DE Unsere gemeinsam genutzten Web-Hosting-Server sind mit SSD's (Solid State Drives)
DE Unsere gemeinsam genutzten Web-Hosting-Server sind mit SSD's (Solid State Drives)
RU Наши общие серверы веб-хостинга приходят с SSD's (Твердотельные накопители)
Transliteration Naši obŝie servery veb-hostinga prihodât s SSD's (Tverdotelʹnye nakopiteli)
DE Wir haben auch viel Erfahrung, um von anderen Plattformen zu migrieren, z. B. vom gemeinsam genutzten Hosting bis zu einem Linux VPS (mit cPanel).
RU У нас также есть много опыта, мигрирующих с других платформ, таких как от общего хостинга в Linux VPS (с cPanel).
Transliteration U nas takže estʹ mnogo opyta, migriruûŝih s drugih platform, takih kak ot obŝego hostinga v Linux VPS (s cPanel).
German | Russian |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
cpanel | cpanel |
DE Wenn Sie ein Upgrade von einem unserer API-Pläne vornehmen, erhalten Sie eine Gutschrift, die entweder die nicht genutzten, verbleibenden Tage in Ihrem Konto oder Ihre verbleibenden API-Einheiten berücksichtigt.
RU Если вы повышаете категорию одного из планов API, то получите бонус, отражающий неиспользованные дни или оставшиеся единицы API.
Transliteration Esli vy povyšaete kategoriû odnogo iz planov API, to polučite bonus, otražaûŝij neispolʹzovannye dni ili ostavšiesâ edinicy API.
DE Bitte denken Sie daran, dass Ihre nicht genutzten Berechtigungen nicht auf Ihr neues Konto übertragen werden.
RU Имейте в виду, что неиспользованные лимиты не переносятся в новую учетную запись.
Transliteration Imejte v vidu, čto neispolʹzovannye limity ne perenosâtsâ v novuû učetnuû zapisʹ.
DE Wechseln Sie zum gemeinsam genutzten Hosting
DE Hostwinds ermöglicht AutoSSL KOSTENLOS für alle gemeinsam genutzten und geschäftlichen Web-Hosting-Konten
RU Hostwinds позволяет AutoSSL Бесплатно на любых аккаунтах общего и бизнеса
Transliteration Hostwinds pozvolâet AutoSSL Besplatno na lûbyh akkauntah obŝego i biznesa
German | Russian |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
ermöglicht | позволяет |
alle | любых |
gemeinsam | общего |
und | и |
geschäftlichen | бизнеса |
DE Die von Kunden genutzten Apps lassen erahnen, wie sie leben und was sie schätzen
RU Используемые приложения дают возможность заглянуть в жизнь клиента и понять его ценности
Transliteration Ispolʹzuemye priloženiâ daût vozmožnostʹ zaglânutʹ v žiznʹ klienta i ponâtʹ ego cennosti
DE Mit dem anhaltenden Wachstum der Equitable Bank werden die von ihr genutzten Technologien und ihre IT-Struktur immer komplexer
RU Equitable Bank продолжает расти, поэтому его стек технологий и ИТ-структура также усложняются
Transliteration Equitable Bank prodolžaet rasti, poétomu ego stek tehnologij i IT-struktura takže usložnâûtsâ
DE Mit Ressourcen wie den unten genannten liefern wir dir Anhaltspunkte für fundierte Entscheidungen über die von dir genutzten Apps.
RU Мы предоставляем следующие ресурсы, чтобы вы могли принять взвешенное решение относительно используемых вами приложений.
Transliteration My predostavlâem sleduûŝie resursy, čtoby vy mogli prinâtʹ vzvešennoe rešenie otnositelʹno ispolʹzuemyh vami priloženij.
DE So reduzieren Sie den von Musik und Podcasts genutzten Speicherplatz: Spotify, Apple Music & Podcasts
RU Как уменьшить пространство, используемое музыкой и подкастами: Spotify, Apple Music & Podcasts
Transliteration Kak umenʹšitʹ prostranstvo, ispolʹzuemoe muzykoj i podkastami: Spotify, Apple Music & Podcasts
German | Russian |
---|---|
spotify | spotify |
apple | apple |
music | music |
DE Hostwinds bietet drei (3) Optionen im Rahmen des gemeinsam genutzten Hosting-Plans an.
RU HostWinds предлагает три (3) варианта в разделе «Общий план хостинга».
Transliteration HostWinds predlagaet tri (3) varianta v razdele «Obŝij plan hostinga».
DE SOFACULOULOULLY ist Software, die mit gemeinsam genutzten Hostwinds und Business-Hosting-Paketen enthalten ist
RU Softaculous - это программное обеспечение, которое входит в комплект по совместному и бизнес-пакетам
Transliteration Softaculous - éto programmnoe obespečenie, kotoroe vhodit v komplekt po sovmestnomu i biznes-paketam
DE Erfahren Sie mehr über die Arbeit mit gemeinsam genutzten Profilordnern beim Löschen von Mac-Dateien aus Windows.
RU Подсказки о работе с общими профильными папками при удалении файлов Mac из Windows.
Transliteration Podskazki o rabote s obŝimi profilʹnymi papkami pri udalenii fajlov Mac iz Windows.
German | Russian |
---|---|
windows | windows |
DE Das Wechselspiel von extensiv genutzten Wiesen, Hoch- und Flachmooren bietet Lebensraum für eine Vielzahl von Tier- und Pflanzenarten.
RU Сочетание обширных лугов с верховыми и низовыми болотами обеспечивает исключительное разнообразие местной флоры и фауны.
Transliteration Sočetanie obširnyh lugov s verhovymi i nizovymi bolotami obespečivaet isklûčitelʹnoe raznoobrazie mestnoj flory i fauny.
DE Damit erhalten Sie über die bereits von Ihnen genutzten Tools wichtige Einblicke und Erkenntnisse aus Ihren Smartsheet-Daten.
RU Он обеспечивает наглядность и более глубокое понимание данных в Smartsheet без необходимости добавления новых инструментов.
Transliteration On obespečivaet naglâdnostʹ i bolee glubokoe ponimanie dannyh v Smartsheet bez neobhodimosti dobavleniâ novyh instrumentov.
DE Hier ist ein Ablauf der Spezifikationen, die jedem gemeinsam genutzten Webhosting-Plan zur Verfügung gestellt werden:
RU Вот вскрытие спецификаций, доступных для каждого общего плана веб-хостинга:
Transliteration Vot vskrytie specifikacij, dostupnyh dlâ každogo obŝego plana veb-hostinga:
DE Mit dem Aktualisieren der Kamera-Firmware kann auch die Firmware der genutzten MxBus-Module einfach aktualisiert werden.
RU Обновление встроенного ПО камеры позволяет просто обновлять и встроенное ПО используемых модулей MxBus.
Transliteration Obnovlenie vstroennogo PO kamery pozvolâet prosto obnovlâtʹ i vstroennoe PO ispolʹzuemyh modulej MxBus.
DE Die zwei am häufigsten genutzten Self-Service-Optionen sind Wissensdatenbanken und Kundenportale
RU Два самых популярных инструмента самообслуживания — это базы знаний и клиентские порталы
Transliteration Dva samyh populârnyh instrumenta samoobsluživaniâ — éto bazy znanij i klientskie portaly
DE Die Integrationen sollten nahtlos sein und die Kommunikation über alle von Ihren Kunden genutzten Kommunikationskanäle an einem zentralen Ort vereinen und dadurch erleichtern.
RU Интеграции должны слаженно и безпрепятственно позволять общаться с клиентами из разных каналов в едином месте.
Transliteration Integracii dolžny slaženno i bezprepâtstvenno pozvolâtʹ obŝatʹsâ s klientami iz raznyh kanalov v edinom meste.
DE Wenn dies zutrifft, empfehlen wir 1 GB RAM für jeweils 40-50 Websites auf einem gemeinsam genutzten Hosting-Knoten.
RU Если это верно, мы рекомендуем иметь 1 ГБ ОЗУ на каждые 40-50 веб-сайтов на общем хостинге.
Transliteration Esli éto verno, my rekomenduem imetʹ 1 GB OZU na každye 40-50 veb-sajtov na obŝem hostinge.
DE Ich verglich meine 3 am häufig genutzten Cloud Speicher: Google Drive, Microsoft OneDrive und Dropbox, Ich denke, die lese- und speicherzeit ist bei Dropbox am schnellsten
RU Я сравнил 3 наиболее использованных мной: Google Drive, Microsoft OneDirve и Dropbox, и, я думаю, что самый быстрый из них – Dropbox
Transliteration  sravnil 3 naibolee ispolʹzovannyh mnoj: Google Drive, Microsoft OneDirve i Dropbox, i, â dumaû, čto samyj bystryj iz nih – Dropbox
German | Russian |
---|---|
microsoft | microsoft |
dropbox | dropbox |
DE Die in den Prozessor integrierten Grafikkarten, die keinen eigenen Speicher haben, werden einen gemeinsam genutzten Teil des RAM-Systems verwenden.
RU Для встроенных в процессор видеокарт, не имеющих собственной памяти, используется разделяемая - часть оперативной памяти.
Transliteration Dlâ vstroennyh v processor videokart, ne imeûŝih sobstvennoj pamâti, ispolʹzuetsâ razdelâemaâ - častʹ operativnoj pamâti.
DE Unsere gemeinsam genutzten Web-Hosting-Server sind mit SSD's (Solid State Drives)
RU Наши общие серверы веб-хостинга приходят с SSD's (Твердотельные накопители)
Transliteration Naši obŝie servery veb-hostinga prihodât s SSD's (Tverdotelʹnye nakopiteli)
DE Wir haben auch viel Erfahrung, um von anderen Plattformen zu migrieren, z. B. vom gemeinsam genutzten Hosting bis zu einem Linux VPS (mit cPanel).
RU У нас также есть много опыта, мигрирующих с других платформ, таких как от общего хостинга в Linux VPS (с cPanel).
Transliteration U nas takže estʹ mnogo opyta, migriruûŝih s drugih platform, takih kak ot obŝego hostinga v Linux VPS (s cPanel).
German | Russian |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
cpanel | cpanel |
DE Wenn Sie ein Upgrade von einem unserer API-Pläne vornehmen, erhalten Sie eine Gutschrift, die entweder die nicht genutzten, verbleibenden Tage in Ihrem Konto oder Ihre verbleibenden API-Einheiten berücksichtigt.
RU Если вы повышаете категорию одного из планов API, то получите бонус, отражающий неиспользованные дни или оставшиеся единицы API.
Transliteration Esli vy povyšaete kategoriû odnogo iz planov API, to polučite bonus, otražaûŝij neispolʹzovannye dni ili ostavšiesâ edinicy API.
DE Bitte denken Sie daran, dass Ihre nicht genutzten Berechtigungen nicht auf Ihr neues Konto übertragen werden.
RU Имейте в виду, что неиспользованные лимиты не переносятся в новую учетную запись.
Transliteration Imejte v vidu, čto neispolʹzovannye limity ne perenosâtsâ v novuû učetnuû zapisʹ.
DE Mit gemeinsam genutzten Dateisystemen verbinden
RU Подключение к общим файловым системам
Transliteration Podklûčenie k obŝim fajlovym sistemam
DE Die zwei am häufigsten genutzten Self-Service-Optionen sind Wissensdatenbanken und Kundenportale
RU Два самых популярных инструмента самообслуживания — это базы знаний и клиентские порталы
Transliteration Dva samyh populârnyh instrumenta samoobsluživaniâ — éto bazy znanij i klientskie portaly
DE Die zwei am häufigsten genutzten Self-Service-Optionen sind Wissensdatenbanken und Kundenportale
RU Два самых популярных инструмента самообслуживания — это базы знаний и клиентские порталы
Transliteration Dva samyh populârnyh instrumenta samoobsluživaniâ — éto bazy znanij i klientskie portaly
DE Die zwei am häufigsten genutzten Self-Service-Optionen sind Wissensdatenbanken und Kundenportale
RU Два самых популярных инструмента самообслуживания — это базы знаний и клиентские порталы
Transliteration Dva samyh populârnyh instrumenta samoobsluživaniâ — éto bazy znanij i klientskie portaly
DE Die zwei am häufigsten genutzten Self-Service-Optionen sind Wissensdatenbanken und Kundenportale
RU Два самых популярных инструмента самообслуживания — это базы знаний и клиентские порталы
Transliteration Dva samyh populârnyh instrumenta samoobsluživaniâ — éto bazy znanij i klientskie portaly
DE Die Integrationen sollten nahtlos sein und die Kommunikation über alle von Ihren Kunden genutzten Kommunikationskanäle an einem zentralen Ort vereinen und dadurch erleichtern.
RU Интеграции должны слаженно и безпрепятственно позволять общаться с клиентами из разных каналов в едином месте.
Transliteration Integracii dolžny slaženno i bezprepâtstvenno pozvolâtʹ obŝatʹsâ s klientami iz raznyh kanalov v edinom meste.
DE Die zwei am häufigsten genutzten Self-Service-Optionen sind Wissensdatenbanken und Kundenportale
RU Два самых популярных инструмента самообслуживания — это базы знаний и клиентские порталы
Transliteration Dva samyh populârnyh instrumenta samoobsluživaniâ — éto bazy znanij i klientskie portaly
DE Die zwei am häufigsten genutzten Self-Service-Optionen sind Wissensdatenbanken und Kundenportale
RU Два самых популярных инструмента самообслуживания — это базы знаний и клиентские порталы
Transliteration Dva samyh populârnyh instrumenta samoobsluživaniâ — éto bazy znanij i klientskie portaly
DE Die Integrationen sollten nahtlos sein und die Kommunikation über alle von Ihren Kunden genutzten Kommunikationskanäle an einem zentralen Ort vereinen und dadurch erleichtern.
