DE Nutzen Sie dieses Feature für die sichere Übermittlung von Logins. Geben Sie in RoboForm einfach die E-Mail-Adresse des Empfängers an und übermitteln Sie die gewünschten Logins.
Translate "logins" to Russian
Showing 33 of 33 translations of the phrase "logins" from German to Russian
Translation of German to Russian of logins
German
Russian
RU Используйте эту функцию для надежной отправки Логинов. Укажите электронный адрес получателя и безопасно отправьте Логины.
Transliteration Ispolʹzujte étu funkciû dlâ nadežnoj otpravki Loginov. Ukažite élektronnyj adres polučatelâ i bezopasno otpravʹte Loginy.
DE Nutzen Sie dieses Feature für die sichere Übermittlung von Logins. Geben Sie in RoboForm einfach die E-Mail-Adresse des Empfängers an und übermitteln Sie die gewünschten Logins.
RU Используйте эту функцию для надежной отправки Логинов. Укажите электронный адрес получателя и безопасно отправьте Логины.
Transliteration Ispolʹzujte étu funkciû dlâ nadežnoj otpravki Loginov. Ukažite élektronnyj adres polučatelâ i bezopasno otpravʹte Loginy.
DE Halten Sie persönliche Logins privat, und geben Sie jedem Zugriff auf das, was er braucht.
RU Пусть ваши личные данные для входа остаются конфиденциальными, а другим предоставьте доступ к необходимой им информации.
Transliteration Pustʹ vaši ličnye dannye dlâ vhoda ostaûtsâ konfidencialʹnymi, a drugim predostavʹte dostup k neobhodimoj im informacii.
DE Wählen Sie, welche Logins Sie mit Ihrer Familie teilen
RU Выбирайте, какими данными для входа вы делитесь со своей семьей
Transliteration Vybirajte, kakimi dannymi dlâ vhoda vy delitesʹ so svoej semʹej
DE 1Password schützt Geheimnisse wie Logins und Kreditkarten
RU 1Password защищает такую секретную информацию, как данные для входа и данные кредитных карт
Transliteration 1Password zaŝiŝaet takuû sekretnuû informaciû, kak dannye dlâ vhoda i dannye kreditnyh kart
DE Gewähren Sie Mitarbeitern sofortigen Zugriff auf Logins und Ressourcen, die sie für ihre Arbeit benötigen.
RU Предоставляйте сотрудникам немедленный доступ к данным для входа и ресурсам, необходимым им для работы.
Transliteration Predostavlâjte sotrudnikam nemedlennyj dostup k dannym dlâ vhoda i resursam, neobhodimym im dlâ raboty.
DE Geben Sie Mitarbeitern Zugriff auf Logins, Dokumente, Kreditkarten und mehr, auf allen ihren Geräten.
RU Предоставляйте сотрудникам доступ к данным для входа, документам, данным банковских карт и многому другому на любых устройствах.
Transliteration Predostavlâjte sotrudnikam dostup k dannym dlâ vhoda, dokumentam, dannym bankovskih kart i mnogomu drugomu na lûbyh ustrojstvah.
DE Speichern Sie Kreditkarten, Online-Banking-Informationen und PayPal-Logins sicher und fügen Sie sie von jedem Gerät aus ein.
RU Храните в безопасности кредитные и дебетовые карты, информацию онлайн банка, данные для входа в PayPal и заполняйте их из любого устройства.
Transliteration Hranite v bezopasnosti kreditnye i debetovye karty, informaciû onlajn banka, dannye dlâ vhoda v PayPal i zapolnâjte ih iz lûbogo ustrojstva.
DE Speichern und kategorisieren Sie alle Ihre Passwörter in einfach zu verwaltenden Ordnern. Pinen Sie Ihre Lieblings-Logins für einfachen Zugriff.
RU Вы можете разложить свои пароли по папкам. Выберите Ваши любимые Логины для специальной категории быстрого доступа.
Transliteration Vy možete razložitʹ svoi paroli po papkam. Vyberite Vaši lûbimye Loginy dlâ specialʹnoj kategorii bystrogo dostupa.
DE Durch das Ziehen und Ablegen in RoboForm können Sie Ihre Logins in beliebiger Reihenfolge sortieren. LastPass kann das nicht.
RU Вы можете сортировать свои Логины в любом порядке. LastPass не может этого сделать.
Transliteration Vy možete sortirovatʹ svoi Loginy v lûbom porâdke. LastPass ne možet étogo sdelatʹ.
DE Alle Logins, Downloads und wichtige Informationen sowie Services rund um die MOBOTIX Videotechnologie auf einen Klick erreichbar.
RU Доступ ко всем логинам, загрузкам, важной информации и услугам, связанным с MOBOTIX Video Technology, одним щелчком мыши.
Transliteration Dostup ko vsem loginam, zagruzkam, važnoj informacii i uslugam, svâzannym s MOBOTIX Video Technology, odnim ŝelčkom myši.
DE Änderung des Logins für innogames.com User
RU Изменения входа в систему для пользователей innogames.com
Transliteration Izmeneniâ vhoda v sistemu dlâ polʹzovatelej innogames.com
DE Mit dem Akzeptieren des ersten Logins und der Bereitstellung der Leistung nimmt die DRJA das Angebot an.
RU При успешном входе в аккаунт фонд ГРМО принимает соглашение.
Transliteration Pri uspešnom vhode v akkaunt fond GRMO prinimaet soglašenie.
DE Erinnert sich an alle Passwörter, Logins und mehr.
RU Запоминает все ваши пароли, логины и др.информацию.
Transliteration Zapominaet vse vaši paroli, loginy i dr.informaciû.
DE Logins für Partner von Entrust
RU Вход для участия партнерских программ Entrust
Transliteration Vhod dlâ učastiâ partnerskih programm Entrust
DE Speichern und kategorisieren Sie alle Ihre Passwörter in einfach zu verwaltenden Ordnern. Pinen Sie Ihre Lieblings-Logins für einfachen Zugriff.
RU Вы можете разложить свои пароли по папкам. Выберите Ваши любимые Логины для специальной категории быстрого доступа.
Transliteration Vy možete razložitʹ svoi paroli po papkam. Vyberite Vaši lûbimye Loginy dlâ specialʹnoj kategorii bystrogo dostupa.
DE Durch das Ziehen und Ablegen in RoboForm können Sie Ihre Logins in beliebiger Reihenfolge sortieren. LastPass kann das nicht.
RU Вы можете сортировать свои Логины в любом порядке. LastPass не может этого сделать.
Transliteration Vy možete sortirovatʹ svoi Loginy v lûbom porâdke. LastPass ne možet étogo sdelatʹ.
DE Erinnert sich an alle Passwörter, Logins und mehr.
RU Запоминает все ваши пароли, логины и др.информацию.
Transliteration Zapominaet vse vaši paroli, loginy i dr.informaciû.
DE Alle Logins, Downloads und wichtige Informationen sowie Services rund um die MOBOTIX Videotechnologie auf einen Klick erreichbar.
RU Доступ ко всем логинам, загрузкам, важной информации и услугам, связанным с MOBOTIX Video Technology, одним щелчком мыши.
Transliteration Dostup ko vsem loginam, zagruzkam, važnoj informacii i uslugam, svâzannym s MOBOTIX Video Technology, odnim ŝelčkom myši.
DE Lässt Sie Passwörter und Logins sicher teilen.
RU Позволяет безопасно обмениваться паролями и данными.
Transliteration Pozvolâet bezopasno obmenivatʹsâ parolâmi i dannymi.
DE Halten Sie persönliche Logins privat, und geben Sie jedem Zugriff auf das, was er braucht.
RU Пусть ваши личные данные для входа остаются конфиденциальными, а другим предоставьте доступ к необходимой им информации.
Transliteration Pustʹ vaši ličnye dannye dlâ vhoda ostaûtsâ konfidencialʹnymi, a drugim predostavʹte dostup k neobhodimoj im informacii.
DE Wählen Sie, welche Logins Sie mit Ihrer Familie teilen
RU Выбирайте, какими данными для входа вы делитесь со своей семьей
Transliteration Vybirajte, kakimi dannymi dlâ vhoda vy delitesʹ so svoej semʹej
DE Geben Sie Mitarbeitern Zugriff auf Logins, Dokumente, Kreditkarten und mehr, auf allen ihren Geräten.
RU Предоставляйте сотрудникам доступ к данным для входа, документам, данным банковских карт и многому другому на любых устройствах.
Transliteration Predostavlâjte sotrudnikam dostup k dannym dlâ vhoda, dokumentam, dannym bankovskih kart i mnogomu drugomu na lûbyh ustrojstvah.
DE Speichern Sie Kreditkarten, Online-Banking-Informationen und PayPal-Logins sicher und fügen Sie sie von jedem Gerät aus ein.
RU Храните в безопасности кредитные и дебетовые карты, информацию онлайн банка, данные для входа в PayPal и заполняйте их из любого устройства.
Transliteration Hranite v bezopasnosti kreditnye i debetovye karty, informaciû onlajn banka, dannye dlâ vhoda v PayPal i zapolnâjte ih iz lûbogo ustrojstva.
DE Speichern Sie Kredit- und Debitkarten, Online-Banking-Informationen und PayPal-Logins sicher und fügen Sie sie von jedem Gerät aus ein.
RU Храните в безопасности кредитные и дебетовые карты, информацию онлайн банка, данные для входа в PayPal и заполняйте их из любого устройства.
Transliteration Hranite v bezopasnosti kreditnye i debetovye karty, informaciû onlajn banka, dannye dlâ vhoda v PayPal i zapolnâjte ih iz lûbogo ustrojstva.
DE Speichern Sie alles von Logins und sicheren Notizen bis hin zu SSH-Keys und vertraulichen Dokumenten.
RU Храните в безопасности всю информацию — от данных для входа и защищенных заметок до SSH-ключей и конфиденциальных документов.
Transliteration Hranite v bezopasnosti vsû informaciû — ot dannyh dlâ vhoda i zaŝiŝennyh zametok do SSH-klûčej i konfidencialʹnyh dokumentov.
DE Gewähren Sie Mitarbeitern sofortigen Zugriff auf Logins und Ressourcen, die sie für ihre Arbeit benötigen.
RU Предоставляйте сотрудникам немедленный доступ к данным для входа и ресурсам, необходимым им для работы.
Transliteration Predostavlâjte sotrudnikam nemedlennyj dostup k dannym dlâ vhoda i resursam, neobhodimym im dlâ raboty.
DE Der zuverlässigste Weg, dass das Ausfüllen funktioniert, ist das Speichern eines neuen Logins in Ihrem Browser.
RU Самый надёжный способ заставить 1Password заполнять информацию это сохранить новый логин в браузере вручную.
Transliteration Samyj nadëžnyj sposob zastavitʹ 1Password zapolnâtʹ informaciû éto sohranitʹ novyj login v brauzere vručnuû.
DE Wenn das Speichern eines neuen Logins in Ihrem Browser nicht funktioniert hat, versuchen Sie, einen neuen Login in der 1Password-App zu speichern
RU Если у вас не получается сохранить новый логин в браузере, попробуйте создать новый логин в приложении 1Password
Transliteration Esli u vas ne polučaetsâ sohranitʹ novyj login v brauzere, poprobujte sozdatʹ novyj login v priloženii 1Password
Showing 33 of 33 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese