Translate "level" to Russian

RU Получите доступ к управлению виртуальной инфраструктурой на уровне хоста через приложение XenCenter и в консоли Citrix Director.

Transliteration Polučite dostup k upravleniû virtualʹnoj infrastrukturoj na urovne hosta čerez priloženie XenCenter i v konsoli Citrix Director.

RU Модули портативные HSM Entrust nShield Edge с подключением с помощью USB-порта имеют сертификат соответствия стандартам FIPS 140-2 уровней 2 и 3.

Transliteration Moduli portativnye HSM Entrust nShield Edge s podklûčeniem s pomoŝʹû USB-porta imeût sertifikat sootvetstviâ standartam FIPS 140-2 urovnej 2 i 3.

RU Entrust nShield Edge доступен в вариантах, соответствующих стандартам FIPS 140-2 уровней 2 и 3

Transliteration Entrust nShield Edge dostupen v variantah, sootvetstvuûŝih standartam FIPS 140-2 urovnej 2 i 3

RU Сертификация соответствия стандартам FIPS 140-2, level 3 и 2

Transliteration Sertifikaciâ sootvetstviâ standartam FIPS 140-2, level 3 i 2

RU Гарантированная доставка электронной почты по Соглашению о доступности и уровне обслуживания корпоративного уровня (SLA) до 99,95%.

Transliteration Garantirovannaâ dostavka élektronnoj počty po Soglašeniû o dostupnosti i urovne obsluživaniâ korporativnogo urovnâ (SLA) do 99,95%.

RU В нем вы сможете сравнивать различные метрики на каждом уровне: например, время прохождения, число взятий и число прыжков.

Transliteration V nem vy smožete sravnivatʹ različnye metriki na každom urovne: naprimer, vremâ prohoždeniâ, čislo vzâtij i čislo pryžkov.

RU Поддержка сотен доменов верхнего уровня

Transliteration Podderžka soten domenov verhnego urovnâ

RU Сравнивайте ведущие метрики веб-сайтов и URL

Transliteration Sravnivajte veduŝie metriki veb-sajtov i URL

RU Ваша организация готова выйти на новый уровень?

Transliteration Vaša organizaciâ gotova vyjti na novyj urovenʹ?

RU Как поднять отдел кадров на новый уровень?

Transliteration Kak podnâtʹ otdel kadrov na novyj urovenʹ?

RU Создавайте несколько профилей для уровня предоставления сервиса определенным клиентам или компаниям

Transliteration Sozdavajte neskolʹko profilej dlâ urovnâ predostavleniâ servisa opredelennym klientam ili kompaniâm

RU Точно измеряйте параметры обслуживания и избегайте нарушений, устанавливая соглашения об уровне обслуживания на основе условий

Transliteration Točno izmerâjte parametry obsluživaniâ i izbegajte narušenij, ustanavlivaâ soglašeniâ ob urovne obsluživaniâ na osnove uslovij

RU Есть несколько высокоуровневых функций, которые обычно можно найти в большинстве современных приложений для онлайн-чата.

Transliteration Estʹ neskolʹko vysokourovnevyh funkcij, kotorye obyčno možno najti v bolʹšinstve sovremennyh priloženij dlâ onlajn-čata.

RU Следующее приходит с этим уровнем обслуживания для всех пакетов.

Transliteration Sleduûŝee prihodit s étim urovnem obsluživaniâ dlâ vseh paketov.

RU Содержит низкоуровневый интерфейс, который обеспечивает основные сетевые операции, поддерживаемые базовым оборудованием

Transliteration Soderžit nizkourovnevyj interfejs, kotoryj obespečivaet osnovnye setevye operacii, podderživaemye bazovym oborudovaniem

RU Отсутствие поддержки корпоративных соглашений SLA существующими архитектурами.

Transliteration Otsutstvie podderžki korporativnyh soglašenij SLA suŝestvuûŝimi arhitekturami.

RU Ускоренная потоковая передача приложений

Transliteration Uskorennaâ potokovaâ peredača priloženij

RU Вы пользуетесь Соглашением об уровне обслуживания (SLA), которое гарантирует доступность приложения

Transliteration Vy polʹzuetesʹ Soglašeniem ob urovne obsluživaniâ (SLA), kotoroe garantiruet dostupnostʹ priloženiâ

RU Каждая из наград повышает ваш статус в Majestic. Какого уровня вы способны достичь?

Transliteration Každaâ iz nagrad povyšaet vaš status v Majestic. Kakogo urovnâ vy sposobny dostičʹ?

RU Например, используя Site Explorer ежедневно в течение года, вы накопите много баллов опыта Site Explorer XP и повысите свой Уровень.

Transliteration Naprimer, ispolʹzuâ Site Explorer ežednevno v tečenie goda, vy nakopite mnogo ballov opyta Site Explorer XP i povysite svoj Urovenʹ.

RU DirectX 12 Ultimate выводит реализм в играх на новый уровень, обеспечивая поддержку трассировки лучей и других технологий.

Transliteration DirectX 12 Ultimate vyvodit realizm v igrah na novyj urovenʹ, obespečivaâ podderžku trassirovki lučej i drugih tehnologij.

RU Wynajem Kwater, война. zachodniopomorskie, повят sławieński, Дарлувко

Transliteration Wynajem Kwater, vojna. zachodniopomorskie, povât sławieński, Darluvko

RU Премия Level Up для лучших издателей — это ежегодное событие, на котором объявляются ведущие издатели и бренды по всему миру.

Transliteration Premiâ Level Up dlâ lučših izdatelej — éto ežegodnoe sobytie, na kotorom obʺâvlâûtsâ veduŝie izdateli i brendy po vsemu miru.

RU Мы считаем, что именно так хорошие компании выходят на новый уровень и становятся великими.

Transliteration My sčitaem, čto imenno tak horošie kompanii vyhodât na novyj urovenʹ i stanovâtsâ velikimi.

RU Круглосуточная доступность SLA на уровне 99,9 % с финансовой гарантией в виде скидок на сервисы.

Transliteration Kruglosutočnaâ dostupnostʹ SLA na urovne 99,9 % s finansovoj garantiej v vide skidok na servisy.

RU SLA с уровнем доступности 99,9 % (для планов продуктов Cloud Premium) и 99,95 % (для Cloud Enterprise) с финансовой гарантией в виде скидок на сервисы.

Transliteration SLA s urovnem dostupnosti 99,9 % (dlâ planov produktov Cloud Premium) i 99,95 % (dlâ Cloud Enterprise) s finansovoj garantiej v vide skidok na servisy.

RU МЕРОПРИЯТИЯ СЛЕДУЮЩЕГО УРОВНЯ

Transliteration MEROPRIÂTIÂ SLEDUÛŜEGO UROVNÂ

RU В номере на клубном этаже все, включая городские пейзажи и виды на океан, будет оставлять более приятное впечатление.

Transliteration V nomere na klubnom étaže vse, vklûčaâ gorodskie pejzaži i vidy na okean, budet ostavlâtʹ bolee priâtnoe vpečatlenie.

RU Выйдите на новый уровень охвата и получите аудиторию в виде 44 миллионов поклонников GoPro.

Transliteration Vyjdite na novyj urovenʹ ohvata i polučite auditoriû v vide 44 millionov poklonnikov GoPro.

RU Уровень обслуживания корпоративного уровня

Transliteration Urovenʹ obsluživaniâ korporativnogo urovnâ

RU Мы с нетерпением ждем возможности принять участие в этом проекте, чтобы вывести нашу работу с клиентами на новый уровень

Transliteration My s neterpeniem ždem vozmožnosti prinâtʹ učastie v étom proekte, čtoby vyvesti našu rabotu s klientami na novyj urovenʹ

RU Чтобы стать сертифицированным партнером, заполните форму заявки.

Transliteration Čtoby statʹ sertificirovannym partnerom, zapolnite formu zaâvki.

RU Решение для производительности, мобильности, безопасности и гибкости рабочих процессов.

Transliteration Rešenie dlâ proizvoditelʹnosti, mobilʹnosti, bezopasnosti i gibkosti rabočih processov.

RU Получите доступ к контролю за распределением и использованием ресурсов виртуального GPU с помощью программного обеспечения Prism.

Transliteration Polučite dostup k kontrolû za raspredeleniem i ispolʹzovaniem resursov virtualʹnogo GPU s pomoŝʹû programmnogo obespečeniâ Prism.

RU Мониторинг использования ресурсов vGPU на уровне виртуальной машины в реальном времени, интегрированный в решение vRealize Operations (vROps) для Horizon

Transliteration Monitoring ispolʹzovaniâ resursov vGPU na urovne virtualʹnoj mašiny v realʹnom vremeni, integrirovannyj v rešenie vRealize Operations (vROps) dlâ Horizon

RU Комплексный подход к управлению виртуальной инфраструктурой с пакетом управления NVIDIA GRID Management Pack для vROps.

Transliteration Kompleksnyj podhod k upravleniû virtualʹnoj infrastrukturoj s paketom upravleniâ NVIDIA GRID Management Pack dlâ vROps.

RU Этот конкурс предназначен для художников любого уровня и призван познакомить вас с мощными инструментами платформы Omniverse

Transliteration Étot konkurs prednaznačen dlâ hudožnikov lûbogo urovnâ i prizvan poznakomitʹ vas s moŝnymi instrumentami platformy Omniverse

RU Ваш контент на новом уровне.

Transliteration Vaš kontent na novom urovne.

RU Ваш контент на новом уровне

Transliteration Vaš kontent na novom urovne

RU Ваш контент на новом уровне

Transliteration Vaš kontent na novom urovne

RU Обработано в среде, соответствующей 1-му уровню стандарта безопасности PCI

Transliteration Obrabotano v srede, sootvetstvuûŝej 1-mu urovnû standarta bezopasnosti PCI

RU Ситуационный анализ веб-сайта при помощи (WCAG) 2 – Аудит доступности для гостей с ограниченными физическими возможностями, уровень АА

Transliteration Situacionnyj analiz veb-sajta pri pomoŝi (WCAG) 2 – Audit dostupnosti dlâ gostej s ograničennymi fizičeskimi vozmožnostâmi, urovenʹ AA

RU Загляните за кулисы Treyarch Studios, где они рассказывают о режиме "Зомби" в Vanguard и пробуждении новых ужасов в "Der Anfang".

Transliteration Zaglânite za kulisy Treyarch Studios, gde oni rasskazyvaût o režime "Zombi" v Vanguard i probuždenii novyh užasov v "Der Anfang".

RU Ваша любимая помесь динго и крокодила, новые уровни в искажающих пространство Эн-Версиях и множество новых обликов.

Transliteration Vaša lûbimaâ pomesʹ dingo i krokodila, novye urovni v iskažaûŝih prostranstvo Én-Versiâh i množestvo novyh oblikov.

RU Впрочем, дело не всегда ограничивается одними только визуальными изменениями

Transliteration Vpročem, delo ne vsegda ograničivaetsâ odnimi tolʹko vizualʹnymi izmeneniâmi

RU Отдельные эн-вертированные уровни требуют и новых интересных способов прохождения.

Transliteration Otdelʹnye én-vertirovannye urovni trebuût i novyh interesnyh sposobov prohoždeniâ.

RU БЕСПЛАТНЫЕ УСЛОВИЯ! Мы предлагаем двухуровневую студию с видом на море, парковка включена в стоимость

Transliteration BESPLATNYE USLOVIÂ! My predlagaem dvuhurovnevuû studiû s vidom na more, parkovka vklûčena v stoimostʹ

RU Некоторые номера с мезонином, другими многоуровневым

Transliteration Nekotorye nomera s mezoninom, drugimi mnogourovnevym

RU квартиры уровня, подогреваемые и оборудованные санузлы (туалет, умывальник, душ)

Transliteration kvartiry urovnâ, podogrevaemye i oborudovannye sanuzly (tualet, umyvalʹnik, duš)

RU Деньги списали, монеты не пришли

Transliteration Denʹgi spisali, monety ne prišli