RU Интеграции должны слаженно и безпрепятственно позволять общаться с клиентами из разных каналов в едином месте.
Transliteration Integracii dolžny slaženno i bezprepâtstvenno pozvolâtʹ obŝatʹsâ s klientami iz raznyh kanalov v edinom meste.
DE Die Integrationen sollten nahtlos sein und die Kommunikation über alle von Ihren Kunden genutzten Kommunikationskanäle an einem zentralen Ort vereinen und dadurch erleichtern.
RU Интеграции должны слаженно и безпрепятственно позволять общаться с клиентами из разных каналов в едином месте.
Transliteration Integracii dolžny slaženno i bezprepâtstvenno pozvolâtʹ obŝatʹsâ s klientami iz raznyh kanalov v edinom meste.
DE Die zwei am häufigsten genutzten Self-Service-Optionen sind Wissensdatenbanken und Kundenportale
RU Два самых популярных инструмента самообслуживания — это базы знаний и клиентские порталы
Transliteration Dva samyh populârnyh instrumenta samoobsluživaniâ — éto bazy znanij i klientskie portaly
DE Die Integrationen sollten nahtlos sein und die Kommunikation über alle von Ihren Kunden genutzten Kommunikationskanäle an einem zentralen Ort vereinen und dadurch erleichtern.
RU Интеграции должны слаженно и безпрепятственно позволять общаться с клиентами из разных каналов в едином месте.
Transliteration Integracii dolžny slaženno i bezprepâtstvenno pozvolâtʹ obŝatʹsâ s klientami iz raznyh kanalov v edinom meste.
DE Die zwei am häufigsten genutzten Self-Service-Optionen sind Wissensdatenbanken und Kundenportale
RU Два самых популярных инструмента самообслуживания — это базы знаний и клиентские порталы
Transliteration Dva samyh populârnyh instrumenta samoobsluživaniâ — éto bazy znanij i klientskie portaly
DE Die Integrationen sollten nahtlos sein und die Kommunikation über alle von Ihren Kunden genutzten Kommunikationskanäle an einem zentralen Ort vereinen und dadurch erleichtern.
RU Интеграции должны слаженно и безпрепятственно позволять общаться с клиентами из разных каналов в едином месте.
Transliteration Integracii dolžny slaženno i bezprepâtstvenno pozvolâtʹ obŝatʹsâ s klientami iz raznyh kanalov v edinom meste.
DE Die Integrationen sollten nahtlos sein und die Kommunikation über alle von Ihren Kunden genutzten Kommunikationskanäle an einem zentralen Ort vereinen und dadurch erleichtern.
RU Интеграции должны слаженно и безпрепятственно позволять общаться с клиентами из разных каналов в едином месте.
Transliteration Integracii dolžny slaženno i bezprepâtstvenno pozvolâtʹ obŝatʹsâ s klientami iz raznyh kanalov v edinom meste.
DE Die Integrationen sollten nahtlos sein und die Kommunikation über alle von Ihren Kunden genutzten Kommunikationskanäle an einem zentralen Ort vereinen und dadurch erleichtern.
RU Интеграции должны слаженно и безпрепятственно позволять общаться с клиентами из разных каналов в едином месте.
Transliteration Integracii dolžny slaženno i bezprepâtstvenno pozvolâtʹ obŝatʹsâ s klientami iz raznyh kanalov v edinom meste.
DE In den gemeinsam genutzten und geschäftlichen Ebenen haben Sie drei Möglichkeiten, die Anzahl der verfügbaren Domänen zu ermitteln.Sie sind:
RU В общих и деловых уровнях у вас есть три варианта, чтобы определить количество доступных доменов.Они есть:
Transliteration V obŝih i delovyh urovnâh u vas estʹ tri varianta, čtoby opredelitʹ količestvo dostupnyh domenov.Oni estʹ:
DE Ich verglich meine 3 am häufig genutzten Cloud Speicher: Google Drive, Microsoft OneDrive und Dropbox, Ich denke, die lese- und speicherzeit ist bei Dropbox am schnellsten
RU Я сравнил 3 наиболее использованных мной: Google Drive, Microsoft OneDirve и Dropbox, и, я думаю, что самый быстрый из них – Dropbox
Transliteration  sravnil 3 naibolee ispolʹzovannyh mnoj: Google Drive, Microsoft OneDirve i Dropbox, i, â dumaû, čto samyj bystryj iz nih – Dropbox
German | Russian |
---|---|
microsoft | microsoft |
dropbox | dropbox |
Showing 50 of 50 translations