DE Mit der Zeit kann es warm werden - allerdings nicht so warm wie im Inneren Ihres Computers!
Translate "warm" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "warm" from German to Russian
Translation of German to Russian of warm
German
Russian
RU Со временем это может согреть его - хотя и не так тепло, как внутри вашего компьютера!
Transliteration So vremenem éto možet sogretʹ ego - hotâ i ne tak teplo, kak vnutri vašego kompʹûtera!
DE Mit der Zeit kann es warm werden - allerdings nicht so warm wie im Inneren Ihres Computers!
RU Со временем это может согреть его - хотя и не так тепло, как внутри вашего компьютера!
Transliteration So vremenem éto možet sogretʹ ego - hotâ i ne tak teplo, kak vnutri vašego kompʹûtera!
DE Die Zimmer sind elegant und warm in einem modernen Stil eingerichtet
RU Элегантные номера оформлены в теплых тонах в современном стиле
Transliteration Élegantnye nomera oformleny v teplyh tonah v sovremennom stile
DE Wir bieten Ihnen einen umfassenden Service warm Reisende
RU Мы предлагаем Вам широкий спектр услуг тепло путешественников
Transliteration My predlagaem Vam širokij spektr uslug teplo putešestvennikov
DE Verbringen Sie eine schöne Zeit in Masuren :) Wir laden Sie zu einem Ferienhaus (30 m²) in Mikołajki (warm-masurisch) ein
RU Проведите приятное время в Мазурии :) Приглашаем вас в дом отдыха (30 м²) в Миколайки (теплый Мазурский)
Transliteration Provedite priâtnoe vremâ v Mazurii :) Priglašaem vas v dom otdyha (30 m²) v Mikolajki (teplyj Mazurskij)
DE Willkommen warm. -Das Grundstück ist 500 Meter von der Messe Kielce Centre. -Das Grundstück ist eingezäunt, liegt an einer sehr ruhigen Straße in einem ruhigen Platz. -Wir haben 8 Parkplätze für Autos und Busse. -Sie zur Verfügung stellen 4…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Winterurlaub auf dem Bauernhof Świętokrzyskie Smaki. Wintererholung im Grünen. Warm, gemütlich, mit guter…
RU Зимние каникулы на хуторе Свентокшиские Смаки. Зимний отдых в деревне. Тепло, уютно, с хорошей…
Transliteration Zimnie kanikuly na hutore Sventokšiskie Smaki. Zimnij otdyh v derevne. Teplo, uûtno, s horošej…
DE Warm, sonnig, duftend mit Wildblumen
RU Теплый, солнечный, ароматный с полевыми цветами
Transliteration Teplyj, solnečnyj, aromatnyj s polevymi cvetami
DE In Willliam sehr sauber und schön und warm
RU В Willliam очень чисто и красиво и тепло
Transliteration V Willliam očenʹ čisto i krasivo i teplo
DE Der Service ist freundlich und hilfsbereit, gutes Essen, die Zimmer warm und sauber. Wir werden auf jeden Fall zurückkehren
RU Сервис Дружелюбный, вкусная еда, номера теплые и чистые. Мы обязательно вернемся туда
Transliteration Servis Druželûbnyj, vkusnaâ eda, nomera teplye i čistye. My obâzatelʹno vernemsâ tuda
DE NEU, gemütlich, warm, erhöhter Standard, nahe am Markt, 10 Minuten zu Fuß
RU Новый, уютный, теплый, повышенный стандарт, близко к рынку, 10 минут ходьбы
Transliteration Novyj, uûtnyj, teplyj, povyšennyj standart, blizko k rynku, 10 minut hodʹby
DE Seine Einrichtung ist warm und gemütlich
DE Das Haus ist das ganze Jahr über so schön warm, ein Weihnachtsbaum im Wohnzimmer
RU В доме круглый год, так приятно и тепло, новогодняя елка в гостиной
Transliteration V dome kruglyj god, tak priâtno i teplo, novogodnââ elka v gostinoj
DE MIT CAMILA GALLARDOS PLAYLIST WIRD IHNEN GARANTIERT WARM UMS HERZ.
RU ПЛЕЙЛИСТ КАМИЛЫ ГАЛЛАРДО СПОСОБЕН РАСТОПИТЬ САМОЕ ХОЛОДНОЕ СЕРДЦЕ
Transliteration PLEJLIST KAMILY GALLARDO SPOSOBEN RASTOPITʹ̱ SAMOE HOLODNOE SERDCE
DE Warum macht Camo mein Handy warm?
RU Почему Camo нагревает мой телефон?
Transliteration Počemu Camo nagrevaet moj telefon?
DE Wenn sich Ihr Telefon bei Verwendung von Camo warm anfühlt, müssen Sie sich keine Sorgen machen
RU Если при использовании Camo ваш телефон нагревается, вам не о чем беспокоиться
Transliteration Esli pri ispolʹzovanii Camo vaš telefon nagrevaetsâ, vam ne o čem bespokoitʹsâ
DE Wenn das Telefon warm ist, kann es sinnvoll sein, diese zu deaktivieren.
RU Если телефон теплый, возможно, стоит их отключить.
Transliteration Esli telefon teplyj, vozmožno, stoit ih otklûčitʹ.
| German | Russian |
|---|---|
| telefon | телефон |
| warm | теплый |
| ist | стоит |
| deaktivieren | отключить |
DE Die Farbe lässt sich nicht verstellen, wirkt aber für meine (Laien-)Augen sehr natürlich, weder zu warm noch zu kalt
RU Цвет нельзя отрегулировать, но моим (любителям) глазам он кажется очень естественным, ни слишком теплым, ни слишком холодным
Transliteration Cvet nelʹzâ otregulirovatʹ, no moim (lûbitelâm) glazam on kažetsâ očenʹ estestvennym, ni sliškom teplym, ni sliškom holodnym
DE - 4-Bett warm und gemütlich im Innern mit einem separaten Eingang
RU - 4-кровать тепло и уютно внутри с отдельным входом
Transliteration - 4-krovatʹ teplo i uûtno vnutri s otdelʹnym vhodom
DE Wir bieten Ihnen sehr warm 2-, 3- und 4-Bett-Zimmer
RU Мы предлагаем вам очень тепло 2-, 3- и 4-местные номера
Transliteration My predlagaem vam očenʹ teplo 2-, 3- i 4-mestnye nomera
DE Cottage komfortabel, warm, sauber, im Einklang mit der Beschreibung und dem Eigentümer der freundlichsten und gefällig.
RU Коттедж удобный, теплый, чистый, в соответствии с описанием, и владельцем добрейшей и услужливым.
Transliteration Kottedž udobnyj, teplyj, čistyj, v sootvetstvii s opisaniem, i vladelʹcem dobrejšej i uslužlivym.
DE Wir bieten Ihnen warm, Holz und billig das ganze Jahr über dem Land in den Bieszczady Bergen in der malerischen Stadt Pszczeliny im Tal Bach Wołosaty
RU Мы предлагаем Вам теплые, деревянные и дешевые круглогодичные коттеджи в горах Бещад в живописном городке Pszczeliny в долине ручей Wołosaty
Transliteration My predlagaem Vam teplye, derevânnye i deševye kruglogodičnye kottedži v gorah Beŝad v živopisnom gorodke Pszczeliny v doline ručej Wołosaty
DE Sehr warm und sehr empfehlen wir es von ganzem Herzen alle Urlauber suchen große Bedingungen für den Aufenthalt
RU Очень тепло и настоятельно рекомендую его всем сердце ВСЕ отдыхающим, ищущие прекрасные условия для проживания
Transliteration Očenʹ teplo i nastoâtelʹno rekomenduû ego vsem serdce VSE otdyhaûŝim, iŝuŝie prekrasnye usloviâ dlâ proživaniâ
DE Es ist schön warm im Winter, kühl im Sommer
RU Зимой приятно и тепло, летом прохладно
Transliteration Zimoj priâtno i teplo, letom prohladno
DE Wir laden Sie herzlich in der Ruhe „Sand Harbor.“ Wir Zimmer warm eingerichtet und zwei Mobilheime
RU Приглашаем Вас сердечно отдохнуть в «Sand-Харбор.» Мы тепло меблированные комнаты и две мобильные дома
Transliteration Priglašaem Vas serdečno otdohnutʹ v «Sand-Harbor.» My teplo meblirovannye komnaty i dve mobilʹnye doma
DE Sehr schöne Zeit, Wohnen, saubere Zimmer, schön und warm, tolle Lage in der Nähe überall
RU Очень хорошее время, дома чистые номера, красивые и теплые, удобное расположение близко к везде
Transliteration Očenʹ horošee vremâ, doma čistye nomera, krasivye i teplye, udobnoe raspoloženie blizko k vezde
DE Ferienhaus Skalny ist ein kleiner Ort der 10 Zimmer ist elegant mit uns, warm und gemütlich
RU Дом отдыха Скальный 10 номеров маленького курорта элегантно с нами, тепло и уютно
Transliteration Dom otdyha Skalʹnyj 10 nomerov malenʹkogo kurorta élegantno s nami, teplo i uûtno
DE Die Zimmer sind sauber, warm und die Betten sind sehr bequem
RU Номера чистые, теплые, кровати очень удобные
Transliteration Nomera čistye, teplye, krovati očenʹ udobnye
DE Auch wenn die Temperatur im Iglu nur knapp über dem Gefrierpunkt liegt, in diesem Sandwich schläft es sich gut – und ausgesprochen warm.
RU Даже когда температура в иглу держится чуть выше нуля, спать в нем тепло и комфортно.
Transliteration Daže kogda temperatura v iglu deržitsâ čutʹ vyše nulâ, spatʹ v nem teplo i komfortno.
DE Warm- und kalt-weiße LEDs ermöglichen Vollspektrum-Weiß.
RU Все оттенки белого: 40 диодов для теплого и 40 для холодного света.
Transliteration Vse ottenki belogo: 40 diodov dlâ teplogo i 40 dlâ holodnogo sveta.
| German | Russian |
|---|---|
| und | и |
DE Leicht, stark, warm und umweltfreundlich – Holz erlebt ein Comeback im Bauwesen.
RU Легкое, прочное, теплое и экологичное дерево снова в тренде и применяется даже в неожиданных местах.
Transliteration Legkoe, pročnoe, teploe i ékologičnoe derevo snova v trende i primenâetsâ daže v neožidannyh mestah.
DE Wir verziert warm 2, 3, 4-Bett-Zimmer mit Bad mit TV-Geräten…
RU Мы оформлены в теплых тонах 2, 3, 4 местные номера с ванными комнатами оборудованы телевизорами…
Transliteration My oformleny v teplyh tonah 2, 3, 4 mestnye nomera s vannymi komnatami oborudovany televizorami…
DE Sehr warm im Winter - Fußbodenheizung
RU Очень тепло в зимнее время года - теплые полы
Transliteration Očenʹ teplo v zimnee vremâ goda - teplye poly
DE 45m, zwei Sofas, Farbfernseher - Heizung vom Kamin - in der Küche Warm- und Kaltwasser, Elektroküche , Mikrowelle, Staubsauger…
DE Alles ist zentral beheizt, so ist es schön, warm und angenehm
RU Все центральное отопление, так что приятно, тепло и приятно
Transliteration Vse centralʹnoe otoplenie, tak čto priâtno, teplo i priâtno
DE Einem schönen und im Winter warm und das Klima ...
RU Красиво и тепло зимой и климат ...
Transliteration Krasivo i teplo zimoj i klimat ...
DE Sehr warm empfohlen Aufenthalt in der Heimat! Neues, sehr gepflegtes Haus, mit Geschmack eingerichtet
RU Очень тепло рекомендуется пребывание в доме! Новый, очень ухоженный дом, со вкусом
Transliteration Očenʹ teplo rekomenduetsâ prebyvanie v dome! Novyj, očenʹ uhožennyj dom, so vkusom
DE Wie man in einem Krypto-Bärenmarkt warm bleibt
RU Как согреться на рынке крипто медведя
Transliteration Kak sogretʹsâ na rynke kripto medvedâ
DE Winter Warm Polar Fleece Balaclava Wintersportmütze Gesichtsschutz Nackenwärmer zum Radfahren Skifahren Motorradfahren
RU Зимняя теплая флисовая балаклава, зимняя спортивная шапка, накидка для лица, утеплитель для шеи для езды на велосипеде, лыжах, мотоспорте
Transliteration Zimnââ teplaâ flisovaâ balaklava, zimnââ sportivnaâ šapka, nakidka dlâ lica, uteplitelʹ dlâ šei dlâ ezdy na velosipede, lyžah, motosporte
DE Winter-Skihandschuhe Touchscreen-Snowboard-Handschuhe Winter-Warm-Handschuhe Warmhalten-Handschuhe für Männer Frauen
RU Зимние лыжные перчатки, перчатки для сноуборда с сенсорным экраном, зимние теплые перчатки, согревающие перчатки для мужчин и женщин
Transliteration Zimnie lyžnye perčatki, perčatki dlâ snouborda s sensornym ékranom, zimnie teplye perčatki, sogrevaûŝie perčatki dlâ mužčin i ženŝin
DE 42L Take-Out-Koffer Warm halten / Kühlen / Frisch halten Wasserdichter, verschleißfester Take-Out-Koffer mit abnehmbarer Blindplatte
RU Совместим с амортизатором передней вилки M365 Pro Pro2
Transliteration Sovmestim s amortizatorom perednej vilki M365 Pro Pro2
DE Neue Winter Frauen Lace-Up Strick Pullover V-Ausschnitt Langarm Ribbed Cuffs Saum Warm Pullover Strickwaren
RU Новые женщины вязать свитер пуловер перемычки водолазки Slit с длинным рукавом повседневные трикотажные топы
Transliteration Novye ženŝiny vâzatʹ sviter pulover peremyčki vodolazki Slit s dlinnym rukavom povsednevnye trikotažnye topy
DE Frauen Poncho Schal Strickjacke Pullover Geometrische Druck Warm
RU Зимние женщины Loose Outerwear Coat Негабаритные трикотажные кашемировые пончо
Transliteration Zimnie ženŝiny Loose Outerwear Coat Negabaritnye trikotažnye kašemirovye pončo
DE Frauen Verdickung gestrickte Beanies Hut Dome Herbst Winter Cap Warm Hut Headwear mit Ball von Flaum
RU Прекрасный мультфильм животных теплые вязаные шерстяные шапка Зимняя шапка для детей
Transliteration Prekrasnyj mulʹtfilʹm životnyh teplye vâzanye šerstânye šapka Zimnââ šapka dlâ detej
DE Lassen Sie Ihr Haus oder Ihre Wohnung warm, einfach und komfortabel dekorieren, muss das Streben vieler Menschen sein
RU Пусть ваш дом или квартира, оформленные в теплых, простых и удобных помещениях, должны преследовать многих людей
Transliteration Pustʹ vaš dom ili kvartira, oformlennye v teplyh, prostyh i udobnyh pomeŝeniâh, dolžny presledovatʹ mnogih lûdej
DE Unser Hauskonzept ist gesund, grün, gemütlich, warm
RU Наша домашняя концепция, здоровая, зеленая, удобная, теплая
Transliteration Naša domašnââ koncepciâ, zdorovaâ, zelenaâ, udobnaâ, teplaâ
DE ABODY Tagesdecke Pure Color Anti-Rutsch-Staubbeständig Vergrößert 26 cm Höhe 1,5 m 59 * 79 Zoll 100% Baumwolle Extra weich Warm Gemütlich für alle Jahreszeiten
RU Держатель телефона подушки шеи
Transliteration Deržatelʹ telefona poduški šei
DE Das Klima in diesem Ort ist mild sowie allgemein warm und gemäßigt
RU В городе Будапешт умеренно теплый климат
Transliteration V gorode Budapešt umerenno teplyj klimat
DE Wien's Klima wird als warm und gemäßigt klassifiziert
RU Умеренно теплый климат в городе Вена.
Transliteration Umerenno teplyj klimat v gorode Vena.
DE Das Klima in Sofia ist gemäßigt und warm
RU Город София имеет умеренно теплый климат
Transliteration Gorod Sofiâ imeet umerenno teplyj klimat
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese