DE Überlastete oder geografisch weit entfernte Server sorgen für Latenz und schlechtere Nutzererfahrung. Solche Fehler können sich als kostspielig erweisen und zu verlorenen Kunden, entgangenen Einnahmen und Rufschäden führen.
Translate "verlorenen" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "verlorenen" from German to French
Translations of verlorenen
"verlorenen" in German can be translated into the following French words/phrases:
| verlorenen | perdu perdues perdus |
Translation of German to French of verlorenen
German
French
FR Les serveurs surexploités ou géographiquement distants ajoutent de la latence et nuisent à l'expérience utilisateur. Ces erreurs peuvent s'avérer coûteuses, entraîner des pertes de clients ou de revenus et porter atteinte à votre réputation.
| German | French |
|---|---|
| geografisch | géographiquement |
| latenz | latence |
| fehler | erreurs |
| einnahmen | revenus |
| kunden | clients |
| und | et |
| oder | ou |
| server | serveurs |
| zu | à |
| den | la |
| solche | les |
DE Wir haben über 10.000.000 Menschen dabei geholfen, ihre verlorenen iPhone-Daten wiederherzustellen. Lassen Sie sich auch von uns helfen.
FR Nous avons aidé plus de 10 000 000 de personnes à récupérer les données de leur iPhone perdues. Laisse-nous t'aider.
| German | French |
|---|---|
| menschen | personnes |
| verlorenen | perdues |
| wiederherzustellen | récupérer |
| geholfen | aidé |
| daten | données |
| iphone | iphone |
| wir | nous |
DE Stellen Sie Daten von einem gestohlenen oder verlorenen iPhone wieder her
FR Récupérer les données d'un iPhone volé ou perdu
| German | French |
|---|---|
| verlorenen | perdu |
| gestohlenen | volé |
| oder | ou |
| daten | données |
| iphone | iphone |
| her | les |
DE Keine verlorenen Leads, verpassten Nachfassaktionen oder Informationslücken mehr.
FR Ainsi, vous ne perdrez plus de leads, vous n'aurez plus d'interruption de suivis et vous ne manquerez plus d'informations.
| German | French |
|---|---|
| keine | ne |
| mehr | plus |
DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Kunden-Pipeline immer berücksichtigt und auf dem neuesten Stand ist und Ihnen zur Verfügung steht. Keine verlorenen Leads, unterlassene Nachfassaktionen oder Informationslücken mehr.
FR Veillez à ce que votre portefeuille de clients soit toujours comptabilisé, actualisé et à portée de main. Il n'y a plus de pistes perdues, de suivis non effectués ou de lacunes dans les informations.
| German | French |
|---|---|
| neuesten | informations |
| verlorenen | perdues |
| kunden | clients |
| oder | ou |
| und | et |
| immer | toujours |
| mehr | plus |
| steht | ce |
DE Entdecken Sie Link-Building-Chancen, indem Sie die neuen und verlorenen Backlinks Ihrer Rivalen ermitteln
FR Débloquez les possibilités de construction de liens en repérant les backlinks nouveaux et perdus de vos rivaux
| German | French |
|---|---|
| neuen | nouveaux |
| verlorenen | perdus |
| backlinks | backlinks |
| rivalen | rivaux |
| chancen | possibilités |
| building | construction |
| link | liens |
| und | et |
| ihrer | de |
DE Sammeln Sie alle Ihre Marketing-Pläne an einem zentralen Ort. Keine unordentlichen Kalkulationstabellen und verlorenen Dateien mehr.
FR Rassemblez tous vos plans marketing en un seul endroit. Finis les feuilles de calcul en désordre et les fichiers perdus.
| German | French |
|---|---|
| sammeln | rassemblez |
| ort | endroit |
| verlorenen | perdus |
| pläne | plans |
| marketing | marketing |
| dateien | fichiers |
| und | et |
| einem | un |
| alle | tous |
| ihre | de |
DE Sieh alle dazugekommenen oder verlorenen Verweisenden Domains in einem bestimmten Zeitabschnitt.
