DE Im ersten Biosphärenreservat der Schweiz finden sich Naturschönheiten von erster Güte, kaum eine andere Region der Schweiz besitzt so viele Naturschätze wie der «Wilde Westen» von Luzern.
DE Im ersten Biosphärenreservat der Schweiz finden sich Naturschönheiten von erster Güte, kaum eine andere Region der Schweiz besitzt so viele Naturschätze wie der «Wilde Westen» von Luzern.
RU Кажущиеся бесконечными топи, карстовые образования и дикие горные ручьи дарят уникальные виды и впечатления.
Transliteration Kažuŝiesâ beskonečnymi topi, karstovye obrazovaniâ i dikie gornye ručʹi darât unikalʹnye vidy i vpečatleniâ.
DE Mit öffentlichen Verkehrsmitteln von Luzern aus gut erreichbar ist der Pilatus der ideale Erlebnisberg für Gross und Klein.
RU Пилатус – идеальная гора для увлекательных прогулок всей семьей. До Пилатуса легко добраться из Люцерна.
Transliteration Pilatus – idealʹnaâ gora dlâ uvlekatelʹnyh progulok vsej semʹej. Do Pilatusa legko dobratʹsâ iz Lûcerna.
DE Reiseziel Luzern – Vierwaldstättersee
RU Куда поехать Люцерн – регион Люцернского озера
Transliteration Kuda poehatʹ Lûcern – region Lûcernskogo ozera
DE Eingebettet in ein eindrückliches Bergpanorama liegt Luzern, das Tor zur Zentralschweiz, am Vierwaldstättersee
RU Люцерн – ворота центральной Швейцарии – стоит на одноименном озере, вписанный в волшебную панораму окрестных гор
Transliteration Lûcern – vorota centralʹnoj Švejcarii – stoit na odnoimennom ozere, vpisannyj v volšebnuû panoramu okrestnyh gor
DE Luzern, 30.11.2020 - 31.12.2021
RU Люцерн, 30.11.2020 - 31.12.2021
Transliteration Lûcern, 30.11.2020 - 31.12.2021
DE Luzern durch Turners Augen | Schweiz Tourismus
RU Люцерн глазами Тернера | Швейцарский туризм
Transliteration Lûcern glazami Ternera | Švejcarskij turizm
DE Mit grosser Vorliebe war Turner auf seinen Schweiz-Reisen hier im Raum Luzern. Fanni Fetzer
RU Путешествуя по Швейцарии, Тернер особо выделял для себя регион Фирвальдштетского озера Фанни Фетцер
Transliteration Putešestvuâ po Švejcarii, Terner osobo vydelâl dlâ sebâ region Firvalʹdštetskogo ozera Fanni Fetcer
DE Urbane Erlebnisse in und um Luzern.
DE Luzern – Vierwaldstättersee | Schweiz Tourismus
RU Люцерн – регион Люцернского озера | Швейцарский туризм
Transliteration Lûcern – region Lûcernskogo ozera | Švejcarskij turizm
DE Luzern - Vierwaldstättersee entdecken
RU Авторский тур "Андерматт для чемпионов"
Transliteration Avtorskij tur "Andermatt dlâ čempionov"
DE Insel Schwanau, Luzern-Vierwaldstättersee.
RU Остров Шванау, Люцерн и регион Люцернского озера
Transliteration Ostrov Švanau, Lûcern i region Lûcernskogo ozera
DE Lorelei Inseln, Luzern-Vierwaldstättersee.
RU Острова Лорелей, регион Люцернского озера
Transliteration Ostrova Lorelej, region Lûcernskogo ozera
DE Lungern, Luzern – Vierwaldstättersee
RU Кре-дю-Ван, Юра и Регион трех озер
Transliteration Kre-dû-Van, Ûra i Region treh ozer
DE Erreichbar ist die luftige Wanderung per Bus oder Schiff ab Luzern.
RU До Бюргенштока вы сможете добраться из Люцерна на автобусе или по воде.
Transliteration Do Bûrgenštoka vy smožete dobratʹsâ iz Lûcerna na avtobuse ili po vode.
DE Altstädte in Luzern | Schweiz Tourismus
RU Исторические центры в Люцерн | Швейцарский туризм
Transliteration Istoričeskie centry v Lûcern | Švejcarskij turizm
DE Stadtrundgänge in Luzern | Schweiz Tourismus
RU Городские туры в Люцерн | Швейцарский туризм
Transliteration Gorodskie tury v Lûcern | Švejcarskij turizm
DE Pärke, Gärten und Plätze in Luzern | Schweiz Tourismus
RU Парки, сады и скверы в Люцерн | Швейцарский туризм
Transliteration Parki, sady i skvery v Lûcern | Švejcarskij turizm
DE Pärke, Gärten und Plätze in Luzern
RU Парки, сады и скверы в Люцерн
Transliteration Parki, sady i skvery v Lûcern
DE Auch unterwegs ist Globi dabei, im Globi-Express auf der Zentralbahn-Strecke von Luzern nach Engelberg.
RU А теперь Глоби появился и на железнодорожной линии Zentralbahn на маршруте Люцерн-Энгельберг.
Transliteration A teperʹ Globi poâvilsâ i na železnodorožnoj linii Zentralbahn na maršrute Lûcern-Éngelʹberg.
DE Die Kambly Rundreise verbindet die Schweizer Hauptstadt Bern mit Luzern am Vierwaldstättersee und Interlaken
RU Этот маршрут соединяет Берн с Люцерном, позволяя насладиться красотами Фирвальдштетского озера и Интерлакена
Transliteration Étot maršrut soedinâet Bern s Lûcernom, pozvolââ nasladitʹsâ krasotami Firvalʹdštetskogo ozera i Interlakena
DE Hostels und Herbergen in Luzern | Schweiz Tourismus
RU Хостелы в Люцерн | Швейцарский туризм
Transliteration Hostely v Lûcern | Švejcarskij turizm
DE Luzern's Klima wird als warm und gemäßigt klassifiziert
RU Умеренно теплый климат в городе Люцерн.
Transliteration Umerenno teplyj klimat v gorode Lûcern.
DE Luzern ist eine Stadt mit einer erheblichen Menge an Niederschlägen
RU Люцерн город со значительным количеством осадков
Transliteration Lûcern gorod so značitelʹnym količestvom osadkov
DE In Luzern herrscht im Jahresdurchschnitt einer Temperatur von 9.6 °C
RU Температура здесь в среднем 9.6 °C
Transliteration Temperatura zdesʹ v srednem 9.6 °C
DE Nimm den Bus von Amsterdam Sloterdijk nach Luzern
RU Садитесь на автобус из Amsterdam Sloterdijk в Luzern
Transliteration Saditesʹ na avtobus iz Amsterdam Sloterdijk v Luzern
German | Russian |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
bus | автобус |
von | в |
DE Nimm den Bus von Karlsruhe Hauptbahnhof Süd nach Luzern
RU Садитесь на автобус из Karlsruhe Hauptbahnhof Süd в Luzern
Transliteration Saditesʹ na avtobus iz Karlsruhe Hauptbahnhof Süd v Luzern
German | Russian |
---|---|
bus | автобус |
von | в |
DE Nimm den Zug von Luzern nach Brienz
RU Садитесь на поезд из Luzern в Brienz
Transliteration Saditesʹ na poezd iz Luzern v Brienz
German | Russian |
---|---|
zug | поезд |
von | в |
DE Nimm den Zug von Zürich Flughafen nach Luzern
RU Садитесь на поезд из Zürich Flughafen в Luzern
Transliteration Saditesʹ na poezd iz Zürich Flughafen v Luzern
German | Russian |
---|---|
zug | поезд |
von | в |
DE Zug von Zürich Flughafen nach Luzern
RU Поезд из Zürich Flughafen в Luzern
Transliteration Poezd iz Zürich Flughafen v Luzern
German | Russian |
---|---|
von | в |
DE Bus von Amsterdam Sloterdijk nach Luzern
RU Автобус из Amsterdam Sloterdijk в Luzern
Transliteration Avtobus iz Amsterdam Sloterdijk v Luzern
German | Russian |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
von | в |
DE Bus von Karlsruhe Hauptbahnhof Süd nach Luzern
RU Автобус из Karlsruhe Hauptbahnhof Süd в Luzern
Transliteration Avtobus iz Karlsruhe Hauptbahnhof Süd v Luzern
German | Russian |
---|---|
von | в |
DE Nimm den Bus von Metz nach Luzern
RU Садитесь на автобус из Metz в Luzern
Transliteration Saditesʹ na avtobus iz Metz v Luzern
German | Russian |
---|---|
bus | автобус |
von | в |
DE Nimm den Bus von Luzern nach Rome Tiburtina Bus station
RU Садитесь на автобус из Luzern в Rome Tiburtina Bus station
Transliteration Saditesʹ na avtobus iz Luzern v Rome Tiburtina Bus station
German | Russian |
---|---|
station | station |
bus | bus |
von | в |
DE Die von FlixBus betriebenen Bus von Arth-Goldau nach Rom fahren vom Bahnhof Luzern ab.
RU Рейсы на автобус из Arth-Goldau в Рим, обслуживаемые FlixBus, отправляются от станции Luzern.
Transliteration Rejsy na avtobus iz Arth-Goldau v Rim, obsluživaemye FlixBus, otpravlâûtsâ ot stancii Luzern.
DE Bus von Luzern nach Rome Tiburtina Bus station
RU Автобус из Luzern в Rome Tiburtina Bus station
Transliteration Avtobus iz Luzern v Rome Tiburtina Bus station
German | Russian |
---|---|
bus | bus |
station | station |
von | в |
DE Nimm den Zug von Luzern nach Basel SBB
RU Садитесь на поезд из Luzern в Basel SBB
Transliteration Saditesʹ na poezd iz Luzern v Basel SBB
German | Russian |
---|---|
zug | поезд |
von | в |
DE Finde Transportmöglichkeiten nach Luzern
DE Brauchst du ein Hotelzimmer in Luzern?
RU Нужен номер в отеле в Люцерн?
Transliteration Nužen nomer v otele v Lûcern?
DE Es gibt 6 Verbindungen von Bangkok nach Luzern per Flugzeug, Zug oder per Fähre
RU Есть 6 способов добраться из Бангкок в Люцерн на следующих видах транспорта: самолет, поезд или паром
Transliteration Estʹ 6 sposobov dobratʹsâ iz Bangkok v Lûcern na sleduûŝih vidah transporta: samolet, poezd ili parom
DE Nimm den Zug von Basel SBB nach Luzern
RU Садитесь на поезд из Basel SBB в Luzern
Transliteration Saditesʹ na poezd iz Basel SBB v Luzern
German | Russian |
---|---|
zug | поезд |
von | в |
DE Nimm den Zug von Zürich HB nach Luzern
RU Садитесь на поезд из Zürich HB в Luzern
Transliteration Saditesʹ na poezd iz Zürich HB v Luzern
German | Russian |
---|---|
zug | поезд |
von | в |
DE Nimm den Zug von Lugano nach Luzern
RU Садитесь на поезд из Lugano в Luzern
Transliteration Saditesʹ na poezd iz Lugano v Luzern
German | Russian |
---|---|
zug | поезд |
von | в |
DE Was ist die günstigste Verbindung von Bangkok nach Luzern?
RU Каков самый дешевый способ добраться из Бангкок в Люцерн?
Transliteration Kakov samyj deševyj sposob dobratʹsâ iz Bangkok v Lûcern?
DE Was ist die schnellste Verbindung von Bangkok nach Luzern?
RU Каков самый быстрый способ добраться из Бангкок в Люцерн?
Transliteration Kakov samyj bystryj sposob dobratʹsâ iz Bangkok v Lûcern?
DE Die Entfernung zwischen Bangkok und Luzern beträgt 9057 km.
RU Расстояние между Бангкок и Люцерн составляет 9057 км.
Transliteration Rasstoânie meždu Bangkok i Lûcern sostavlâet 9057 km.
DE Wie lange dauert es von Bangkok nach Luzern zu kommen?
RU Сколько времени занимает поездка из Бангкок в Люцерн?
Transliteration Skolʹko vremeni zanimaet poezdka iz Bangkok v Lûcern?
DE Es dauert etwa 15Std. 30Min. von Bangkok nach Luzern zu kommen, einschließlich Transfers.
RU Потребуется примерно 15ч 30мин, чтобы добраться из Бангкок в Люцерн, включая трансферы.
Transliteration Potrebuetsâ primerno 15č 30min, čtoby dobratʹsâ iz Bangkok v Lûcern, vklûčaâ transfery.
DE Wie lange dauert der Flug von Bangkok nach Luzern?
RU Сколько времени длится полет из Бангкок в Люцерн?
Transliteration Skolʹko vremeni dlitsâ polet iz Bangkok v Lûcern?
DE Wie ist der Zeitunterschied zwischen Bangkok und Luzern?
RU Какова разница по времени между Бангкок и Люцерн?
Transliteration Kakova raznica po vremeni meždu Bangkok i Lûcern?
DE Welche Unterkünfte gibt es in der Nähe von Luzern?
RU Где я могу остановиться поблизости с Люцерн?
Transliteration Gde â mogu ostanovitʹsâ poblizosti s Lûcern?
Showing 50 of 50 translations