Translate "verlorenen" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "verlorenen" from German to Russian

Translation of German to Russian of verlorenen

German
Russian

DE Wir haben über 10.000.000 Menschen dabei geholfen, ihre verlorenen iPhone-Daten wiederherzustellen. Lassen Sie sich auch von uns helfen.

RU Мы помогли более 10 000 000 человек восстановить свои утерянные данные с iPhone. Позвольте нам помочь вам тоже.

Transliteration My pomogli bolee 10 000 000 čelovek vosstanovitʹ svoi uterânnye dannye s iPhone. Pozvolʹte nam pomočʹ vam tože.

DE Stellen Sie Daten von einem gestohlenen oder verlorenen iPhone wieder her

RU Восстановление данных с похищенного или потерянного iPhone

Transliteration Vosstanovlenie dannyh s pohiŝennogo ili poterânnogo iPhone

German Russian
iphone iphone

DE Entdecken Sie Link-Building-Chancen, indem Sie die neuen und verlorenen Backlinks Ihrer Rivalen ermitteln

RU Откройте возможности для наращивания ссылочной массы, обнаруживая новые и утраченные обратные ссылки ваших конкурентов

Transliteration Otkrojte vozmožnosti dlâ naraŝivaniâ ssyločnoj massy, obnaruživaâ novye i utračennye obratnye ssylki vaših konkurentov

DE Sammeln Sie alle Ihre Marketing-Pläne an einem zentralen Ort. Keine unordentlichen Kalkulationstabellen und verlorenen Dateien mehr.

RU Соберите все свои маркетинговые планы в одном месте. Забудьте о путаных электронных таблицах и потерянных файлах.

Transliteration Soberite vse svoi marketingovye plany v odnom meste. Zabudʹte o putanyh élektronnyh tablicah i poterânnyh fajlah.

DE Sieh alle dazugekommenen oder verlorenen Verweisenden Domains in einem bestimmten Zeitabschnitt.

RU Все домены-доноры, которые были найдены или утеряны в течение выбранного периода.

Transliteration Vse domeny-donory, kotorye byli najdeny ili uterâny v tečenie vybrannogo perioda.

DE Erhalte automatische Benachrichtigungen zur SEO-Gesundheit deiner Website, neuen und verlorenen Backlinks sowie deinen Rankings.

RU Получайте автоматические email-оповещения о состоянии SEO веб-сайта, новых и утерянных ссылках, а также позициях ключевых слов.

Transliteration Polučajte avtomatičeskie email-opoveŝeniâ o sostoânii SEO veb-sajta, novyh i uterânnyh ssylkah, a takže poziciâh klûčevyh slov.

DE Stellen Sie Ihre verlorenen oder gelöschten iPhone-SMS-, iMessages-, Kik-, Hike-, Viber- und WhatsApp-Nachrichten wieder her

RU Восстановите утерянные или удаленные сообщения iPhone, SMS, iMessages, Kik, Hike, Viber и WhatsApp

Transliteration Vosstanovite uterânnye ili udalennye soobŝeniâ iPhone, SMS, iMessages, Kik, Hike, Viber i WhatsApp

German Russian
whatsapp-nachrichten whatsapp

DE Stellen Sie einen verlorenen oder vergessenen Screen Time-Passcode von Ihrem iPhone oder iPad wieder her

RU Восстановите утерянный или забытый секретный код Screen Time из резервной копии iPhone или iPad

Transliteration Vosstanovite uterânnyj ili zabytyj sekretnyj kod Screen Time iz rezervnoj kopii iPhone ili iPad

German Russian
screen screen
iphone iphone
ipad ipad

DE Stellen Sie einen verlorenen Passcode für die Kindersicherung wieder her

RU Восстановить утерянный пароль родительского контроля

Transliteration Vosstanovitʹ uterânnyj parolʹ roditelʹskogo kontrolâ

DE Lesen Sie unseren Artikel über das Wiederherstellen eines verlorenen iTunes-Sicherungskennworts, wenn Sie Ihr Kennwort verloren haben.

RU Прочтите нашу статью о восстановлении утерянного пароля iTunes, если вы его потеряли.

Transliteration Pročtite našu statʹû o vosstanovlenii uterânnogo parolâ iTunes, esli vy ego poterâli.

DE So können Sie Daten von einem verlorenen oder gestohlenen iPhone in einfachen Schritten wiederherstellen. Stellen Sie Kontakte, Fotos und mehr wieder her.

RU Как восстановить данные с потерянного или украденного iPhone в несколько простых шагов. Восстановить контакты, фотографии и многое другое.

Transliteration Kak vosstanovitʹ dannye s poterânnogo ili ukradennogo iPhone v neskolʹko prostyh šagov. Vosstanovitʹ kontakty, fotografii i mnogoe drugoe.

German Russian
iphone iphone

DE So extrahieren Sie Daten von Ihrem verlorenen oder gestohlenen iPhone

RU Как извлечь данные с вашего утерянного или украденного iPhone

Transliteration Kak izvlečʹ dannye s vašego uterânnogo ili ukradennogo iPhone

German Russian
iphone iphone

DE Vielleicht fragst du dich, was du von deinem gestohlenen oder verlorenen iPhone retten kannst

RU Возможно, вы спрашиваете себя, что вы можете спасти от похищенного или потерянного iPhone

Transliteration Vozmožno, vy sprašivaete sebâ, čto vy možete spasti ot pohiŝennogo ili poterânnogo iPhone

German Russian
iphone iphone

DE Wie Sie Daten von Ihrem verlorenen oder gestohlenen iPhone wiederherstellen können

RU Как восстановить данные из вашего потерянного или украденного iPhone

Transliteration Kak vosstanovitʹ dannye iz vašego poterânnogo ili ukradennogo iPhone

German Russian
iphone iphone

DE Gehen Sie folgendermaßen vor, um alle Ihre Daten von Ihrem verlorenen oder gestohlenen iPhone herunterzuladen:

RU Чтобы загрузить все ваши данные из вашего утерянного или украденного iPhone, выполните следующие действия:

Transliteration Čtoby zagruzitʹ vse vaši dannye iz vašego uterânnogo ili ukradennogo iPhone, vypolnite sleduûŝie dejstviâ:

German Russian
iphone iphone

DE Herunterladen eines Fotostreams von einem verlorenen iPhone

RU Загрузка Фотопотока с потерянного iPhone

Transliteration Zagruzka Fotopotoka s poterânnogo iPhone

German Russian
iphone iphone

DE Voilà, du solltest jetzt vollen Zugriff auf deine verlorenen "Restriktionen" haben!

RU Voilà, теперь у вас должен быть полный доступ к вашим потерянным настройкам «ограничения»!

Transliteration Voilà, teperʹ u vas dolžen bytʹ polnyj dostup k vašim poterânnym nastrojkam «ograničeniâ»!

DE Abhängig von den Einstellungen Ihres verlorenen Geräts haben Sie einige Optionen.

RU У вас есть несколько вариантов, в зависимости от настроек вашего потерянного устройства.

Transliteration U vas estʹ neskolʹko variantov, v zavisimosti ot nastroek vašego poterânnogo ustrojstva.

DE Ändern Sie in iCloud die Passcodes für alle zugehörigen Konten, die auf Ihrem verlorenen oder gestohlenen iPhone verfügbar sind

RU Из iCloud измените коды доступа для всех связанных учетных записей, доступных на утерянном или украденном iPhone

Transliteration Iz iCloud izmenite kody dostupa dlâ vseh svâzannyh učetnyh zapisej, dostupnyh na uterânnom ili ukradennom iPhone

German Russian
icloud icloud
iphone iphone

DE Sie sollten auch jedes andere wichtige Passwort von Ihrem verlorenen iPhone ändern.

RU Вы также должны изменить любой другой важный пароль с вашего потерянного iPhone.

Transliteration Vy takže dolžny izmenitʹ lûboj drugoj važnyj parolʹ s vašego poterânnogo iPhone.

German Russian
iphone iphone

DE Was ist mit einem verlorenen Screen Time-Code zu tun?

RU Что делать с потерянным кодом доступа к экрану экрана

Transliteration Čto delatʹ s poterânnym kodom dostupa k ékranu ékrana

DE Wenden Sie sich an die Polizei und geben Sie ihr die Seriennummer und die IMEI Ihres gestohlenen oder verlorenen iPhone

RU Свяжитесь с полицией и дайте им серийный номер и IMEI, связанный с вашим украденным или потерянным iPhone

Transliteration Svâžitesʹ s policiej i dajte im serijnyj nomer i IMEI, svâzannyj s vašim ukradennym ili poterânnym iPhone

German Russian
imei imei
iphone iphone

DE Befolgen Sie die nächsten Schritte, wenn Sie die Daten Ihres verlorenen oder gestohlenen iPhone löschen möchten:

RU Следуйте следующим шагам, если вы хотите стереть данные с вашего потерянного или украденного iPhone:

Transliteration Sledujte sleduûŝim šagam, esli vy hotite steretʹ dannye s vašego poterânnogo ili ukradennogo iPhone:

German Russian
iphone iphone

DE Beachten Sie, dass Sie Ihre verlorenen iPhone-Daten nicht mehr verfolgen können

RU Имейте в виду, что если вы удалите потерянные данные iPhone, вы больше не сможете их отслеживать

Transliteration Imejte v vidu, čto esli vy udalite poterânnye dannye iPhone, vy bolʹše ne smožete ih otsleživatʹ

DE Wir haben ein paar Tipps zum Schutz Ihrer Daten und zur Wiederherstellung Ihres verlorenen oder gestohlenen Geräts.

RU У нас есть несколько советов, чтобы защитить ваши данные и в конечном итоге восстановить ваше потерянное или украденное устройство.

Transliteration U nas estʹ neskolʹko sovetov, čtoby zaŝititʹ vaši dannye i v konečnom itoge vosstanovitʹ vaše poterânnoe ili ukradennoe ustrojstvo.

DE Wenn Sie Hilfe bei der Datenwiederherstellung von einem verlorenen oder gestohlenen iPhone benötigen, ist unser Support-Team für Sie da !

RU Если вам нужна помощь в восстановлении данных с утерянного или украденного iPhone, наша служба поддержки готова помочь !

Transliteration Esli vam nužna pomoŝʹ v vosstanovlenii dannyh s uterânnogo ili ukradennogo iPhone, naša služba podderžki gotova pomočʹ !

German Russian
iphone iphone

DE Werden Videos auch in Mein Fotostream gespeichert? Kann ich meine verlorenen Videos zurückbekommen?

RU Сохраняются ли видео в My Photo Stream? Могу ли я вернуть мои потерянные видео?

Transliteration Sohranâûtsâ li video v My Photo Stream? Mogu li â vernutʹ moi poterânnye video?

German Russian
mein my

DE 2 schnelle Methoden, um Ihre verlorenen Kontakte über iCloud zu bekommen

RU 2 быстрых способа получить потерянные контакты через iCloud

Transliteration 2 bystryh sposoba polučitʹ poterânnye kontakty čerez iCloud

German Russian
icloud icloud

DE Wenn dies der Fall ist, können Sie diesen verlorenen Kontakt problemlos wiederherstellen:

RU Если это так, вы можете легко восстановить потерянный контакт:

Transliteration Esli éto tak, vy možete legko vosstanovitʹ poterânnyj kontakt:

DE Apples Rat zu verlorenen Screen Time Passcodes

RU Совет Apple по потерянным паролям экранного времени

Transliteration Sovet Apple po poterânnym parolâm ékrannogo vremeni

DE Entfernen oder Wiederherstellen eines verlorenen Screen Time-Passcodes

RU Как удалить или восстановить потерянный код доступа к экранному времени

Transliteration Kak udalitʹ ili vosstanovitʹ poterânnyj kod dostupa k ékrannomu vremeni

DE Apple rät zur Wiederherstellung nach einem verlorenen Screen Time-Passcode , das Gerät zu löschen und neu zu starten und dabei einen neuen Datensatz zu verwenden

RU Совет Apple по восстановлению утерянного кода доступа к Screen Time - стереть и перезагрузить устройство , начиная заново с новым набором данных

Transliteration Sovet Apple po vosstanovleniû uterânnogo koda dostupa k Screen Time - steretʹ i perezagruzitʹ ustrojstvo , načinaâ zanovo s novym naborom dannyh

German Russian
apple apple
screen screen

DE Um Ihre verlorenen Notizen abzurufen, schauen Sie im Abschnitt "Übersicht" nach und klicken Sie auf das Symbol Notizen.

RU Чтобы восстановить потерянные заметки, загляните в раздел «Обзор» и щелкните значок «Заметки».

Transliteration Čtoby vosstanovitʹ poterânnye zametki, zaglânite v razdel «Obzor» i ŝelknite značok «Zametki».

DE Wenn Sie nach verlorenen oder gelöschten Hike-, Line- oder WeChat-Nachrichten von Ihrem iPhone suchen, sind Sie hier richtig

RU Если вы ищете потерянные или удаленные сообщения Hike, Line или WeChat с вашего iPhone, вы попали в нужное место

Transliteration Esli vy iŝete poterânnye ili udalennye soobŝeniâ Hike, Line ili WeChat s vašego iPhone, vy popali v nužnoe mesto

German Russian
iphone iphone

DE Ein iOS-Downgrade kann zu verlorenen oder nicht verfügbaren Daten führen

RU Понижение версии iOS может привести к потере или недоступности данных

Transliteration Poniženie versii iOS možet privesti k potere ili nedostupnosti dannyh

DE Warum ist es wichtig, einen verlorenen Screen Time-Passcode zurücksetzen zu können?

RU Почему важно иметь возможность сбросить потерянный код доступа к экранному времени?

Transliteration Počemu važno imetʹ vozmožnostʹ sbrositʹ poterânnyj kod dostupa k ékrannomu vremeni?

DE Einen verlorenen Gegenstand melden, Einen gefundenen Gegenstand melden

RU Сообщите о потерянном объекте, сообщите о найденном объекте,

Transliteration Soobŝite o poterânnom obʺekte, soobŝite o najdennom obʺekte,

DE Nie wieder Ärger mit verlorenen Kundenpasswörtern

RU Забудьте о потерянных паролях клиентов

Transliteration Zabudʹte o poterânnyh parolâh klientov

DE So stellen Sie einen verlorenen 4K Download-Lizenzschlüssel wieder her

RU Как найти потерянный или неполученный ключ активации приложений 4K Download

Transliteration Kak najti poterânnyj ili nepolučennyj klûč aktivacii priloženij 4K Download

DE DIE SUCHE NACH DER VERLORENEN STADT KITESCH

RU ПУТЕШЕСТВИЕ В ЗАТЕРЯННЫЙ ГОРОД КИТЕЖ

Transliteration PUTEŠESTVIE V ZATERÂNNYJ GOROD KITEŽ

DE Ähnlich wie bei Trackern nutzten diese kachelartigen AirTags eine Bluetooth-Konnektivität, um die verlorenen Gegenstände zu finden

RU Подобно трекерам, эти похожие на плитки AirTags использовали Bluetooth-соединение для поиска потерянных предметов

Transliteration Podobno trekeram, éti pohožie na plitki AirTags ispolʹzovali Bluetooth-soedinenie dlâ poiska poterânnyh predmetov

DE Stellen Sie sich vor, Sie finden Ihren verlorenen Gegenstand, können ihn aber aufgrund der schwachen Batterie von AirTag oder Tracker nicht finden

RU Представьте, что вы нашли потерянный предмет, но не смогли этого сделать из-за низкого заряда батареи AirTag или Tracker

Transliteration Predstavʹte, čto vy našli poterânnyj predmet, no ne smogli étogo sdelatʹ iz-za nizkogo zarâda batarei AirTag ili Tracker

DE Auf diese Weise können Sie sogar in Echtzeit zu Ihren verlorenen Gegenständen gehen.

RU Таким образом, вы даже можете подойти к потерянным вещам в режиме реального времени.

Transliteration Takim obrazom, vy daže možete podojti k poterânnym veŝam v režime realʹnogo vremeni.

DE Machen Sie sich jetzt keine Sorgen um den verlorenen Gegenstand, da dieser Bluetooth-fähige Tag mit großer Reichweite die Entfernungen minimiert

RU Никогда не беспокойтесь о потерянном предмете, так как эта бирка с широким диапазоном действия Bluetooth минимизирует расстояния

Transliteration Nikogda ne bespokojtesʹ o poterânnom predmete, tak kak éta birka s širokim diapazonom dejstviâ Bluetooth minimiziruet rasstoâniâ

DE Seine 80 m große Reichweite hilft Ihnen, die verlorenen Gegenstände auch durch die Wände zu finden

RU Его широкий диапазон 80 м поможет вам найти потерянные предметы даже через стены

Transliteration Ego širokij diapazon 80 m pomožet vam najti poterânnye predmety daže čerez steny

DE F. Wie findet AirTags den verlorenen Gegenstand?

RU В. Как AirTags найдет потерянный предмет?

Transliteration V. Kak AirTags najdet poterânnyj predmet?

DE Stellen Sie Ihre verlorenen oder gelöschten iPhone-SMS-, iMessages-, Kik-, Hike-, Viber- und WhatsApp-Nachrichten wieder her

RU Восстановите утерянные или удаленные сообщения iPhone, SMS, iMessages, Kik, Hike, Viber и WhatsApp

Transliteration Vosstanovite uterânnye ili udalennye soobŝeniâ iPhone, SMS, iMessages, Kik, Hike, Viber i WhatsApp

German Russian
whatsapp-nachrichten whatsapp

DE Stellen Sie einen verlorenen oder vergessenen Screen Time-Passcode von Ihrem iPhone oder iPad wieder her

RU Восстановите утерянный или забытый секретный код Screen Time из резервной копии iPhone или iPad

Transliteration Vosstanovite uterânnyj ili zabytyj sekretnyj kod Screen Time iz rezervnoj kopii iPhone ili iPad

German Russian
screen screen
iphone iphone
ipad ipad

DE Stellen Sie einen verlorenen Passcode für die Kindersicherung wieder her

RU Восстановить утерянный пароль родительского контроля

Transliteration Vosstanovitʹ uterânnyj parolʹ roditelʹskogo kontrolâ

DE 2 schnelle Methoden, um Ihre verlorenen Kontakte über iCloud zu bekommen

RU 2 быстрых способа получить потерянные контакты через iCloud

Transliteration 2 bystryh sposoba polučitʹ poterânnye kontakty čerez iCloud

German Russian
icloud icloud

Showing 50 of 50 translations