DE Die von London Buses durchgeführten Bus-Dienste von London nach The Shard kommen am Bahnhof London Bridge Station an.
DE Die von London Buses durchgeführten Bus-Dienste von London nach The Shard kommen am Bahnhof London Bridge Station an.
RU Рейсы на автобус из Лондон в The Shard, обслуживаемые London Buses, прибывают к станции London Bridge Station.
Transliteration Rejsy na avtobus iz London v The Shard, obsluživaemye London Buses, pribyvaût k stancii London Bridge Station.
German | Russian |
---|---|
london | london |
bahnhof | station |
DE Auf 100 Leute, die nach einer Boiler-Reparatur in London suchen, kommen wahrscheinlich eine Handvoll, die nach einer Boiler-Reparatur in Nord-London suchen.
RU На каждую сотню человек, ищущих ремонт котлов в Лондоне, вероятно, найдется горстка тех, кто ищет ремонт котлов в Северном Лондоне.
Transliteration Na každuû sotnû čelovek, iŝuŝih remont kotlov v Londone, veroâtno, najdetsâ gorstka teh, kto iŝet remont kotlov v Severnom Londone.
RU Э́ми Джейд Уайнха́ус — английская soul-, jazz- и RnB-певица и автор песен. Обладательница многочисленных наград включая "Грэмми", "… подробнее
Transliteration É́mi Džejd Uajnháus — anglijskaâ soul-, jazz- i RnB-pevica i avtor pesen. Obladatelʹnica mnogočislennyh nagrad vklûčaâ "Grémmi", "… podrobnee
DE Vom London City Airport: Der Flughafen London City liegt etwa 72 Kilometer östlich vom Fairmont Windsor Park
RU Из аэропорта Лондон-Сити: Аэропорт Лондон-Сити расположен примерно в 72 км (45 милях) к востоку от Fairmont Windsor Park
Transliteration Iz aéroporta London-Siti: Aéroport London-Siti raspoložen primerno v 72 km (45 milâh) k vostoku ot Fairmont Windsor Park
DE B2Broker freut sich, am 16. Und 17. November in London am FM London Summit teilzunehmen, der letztes...
RU После отмены прошлогоднего мероприятия в связи с пандемией, B2Broker рад вернуться в FM London Summi...
Transliteration Posle otmeny prošlogodnego meropriâtiâ v svâzi s pandemiej, B2Broker rad vernutʹsâ v FM London Summi...
German | Russian |
---|---|
london | london |
fm | fm |
DE Die von Blablabus betriebenen Bus von London nach Paris fahren vom Bahnhof London - Victoria Coach Station ab.
RU Рейсы на автобус из Лондон в Париж, обслуживаемые Blablabus, отправляются от станции London - Victoria Coach Station.
Transliteration Rejsy na avtobus iz London v Pariž, obsluživaemye Blablabus, otpravlâûtsâ ot stancii London - Victoria Coach Station.
German | Russian |
---|---|
london | london |
bahnhof | station |
DE Die von Eurostar betriebenen Zug von London nach Paris fahren vom Bahnhof London St Pancras Eurostar ab.
RU Рейсы на поезд из Лондон в Париж, обслуживаемые Eurostar, отправляются от станции London St Pancras Eurostar.
Transliteration Rejsy na poezd iz London v Pariž, obsluživaemye Eurostar, otpravlâûtsâ ot stancii London St Pancras Eurostar.
German | Russian |
---|---|
london | london |
DE Flüge von London City nach Paris CDG via Belfast City, London Heathrow
RU Авиабилеты из London City в Paris CDG через Belfast City, London Heathrow
Transliteration Aviabilety iz London City v Paris CDG čerez Belfast City, London Heathrow
German | Russian |
---|---|
london | london |
paris | paris |
cdg | cdg |
DE Flüge von London City nach Paris CDG via Manchester, London Heathrow
RU Авиабилеты из London City в Paris CDG через Manchester, London Heathrow
Transliteration Aviabilety iz London City v Paris CDG čerez Manchester, London Heathrow
German | Russian |
---|---|
london | london |
paris | paris |
cdg | cdg |
DE London ist zeitlich 6Std. vor Chicago. Es ist derzeit 21:08 Uhr in Chicago und 03:08 Uhr in London.
RU Лондон на 6ч опережает Чикаго. В настоящий момент в Чикаго 21:08, а в Лондон 03:08.
Transliteration London na 6č operežaet Čikago. V nastoâŝij moment v Čikago 21:08, a v London 03:08.
DE Paris ist zeitlich 1Std. vor London. Es ist derzeit 03:08 Uhr in London und 04:08 Uhr in Paris.
RU Париж на 1ч опережает Лондон. В настоящий момент в Лондон 03:08, а в Париж 04:08.
Transliteration Pariž na 1č operežaet London. V nastoâŝij moment v London 03:08, a v Pariž 04:08.
DE Flüge von Chicago O'Hare nach London City via London Heathrow, Amsterdam Schiphol
RU Авиабилеты из Chicago O'Hare в London City через London Heathrow, Amsterdam Schiphol
Transliteration Aviabilety iz Chicago O'Hare v London City čerez London Heathrow, Amsterdam Schiphol
German | Russian |
---|---|
london | london |
amsterdam | amsterdam |
DE Wie komme ich von London aus zum London Heathrow (LHR) Flughafen?
RU Как мне добраться до аэропорта London Heathrow (LHR) из Лондон?
Transliteration Kak mne dobratʹsâ do aéroporta London Heathrow (LHR) iz London?
German | Russian |
---|---|
london | london |
DE Die von Megabus UK betriebenen Bus von London nach Edinburgh fahren vom Bahnhof London Victoria Coach Station ab.
RU Рейсы на автобус из Лондон в Эдинбург, обслуживаемые Megabus UK, отправляются от станции London Victoria Coach Station.
Transliteration Rejsy na avtobus iz London v Édinburg, obsluživaemye Megabus UK, otpravlâûtsâ ot stancii London Victoria Coach Station.
German | Russian |
---|---|
london | london |
bahnhof | station |
DE Die von LNER betriebenen Zug von London nach Edinburgh fahren vom Bahnhof London Kings Cross ab.
RU Рейсы на поезд из Лондон в Эдинбург, обслуживаемые LNER, отправляются от станции London Kings Cross.
Transliteration Rejsy na poezd iz London v Édinburg, obsluživaemye LNER, otpravlâûtsâ ot stancii London Kings Cross.
German | Russian |
---|---|
london | london |
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen London und Edinburgh beträgt 380 Meilen. Es dauert ungefähr 6Std. 50Min., um von London nach Edinburgh zu fahren.
RU Да, дорога между Лондон и Эдинбург составляет 380 миль. Поездка на машине из Лондон в Эдинбург займет примерно 6ч 50мин.
Transliteration Da, doroga meždu London i Édinburg sostavlâet 380 milʹ. Poezdka na mašine iz London v Édinburg zajmet primerno 6č 50min.
DE Wie komme ich von London aus zum London City (LCY) Flughafen?
RU Как мне добраться до аэропорта London City (LCY) из Лондон?
Transliteration Kak mne dobratʹsâ do aéroporta London City (LCY) iz London?
German | Russian |
---|---|
london | london |
DE Die von Blablabus durchgeführten Bus-Dienste von Paris nach London kommen am Bahnhof London - Victoria Coach Station an.
RU Рейсы на автобус из Париж в Лондон, обслуживаемые Blablabus, прибывают к станции London - Victoria Coach Station.
Transliteration Rejsy na avtobus iz Pariž v London, obsluživaemye Blablabus, pribyvaût k stancii London - Victoria Coach Station.
German | Russian |
---|---|
london | london |
bahnhof | station |
DE Die von Eurostar durchgeführten Zug-Dienste von Paris nach London kommen am Bahnhof London St Pancras Eurostar an.
RU Рейсы на поезд из Париж в Лондон, обслуживаемые Eurostar, прибывают к станции London St Pancras Eurostar.
Transliteration Rejsy na poezd iz Pariž v London, obsluživaemye Eurostar, pribyvaût k stancii London St Pancras Eurostar.
German | Russian |
---|---|
london | london |
DE London ist zeitlich 8Std. vor San Francisco. Es ist derzeit 19:11 Uhr in San Francisco und 03:11 Uhr in London.
RU Лондон на 8ч опережает Сан-Франциско. В настоящий момент в Сан-Франциско 19:11, а в Лондон 03:11.
Transliteration London na 8č operežaet San-Francisko. V nastoâŝij moment v San-Francisko 19:11, a v London 03:11.
DE Flüge von San Francisco nach London City via London Heathrow, Amsterdam Schiphol
RU Авиабилеты из San Francisco в London City через London Heathrow, Amsterdam Schiphol
Transliteration Aviabilety iz San Francisco v London City čerez London Heathrow, Amsterdam Schiphol
German | Russian |
---|---|
london | london |
amsterdam | amsterdam |
DE Flüge von San Francisco nach London City via London Heathrow, Dusseldorf
RU Авиабилеты из San Francisco в London City через London Heathrow, Dusseldorf
Transliteration Aviabilety iz San Francisco v London City čerez London Heathrow, Dusseldorf
German | Russian |
---|---|
london | london |
DE Die von Megabus UK durchgeführten Bus-Dienste von Edinburgh nach London kommen am Bahnhof London Victoria Coach Station an.
RU Рейсы на автобус из Эдинбург в Лондон, обслуживаемые Megabus UK, прибывают к станции London Victoria Coach Station.
Transliteration Rejsy na avtobus iz Édinburg v London, obsluživaemye Megabus UK, pribyvaût k stancii London Victoria Coach Station.
German | Russian |
---|---|
london | london |
bahnhof | station |
DE Die von LNER durchgeführten Zug-Dienste von Edinburgh nach London kommen am Bahnhof London Kings Cross an.
RU Рейсы на поезд из Эдинбург в Лондон, обслуживаемые LNER, прибывают к станции London Kings Cross.
Transliteration Rejsy na poezd iz Édinburg v London, obsluživaemye LNER, pribyvaût k stancii London Kings Cross.
German | Russian |
---|---|
london | london |
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Edinburgh und London beträgt 374 Meilen. Es dauert ungefähr 6Std. 50Min., um von Edinburgh nach London zu fahren.
RU Да, дорога между Эдинбург и Лондон составляет 374 миль. Поездка на машине из Эдинбург в Лондон займет примерно 6ч 50мин.
Transliteration Da, doroga meždu Édinburg i London sostavlâet 374 milʹ. Poezdka na mašine iz Édinburg v London zajmet primerno 6č 50min.
DE Die von Avanti West Coast betriebenen Zug von London nach Manchester fahren vom Bahnhof London Euston ab.
RU Рейсы на поезд из Лондон в Манчестер, обслуживаемые Avanti West Coast, отправляются от станции London Euston.
Transliteration Rejsy na poezd iz London v Mančester, obsluživaemye Avanti West Coast, otpravlâûtsâ ot stancii London Euston.
German | Russian |
---|---|
london | london |
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen London und Manchester beträgt 198 Meilen. Es dauert ungefähr 3Std. 26Min., um von London nach Manchester zu fahren.
RU Да, дорога между Лондон и Манчестер составляет 198 миль. Поездка на машине из Лондон в Манчестер займет примерно 3ч 26мин.
Transliteration Da, doroga meždu London i Mančester sostavlâet 198 milʹ. Poezdka na mašine iz London v Mančester zajmet primerno 3č 26min.
DE Es gab nie einen besseren Zeitpunkt, um London zu besuchen. Willkommen im Mandarin Oriental Hyde Park, London.
RU Самое время посетить Лондон. Добро пожаловать в отель Mandarin Oriental Hyde Park, London.
Transliteration Samoe vremâ posetitʹ London. Dobro požalovatʹ v otelʹ Mandarin Oriental Hyde Park, London.
German | Russian |
---|---|
london | london |
DE Vom London City Airport: Der Flughafen London City liegt etwa 72 Kilometer östlich vom Fairmont Windsor Park
RU Из аэропорта Лондон-Сити: Аэропорт Лондон-Сити расположен примерно в 72 км (45 милях) к востоку от Fairmont Windsor Park
Transliteration Iz aéroporta London-Siti: Aéroport London-Siti raspoložen primerno v 72 km (45 milâh) k vostoku ot Fairmont Windsor Park
DE London ist zeitlich 6Std. vor Chicago. Es ist derzeit 22:46 Uhr in Chicago und 04:46 Uhr in London.
RU Лондон на 6ч опережает Чикаго. В настоящий момент в Чикаго 22:46, а в Лондон 04:46.
Transliteration London na 6č operežaet Čikago. V nastoâŝij moment v Čikago 22:46, a v London 04:46.
DE Flüge von Chicago O'Hare nach London City via London Heathrow, Amsterdam Schiphol
RU Авиабилеты из Chicago O'Hare в London City через London Heathrow, Amsterdam Schiphol
Transliteration Aviabilety iz Chicago O'Hare v London City čerez London Heathrow, Amsterdam Schiphol
German | Russian |
---|---|
london | london |
amsterdam | amsterdam |
DE Wie komme ich von London aus zum London Heathrow (LHR) Flughafen?
RU Как мне добраться до аэропорта London Heathrow (LHR) из Лондон?
Transliteration Kak mne dobratʹsâ do aéroporta London Heathrow (LHR) iz London?
German | Russian |
---|---|
london | london |
DE Flüge von London City nach Chicago O'Hare via Luxembourg, London Heathrow
RU Авиабилеты из London City в Chicago O'Hare через Luxembourg, London Heathrow
Transliteration Aviabilety iz London City v Chicago O'Hare čerez Luxembourg, London Heathrow
German | Russian |
---|---|
london | london |
DE Die von Blablabus betriebenen Bus von London nach Paris fahren vom Bahnhof London - Victoria Coach Station ab.
RU Рейсы на автобус из Лондон в Париж, обслуживаемые Blablabus, отправляются от станции London - Victoria Coach Station.
Transliteration Rejsy na avtobus iz London v Pariž, obsluživaemye Blablabus, otpravlâûtsâ ot stancii London - Victoria Coach Station.
German | Russian |
---|---|
london | london |
bahnhof | station |
DE Die von Eurostar betriebenen Zug von London nach Paris fahren vom Bahnhof London St Pancras Intl ab.
RU Рейсы на поезд из Лондон в Париж, обслуживаемые Eurostar, отправляются от станции London St Pancras Intl.
Transliteration Rejsy na poezd iz London v Pariž, obsluživaemye Eurostar, otpravlâûtsâ ot stancii London St Pancras Intl.
German | Russian |
---|---|
london | london |
DE Paris ist zeitlich 1Std. vor London. Es ist derzeit 05:07 Uhr in London und 06:07 Uhr in Paris.
RU Париж на 1ч опережает Лондон. В настоящий момент в Лондон 05:07, а в Париж 06:07.
Transliteration Pariž na 1č operežaet London. V nastoâŝij moment v London 05:07, a v Pariž 06:07.
DE Die von Megabus UK betriebenen Bus von London nach Edinburgh fahren vom Bahnhof London Victoria Coach Station ab.
RU Рейсы на автобус из Лондон в Эдинбург, обслуживаемые Megabus UK, отправляются от станции London Victoria Coach Station.
Transliteration Rejsy na avtobus iz London v Édinburg, obsluživaemye Megabus UK, otpravlâûtsâ ot stancii London Victoria Coach Station.
German | Russian |
---|---|
london | london |
bahnhof | station |
DE Die von LNER betriebenen Zug von London nach Edinburgh fahren vom Bahnhof London Kings Cross ab.
RU Рейсы на поезд из Лондон в Эдинбург, обслуживаемые LNER, отправляются от станции London Kings Cross.
Transliteration Rejsy na poezd iz London v Édinburg, obsluživaemye LNER, otpravlâûtsâ ot stancii London Kings Cross.
German | Russian |
---|---|
london | london |
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen London und Edinburgh beträgt 380 Meilen. Es dauert ungefähr 6Std. 50Min., um von London nach Edinburgh zu fahren.
RU Да, дорога между Лондон и Эдинбург составляет 380 миль. Поездка на машине из Лондон в Эдинбург займет примерно 6ч 50мин.
Transliteration Da, doroga meždu London i Édinburg sostavlâet 380 milʹ. Poezdka na mašine iz London v Édinburg zajmet primerno 6č 50min.
DE Wie komme ich von London aus zum London City (LCY) Flughafen?
RU Как мне добраться до аэропорта London City (LCY) из Лондон?
Transliteration Kak mne dobratʹsâ do aéroporta London City (LCY) iz London?
German | Russian |
---|---|
london | london |
DE Es ist derzeit 05:08 in London. London verwendet GMT Standard Time und unterstützt auch GMT Daylight Time.
RU В настоящий момент в Лондон 05:09. Лондон использует GMT Standard Time и также поддерживает GMT Daylight Time.
Transliteration V nastoâŝij moment v London 05:09. London ispolʹzuet GMT Standard Time i takže podderživaet GMT Daylight Time.
DE Die von Megabus UK betriebenen Bus von London nach Fort Augustus fahren vom Bahnhof London Victoria Coach Station ab.
RU Рейсы на автобус из Лондон в Fort Augustus, обслуживаемые Megabus UK, отправляются от станции London Victoria Coach Station.
Transliteration Rejsy na avtobus iz London v Fort Augustus, obsluživaemye Megabus UK, otpravlâûtsâ ot stancii London Victoria Coach Station.
German | Russian |
---|---|
london | london |
bahnhof | station |
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen London und Fort Augustus beträgt 541 Meilen. Es dauert ungefähr 9Std. 23Min., um von London nach Fort Augustus zu fahren.
RU Да, дорога между Лондон и Fort Augustus составляет 541 миль. Поездка на машине из Лондон в Fort Augustus займет примерно 9ч 23мин.
Transliteration Da, doroga meždu London i Fort Augustus sostavlâet 541 milʹ. Poezdka na mašine iz London v Fort Augustus zajmet primerno 9č 23min.
DE Die von Union Ivkoni betriebenen Bus von London nach München fahren vom Bahnhof London Victoria Green Line Station ab.
RU Рейсы на автобус из Лондон в Мюнхен, обслуживаемые Union Ivkoni, отправляются от станции London Victoria Green Line Station.
Transliteration Rejsy na avtobus iz London v Mûnhen, obsluživaemye Union Ivkoni, otpravlâûtsâ ot stancii London Victoria Green Line Station.
German | Russian |
---|---|
london | london |
bahnhof | station |
DE Die von Eurostar betriebenen Zug von London nach München fahren vom Bahnhof London St Pancras Intl ab.
RU Рейсы на поезд из Лондон в Мюнхен, обслуживаемые Eurostar, отправляются от станции London St Pancras Intl.
Transliteration Rejsy na poezd iz London v Mûnhen, obsluživaemye Eurostar, otpravlâûtsâ ot stancii London St Pancras Intl.
German | Russian |
---|---|
london | london |
DE München ist zeitlich 1Std. vor London. Es ist derzeit 05:09 Uhr in London und 06:09 Uhr in München.
RU Мюнхен на 1ч опережает Лондон. В настоящий момент в Лондон 05:09, а в Мюнхен 06:09.
Transliteration Mûnhen na 1č operežaet London. V nastoâŝij moment v London 05:09, a v Mûnhen 06:09.
DE Die von First Great Western Service betriebenen Zug von London nach Abergavenny fahren vom Bahnhof London Paddington ab.
RU Рейсы на поезд из Лондон в Абергавенни, обслуживаемые First Great Western Service, отправляются от станции London Paddington.
Transliteration Rejsy na poezd iz London v Abergavenni, obsluživaemye First Great Western Service, otpravlâûtsâ ot stancii London Paddington.
German | Russian |
---|---|
service | service |
london | london |
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen London und Abergavenny beträgt 146 Meilen. Es dauert ungefähr 2Std. 36Min., um von London nach Abergavenny zu fahren.
RU Да, дорога между Лондон и Абергавенни составляет 146 миль. Поездка на машине из Лондон в Абергавенни займет примерно 2ч 36мин.
Transliteration Da, doroga meždu London i Abergavenni sostavlâet 146 milʹ. Poezdka na mašine iz London v Abergavenni zajmet primerno 2č 36min.
DE Nimm den Zug von London Charing Cross nach London Bridge
RU Садитесь на поезд из London Charing Cross в London Bridge
Transliteration Saditesʹ na poezd iz London Charing Cross v London Bridge
German | Russian |
---|---|
london | london |
zug | поезд |
bridge | bridge |
von | в |
DE Die von FlixBus betriebenen Bus von London nach Leek fahren vom Bahnhof London Finchley Road ab.
RU Рейсы на автобус из Лондон в Лик, обслуживаемые FlixBus, отправляются от станции London Finchley Road.
Transliteration Rejsy na avtobus iz London v Lik, obsluživaemye FlixBus, otpravlâûtsâ ot stancii London Finchley Road.
German | Russian |
---|---|
london | london |
Showing 50 of 50 translations