DE Nachhaltige Praktiken in der Lieferkette können die Kosten in der Lieferkette um 9-16% senken.
Translate "lieferkette" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "lieferkette" from German to Russian
Translation of German to Russian of lieferkette
German
Russian
RU Устойчивые решения в сфере поставок могут снизить затраты, связанные с цепочкой поставок, на 9-16%
Transliteration Ustojčivye rešeniâ v sfere postavok mogut snizitʹ zatraty, svâzannye s cepočkoj postavok, na 9-16%
DE Nachhaltige Praktiken in der Lieferkette können die mit der Lieferkette verbundenen Kosten um 9-16 % senken
RU Устойчивые решения в сфере поставок могут снизить затраты, связанные с цепочкой поставок, на 9-16%
Transliteration Ustojčivye rešeniâ v sfere postavok mogut snizitʹ zatraty, svâzannye s cepočkoj postavok, na 9-16%
DE Die Verbesserung der Prognosegenauigkeit mit maschinellem Lernen hat einen entscheidenden Einfluss auf die Optimierung der Lieferkette.
RU Использование машинного обучения для более точного прогнозирования позволяет оптимизировать цепочку поставок.
Transliteration Ispolʹzovanie mašinnogo obučeniâ dlâ bolee točnogo prognozirovaniâ pozvolâet optimizirovatʹ cepočku postavok.
DE Engagement für eine gerechte Gewinnverteilungspolitik gegenüber allen Beteiligten der Lieferkette.
RU Приверженность доступу к совместному пользованию выгодами со всеми сторонами вашей цепочки поставок.
Transliteration Priveržennostʹ dostupu k sovmestnomu polʹzovaniû vygodami so vsemi storonami vašej cepočki postavok.
DE Die Lieferkette ist der stärkste Hebel für die Wirkung von Nachhaltigkeit
RU Цепочка поставок является наиболее мощным рычагом воздействия на устойчивость развития
Transliteration Cepočka postavok âvlâetsâ naibolee moŝnym ryčagom vozdejstviâ na ustojčivostʹ razvitiâ
DE Transparenz in der Lieferkette und Erklärung zu Sklaverei und Menschenhandel
RU Закон о прозрачности в цепи поставок и закон о современном рабстве
Transliteration Zakon o prozračnosti v cepi postavok i zakon o sovremennom rabstve
DE Transparenz in der Lieferkette und Erklärung zu Sklaverei und MenschenhandelFolgen
RU Закон о прозрачности в цепи поставок и закон о современном рабствеПодписка на новости
Transliteration Zakon o prozračnosti v cepi postavok i zakon o sovremennom rabstvePodpiska na novosti
DE Eine wirklich verbundene Lieferkette
DE Durch die Steigerung der Genauigkeit können Einzelhändler die Lieferkette optimieren und so ihr Endergebnis erheblich verbessern.
RU Повысив точность управления ресурсами, ритейлеры могут оптимизировать цепочку поставок и значительно увеличить свою прибыль.
Transliteration Povysiv točnostʹ upravleniâ resursami, ritejlery mogut optimizirovatʹ cepočku postavok i značitelʹno uveličitʹ svoû pribylʹ.
DE Die grafikprozessorgestützten KI-Lösungen von NVIDIA bieten ein Bewusstseinsniveau für die Lieferkette
RU Решения на базе ИИ NVIDIA делают цепочку поставок более интеллектуальной
Transliteration Rešeniâ na baze II NVIDIA delaût cepočku postavok bolee intellektualʹnoj
| German | Russian |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE Verringerung der Komplexität einer globalen Lieferkette
RU Уменьшение сложности глобальной цепочки поставок.
Transliteration Umenʹšenie složnosti globalʹnoj cepočki postavok.
| German | Russian |
|---|---|
| komplexität | сложности |
| globalen | глобальной |
DE FlexNeue Möglichkeiten in einer datenbasierten Lieferkette
RU Раскрытие возможностей цепочек поставок, основанных на данных.
Transliteration Raskrytie vozmožnostej cepoček postavok, osnovannyh na dannyh.
DE Geringere Wahrscheinlichkeit für Störungen in der Lieferkette
RU Уменьшение вероятности сбоев в цепочке поставок
Transliteration Umenʹšenie veroâtnosti sboev v cepočke postavok
DE einer konkurrenzlosen Lieferkette
RU прекрасно развитую цепочку поставок
Transliteration prekrasno razvituû cepočku postavok
DE Der Wert von Nachhaltigkeit in der Lieferkette
RU Ценность устойчивого развития цепочки поставок
Transliteration Cennostʹ ustojčivogo razvitiâ cepočki postavok
DE Mehr als eine Lieferkette: Die Verantwortung der pharmazeutischen Kühlkette
RU Больше, чем просто цепочка поставок: ответственная роль холодильных цепей в фармацевтической отрасли
Transliteration Bolʹše, čem prosto cepočka postavok: otvetstvennaâ rolʹ holodilʹnyh cepej v farmacevtičeskoj otrasli
DE Lieferkette und Logistik | Maersk
RU Цепь поставок и логистика | Maersk
Transliteration Cepʹ postavok i logistika | Maersk
| German | Russian |
|---|---|
| und | и |
| logistik | логистика |
| maersk | maersk |
DE Erhalten Sie mit Maersk Flow die Kontrolle über Ihre Lieferkette und Logistik zurück
RU Полностью контролируйте вашу цепочку поставок с Maersk Flow
Transliteration Polnostʹû kontrolirujte vašu cepočku postavok s Maersk Flow
DE Vom Bauernhof in den Kühlschrank, von der Fabrik in Ihren Kleiderschrank, A.P. Moller - Maersk entwickelt Lösungen für die Bedürfnisse aller Kunden vom Anfang der Lieferkette bis zum Ende.
RU В A. P. Moller - Maersk мы разрабатываем решения, которые обеспечивают потребности наших клиентов от начала цепи поставок до ее конца.
Transliteration V A. P. Moller - Maersk my razrabatyvaem rešeniâ, kotorye obespečivaût potrebnosti naših klientov ot načala cepi postavok do ee konca.
DE umfangreiches Logistik-Netzwerk bietet eine optimierte Lieferkette für höchste lokale und globale Liefersicherheit
RU широкая логистическая сеть предлагает оптимизированную цепь поставок и гарантирует надежность поставок на местном и глобальном уровне
Transliteration širokaâ logističeskaâ setʹ predlagaet optimizirovannuû cepʹ postavok i garantiruet nadežnostʹ postavok na mestnom i globalʹnom urovne
DE Nachhaltige Praktiken in der Lieferkette führen zu einem verbesserten Markenwert
RU Устойчивые решения в цепочке поставок увеличивают капитал бренда
Transliteration Ustojčivye rešeniâ v cepočke postavok uveličivaût kapital brenda
DE Kostenreduzierung in der Lieferkette
RU Снижение стоимости цепочки поставок
Transliteration Sniženie stoimosti cepočki postavok
DE Es wird angenommen, dass der Angriff von dort ausging und sich über die gesamte Lieferkette ausbreitete.
RU Оттуда она распространилась по всей цепочке поставок.
Transliteration Ottuda ona rasprostranilasʹ po vsej cepočke postavok.
DE Verfolgen Sie Pakete innerhalb des Lagers und durch die gesamte Lieferkette
RU Отслеживайте посылки на складе и по всей цепочке поставок
Transliteration Otsleživajte posylki na sklade i po vsej cepočke postavok
| German | Russian |
|---|---|
| gesamte | всей |
| und | и |
DE Wir bemühen uns, die Lieferkette geografisch zu begrenzen, und transportieren Waren hauptsächlich auf dem Seeweg
RU Мы стремимся географически минимизировать цепь поставок и перевозим товары преимущественно по морю
Transliteration My stremimsâ geografičeski minimizirovatʹ cepʹ postavok i perevozim tovary preimuŝestvenno po morû
DE Wir vereinfachen Ihre Lieferkette und bieten Mehrwert durch die Optimierung Ihres logistischen Umfeldes.
RU Мы упрощаем и оптимизируем логистикические схемы наших клиентов, повышая эффективность цепи поставок.
Transliteration My uproŝaem i optimiziruem logistikičeskie shemy naših klientov, povyšaâ éffektivnostʹ cepi postavok.
DE Fehlerhafter oder bösartiger Code, der von Anbietern in Ihrer Lieferkette eingeführt wurde
RU Ошибочный или вредоносный код, введенный поставщиками в цепочке поставок.
Transliteration Ošibočnyj ili vredonosnyj kod, vvedennyj postavŝikami v cepočke postavok.
DE Wo befinden sich Ihre Lieferanten? Ist es bereits zu einer Unterbrechung der Lieferkette gekommen?
RU Где находятся ваши поставщики? Возникали ли у вас перебои в цепи поставок?
Transliteration Gde nahodâtsâ vaši postavŝiki? Voznikali li u vas pereboi v cepi postavok?
RU Наши клиенты и их обширный канал поставок получат
Transliteration Naši klienty i ih obširnyj kanal postavok polučat
| German | Russian |
|---|---|
| zebra | zebra |
| German | Russian |
|---|---|
| und | и |
| mit | с |
RU Четверо из десяти пациентов опасаются, что проблемы в цепочке поставок фармацевтических препаратов создают риск заболевания и смерти
Transliteration Četvero iz desâti pacientov opasaûtsâ, čto problemy v cepočke postavok farmacevtičeskih preparatov sozdaût risk zabolevaniâ i smerti
RU Наши клиенты и их обширный канал поставок получат
Transliteration Naši klienty i ih obširnyj kanal postavok polučat
DE Transparenz in der Lieferkette und Erklärung zu Sklaverei und Menschenhandel
RU Закон о прозрачности в цепи поставок и закон о современном рабстве
Transliteration Zakon o prozračnosti v cepi postavok i zakon o sovremennom rabstve
DE Transparenz in der Lieferkette und Erklärung zu Sklaverei und MenschenhandelFolgen
RU Закон о прозрачности в цепи поставок и закон о современном рабствеПодписка на новости
Transliteration Zakon o prozračnosti v cepi postavok i zakon o sovremennom rabstvePodpiska na novosti
DE einer konkurrenzlosen Lieferkette
RU прекрасно развитую цепочку поставок
Transliteration prekrasno razvituû cepočku postavok
| German | Russian |
|---|---|
| zebra | zebra |
| German | Russian |
|---|---|
| und | и |
| mit | с |
RU Четверо из десяти пациентов опасаются, что проблемы в цепочке поставок фармацевтических препаратов создают риск заболевания и смерти
Transliteration Četvero iz desâti pacientov opasaûtsâ, čto problemy v cepočke postavok farmacevtičeskih preparatov sozdaût risk zabolevaniâ i smerti
DE Systeme für Datensätze, Lieferkette, Registrierungen und Banktransaktionen
RU Системы записи, цепочки поставок, регистрация, банковские транзакции
Transliteration Sistemy zapisi, cepočki postavok, registraciâ, bankovskie tranzakcii
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese