DE Es tut uns leid ist im ONLYOFFICE-Programm für gemeinnützige Organisationen bereits registriert.
Translate "leid" to Russian
Showing 31 of 31 translations of the phrase "leid" from German to Russian
Translation of German to Russian of leid
German
Russian
RU Извините, данный портал уже зарегистрирован в Некоммерческой программе ONLYOFFICE.
Transliteration Izvinite, dannyj portal uže zaregistrirovan v Nekommerčeskoj programme ONLYOFFICE.
DE Es tut uns leid, aber Ihre Anmeldung konnte nicht erfasst werden. Bitte versuchen Sie es noch einmal.
RU К сожалению, не удалось сохранить отправленную информацию. Повторите попытку.
Transliteration K sožaleniû, ne udalosʹ sohranitʹ otpravlennuû informaciû. Povtorite popytku.
DE Der gesamte Java-Code muss Java 7 sein. Tut mir leid, keine Lambda-Ausdrücke oder andere Java 8-Sprachfunktionen.
RU Весь код Java должен быть на Java 7. К сожалению, лямбда-выражения и другие языковые функции Java 8 не поддерживаются.
Transliteration Vesʹ kod Java dolžen bytʹ na Java 7. K sožaleniû, lâmbda-vyraženiâ i drugie âzykovye funkcii Java 8 ne podderživaûtsâ.
| German | Russian |
|---|---|
| java | java |
DE Tut uns leid, die Anmeldung ist derzeit geschlossen.
RU Извините, прием заявок закрыт.
Transliteration Izvinite, priem zaâvok zakryt.
DE Es ist ein Fehler aufgetreten. Es tut uns leid.
RU Произошла ошибка. Приносим извинения.
Transliteration Proizošla ošibka. Prinosim izvineniâ.
DE Es tut uns leid! Keine verwandten Datensätze gefunden
RU Сожалею! Связанные записи не найдены.
Transliteration Sožaleû! Svâzannye zapisi ne najdeny.
| German | Russian |
|---|---|
| datensätze | записи |
DE Es tut uns leid, aber die Seite, die Sie aufrufen möchten, existiert nicht.
RU Извините, но страница, которую вы пытаетесь просмотреть, не существует.
Transliteration Izvinite, no stranica, kotoruû vy pytaetesʹ prosmotretʹ, ne suŝestvuet.
DE Es tut uns leid, dass diese Seite Ihnen nicht weiterhelfen konnte. Würden Sie uns weitere Details mitteilen, damit wir uns weiter verbessern können?
RU Нам жаль, что эта страница вам не помогла. Вы готовы рассказать подробнее, чтобы поддержать наше стремление к совершенствованию?
Transliteration Nam žalʹ, čto éta stranica vam ne pomogla. Vy gotovy rasskazatʹ podrobnee, čtoby podderžatʹ naše stremlenie k soveršenstvovaniû?
DE Wenn du es leid bist, Tausende Werbe-E-Mails in deinem Posteingang zu finden, dann fang Sie mit diesen Antispam-Filtern ab.
RU Вам надоело получать рекламу в почтовом ящике вашей электронной почты? Установите спамфильр и забудьте о ней навсегда
Transliteration Vam nadoelo polučatʹ reklamu v počtovom âŝike vašej élektronnoj počty? Ustanovite spamfilʹr i zabudʹte o nej navsegda
DE Der gesamte Java-Code muss Java 7 sein. Tut mir leid, keine Lambda-Ausdrücke oder andere Java 8-Sprachfunktionen.
RU Весь код Java должен быть на Java 7. К сожалению, лямбда-выражения и другие языковые функции Java 8 не поддерживаются.
Transliteration Vesʹ kod Java dolžen bytʹ na Java 7. K sožaleniû, lâmbda-vyraženiâ i drugie âzykovye funkcii Java 8 ne podderživaûtsâ.
| German | Russian |
|---|---|
| java | java |
DE Es tut uns leid, aber Freepik läuft nicht richtig, wenn JavaScript nicht aktiviert ist. Support Kontakt
RU Нам очень жаль, но Freepik не работает должным образом, без включенного JavaScript. Поддержка Контакт
Transliteration Nam očenʹ žalʹ, no Freepik ne rabotaet dolžnym obrazom, bez vklûčennogo JavaScript. Podderžka Kontakt
| German | Russian |
|---|---|
| javascript | javascript |
DE Es tut uns leid, aber Freepik läuft nicht richtig, wenn JavaScript nicht aktiviert ist. Support Kontakt
RU Нам очень жаль, но Freepik не работает должным образом, без включенного JavaScript. Поддержка Контакт
Transliteration Nam očenʹ žalʹ, no Freepik ne rabotaet dolžnym obrazom, bez vklûčennogo JavaScript. Podderžka Kontakt
| German | Russian |
|---|---|
| javascript | javascript |
DE Bei aller Menschlichkeit muss man lernen, das Leid der Patienten nicht zu nah an sich heranzulassen.
RU Нужно сохранять человечность и в то же время не принимать слишком близко к сердцу все страдания пациентов
Transliteration Nužno sohranâtʹ čelovečnostʹ i v to že vremâ ne prinimatʹ sliškom blizko k serdcu vse stradaniâ pacientov
DE Bei aller Menschlichkeit muss man lernen, das Leid der Patienten nicht zu nah an sich heranzulassen
RU Нужно сохранять человечность и в то же время не принимать слишком близко к сердцу все страдания пациентов
Transliteration Nužno sohranâtʹ čelovečnostʹ i v to že vremâ ne prinimatʹ sliškom blizko k serdcu vse stradaniâ pacientov
DE Es tut uns leid, dass dieser Beitrag für Sie nicht hilfreich war!
RU Сожалеем, что этот пост не оказался для вас полезным!
Transliteration Sožaleem, čto étot post ne okazalsâ dlâ vas poleznym!
| German | Russian |
|---|---|
| beitrag | пост |
| für | для |
| dass | что |
| sie | вас |
| dieser | этот |
DE Es tut uns leid, aber Freepik läuft nicht richtig, wenn JavaScript nicht aktiviert ist. FAQ Kontakt
RU Нам очень жаль, но Freepik не работает должным образом, без включенного JavaScript. FAQ Контактные данные
Transliteration Nam očenʹ žalʹ, no Freepik ne rabotaet dolžnym obrazom, bez vklûčennogo JavaScript. FAQ Kontaktnye dannye
| German | Russian |
|---|---|
| javascript | javascript |
| faq | faq |
DE US-Schulmassaker von 2018: Angreifer bekennt sich schuldig - "Es tut mir leid" | Euronews
RU Круз признался в массовом убийстве в школе Паркленда в 2008 году | Euronews
Transliteration Kruz priznalsâ v massovom ubijstve v škole Parklenda v 2008 godu | Euronews
DE US-Schulmassaker von 2018: Angreifer bekennt sich schuldig - "Es tut mir leid"
RU Круз признался в массовом убийстве в школе Паркленда в 2008 году
Transliteration Kruz priznalsâ v massovom ubijstve v škole Parklenda v 2008 godu
DE US-Schulmassaker von 2018: Angreifer bekennt sich schuldig - "Es tut mir leid" | Euronews
RU Круз признался в массовом убийстве в школе Паркленда в 2008 году | Euronews
Transliteration Kruz priznalsâ v massovom ubijstve v škole Parklenda v 2008 godu | Euronews
DE US-Schulmassaker von 2018: Angreifer bekennt sich schuldig - "Es tut mir leid"
RU Круз признался в массовом убийстве в школе Паркленда в 2008 году
Transliteration Kruz priznalsâ v massovom ubijstve v škole Parklenda v 2008 godu
DE Schnee in Kabul macht das Leid vieler Menschen noch größer
RU Афганцы штурмуют паспортные столы
Transliteration Afgancy šturmuût pasportnye stoly
DE Sind Sie es leid, ständig Clipping-Pfade in Photoshop erstellen zu müssen? Mit Clipping Magic können Sie wesentlich produktiver sein!
RU Устали делать контуры обрезки в Photoshop? Clipping Magic поможет повысить продуктивность!
Transliteration Ustali delatʹ kontury obrezki v Photoshop? Clipping Magic pomožet povysitʹ produktivnostʹ!
RU Вы устали от рассылки скучных писем и корреспонденции? Выдающийся дизайн фирменных бланков Visme поможет вам выделиться среди остальных
Transliteration Vy ustali ot rassylki skučnyh pisem i korrespondencii? Vydaûŝijsâ dizajn firmennyh blankov Visme pomožet vam vydelitʹsâ sredi ostalʹnyh
DE Wir konnten die gesuchte Seite nicht finden. Das tut uns leid.
RU К сожалению, мы не смогли найти нужную страницу.
Transliteration K sožaleniû, my ne smogli najti nužnuû stranicu.
Showing 31 of 31 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese