DE Geringere CPU-Auslastung zur Optimierung der Rechenzentrumsleistung
Translate "geringere" to Russian
Showing 46 of 46 translations of the phrase "geringere" from German to Russian
Translation of German to Russian of geringere
German
Russian
RU Снижение нагрузки на CPU для оптимизации производительности дата-центра
Transliteration Sniženie nagruzki na CPU dlâ optimizacii proizvoditelʹnosti data-centra
DE Geringere Latenz, schnellere Erkenntnisse
RU Чем ниже задержки, тем быстрее сбор данных
Transliteration Čem niže zaderžki, tem bystree sbor dannyh
DE Schnellere Innovation und geringere Kosten bei der Entwicklung leistungsstarker Elektronikprodukte und -Komponenten
RU Реализуйте инновационные идеи быстрее и сократите затраты при разработке высокопроизводительных электронных продуктов и компонентов
Transliteration Realizujte innovacionnye idei bystree i sokratite zatraty pri razrabotke vysokoproizvoditelʹnyh élektronnyh produktov i komponentov
DE Geringere Wahrscheinlichkeit für Störungen in der Lieferkette
RU Уменьшение вероятности сбоев в цепочке поставок
Transliteration Umenʹšenie veroâtnosti sboev v cepočke postavok
DE Copeland™ setzt den Branchenstandard für höhere Effizienz, geringere Geräuschpegel und unübertroffene Zuverlässigkeit.
RU Copeland™ устанавливает промышленный стандарт повышения эффективности, понижения уровня шума и непревзойденной надежности.
Transliteration Copeland™ ustanavlivaet promyšlennyj standart povyšeniâ éffektivnosti, poniženiâ urovnâ šuma i neprevzojdennoj nadežnosti.
RU Сокращение эксплуатационных расходов и продление срока службы продукции
Transliteration Sokraŝenie ékspluatacionnyh rashodov i prodlenie sroka služby produkcii
DE Geringere Investitionskosten (CAPEX)
RU Снижение капитальных затрат (CapEx)
Transliteration Sniženie kapitalʹnyh zatrat (CapEx)
DE Diese Modelle enthalten eine deutlich geringere Anzahl von Polygonen und benötigen daher weniger Rechenleistung zu machen
RU Эти модели содержат значительно меньшее количество полигонов и, следовательно, требуют меньше вычислительной мощности для визуализации
Transliteration Éti modeli soderžat značitelʹno menʹšee količestvo poligonov i, sledovatelʹno, trebuût menʹše vyčislitelʹnoj moŝnosti dlâ vizualizacii
DE Geringere Belastung der internen Ressourcen durch eine optimierte Bestands- und Anlagenverwaltung
RU Снижение нагрузки на внутренние ресурсы благодаря оптимизированному управлению запасами и активами
Transliteration Sniženie nagruzki na vnutrennie resursy blagodarâ optimizirovannomu upravleniû zapasami i aktivami
DE Wir könnten in Erwägung ziehen, die Anzahl der Sitzungen von 7 Sitzungen pro Woche auf eine geringere Anzahl zu reduzieren
RU Мы могли бы подумать о сокращении количества встреч с 7 в неделю до меньшего количества
Transliteration My mogli by podumatʹ o sokraŝenii količestva vstreč s 7 v nedelû do menʹšego količestva
DE Nachteile sind das Einbrennrisiko und eine geringere Lebensdauer
RU Недостатки — риск выгорания и более низкий срок службы
Transliteration Nedostatki — risk vygoraniâ i bolee nizkij srok služby
DE Darüber hinaus erfordert Scrypt eine geringere Hashrate, was zu schnelleren Blockzeiten führt
RU Кроме того, Scrypt требует меньшего хэшрейта, что позволяет Litecoin быстрее блокировать время
Transliteration Krome togo, Scrypt trebuet menʹšego héšrejta, čto pozvolâet Litecoin bystree blokirovatʹ vremâ
DE Vereinfachter Betrieb und geringere Betriebskosten
RU Упрощение работы и снижение эксплуатационных затрат
Transliteration Uproŝenie raboty i sniženie ékspluatacionnyh zatrat
DE Entscheide, welche Qualität das Bild haben soll. Je besser die Qualität, desto höher die Dateigröße. Eine geringere Qualität reduziert also auch die Dateigröße.
RU Выберите подходящее качество изображения. Чем выше качество, тем больше весит файл. И наоборот, чем ниже качество, тем меньше размер файла.
Transliteration Vyberite podhodâŝee kačestvo izobraženiâ. Čem vyše kačestvo, tem bolʹše vesit fajl. I naoborot, čem niže kačestvo, tem menʹše razmer fajla.
DE TrueMove3+ verfügt über alle Vorteile des TrueMove3, hat aber zusätzlich eine noch geringere Lift-Off-Distanz.
RU Все технические новшества сенсора TrueMove3 теперь включены в TrueMove3+, и он намного лучше отслеживает высоту отрыва мыши.
Transliteration Vse tehničeskie novšestva sensora TrueMove3 teperʹ vklûčeny v TrueMove3+, i on namnogo lučše otsleživaet vysotu otryva myši.
DE Der dünnere Zahnschmelz und die geringere Mineralisierung der Milchzähne setzen Kinder einem höheren Kariesrisiko aus5, 6
RU Малая толщина слоя эмали и низкая минерализация молочных зубов повышают риск кариеса5,6
Transliteration Malaâ tolŝina sloâ émali i nizkaâ mineralizaciâ moločnyh zubov povyšaût risk kariesa5,6
DE Geringere Kosten für die Einhaltung der Vorschriften und geringeres Risiko von Prüfungsfeststellungen
RU Снижение затрат на соблюдение требований и рисков, связанных с результатами аудитов
Transliteration Sniženie zatrat na soblûdenie trebovanij i riskov, svâzannyh s rezulʹtatami auditov
RU Сокращение эксплуатационных расходов и продление срока службы продукции
Transliteration Sokraŝenie ékspluatacionnyh rashodov i prodlenie sroka služby produkcii
DE Keine Vermittler mehr und geringere Kosten
RU Никаких посредников и снижение затрат
Transliteration Nikakih posrednikov i sniženie zatrat
DE Geringere Gesamtbetriebskosten (TCO)
RU Снижение совокупной стоимости владения (TCO)
Transliteration Sniženie sovokupnoj stoimosti vladeniâ (TCO)
RU Он характеризуется меньшей высотой пика и включает в себя севернее Форарльберга, а также районы Зальцбурга, Верхней и Нижней Австрии
Transliteration On harakterizuetsâ menʹšej vysotoj pika i vklûčaet v sebâ severnee Forarlʹberga, a takže rajony Zalʹcburga, Verhnej i Nižnej Avstrii
DE Darüber hinaus erfordert Scrypt eine geringere Hashrate, was zu schnelleren Blockzeiten führt
RU Кроме того, Scrypt требует меньшего хэшрейта, что позволяет Litecoin быстрее блокировать время
Transliteration Krome togo, Scrypt trebuet menʹšego héšrejta, čto pozvolâet Litecoin bystree blokirovatʹ vremâ
DE Entscheide, welche Qualität das Bild haben soll. Je besser die Qualität, desto höher die Dateigröße. Eine geringere Qualität reduziert also auch die Dateigröße.
RU Выберите подходящее качество изображения. Чем выше качество, тем больше весит файл. И наоборот, чем ниже качество, тем меньше размер файла.
Transliteration Vyberite podhodâŝee kačestvo izobraženiâ. Čem vyše kačestvo, tem bolʹše vesit fajl. I naoborot, čem niže kačestvo, tem menʹše razmer fajla.
DE Verbesserte Designeffizienz und geringere Verwaltungskosten durch virtuelle NVIDIA-Grafikprozessoren
RU Повышение эффективности работы и сокращение расходов на управление с NVIDIA Virtual GPU
Transliteration Povyšenie éffektivnosti raboty i sokraŝenie rashodov na upravlenie s NVIDIA Virtual GPU
| German | Russian |
|---|---|
| virtuelle | virtual |
DE Entscheide, welche Qualität das Bild haben soll. Je besser die Qualität, desto höher die Dateigröße. Eine geringere Qualität reduziert also auch die Dateigröße.
RU Выберите подходящее качество изображения. Чем выше качество, тем больше весит файл. И наоборот, чем ниже качество, тем меньше размер файла.
Transliteration Vyberite podhodâŝee kačestvo izobraženiâ. Čem vyše kačestvo, tem bolʹše vesit fajl. I naoborot, čem niže kačestvo, tem menʹše razmer fajla.
DE Geringere Investitionsausgaben (CAPEX & OPEX)
RU Снижение капиталовложений (CAPEX & OPEX)
Transliteration Sniženie kapitalovloženij (CAPEX & OPEX)
DE geringere Mitarbeiterfluktuation
DE Geringere CPU-Auslastung zur Optimierung der Rechenzentrumsleistung
RU Снижение нагрузки на CPU для оптимизации производительности дата-центра
Transliteration Sniženie nagruzki na CPU dlâ optimizacii proizvoditelʹnosti data-centra
DE Schnellere Innovation und geringere Kosten bei der Entwicklung leistungsstarker Elektronikprodukte und -Komponenten
RU Реализуйте инновационные идеи быстрее и сократите затраты при разработке высокопроизводительных электронных продуктов и компонентов
Transliteration Realizujte innovacionnye idei bystree i sokratite zatraty pri razrabotke vysokoproizvoditelʹnyh élektronnyh produktov i komponentov
DE Copeland setzt den Branchenstandard für höhere Effizienz, geringere Geräuschpegel und unübertroffene Zuverlässigkeit.
RU Copeland устанавливает промышленный стандарт повышения эффективности, понижения уровня шума и непревзойденной надежности.
Transliteration Copeland ustanavlivaet promyšlennyj standart povyšeniâ éffektivnosti, poniženiâ urovnâ šuma i neprevzojdennoj nadežnosti.
DE Geringere betriebliche, IT-, Wartungs- und Hardwarekosten
RU Снижение расходов на эксплуатацию, ИТ-обслуживание и аппаратное обеспечение
Transliteration Sniženie rashodov na ékspluataciû, IT-obsluživanie i apparatnoe obespečenie
DE Insgesamt kürzere Migrationsdauer und geringere migrationsbedingte Ausfallzeiten
RU Более быстрая миграция и сокращение связанного с ней периода неработоспособности
Transliteration Bolee bystraâ migraciâ i sokraŝenie svâzannogo s nej perioda nerabotosposobnosti
DE Wenn Sie dann etwas ändern, muss nur ein kleinerer Teil neu übersetzt werden und Ihnen entstehen geringere Kosten
RU Таким образом, когда вы вносите изменения, та часть, которую необходимо перевести, становится меньше и стоит дешевле
Transliteration Takim obrazom, kogda vy vnosite izmeneniâ, ta častʹ, kotoruû neobhodimo perevesti, stanovitsâ menʹše i stoit deševle
DE Geringere Belastung der internen Ressourcen durch eine optimierte Bestands- und Anlagenverwaltung
RU Снижение нагрузки на внутренние ресурсы благодаря оптимизированному управлению запасами и активами
Transliteration Sniženie nagruzki na vnutrennie resursy blagodarâ optimizirovannomu upravleniû zapasami i aktivami
DE Bestimme, welche Qualität das Bild haben soll. Je besser die Qualität, desto höher die Dateigröße. Eine geringere Qualität reduziert also auch die Dateigröße.
RU Выберите подходящее качество изображения. Чем выше качество, тем больше весит файл. И наоборот, чем ниже качество, тем меньше размер файла.
Transliteration Vyberite podhodâŝee kačestvo izobraženiâ. Čem vyše kačestvo, tem bolʹše vesit fajl. I naoborot, čem niže kačestvo, tem menʹše razmer fajla.
DE Bestimme, welche Qualität das Bild haben soll. Je besser die Qualität, desto höher die Dateigröße. Eine geringere Qualität reduziert also auch die Dateigröße.
RU Выберите подходящее качество изображения. Чем выше качество, тем больше весит файл. И наоборот, чем ниже качество, тем меньше размер файла.
Transliteration Vyberite podhodâŝee kačestvo izobraženiâ. Čem vyše kačestvo, tem bolʹše vesit fajl. I naoborot, čem niže kačestvo, tem menʹše razmer fajla.
DE Bestimme, welche Qualität das Bild haben soll. Je besser die Qualität, desto höher die Dateigröße. Eine geringere Qualität reduziert also auch die Dateigröße.
RU Выберите подходящее качество изображения. Чем выше качество, тем больше весит файл. И наоборот, чем ниже качество, тем меньше размер файла.
Transliteration Vyberite podhodâŝee kačestvo izobraženiâ. Čem vyše kačestvo, tem bolʹše vesit fajl. I naoborot, čem niže kačestvo, tem menʹše razmer fajla.
DE Bestimme, welche Qualität das Bild haben soll. Je besser die Qualität, desto höher die Dateigröße. Eine geringere Qualität reduziert also auch die Dateigröße.
RU Выберите подходящее качество изображения. Чем выше качество, тем больше весит файл. И наоборот, чем ниже качество, тем меньше размер файла.
Transliteration Vyberite podhodâŝee kačestvo izobraženiâ. Čem vyše kačestvo, tem bolʹše vesit fajl. I naoborot, čem niže kačestvo, tem menʹše razmer fajla.
DE Bestimme, welche Qualität das Bild haben soll. Je besser die Qualität, desto höher die Dateigröße. Eine geringere Qualität reduziert also auch die Dateigröße.
RU Выберите подходящее качество изображения. Чем выше качество, тем больше весит файл. И наоборот, чем ниже качество, тем меньше размер файла.
Transliteration Vyberite podhodâŝee kačestvo izobraženiâ. Čem vyše kačestvo, tem bolʹše vesit fajl. I naoborot, čem niže kačestvo, tem menʹše razmer fajla.
DE Bestimme, welche Qualität das Bild haben soll. Je besser die Qualität, desto höher die Dateigröße. Eine geringere Qualität reduziert also auch die Dateigröße.
RU Выберите подходящее качество изображения. Чем выше качество, тем больше весит файл. И наоборот, чем ниже качество, тем меньше размер файла.
Transliteration Vyberite podhodâŝee kačestvo izobraženiâ. Čem vyše kačestvo, tem bolʹše vesit fajl. I naoborot, čem niže kačestvo, tem menʹše razmer fajla.
DE Geringere Abhängigkeit vom Papier für eine umweltfreundlichere Büroumgebung
RU Обеспечивает меньшую зависимость от бумаги для создания более экологичной офисной среды
Transliteration Obespečivaet menʹšuû zavisimostʹ ot bumagi dlâ sozdaniâ bolee ékologičnoj ofisnoj sredy
Showing 46 of 46 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese