Translate "interessierten" to Russian

Showing 11 of 11 translations of the phrase "interessierten" from German to Russian

Translation of German to Russian of interessierten

German
Russian

DE Da wir das erste Produkt auf dem Markt entwickelt haben, war es für uns schwierig, das Tempo zu erhöhen, an dem sich die Leute interessierten

RU Поскольку мы создали первый продукт на рынке, нам было трудно увеличить темпы, в которых люди были заинтересованы

Transliteration Poskolʹku my sozdali pervyj produkt na rynke, nam bylo trudno uveličitʹ tempy, v kotoryh lûdi byli zainteresovany

DE Wir laden alle interessierten Ruhe in Frieden und Ruhe im malerischen Dorf, das Mieroszyno ist

RU Приглашаем всех заинтересованных отдохнуть в тишине и покое в живописной деревне, которая является Mieroszyno

Transliteration Priglašaem vseh zainteresovannyh otdohnutʹ v tišine i pokoe v živopisnoj derevne, kotoraâ âvlâetsâ Mieroszyno

DE Ich lade alle interessierten Gäste im Badeort zur Ruhe

RU Я приглашаю всех желающих гостей отдохнуть на морском курорте

Transliteration  priglašaû vseh želaûŝih gostej otdohnutʹ na morskom kurorte

DE der den Kunden, Mitarbeitern und interessierten Parteien geboten wird

RU для клиентов, сотрудников и заинтересованных сторон

Transliteration dlâ klientov, sotrudnikov i zainteresovannyh storon

DE Ein freundlicher und lächelnder Kellner erzählte uns ein paar Worte über die Gerichte, die uns interessierten

RU Добрый и улыбчивый официант рассказал нам пару слов о блюдах, которые нас заинтересовали

Transliteration Dobryj i ulybčivyj oficiant rasskazal nam paru slov o blûdah, kotorye nas zainteresovali

DE Similio bietet Interessierten die Möglichkeit ihre Produkte und Dienstleistungen auf der Plattform zielgerichtet zu bewerben

RU Similio предлагает заинтересованным лицам возможность целенаправленно рекламировать свои продукты и услуги на платформе

Transliteration Similio predlagaet zainteresovannym licam vozmožnostʹ celenapravlenno reklamirovatʹ svoi produkty i uslugi na platforme

DE der den Kunden, Mitarbeitern und interessierten Parteien geboten wird

RU для клиентов, сотрудников и заинтересованных сторон

Transliteration dlâ klientov, sotrudnikov i zainteresovannyh storon

DE Sämtliche Rechte an diesen Inhalten wurden gesichert, um den Inhalt auf dieser Website für alle Interessierten veröffentlichen zu können.

RU Все права защищены с целью предоставить содержимое данной страницы для ознакомления всем желающим.

Transliteration Vse prava zaŝiŝeny s celʹû predostavitʹ soderžimoe dannoj stranicy dlâ oznakomleniâ vsem želaûŝim.

DE Die „Reporterfabrik“ vermittelt diese an alle Interessierten

RU «Фабрика репортеров» делится советами со всеми заинтересованными лицами

Transliteration «Fabrika reporterov» delitsâ sovetami so vsemi zainteresovannymi licami

DE Welche Visa-Voraussetzungen gibt es und wer kann die Interessierten dabei unterstützen?

RU Какие существуют визовые условия, и кто оказывает с этим поддержку заинтересованным лицам?

Transliteration Kakie suŝestvuût vizovye usloviâ, i kto okazyvaet s étim podderžku zainteresovannym licam?

DE Da wir das erste Produkt auf dem Markt entwickelt haben, war es für uns schwierig, das Tempo zu erhöhen, an dem sich die Leute interessierten

RU Поскольку мы создали первый продукт на рынке, нам было трудно увеличить темпы, в которых люди были заинтересованы

Transliteration Poskolʹku my sozdali pervyj produkt na rynke, nam bylo trudno uveličitʹ tempy, v kotoryh lûdi byli zainteresovany

Showing 11 of 11 translations