FR Vous montre le nombre de domaines référents qui ont été gagnés ou perdus pendant cette période.
| German | French |
|---|---|
| verlorenen | perdus |
| domains | domaines |
| in | pendant |
| oder | ou |
| einem | de |
DE Der RankTracker sendet Dir regelmäßig per E-Mail die wichtigsten Rankingveränderungen, mitsamt einem Ausschnitt der dazugekommenen oder verlorenen SERP Features zu.
FR L’outil Rank Tracker vous envoie des rapports d’emails réguliers montrant les changements les plus importants au sujet de l’apparition de vos pages dans les résultats de recherche, ainsi qu’un rapport sur les positions gagnées et perdues.
| German | French |
|---|---|
| verlorenen | perdues |
| änderungen | changements |
| sendet | envoie |
| wichtigsten | plus |
DE Erhalte automatische Benachrichtigungen zur SEO-Gesundheit deiner Website, neuen und verlorenen Backlinks sowie deinen Rankings.
FR Recevez des alertes par e-mail automatisées sur la santé SEO de votre site Web, les backlinks nouveaux et perdus et le classement des mots clés.
| German | French |
|---|---|
| erhalte | recevez |
| benachrichtigungen | alertes |
| neuen | nouveaux |
| verlorenen | perdus |
| backlinks | backlinks |
| rankings | classement |
| gesundheit | santé |
| seo | seo |
| und | et |
| website | site |
| zur | de |
DE Stellen Sie Ihre verlorenen oder gelöschten iPhone-SMS-, iMessages-, Kik-, Hike-, Viber- und WhatsApp-Nachrichten wieder her
FR Récupérez vos messages iPhone, iMessages, Kik, Hike, Viber et WhatsApp perdus ou supprimés
| German | French |
|---|---|
| verlorenen | perdus |
| oder | ou |
| iphone | iphone |
| kik | kik |
| und | et |
| nachrichten | messages |
| ihre | vos |
| gelöschten | supprimés |
DE Stellen Sie einen verlorenen oder vergessenen Screen Time-Passcode von Ihrem iPhone oder iPad wieder her
FR Récupérez un mot de passe Screen Time perdu ou oublié à partir de la sauvegarde de votre iPhone ou de votre iPad
| German | French |
|---|---|
| verlorenen | perdu |
| screen | screen |
| ipad | ipad |
| time | time |
| oder | ou |
| iphone | iphone |
| einen | un |
DE Lesen Sie unseren Artikel über das Wiederherstellen eines verlorenen iTunes-Sicherungskennworts, wenn Sie Ihr Kennwort verloren haben.
FR Lisez notre article sur la récupération d'un mot de passe de sauvegarde iTunes perdu si vous avez perdu votre mot de passe.
| German | French |
|---|---|
| itunes | itunes |
| lesen sie | lisez |
| wenn | si |
| kennwort | mot de passe |
| verloren | perdu |
| artikel | article |
| wiederherstellen | sauvegarde |
DE So können Sie Daten von einem verlorenen oder gestohlenen iPhone in einfachen Schritten wiederherstellen. Stellen Sie Kontakte, Fotos und mehr wieder her.
FR Comment récupérer des données d'un iPhone perdu ou volé en quelques étapes simples. Récupérez des contacts, des photos et plus encore.
| German | French |
|---|---|
| verlorenen | perdu |
| einfachen | simples |
| kontakte | contacts |
| gestohlenen | volé |
| schritten | étapes |
| oder | ou |
| und | et |
| daten | données |
| in | en |
| iphone | iphone |
| wiederherstellen | récupérer |
| fotos | photos |
DE So extrahieren Sie Daten von Ihrem verlorenen oder gestohlenen iPhone
FR Comment extraire des données de votre iPhone perdu ou volé
| German | French |
|---|---|
| extrahieren | extraire |
| verlorenen | perdu |
| gestohlenen | volé |
| oder | ou |
| daten | données |
| iphone | iphone |
DE Tipps zum Ermitteln eines verlorenen Screen Time-Passcodes
FR Conseils pour retrouver un code secret Screen Time perdu
| German | French |
|---|---|
| tipps | conseils |
| verlorenen | perdu |
| screen | screen |
| time | time |
| zum | un |
DE Vielleicht fragst du dich, was du von deinem gestohlenen oder verlorenen iPhone retten kannst
FR Peut-être que vous vous demandez ce que vous pouvez économiser de votre iPhone volé ou perdu
| German | French |
|---|---|
| verlorenen | perdu |
| gestohlenen | volé |
| oder | ou |
| vielleicht | peut |
| iphone | iphone |
| was | demandez |
| kannst | vous pouvez |
DE Wie Sie Daten von Ihrem verlorenen oder gestohlenen iPhone wiederherstellen können
FR Comment récupérer les données de votre iPhone perdu ou volé
| German | French |
|---|---|
| verlorenen | perdu |
| wiederherstellen | récupérer |
| gestohlenen | volé |
| oder | ou |
| daten | données |
| iphone | iphone |
DE Gehen Sie folgendermaßen vor, um alle Ihre Daten von Ihrem verlorenen oder gestohlenen iPhone herunterzuladen:
FR Pour télécharger toutes vos données depuis votre iPhone perdu ou volé, procédez comme suit:
| German | French |
|---|---|
| daten | données |
| verlorenen | perdu |
| herunterzuladen | télécharger |
| gestohlenen | volé |
| oder | ou |
| iphone | iphone |
| alle | toutes |
| um | pour |
| ihre | vos |
DE Wie Sie sehen, können Sie mit dem iPhone Backup Extractor Daten von Ihrem gestohlenen oder verlorenen Gerät extrahieren und wiederherstellen
FR Comme vous pouvez le constater, vous pouvez toujours extraire et récupérer des données à partir de votre appareil volé ou perdu à l'aide de iPhone Backup Extractor
| German | French |
|---|---|
| verlorenen | perdu |
| gerät | appareil |
| gestohlenen | volé |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| oder | ou |
| extrahieren | extraire |
| und | et |
| daten | données |
| wiederherstellen | récupérer |
| iphone | iphone |
DE Notieren Sie sich diese Nummer und geben Sie sie in Ihr iPhone ein, wenn der "Restrictions Passcode" angefordert wird. Voilà, du solltest jetzt vollen Zugriff auf deine verlorenen "Restriktionen" haben!
FR Notez ce numéro et saisissez-le dans votre iPhone lorsque le "code d'accès aux restrictions" est demandé. Voilà, vous devriez maintenant avoir un accès complet à vos paramètres de "restrictions" perdus!
| German | French |
|---|---|
| notieren | notez |
| iphone | iphone |
| passcode | code |
| vollen | complet |
| verlorenen | perdus |
| jetzt | maintenant |
| und | et |
| zugriff | accès |
| solltest | vous |
| in | dans |
| wenn | lorsque |
DE Wenn dein iPhone verloren gegangen ist oder gestohlen wurde, kannst du immer noch kontrollieren, was damit passiert. Abhängig von den Einstellungen Ihres verlorenen Geräts haben Sie einige Optionen.
FR Si votre iPhone a été perdu ou volé, vous pouvez toujours contrôler ce qui se passe avec lui. Vous avez quelques options, en fonction des paramètres de votre appareil perdu.
| German | French |
|---|---|
| passiert | passe |
| geräts | appareil |
| gestohlen | volé |
| oder | ou |
| einstellungen | paramètres |
| optionen | options |
| wurde | été |
| immer | toujours |
| kontrollieren | contrôler |
| wenn | si |
| iphone | iphone |
| verloren | perdu |
| gegangen | ce |
| kannst | vous pouvez |
| einige | des |
DE Ändern Sie in iCloud die Passcodes für alle zugehörigen Konten, die auf Ihrem verlorenen oder gestohlenen iPhone verfügbar sind
FR Depuis iCloud, changez les codes d'accès à tous vos comptes associés disponibles sur votre iPhone perdu ou volé
| German | French |
|---|---|
| icloud | icloud |
| zugehörigen | associés |
| konten | comptes |
| verlorenen | perdu |
| iphone | iphone |
| gestohlenen | volé |
| verfügbar | disponibles |
| oder | ou |
| alle | tous |
| die | à |
DE Sie sollten auch jedes andere wichtige Passwort von Ihrem verlorenen iPhone ändern.
FR Vous devez également modifier tout autre mot de passe important de votre iPhone perdu.
| German | French |
|---|---|
| wichtige | important |
| verlorenen | perdu |
| ändern | modifier |
| iphone | iphone |
| sollten | devez |
| auch | également |
DE Wenden Sie sich an die Polizei und geben Sie ihr die Seriennummer und die IMEI Ihres gestohlenen oder verlorenen iPhone
FR Contactez la police et donnez-leur le numéro de série et le numéro IMEI associé à votre iPhone volé ou perdu
| German | French |
|---|---|
| seriennummer | numéro de série |
| verlorenen | perdu |
| iphone | iphone |
| gestohlenen | volé |
| oder | ou |
| und | et |
| die | à |
| polizei | la police |
DE Befolgen Sie die nächsten Schritte, wenn Sie die Daten Ihres verlorenen oder gestohlenen iPhone löschen möchten:
FR Suivez les étapes suivantes si vous souhaitez effacer les données de votre iPhone perdu ou volé:
| German | French |
|---|---|
| verlorenen | perdu |
| iphone | iphone |
| löschen | effacer |
| gestohlenen | volé |
| befolgen | suivez |
| oder | ou |
| nächsten | suivantes |
| wenn | si |
| daten | données |
| schritte | étapes |
| ihres | de |
| möchten | souhaitez |
DE Beachten Sie, dass Sie Ihre verlorenen iPhone-Daten nicht mehr verfolgen können
FR Sachez que si vous supprimez vos données iPhone perdues, vous ne pourrez plus les suivre
| German | French |
|---|---|
| verlorenen | perdues |
| verfolgen | suivre |
| daten | données |
| iphone | iphone |
| mehr | plus |
| dass | que |
| ihre | vos |
| nicht | ne |
| sie | pourrez |
DE Falls Sie sich fragen, was Sie tun können, um sicherzustellen, dass Ihr iPhone nicht verloren geht oder gestohlen wird. Wir haben ein paar Tipps zum Schutz Ihrer Daten und zur Wiederherstellung Ihres verlorenen oder gestohlenen Geräts.
FR Si vous vous demandez ce que vous pouvez faire pour vous assurer que votre iPhone ne sera ni perdu ni volé. Nous avons quelques astuces pour protéger vos données et éventuellement récupérer votre appareil perdu ou volé.
| German | French |
|---|---|
| iphone | iphone |
| tipps | astuces |
| daten | données |
| wiederherstellung | récupérer |
| geräts | appareil |
| sicherzustellen | assurer |
| schutz | protéger |
| und | et |
| oder | ou |
| verloren | perdu |
| sie | demandez |
| können | pouvez |
| wir | nous |
| wir haben | avons |
| gestohlen | volé |
| nicht | ne |
| wird | sera |
| fragen | si |
DE Wenn Sie Hilfe bei der Datenwiederherstellung von einem verlorenen oder gestohlenen iPhone benötigen, ist unser Support-Team für Sie da !
FR Si vous avez besoin d'aide pour récupérer les données d'un iPhone perdu ou volé, notre équipe d'assistance est prête à vous aider !
| German | French |
|---|---|
| verlorenen | perdu |
| gestohlenen | volé |
| team | équipe |
| hilfe | daide |
| support | aider |
| oder | ou |
| wenn | si |
| bei | à |
| iphone | iphone |
| unser | notre |
| für | pour |
| ist | est |
| benötigen | besoin |
| sie | vous |
DE Werden Videos auch in Mein Fotostream gespeichert? Kann ich meine verlorenen Videos zurückbekommen?
FR Les vidéos sont-elles stockées dans My Photo Stream? Puis-je récupérer mes vidéos perdues?
| German | French |
|---|---|
| videos | vidéos |
| kann | puis-je |
| verlorenen | perdues |
| in | dans |
| ich | je |
| werden | sont |
| meine | mes |
| gespeichert | stockées |
DE Keine verlorenen Aufnahmen mit dem Rodecaster Pro!
FR Pas d'enregistrements perdus avec le Rodecaster Pro !
| German | French |
|---|---|
| verlorenen | perdus |
| keine | pas |
| mit | avec |
| dem | le |
| pro | pro |
DE Geben Sie Ihren Mitarbeitern die Möglichkeit, sich auf Ihre Kunden zu konzentrieren, anstatt nach verlorenen Dokumenten und E-Mails zu suchen.
FR Permettez à votre personnel de se concentrer sur le service clients, au lieu de les laisser perdre leur temps à chercher des documents et des emails égarés.
| German | French |
|---|---|
| kunden | clients |
| dokumenten | documents |
| suchen | chercher |
| mails | emails |
| und | et |
| konzentrieren | concentrer |
| geben | de |
| zu | à |
| anstatt | au lieu |
DE Bei verlorenen oder gestohlenen Geräten können zentrale Management-Tools dafür sorgen, dass mit dem Gerät nicht mehr auf sichere Daten zugegriffen werden kann.
FR En cas de perte ou de vol d'un appareil, les outils de gestion centralisée peuvent faire en sorte que cet appareil ne puisse plus être utilisé pour accéder aux données sécurisées.
| German | French |
|---|---|
| daten | données |
| management | gestion |
| gerät | appareil |
| zugegriffen | accéder |
| tools | outils |
| oder | ou |
| sichere | sécurisé |
| zentrale | centralisée |
| nicht | ne |
| werden | être |
| sorgen | faire |
| mehr | plus |
DE 2 schnelle Methoden, um Ihre verlorenen Kontakte über iCloud zu bekommen
FR 2 méthodes rapides pour récupérer vos contacts perdus via iCloud
| German | French |
|---|---|
| schnelle | rapides |
| methoden | méthodes |
| ihre | vos |
| verlorenen | perdus |
| kontakte | contacts |
| icloud | icloud |
| bekommen | pour |
DE Wenn dies der Fall ist, können Sie diesen verlorenen Kontakt problemlos wiederherstellen:
FR Si c'est le cas, vous pouvez récupérer ce contact perdu facilement:
| German | French |
|---|---|
| verlorenen | perdu |
| kontakt | contact |
| problemlos | facilement |
| wiederherstellen | récupérer |
| fall | le |
| wenn | si |
| diesen | ce |
| sie | vous |
DE Wenn keine der beiden oben genannten Methoden funktioniert, ist die nächste beste Option, den iPhone Backup Extractor zu verwenden, um Ihre verlorenen Kontakte aus früheren iTunes- oder iCloud-Backups wiederherzustellen .
FR Si aucune des deux méthodes ci-dessus n'a fonctionné, la meilleure option consiste à utiliser iPhone Backup Extractor afin de récupérer vos contacts perdus des sauvegardes iTunes ou iCloud précédentes que vous avez effectuées.
| German | French |
|---|---|
| methoden | méthodes |
| iphone | iphone |
| verlorenen | perdus |
| kontakte | contacts |
| früheren | précédentes |
| extractor | extractor |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| option | option |
| verwenden | utiliser |
| oder | ou |
| backup | backup |
| wiederherzustellen | récupérer |
| backups | sauvegardes |
| wenn | si |
| um | afin |
| beiden | deux |
| zu | à |
| beste | meilleure |
DE Sophia Loren ist eine italienische Schauspielerin, die in zahlreichen Filmen wie "Die Stadt der Verlorenen", "Die schwarze Orchidee" und "Hochzeit auf italienisch" mitgespielt hat.
FR Sophia Loren est une actrice Italienne ayant jouée dans de nombreux film comme La Cité disparue, Un scandale à la cour ou encore Mariage à l'italienne.
| German | French |
|---|---|
| loren | loren |
| schauspielerin | actrice |
| filmen | film |
| hochzeit | mariage |
| stadt | cité |
| zahlreichen | de nombreux |
| ist | est |
| die | à |
| in | dans |
| der | italienne |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, Legende der Verlorenen, Timbuktu, 1957, essen, trinken, essen, entdeckt, Leopard, Marion Mitchell Morrison, John Wayne, Cirio, Ritz, Wein
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : sofia villani scicolone, sophia loren, légende des perdus, tombouctou, 1957, manger, boire, nourriture, tacheté, léopard, marion mitchell morrison, john wayne, cirio, ritz, vin
| German | French |
|---|---|
| beschreibung | décrire |
| sofia | sofia |
| loren | loren |
| legende | légende |
| verlorenen | perdus |
| leopard | léopard |
| john | john |
| wein | vin |
| trinken | boire |
| essen | nourriture |
| der | la |
DE Apples Rat zu verlorenen Screen Time Passcodes
FR Les conseils d'Apple sur les codes d'accès perdus à l'écran
| German | French |
|---|---|
| apples | dapple |
| rat | conseils |
| verlorenen | perdus |
| screen | écran |
| zu | à |
DE Apple rät zur Wiederherstellung nach einem verlorenen Screen Time-Passcode , das Gerät zu löschen und neu zu starten und dabei einen neuen Datensatz zu verwenden. Sie schreiben:
FR Le conseil d'Apple sur la récupération à partir d'un mot de passe Screen Time perdu est d'effacer et de réinitialiser l'appareil , en recommençant avec un nouvel ensemble de données. Ils écrivent:
| German | French |
|---|---|
| apple | dapple |
| wiederherstellung | récupération |
| verlorenen | perdu |
| screen | screen |
| gerät | lappareil |
| datensatz | données |
| time | time |
| und | et |
| neuen | nouvel |
| schreiben | écrivent |
| zu | à |
| starten | sur |
| zur | de |
DE Um Ihre verlorenen Notizen abzurufen, schauen Sie im Abschnitt "Übersicht" nach und klicken Sie auf das Symbol Notizen.
FR Pour récupérer vos notes perdues, regardez dans la section "Vue d'ensemble" et cliquez sur l'icône Notes.
| German | French |
|---|---|
| verlorenen | perdues |
| abzurufen | récupérer |
| schauen | regardez |
| abschnitt | section |
| und | et |
| um | pour |
| ihre | vos |
| klicken | cliquez |
| auf | sur |
| im | dans |
| notizen | notes |
DE Wenn Sie nach verlorenen oder gelöschten Hike-, Line- oder WeChat-Nachrichten von Ihrem iPhone suchen, sind Sie hier richtig. Im Folgenden erfahren Sie, wie Sie Ihren Konversationsverlauf wiederherstellen können.
FR Si vous êtes à la recherche de vos messages Hike, Line ou WeChat perdus ou supprimés de votre iPhone, vous êtes au bon endroit. Nous vous montrerons ci-dessous comment récupérer l'historique de vos conversations.
| German | French |
|---|---|
| verlorenen | perdus |
| wiederherstellen | récupérer |
| line | line |
| nachrichten | messages |
| oder | ou |
| suchen | recherche |
| iphone | iphone |
| wenn | si |
| gelöschten | supprimés |
| sind | êtes |
DE Ein iOS-Downgrade kann zu verlorenen oder nicht verfügbaren Daten führen. Apple empfiehlt kein Downgrade, daher ist Vorsicht geboten.
FR Un déclassement iOS peut entraîner des données perdues ou indisponibles. Apple ne recommande pas la rétrogradation, il faut donc être prudent.
| German | French |
|---|---|
| verlorenen | perdues |
| apple | apple |
| empfiehlt | recommande |
| ios | ios |
| oder | ou |
| daten | données |
| kann | peut |
| nicht | pas |
| ein | un |
| daher | donc |
DE Wenn Sie nach dem Upgrade auf iOS 11 mit verlorenen Daten von der St @ sh App konfrontiert sind, können Sie Ihre Daten mit iPhone Backup Extractor wiederherstellen.
FR Si vous vous retrouvez avec des données perdues de l'application St @ sh après la mise à niveau vers iOS 11, vous pouvez récupérer vos données avec iPhone Backup Extractor.
| German | French |
|---|---|
| upgrade | mise à niveau |
| ios | ios |
| verlorenen | perdues |
| st | st |
| extractor | extractor |
| app | lapplication |
| backup | backup |
| daten | données |
| wiederherstellen | récupérer |
| wenn | si |
| iphone | iphone |
| mit | mise |
| nach dem | après |
DE Dynamik von neuen und verlorenen Backlinks
FR Dynamique des liens retour nouveaux et perdus
| German | French |
|---|---|
| dynamik | dynamique |
| neuen | nouveaux |
| verlorenen | perdus |
| und | et |
| von | des |
DE Designfehler wie diese führen zu verlorenen Kunden – und das spiegelt sich in schlechten Verkaufszahlen wider.
FR Les erreurs de conception entraînent la perte de clients, et donc de ventes.
| German | French |
|---|---|
| kunden | clients |
| das | la |
| und | et |
| zu | les |
| in | donc |
DE Das Reduzieren der Häufigkeit von Fehlern, Workbacks und falsch abgelegten oder verlorenen Papierdokumenten spart Zeit, Kosten und steigert die Effizienz der Kliniken und Krankenhäuser
FR La réduction de la fréquence des erreurs, des remises en état et des documents papier mal classés ou perdus permet d'économiser du temps, des coûts et augmente l'efficacité des cliniques et des hôpitaux
| German | French |
|---|---|
| reduzieren | réduction |
| häufigkeit | fréquence |
| verlorenen | perdus |
| spart | économiser |
| kosten | coûts |
| steigert | augmente |
| fehlern | erreurs |
| oder | ou |
| falsch | mal |
| krankenhäuser | hôpitaux |
| und | et |
| kliniken | cliniques |
| zeit | temps |
| die | état |
DE Ausgleich von verlorenen Filialeinnahmen: Kunden gehen nicht mehr wie früher in die Filiale
FR Compensation des revenus perdus de la succursale : Les clients ne se rendent plus à la succursale comme avant
| German | French |
|---|---|
| ausgleich | compensation |
| verlorenen | perdus |
| filiale | succursale |
| kunden | clients |
| mehr | plus |
| die | à |
| von | de |
| nicht | ne |
| wie | la |
| früher | avant |
DE Ersetzen der verlorenen Körperflüssigkeit und Salze
FR Remplacement de l’eau et des sels minéraux de l’organisme perdus
| German | French |
|---|---|
| ersetzen | remplacement |
| verlorenen | perdus |
| und | et |
| der | de |
DE Schützt vor allen Bedrohungen, die Ihr digitales Leben stören könnten – von Festplattenausfällen über verlorenen/gestohlenen Geräten bis zu modernen Cyber-Angriffen (auch solche, die bisher unbekannt waren).
FR Blocage de toutes les menaces tentant de perturber votre vie numérique, d'une défaillance de disque à la perte ou au vol de terminaux, en passant par les dernières cyberattaques, y compris celles encore inédites
| German | French |
|---|---|
| bedrohungen | menaces |
| stören | perturber |
| leben | vie |
| digitales | numérique |
| die | la |
| auch | compris |
| von | de |
| ihr | votre |
| zu | à |
| allen | toutes |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese