордными 111 днями в жёлтой майке лидера

Transliteration No lûbimčikom na velogonke ostaëtsâ Éddi Merks s rekordnymi 111 dnâmi v žëltoj majke lidera

DE Am Ende der Sackgasse im Norden rostet eine Schrottkarre auf dem Rasen vor einem dritten Haus vor sich hin und in Richtung des gelben Hauses sind Kisten aufgestapelt

RU В конце тупика к северу на лужайке третьего дома припаркована развалюха, а в направлении желтого дома разбросаны ящики

Transliteration V konce tupika k severu na lužajke tretʹego doma priparkovana razvalûha, a v napravlenii želtogo doma razbrosany âŝiki

DE Die leuchtend gelben Felder strahlen auf der ganzen Insel, stehen im Kontrast zum blauen Meer

RU Весь остров заливается желтым цветом, который контрастирует с синевой моря

Transliteration Vesʹ ostrov zalivaetsâ želtym cvetom, kotoryj kontrastiruet s sinevoj morâ

DE Die Farben sind ebenfalls gedämpft und verwandeln die gelben Wände in eine pastöse Eierschalenfarbe.

RU Цвета также приглушены, превращая желтые стены в пастообразный цвет яичной скорлупы.

Transliteration Cveta takže priglušeny, prevraŝaâ želtye steny v pastoobraznyj cvet âičnoj skorlupy.

DE Zwar gelingt dem gelben Edelmetall momentan eine Stabilisierung, von einer klaren Umkehr möchte ich hier jedoch noch nicht sprechen

RU Сделку по ETC чудом прикрыль в лоу прибыль, сначала выбило по стопу, после чего перезашел и отыграл скажем так

Transliteration Sdelku po ETC čudom prikrylʹ v lou pribylʹ, snačala vybilo po stopu, posle čego perezašel i otygral skažem tak

DE Zwar gelingt dem gelben Edelmetall momentan eine Stabilisierung, von einer klaren Umkehr möchte ich hier jedoch noch nicht sprechen

RU Сделку по ETC чудом прикрыль в лоу прибыль, сначала выбило по стопу, после чего перезашел и отыграл скажем так

Transliteration Sdelku po ETC čudom prikrylʹ v lou pribylʹ, snačala vybilo po stopu, posle čego perezašel i otygral skažem tak

DE Zwar gelingt dem gelben Edelmetall momentan eine Stabilisierung, von einer klaren Umkehr möchte ich hier jedoch noch nicht sprechen

RU Сделку по ETC чудом прикрыль в лоу прибыль, сначала выбило по стопу, после чего перезашел и отыграл скажем так

Transliteration Sdelku po ETC čudom prikrylʹ v lou pribylʹ, snačala vybilo po stopu, posle čego perezašel i otygral skažem tak

DE Zwar gelingt dem gelben Edelmetall momentan eine Stabilisierung, von einer klaren Umkehr möchte ich hier jedoch noch nicht sprechen

RU Сделку по ETC чудом прикрыль в лоу прибыль, сначала выбило по стопу, после чего перезашел и отыграл скажем так

Transliteration Sdelku po ETC čudom prikrylʹ v lou pribylʹ, snačala vybilo po stopu, posle čego perezašel i otygral skažem tak

Showing 44 of 44 translations