DE Wenn Sie Ihren Kalender erstellt haben, finden Sie unter Kalender-App: Mit einem Kalender interagieren weitere Informationen zur Arbeit in einem Kalender.
Translate "kalender app" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "kalender app" from German to Russian
Translations of kalender app
"kalender app" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
Translation of German to Russian of kalender app
German
Russian
RU Дополнительные сведения о возможностях календаря после его создания см. в статье Приложение календаря: взаимодействие с календарём.
Transliteration Dopolnitelʹnye svedeniâ o vozmožnostâh kalendarâ posle ego sozdaniâ sm. v statʹe Priloženie kalendarâ: vzaimodejstvie s kalendarëm.
DE Exportieren Sie Kalender im Kalender-, Excel- oder CSV-Format auf Ihren Computer. Mehr über Kalender
RU Экспорт календарей на компьютер в формате iCal, Excel или CSV. См. «Календари»
Transliteration Éksport kalendarej na kompʹûter v formate iCal, Excel ili CSV. Sm. «Kalendari»
| German | Russian |
|---|---|
| csv-format | csv |
DE Wenn Sie einen Smartsheet-Kalender in einen Google Kalender integrieren möchten, haben Sie zwei Möglichkeiten: In Google Kalender veröff...
RU Для интеграции календаря Smartsheet с Google Календарём используйте один из описанных ниже вариантов....
Transliteration Dlâ integracii kalendarâ Smartsheet s Google Kalendarëm ispolʹzujte odin iz opisannyh niže variantov....
| German | Russian |
|---|---|
DE Das iCal-Format wird von vielen Produkten unterstützt: Apple Kalender, Yahoo Kalender, SeaMonkey, Microsoft Outlook , Mozilla Thunderbird und Google Kalender.
RU Формат iCal поддерживается многими продуктами: Apple Calendar, Yahoo Calendar, SeaMonkey, Microsoft Outlook , Mozilla Thunderbird и Google Calendar.
Transliteration Format iCal podderživaetsâ mnogimi produktami: Apple Calendar, Yahoo Calendar, SeaMonkey, Microsoft Outlook , Mozilla Thunderbird i Google Calendar.
| German | Russian |
|---|---|
| apple | apple |
| microsoft | microsoft |
DE Bewegen Sie den Mauszeiger über den Kalender aus dem Abschnitt "Meine Kalender" oder "Andere Kalender", den Sie exportieren möchten.
RU Наведите курсор мыши на календарь из раздела "Мои календари" или "Другие календари", который требуется экспортировать,
Transliteration Navedite kursor myši na kalendarʹ iz razdela "Moi kalendari" ili "Drugie kalendari", kotoryj trebuetsâ éksportirovatʹ,
DE Exportieren Sie Kalender im Kalender-, Excel- oder CSV-Format auf Ihren Computer. Mehr über Kalender
RU Экспорт календарей на компьютер в формате iCal, Excel или CSV. См. «Календари»
Transliteration Éksport kalendarej na kompʹûter v formate iCal, Excel ili CSV. Sm. «Kalendari»
| German | Russian |
|---|---|
| csv-format | csv |
DE Das iCal-Format wird von vielen Produkten unterstützt: Apple Kalender, Yahoo Kalender, SeaMonkey, Microsoft Outlook , Mozilla Thunderbird und Google Kalender.
RU Формат iCal поддерживается многими продуктами: Apple Calendar, Yahoo Calendar, SeaMonkey, Microsoft Outlook , Mozilla Thunderbird и Google Calendar.
Transliteration Format iCal podderživaetsâ mnogimi produktami: Apple Calendar, Yahoo Calendar, SeaMonkey, Microsoft Outlook , Mozilla Thunderbird i Google Calendar.
| German | Russian |
|---|---|
| apple | apple |
| microsoft | microsoft |
DE Google Kalender überlagern: Fügen Sie einen Google-Kalender zu einem Smartsheet-Kalender hinzu
RU Наложить Календарь Google: позволяет добавить Google Календарь в календарь Smartsheet
Transliteration Naložitʹ Kalendarʹ Google: pozvolâet dobavitʹ Google Kalendarʹ v kalendarʹ Smartsheet
| German | Russian |
|---|---|
DE Benutzer mit einem Plan, der die Kalender-App umfasst, können Kalender erstellen und deren Inhaber sein
RU Создавать собственные календари в приложении календаря могут пользователи плана, в котором есть это приложение
Transliteration Sozdavatʹ sobstvennye kalendari v priloženii kalendarâ mogut polʹzovateli plana, v kotorom estʹ éto priloženie
DE Und erstellen, verwalten und teilen Sie dynamische, interaktive Kalender mit der Kalender-App.
RU Создавайте наглядные интерактивные календари, управляйте ими и используйте их в совместном режиме с помощью приложения календаря.
Transliteration Sozdavajte naglâdnye interaktivnye kalendari, upravlâjte imi i ispolʹzujte ih v sovmestnom režime s pomoŝʹû priloženiâ kalendarâ.
DE Mit der Smartsheet-App können Sie einen Smartsheet-Kalender in einen Google-Kalender integrieren. Sie haben zwei Möglichkeiten:
RU Приложение Smartsheet позволяет интегрировать календарь Smartsheet с Google Календарём. Это можно сделать двумя способами.
Transliteration Priloženie Smartsheet pozvolâet integrirovatʹ kalendarʹ Smartsheet s Google Kalendarëm. Éto možno sdelatʹ dvumâ sposobami.
DE Mit der Smartsheet-App können Sie einen Smartsheet-Kalender in einen Google-Kalender integrieren....
RU Приложение Smartsheet позволяет интегрировать календарь Smartsheet с Google Календарём. Это можно сделать двумя способами....
Transliteration Priloženie Smartsheet pozvolâet integrirovatʹ kalendarʹ Smartsheet s Google Kalendarëm. Éto možno sdelatʹ dvumâ sposobami....
DE Benutzer mit einem Plan, der die Kalender-App umfasst, können Kalender erstellen und deren Inhaber sein
RU Создавать календари и владеть ими могут пользователи плана, в котором представлено приложение календаря
Transliteration Sozdavatʹ kalendari i vladetʹ imi mogut polʹzovateli plana, v kotorom predstavleno priloženie kalendarâ
DE Smartsheet-Kalender mit Google Kalender verwenden
RU Использование календаря Smartsheet в сочетании с Google Календарём
Transliteration Ispolʹzovanie kalendarâ Smartsheet v sočetanii s Google Kalendarëm
| German | Russian |
|---|---|
DE Exportieren Sie vollständige Kalender oder einzelne Ereignisse im Kalender-, Excel- oder CSV-Format
RU Экспорт всех календарей или выбранных событий на компьютер в формате ICS, Excel или CSV
Transliteration Éksport vseh kalendarej ili vybrannyh sobytij na kompʹûter v formate ICS, Excel ili CSV
| German | Russian |
|---|---|
| csv-format | csv |
DE Speichern von Ereignissen oder ganzen Kalendern im Kalender-Format für höchstmögliche Kompatibilität (Outlook, Google Kalender …)
RU Сохранение событий и календарей в универсальном формате ICS, совместимом с Outlook и Google Календарем.
Transliteration Sohranenie sobytij i kalendarej v universalʹnom formate ICS, sovmestimom s Outlook i Google Kalendarem.
DE Wenn Sie den Kalender schnell von einem iPhone in Ihren Kalender importieren möchten, benötigen Sie das iCal-Format.
RU Если вам нужен быстрый способ импорта Календаря с iPhone в календарь, вам необходим формат iCal.
Transliteration Esli vam nužen bystryj sposob importa Kalendarâ s iPhone v kalendarʹ, vam neobhodim format iCal.
| German | Russian |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Sobald Google Kalender geöffnet ist, klicken Sie auf den Dropdown-Pfeil und wählen Sie "Kalender importieren". Ein neues Fenster sollte erscheinen.
RU Открыв Календарь Google, нажмите стрелку в выпадающем меню и выберите «Импорт календаря» Новое окно должно появиться.
Transliteration Otkryv Kalendarʹ Google, nažmite strelku v vypadaûŝem menû i vyberite «Import kalendarâ» Novoe okno dolžno poâvitʹsâ.
| German | Russian |
|---|---|
DE Smartsheet-Kalender mit Google Kalender verwenden | Smartsheet-Hilfeartikel
RU Использование календаря Smartsheet в сочетании с Google Календарём | Справочные статьи Smartsheet
Transliteration Ispolʹzovanie kalendarâ Smartsheet v sočetanii s Google Kalendarëm | Spravočnye statʹi Smartsheet
| German | Russian |
|---|---|
DE Wenn Sie einen Smartsheet-Kalender in einen Google Kalender integrieren möchten, haben Sie zwei Möglichkeiten:
RU Для интеграции календаря Smartsheet с Google Календарём используйте один из описанных ниже вариантов.
Transliteration Dlâ integracii kalendarâ Smartsheet s Google Kalendarëm ispolʹzujte odin iz opisannyh niže variantov.
| German | Russian |
|---|---|
DE In Google Kalender veröffentlichen Diese Option ermöglicht es Ihnen, in Smartsheet erstellte Termine im Google Kalender anzuzeigen
RU Публикация в Google Календаре Этот вариант позволяет просматривать даты, созданные в Smartsheet, с помощью Google Календаря
Transliteration Publikaciâ v Google Kalendare Étot variant pozvolâet prosmatrivatʹ daty, sozdannye v Smartsheet, s pomoŝʹû Google Kalendarâ
| German | Russian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
DE Klicken Sie auf In Google Kalender veröffentlichen, um das Fenster „In Google Kalender veröffentlichen“ zu öffnen.
RU Щёлкните Опубликовать в Календаре Google, чтобы открыть окно «Публикация в Календаре Google».
Transliteration Ŝëlknite Opublikovatʹ v Kalendare Google, čtoby otkrytʹ okno «Publikaciâ v Kalendare Google».
DE Alle Smartsheet-Aufgaben werden in einem neuen Kalender in Google Kalender angezeigt
RU Все задачи Smartsheet будут отображены в новом календаре Google Календаря
Transliteration Vse zadači Smartsheet budut otobraženy v novom kalendare Google Kalendarâ
| German | Russian |
|---|---|
DE Ihre Google Kalender-Überlagerung ist nur für Sie sichtbar – andere Mitarbeiter des Blatts können Ihre Google Kalender-Überlagerung nicht sehen
RU Наложение Google Календаря видно только вам: другие соавторы таблицы его не видят.
Transliteration Naloženie Google Kalendarâ vidno tolʹko vam: drugie soavtory tablicy ego ne vidât.
DE Overlay für Kalender/Kalender veröffentlichen (das Bearbeiten des Kalenders aus Google steht nur für G Suite-Benutzer zur Verfügung)
RU Наложение и публикация календарей (редактирование календаря из Google доступно только пользователям G Suite)
Transliteration Naloženie i publikaciâ kalendarej (redaktirovanie kalendarâ iz Google dostupno tolʹko polʹzovatelâm G Suite)
| German | Russian |
|---|---|
DE Zuordnung einer Farbe Ihrem Kalender Hinzufügen eines fremden Kalenderfeeds zum Kalender
RU Присвоение цвета календарю Добавление в Календарь ленты событий стороннего календаря
Transliteration Prisvoenie cveta kalendarû Dobavlenie v Kalendarʹ lenty sobytij storonnego kalendarâ
DE Hinzufügen eines fremden Kalenderfeeds zum Kalender Einstellung der Zeitzone in Ihrem Kalender
RU Добавление в Календарь ленты событий стороннего календаря Установка часового пояса для календаря
Transliteration Dobavlenie v Kalendarʹ lenty sobytij storonnego kalendarâ Ustanovka časovogo poâsa dlâ kalendarâ
DE Richten Sie den Mauszeiger auf den gewünschten Kalender und klicken Sie aufs erschienene Symbol , um das Fenster 'Kalender bearbeiten' zu öffnen.
RU Наведите курсор мыши на тот, который вам нужен, и нажмите появившийся значок , чтобы открыть окно 'Редактирование календаря'.
Transliteration Navedite kursor myši na tot, kotoryj vam nužen, i nažmite poâvivšijsâ značok , čtoby otkrytʹ okno 'Redaktirovanie kalendarâ'.
DE Dann klicken Sie auf den Button 'Speichern' im Fenster 'Kalender bearbeiten', und die benutzerdefinierte Farbe wird für Ihren Kalender übernommen.
RU Затем нажмите кнопку 'Сохранить' в окне 'Редактирование календаря' - и пользовательский цвет будет применен к вашему календарю.
Transliteration Zatem nažmite knopku 'Sohranitʹ' v okne 'Redaktirovanie kalendarâ' - i polʹzovatelʹskij cvet budet primenen k vašemu kalendarû.
DE ICS ist ein globales Format für Kalenderdateien, welche unter verschiedenen Kalender- und E-Mail-Programmen wie Google Kalender, Apple iCal und Microsoft Outlook weit verbreitet ist
RU Формат ICS - формат файлов, используемый для календарей и е-mail-клиентов (Google Calendar, Apple iCal, Microsoft Outlook)
Transliteration Format ICS - format fajlov, ispolʹzuemyj dlâ kalendarej i e-mail-klientov (Google Calendar, Apple iCal, Microsoft Outlook)
| German | Russian |
|---|---|
| apple | apple |
| microsoft | microsoft |
DE Veröffentlichen Sie einen Smartsheet-Kalender in iCal, damit alle Benutzer Daten aus ihrem Blatt zu einem nicht-Smartsheet-Kalender hinzufügen können.
RU Публикуйте календари Smartsheet в iCal, чтобы каждый мог добавлять в них даты из своей таблицы без использования Smartsheet.
Transliteration Publikujte kalendari Smartsheet v iCal, čtoby každyj mog dobavlâtʹ v nih daty iz svoej tablicy bez ispolʹzovaniâ Smartsheet.
DE Zuordnung einer Farbe Ihrem Kalender Hinzufügen eines fremden Kalenderfeeds zum Kalender
RU Присвоение цвета календарю Добавление в Календарь ленты событий стороннего календаря
Transliteration Prisvoenie cveta kalendarû Dobavlenie v Kalendarʹ lenty sobytij storonnego kalendarâ
DE Einstellung der Zeitzone in Ihrem Kalender Hinzufügen eines fremden Kalenderfeeds zum Kalender
RU Установка часового пояса для календаря Добавление в Календарь ленты событий стороннего календаря
Transliteration Ustanovka časovogo poâsa dlâ kalendarâ Dobavlenie v Kalendarʹ lenty sobytij storonnego kalendarâ
DE Hinzufügen eines fremden Kalenderfeeds zum Kalender Einstellung der Zeitzone in Ihrem Kalender
RU Добавление в Календарь ленты событий стороннего календаря Установка часового пояса для календаря
Transliteration Dobavlenie v Kalendarʹ lenty sobytij storonnego kalendarâ Ustanovka časovogo poâsa dlâ kalendarâ
DE Richten Sie den Mauszeiger auf den gewünschten Kalender und klicken Sie aufs erschienene Symbol , um das Fenster 'Kalender bearbeiten' zu öffnen.
RU Наведите курсор мыши на тот, который вам нужен, и нажмите появившийся значок , чтобы открыть окно 'Редактирование календаря'.
Transliteration Navedite kursor myši na tot, kotoryj vam nužen, i nažmite poâvivšijsâ značok , čtoby otkrytʹ okno 'Redaktirovanie kalendarâ'.
DE Dann klicken Sie auf den Button 'Speichern' im Fenster 'Kalender bearbeiten', und die benutzerdefinierte Farbe wird für Ihren Kalender übernommen.
RU Затем нажмите кнопку 'Сохранить' в окне 'Редактирование календаря' - и пользовательский цвет будет применен к вашему календарю.
Transliteration Zatem nažmite knopku 'Sohranitʹ' v okne 'Redaktirovanie kalendarâ' - i polʹzovatelʹskij cvet budet primenen k vašemu kalendarû.
DE Hinzufügen eines fremden Kalenderfeeds zum Kalender Zuordnung einer Farbe Ihrem Kalender
RU Добавление в Календарь ленты событий стороннего календаря Присвоение цвета календарю
Transliteration Dobavlenie v Kalendarʹ lenty sobytij storonnego kalendarâ Prisvoenie cveta kalendarû
DE Ab Version 10.0 haben Sie die Möglichkeit, Kalender aus dem Abschnitt "Meine Kalender" mithilfe des CalDAV-Protokolls zu synchronisieren
RU Начиная с версии 10.0, появилась возможность синхронизировать календари из раздела 'Мои календари' с помощью протокола CalDAV
Transliteration Načinaâ s versii 10.0, poâvilasʹ vozmožnostʹ sinhronizirovatʹ kalendari iz razdela 'Moi kalendari' s pomoŝʹû protokola CalDAV
DE Kann ich die gewünschte Zeitzone für alle Kalender im Kalender einstellen?
RU Могу ли я установить нужный часовой пояс для всех календарей в Календаре онлайн-офиса?
Transliteration Mogu li â ustanovitʹ nužnyj časovoj poâs dlâ vseh kalendarej v Kalendare onlajn-ofisa?
DE Die restlichen Kalender in der Sektion 'Andere Kalender' übernehmen die Zeitzone, die in den Portaleinstellungen gewählt ist.
RU Остальные календари в разделе 'Другие календари' используют часовой пояс, заданный в настройках портала.
Transliteration Ostalʹnye kalendari v razdele 'Drugie kalendari' ispolʹzuût časovoj poâs, zadannyj v nastrojkah portala.
DE Wenn Sie den Kalender schnell von einem iPhone in Ihren Kalender importieren möchten, benötigen Sie das iCal-Format.
RU Если вам нужен быстрый способ импорта Календаря с iPhone в календарь, вам необходим формат iCal.
Transliteration Esli vam nužen bystryj sposob importa Kalendarâ s iPhone v kalendarʹ, vam neobhodim format iCal.
| German | Russian |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Exportieren Sie vollständige Kalender oder einzelne Ereignisse im Kalender-, Excel- oder CSV-Format
RU Экспорт всех календарей или выбранных событий на компьютер в формате ICS, Excel или CSV
Transliteration Éksport vseh kalendarej ili vybrannyh sobytij na kompʹûter v formate ICS, Excel ili CSV
| German | Russian |
|---|---|
| csv-format | csv |
DE Speichern von Ereignissen oder ganzen Kalendern im Kalender-Format für höchstmögliche Kompatibilität (Outlook, Google Kalender …)
RU Сохранение событий и календарей в универсальном формате ICS, совместимом с Outlook и Google Календарем.
Transliteration Sohranenie sobytij i kalendarej v universalʹnom formate ICS, sovmestimom s Outlook i Google Kalendarem.
DE Sobald Google Kalender geöffnet ist, klicken Sie auf den Dropdown-Pfeil und wählen Sie "Kalender importieren". Ein neues Fenster sollte erscheinen.
RU Открыв Календарь Google, нажмите стрелку в выпадающем меню и выберите «Импорт календаря» Новое окно должно появиться.
Transliteration Otkryv Kalendarʹ Google, nažmite strelku v vypadaûŝem menû i vyberite «Import kalendarâ» Novoe okno dolžno poâvitʹsâ.
| German | Russian |
|---|---|
DE Smartsheet-Kalender mit Google Kalender verwenden | Smartsheet-Hilfeartikel
RU Использование календаря Smartsheet в сочетании с Google Календарём | Справочные статьи Smartsheet
Transliteration Ispolʹzovanie kalendarâ Smartsheet v sočetanii s Google Kalendarëm | Spravočnye statʹi Smartsheet
| German | Russian |
|---|---|
DE Smartsheet-Kalender mit Google Kalender verwenden
RU Использование календаря Smartsheet в сочетании с Google Календарём
Transliteration Ispolʹzovanie kalendarâ Smartsheet v sočetanii s Google Kalendarëm
| German | Russian |
|---|---|
DE In Google Kalender veröffentlichen: Zeigen Sie Termine, die Sie in Smartsheet erstellt haben, in Ihrem Google-Kalender an
RU Опубликовать в Календаре Google: позволяет видеть данные, созданные в Smartsheet, в Google Календаре
Transliteration Opublikovatʹ v Kalendare Google: pozvolâet videtʹ dannye, sozdannye v Smartsheet, v Google Kalendare
| German | Russian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
DE Verwenden Sie die Kalenderansicht in einem Blatt, um die Aufgaben in Ihrem Google-Kalender mit Ihrem Smartsheet-Kalender zu vergleichen.
RU С помощью представления календаря вы можете сравнивать задачи в Google Календаре и в календаре Smartsheet.
Transliteration S pomoŝʹû predstavleniâ kalendarâ vy možete sravnivatʹ zadači v Google Kalendare i v kalendare Smartsheet.
DE Alle Smartsheet-Aufgaben werden in einem neuen Kalender in Google Kalender angezeigt
RU Все задачи Smartsheet будут отображены в новом календаре Google Календаря
Transliteration Vse zadači Smartsheet budut otobraženy v novom kalendare Google Kalendarâ
| German | Russian |
|---|---|
DE Ihre Google Kalender-Überlagerung ist nur für Sie sichtbar. Andere Mitwirkende auf dem Blatt sehen Ihre Google Kalender-Überlagerung nicht.
RU Наложение Google Календаря будет видно только вам — другие соавторы таблицы его не увидят.
Transliteration Naloženie Google Kalendarâ budet vidno tolʹko vam — drugie soavtory tablicy ego ne uvidât.
| German | Russian |
|---|---|
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
kalender app kalender iphone kalender marketing kalender kalender schnell ios kalender gemeinsame kalender google kalender social media kalender outlook kalender unserem kalender ihrem kalender – lade kostenlose kalender apple kalender kalender mit itunes termine im kalender kalender hinzufügen app app deaktiviert app texte app stellt s app ranking mac app app sehr augmented reality app marketplace app app installiert jede app welche app app erhalten messenger app gmail app mobil app whoer vpn app mobilen app daten videokonferenz app deiner app app entfernt app annie app verwenden app streaming videokompressor app mobile app integration pivot app app installieren app engagement app zugreifen ausgezeichnete app reincubate relay app momento app
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese