DE Gehen Sie zu Preview → Hike / Line / WeChat um eine Vorschau der Nachrichten Hike / Line / WeChat
Translate "line" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "line" from German to Russian
Translation of German to Russian of line
German
Russian
RU Перейдите в Preview → Hike / Line / WeChat для предварительного просмотра сообщений
Transliteration Perejdite v Preview → Hike / Line / WeChat dlâ predvaritelʹnogo prosmotra soobŝenij
DE Run-line – wird im Baseball anstelle der Money-line verwendet.
RU Run-line, На фору – эта ставка используется в бейсболе вместо денежной линии.
Transliteration Run-line, Na foru – éta stavka ispolʹzuetsâ v bejsbole vmesto denežnoj linii.
DE Durchschnittl. Dauer 3Std. 30Min. Frequenz 3 mal am Tag Geschätzter Preis 110 kn Fahrplan auf puntamika-line.hr Buchen bei puntamika-line.hr
RU Cред. продолжительность 3ч 30мин Частота 3 раз(а) в день Ориентировочная цена 110 kn Расписание на puntamika-line.hr Забронировать в puntamika-line.hr
Transliteration Cred. prodolžitelʹnostʹ 3č 30min Častota 3 raz(a) v denʹ Orientirovočnaâ cena 110 kn Raspisanie na puntamika-line.hr Zabronirovatʹ v puntamika-line.hr
DE Nimm den U-Bahn von Silver Spring, Red Line Center Platform nach Union Station, Red Line Center Platform
RU Садитесь на метро из Silver Spring, Red Line Center Platform в Union Station, Red Line Center Platform
Transliteration Saditesʹ na metro iz Silver Spring, Red Line Center Platform v Union Station, Red Line Center Platform
| German | Russian |
|---|---|
| platform | platform |
DE Nimm den U-Bahn von Silver Spring, Red Line Center Platform nach Metro Center, Red Line Track 2 Platform
RU Садитесь на метро из Silver Spring, Red Line Center Platform в Metro Center, Red Line Track 2 Platform
Transliteration Saditesʹ na metro iz Silver Spring, Red Line Center Platform v Metro Center, Red Line Track 2 Platform
| German | Russian |
|---|---|
| platform | platform |
DE U-Bahn von Silver Spring, Red Line Center Platform nach Union Station, Red Line Center Platform
RU Метро из Silver Spring, Red Line Center Platform в Union Station, Red Line Center Platform
Transliteration Metro iz Silver Spring, Red Line Center Platform v Union Station, Red Line Center Platform
| German | Russian |
|---|---|
| platform | platform |
DE U-Bahn von Silver Spring, Red Line Center Platform nach Metro Center, Red Line Track 2 Platform
RU Метро из Silver Spring, Red Line Center Platform в Metro Center, Red Line Track 2 Platform
Transliteration Metro iz Silver Spring, Red Line Center Platform v Metro Center, Red Line Track 2 Platform
| German | Russian |
|---|---|
| platform | platform |
DE Nimm den U-Bahn von Shady Grove, Red Line Center Platform nach Metro Center, Red Line Track 1 Platform
RU Садитесь на метро из Shady Grove, Red Line Center Platform в Metro Center, Red Line Track 1 Platform
Transliteration Saditesʹ na metro iz Shady Grove, Red Line Center Platform v Metro Center, Red Line Track 1 Platform
| German | Russian |
|---|---|
| platform | platform |
DE U-Bahn von Shady Grove, Red Line Center Platform nach Metro Center, Red Line Track 1 Platform
RU Метро из Shady Grove, Red Line Center Platform в Metro Center, Red Line Track 1 Platform
Transliteration Metro iz Shady Grove, Red Line Center Platform v Metro Center, Red Line Track 1 Platform
| German | Russian |
|---|---|
| platform | platform |
DE Nimm den U-Bahn von Metro Center, Blue/Orange/Silver Line Center Platform nach Ronald Reagan Washington National Airport, Yellow/Blue Line Track 2 Platform
RU Садитесь на метро из Metro Center, Blue/Orange/Silver Line Center Platform в Ronald Reagan Washington National Airport, Yellow/Blue Line Track 2 Platform
Transliteration Saditesʹ na metro iz Metro Center, Blue/Orange/Silver Line Center Platform v Ronald Reagan Washington National Airport, Yellow/Blue Line Track 2 Platform
| German | Russian |
|---|---|
| platform | platform |
DE U-Bahn von Metro Center, Blue/Orange/Silver Line Center Platform nach Ronald Reagan Washington National Airport, Yellow/Blue Line Track 2 Platform
RU Метро из Metro Center, Blue/Orange/Silver Line Center Platform в Ronald Reagan Washington National Airport, Yellow/Blue Line Track 2 Platform
Transliteration Metro iz Metro Center, Blue/Orange/Silver Line Center Platform v Ronald Reagan Washington National Airport, Yellow/Blue Line Track 2 Platform
| German | Russian |
|---|---|
| platform | platform |
DE Gehen Sie zu Preview → Hike / Line / WeChat um eine Vorschau der Nachrichten Hike / Line / WeChat
RU Перейдите в Preview → Hike / Line / WeChat для предварительного просмотра сообщений
Transliteration Perejdite v Preview → Hike / Line / WeChat dlâ predvaritelʹnogo prosmotra soobŝenij
DE Diese Methode wird zum Extrahieren von Daten aus Apps wie beispielsweise Fotos, SMS, WhatsApp, Snapchat, Viber, Kik, Line und Hike verwendet.
RU Этот метод используется, например, для извлечения данных из приложений, таких как фотографии, SMS, WhatsApp, Snapchat, Viber, Kik, Line и Hike.
Transliteration Étot metod ispolʹzuetsâ, naprimer, dlâ izvlečeniâ dannyh iz priloženij, takih kak fotografii, SMS, WhatsApp, Snapchat, Viber, Kik, Line i Hike.
| German | Russian |
|---|---|
| sms | sms |
DE Kann ich meine Hike Messenger-, Line-, Kik-, WeChat- oder Viber-Nachrichten von iCloud wiederherstellen?
RU Могу ли я восстановить свои сообщения Hike Messenger, Line, Kik, WeChat или Viber из iCloud?
Transliteration Mogu li â vosstanovitʹ svoi soobŝeniâ Hike Messenger, Line, Kik, WeChat ili Viber iz iCloud?
| German | Russian |
|---|---|
| icloud | icloud |
| ich | я |
| wiederherstellen | восстановить |
| nachrichten | сообщения |
| messenger | messenger |
| kik | kik |
| oder | или |
| viber | viber |
DE Wir haben auch spezielle Anleitungen zur Wiederherstellung von Daten für WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik und Viber .
RU У нас также есть специальные руководства по восстановлению данных для каждого из WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik и Viber .
Transliteration U nas takže estʹ specialʹnye rukovodstva po vosstanovleniû dannyh dlâ každogo iz WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik i Viber .
| German | Russian |
|---|---|
DE So stellen Sie Hike-, Line- und WeChat-Nachrichten wieder her
RU Как восстановить сообщения Hike, Line, WeChat
Transliteration Kak vosstanovitʹ soobŝeniâ Hike, Line, WeChat
| German | Russian |
|---|---|
| wieder | восстановить |
| nachrichten | сообщения |
DE LINE lässt sich in die Zendesk Suite integrieren und fügt sich so nahtlos in Ihr Messaging-Angebot ein.
RU Кроме того, интеграция LINE с Zendesk Suite позволяет легко подключать и расширять возможности обмена сообщениями вашего бизнеса.
Transliteration Krome togo, integraciâ LINE s Zendesk Suite pozvolâet legko podklûčatʹ i rasširâtʹ vozmožnosti obmena soobŝeniâmi vašego biznesa.
DE Weitere Infos über die Verwendung von LINE mit Zendesk erhalten Sie hier.
RU Узнайте больше об использовании LINE с Zendesk
Transliteration Uznajte bolʹše ob ispolʹzovanii LINE s Zendesk
| German | Russian |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| mit | с |
| verwendung | использовании |
| die | больше |
DE ConnectX SmartNICs bieten innovative Hardware-Engines, die die Sicherheit durch In-Line-Verschlüsselung/-Entschlüsselung erhöhen und beschleunigen.
RU ConnectX SmartNIC обеспечивают инновационную аппаратную разгрузку и улучшенную безопасность кодирования/декодирования.
Transliteration ConnectX SmartNIC obespečivaût innovacionnuû apparatnuû razgruzku i ulučšennuû bezopasnostʹ kodirovaniâ/dekodirovaniâ.
DE hat Life Line - 2 Luvs (The Complete Collection) zu seiner Suchliste hinzugefügt.
RU релиз Life Line - 2 Luvs (The Complete Collection) добавлен в желаемое.
Transliteration reliz Life Line - 2 Luvs (The Complete Collection) dobavlen v želaemoe.
DE Command-Line-Tool | Befehlszeilen-Passwort-Manager herunterladen | 1Password
RU Скачать инструмент для командной строки | менеджер паролей для командной строки | 1Password
Transliteration Skačatʹ instrument dlâ komandnoj stroki | menedžer parolej dlâ komandnoj stroki | 1Password
DE Erste Schritte mit dem Command-Line-Tool
RU Начать работу с инструментом для командной строки
Transliteration Načatʹ rabotu s instrumentom dlâ komandnoj stroki
DE Unterstützung für die von Ihnen verwendeten Messaging-Apps: iMessage, SMS, MMS , WhatsApp , Kik, Hike, Line, Viber, WeChat
RU Поддержка используемых вами приложений для обмена сообщениями: iMessage, SMS, MMS , WhatsApp , Kik, Hike, Line, Viber, WeChat.
Transliteration Podderžka ispolʹzuemyh vami priloženij dlâ obmena soobŝeniâmi: iMessage, SMS, MMS , WhatsApp , Kik, Hike, Line, Viber, WeChat.
| German | Russian |
|---|---|
| sms | sms |
DE Verarbeitet Out-of-Line-, Scan- und Clawback-Bedrohungen direkt aus Microsoft 365 mithilfe der Graph API.
RU Управляет угрозами, связанными с нарушением линии, сканированием и возвратом, непосредственно из Microsoft 365 с помощью Graph API
Transliteration Upravlâet ugrozami, svâzannymi s narušeniem linii, skanirovaniem i vozvratom, neposredstvenno iz Microsoft 365 s pomoŝʹû Graph API
| German | Russian |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| api | api |
DE Die enge Integration mit Microsoft Exchange Online und Office 365 unterstützt sowohl In-Line- als auch Out-of-Band-Bereitstellungen
RU Тесная интеграция с Microsoft Exchange Online и Office 365 поддерживает как встроенные, так и внеполосные развертывания
Transliteration Tesnaâ integraciâ s Microsoft Exchange Online i Office 365 podderživaet kak vstroennye, tak i vnepolosnye razvertyvaniâ
| German | Russian |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| office | office |
DE "Volle Empfehlung, Supermuseum, Kinder kommen kostenlos rein. Zur Zeit unglaubliche Warhol Retrospektive. Absolut sehenswert. Auch die Umgebung mit dem Aufgang zur high line ist sehenswert."
RU "Само здание музея, его организация, свет, террасы - супер. Об экспозиции такого не скажешь.."
Transliteration "Samo zdanie muzeâ, ego organizaciâ, svet, terrasy - super. Ob ékspozicii takogo ne skažešʹ.."
DE Wenn Sie nach verlorenen oder gelöschten Hike-, Line- oder WeChat-Nachrichten von Ihrem iPhone suchen, sind Sie hier richtig
RU Если вы ищете потерянные или удаленные сообщения Hike, Line или WeChat с вашего iPhone, вы попали в нужное место
Transliteration Esli vy iŝete poterânnye ili udalennye soobŝeniâ Hike, Line ili WeChat s vašego iPhone, vy popali v nužnoe mesto
| German | Russian |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Hier ist unsere Schritt-für-Schritt-Anleitung, um Ihre Hike-, Line- oder WeChat-Gespräche vom iPhone-Backup abzurufen.
RU Вот наше пошаговое руководство по извлечению разговоров в формате Hike, Line или WeChat из резервной копии iPhone.
Transliteration Vot naše pošagovoe rukovodstvo po izvlečeniû razgovorov v formate Hike, Line ili WeChat iz rezervnoj kopii iPhone.
DE Sie können Hike-, Line- oder WeChat-Konversationen entweder von einer iCloud- oder einer iTunes-Sicherung abrufen.
RU Вы можете извлечь разговоры Hike, Line или WeChat либо из iCloud, либо из резервной копии iTunes.
Transliteration Vy možete izvlečʹ razgovory Hike, Line ili WeChat libo iz iCloud, libo iz rezervnoj kopii iTunes.
DE Schritt 3. Anzeigen und Extrahieren von Hike-, Line- oder WeChat-Nachrichten
RU Шаг 3. Просмотр и извлечение сообщений Hike, Line или WeChat
Transliteration Šag 3. Prosmotr i izvlečenie soobŝenij Hike, Line ili WeChat
DE Bonus: wie man die Hike / Line / WeChat Datenbank manuell extrahiert
RU Бонус: как извлечь базу данных Hike / Line / WeChat вручную
Transliteration Bonus: kak izvlečʹ bazu dannyh Hike / Line / WeChat vručnuû
| German | Russian |
|---|---|
DE Abgesehen von Kik-Nachrichten unterstützen wir die Datenwiederherstellung von WhatsApp , Snapchat, Viber , Line und WeChat
RU Помимо сообщений Kik, мы поддерживаем восстановление данных из WhatsApp , Snapchat, Viber , Line и WeChat
Transliteration Pomimo soobŝenij Kik, my podderživaem vosstanovlenie dannyh iz WhatsApp , Snapchat, Viber , Line i WeChat
| German | Russian |
|---|---|
DE Kann ich meine Hike Messenger-, Line-, Kik-, WeChat- oder Viber-Nachrichten von iCloud wiederherstellen?
RU Могу ли я восстановить свои сообщения Hike Messenger, Line, Kik, WeChat или Viber из iCloud?
Transliteration Mogu li â vosstanovitʹ svoi soobŝeniâ Hike Messenger, Line, Kik, WeChat ili Viber iz iCloud?
| German | Russian |
|---|---|
| icloud | icloud |
| ich | я |
| wiederherstellen | восстановить |
| nachrichten | сообщения |
| messenger | messenger |
| kik | kik |
| oder | или |
| viber | viber |
DE Wir haben auch spezielle Anleitungen zum Wiederherstellen von Daten für WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik und Viber .
RU У нас также есть специальные руководства по восстановлению данных для каждого из WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik и Viber .
Transliteration U nas takže estʹ specialʹnye rukovodstva po vosstanovleniû dannyh dlâ každogo iz WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik i Viber .
| German | Russian |
|---|---|
DE Tag 2 bot ein großartiges Line-Up an Branchenführern im Bereich Personalisierung.
RU Второй день саммита ознаменовался рядом выступлений представителей лидеров индустрии в сфере персонализации.
Transliteration Vtoroj denʹ sammita oznamenovalsâ râdom vystuplenij predstavitelej liderov industrii v sfere personalizacii.
| German | Russian |
|---|---|
| png | png |
| svg | svg |
| German | Russian |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
| German | Russian |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
| German | Russian |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
DE Für Messaging-Apps (SMS, Notizen, WhatsApp, Snapchat, Viber, Kik, WeChat, Line und Hike): PDF, HTML oder CSV
RU Для приложений обмена сообщениями (SMS, заметки, WhatsApp, Snapchat, Viber, Kik, WeChat, Line и Hike): PDF, HTML или CSV
Transliteration Dlâ priloženij obmena soobŝeniâmi (SMS, zametki, WhatsApp, Snapchat, Viber, Kik, WeChat, Line i Hike): PDF, HTML ili CSV
| German | Russian |
|---|---|
| sms | sms |
| html | html |
| csv | csv |
DE Fahrkarten können Sie an jeder Haltestelle der Canada Line kaufen.
RU Билеты можно купить на любой станции «Canada Line».
Transliteration Bilety možno kupitʹ na lûboj stancii «Canada Line».
| German | Russian |
|---|---|
| canada | canada |
| kaufen | купить |
| können | можно |
| sie | любой |
DE Weitere Informationen finden Sie auf der Website von Canada Line.
RU Для получения более подробной информации посетите сайт Городской транспортной службы «Canada Line».
Transliteration Dlâ polučeniâ bolee podrobnoj informacii posetite sajt Gorodskoj transportnoj služby «Canada Line».
| German | Russian |
|---|---|
| canada | canada |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese