DE Diese Fluggesellschaft bietet kostengünstige In- und Auslandsflüge im Asien-Pazifik-Raum, mit Drehkreuzen im gesamten Pazifik
"pazifik" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
pazifik | тихий океан |
DE Diese Fluggesellschaft bietet kostengünstige In- und Auslandsflüge im Asien-Pazifik-Raum, mit Drehkreuzen im gesamten Pazifik
RU Авиакомпания в Азиатско-Тихоокеанском регионе осуществляет бюджетные внутренние и международные рейсы между региональными аэроузлами
Transliteration Aviakompaniâ v Aziatsko-Tihookeanskom regione osuŝestvlâet bûdžetnye vnutrennie i meždunarodnye rejsy meždu regionalʹnymi aérouzlami
DE Diese Fluggesellschaft bietet kostengünstige In- und Auslandsflüge im Asien-Pazifik-Raum, mit Drehkreuzen im gesamten Pazifik
RU Авиакомпания в Азиатско-Тихоокеанском регионе осуществляет бюджетные внутренние и международные рейсы между региональными аэроузлами
Transliteration Aviakompaniâ v Aziatsko-Tihookeanskom regione osuŝestvlâet bûdžetnye vnutrennie i meždunarodnye rejsy meždu regionalʹnymi aérouzlami
DE Das geschmackvoll umgestaltete Wailea Beach Resort – Marriott, Maui begrüßt Gäste mit einem grandiosen Blick über den Pazifik.
RU В обновленном отеле Уэйлея Бич Ризорт – Марриотт, Мауи вас ждет потрясающий вид на Тихий океан.
Transliteration V obnovlennom otele Uéjleâ Bič Rizort – Marriott, Maui vas ždet potrâsaûŝij vid na Tihij okean.
DE Surfen Sie einige der besten Wellen im Pazifik oder genießen Sie einen Cocktail auf dem WET Deck.
RU Покорите непослушные волны Тихого океана или отдохните на террасе у бассейна WET, потягивая прохладный коктейль.
Transliteration Pokorite neposlušnye volny Tihogo okeana ili otdohnite na terrase u bassejna WET, potâgivaâ prohladnyj koktejlʹ.
DE Sie können festlegen, wo die Kontodaten gespeichert werden – in den USA, im Wirtschaftsraum Asien-Pazifik oder im Europäischen Wirtschaftsraum. Es gelten gewisse Einschränkungen.
RU Укажите, где хранятся данные вашей учетной записи: в США, АТР или Европейской экономической зоне. Действует ряд ограничений.
Transliteration Ukažite, gde hranâtsâ dannye vašej učetnoj zapisi: v SŠA, ATR ili Evropejskoj ékonomičeskoj zone. Dejstvuet râd ograničenij.
DE * Ausgewählte Hotels im Asien-Pazifik-Raum bieten dieses Programm nicht an.
RU * Эта программа не предусмотрена в отдельных отелях Азиатско-Тихоокеанского региона.
Transliteration * Éta programma ne predusmotrena v otdelʹnyh otelâh Aziatsko-Tihookeanskogo regiona.
DE *Ausgewählte Hotels im Asien-Pazifik-Raum bieten dieses Programm nicht an.
RU *Некоторые отели в Азиатско-Тихоокеанском регионе не предлагают эту программу.
Transliteration *Nekotorye oteli v Aziatsko-Tihookeanskom regione ne predlagaût étu programmu.
DE Region wählen Afrika Asien-Pazifik China und Mongolei Europa Lateinamerika und Karibik Naher Osten USA und Kanada
RU Выбрать регион Азиатско-Тихоокеанский регион Африка Ближний Восток Европа Китай и Монголия Латинская Америка и Карибы США и Канада
Transliteration Vybratʹ region Aziatsko-Tihookeanskij region Afrika Bližnij Vostok Evropa Kitaj i Mongoliâ Latinskaâ Amerika i Kariby SŠA i Kanada
DE Nord- und Südamerika, Asien-Pazifik
RU Северная Америка и Азиатско-Тихоокеанский регион
Transliteration Severnaâ Amerika i Aziatsko-Tihookeanskij region
DE Unternehmen (Nord-/Südamerika und Asien-Pazifik)
RU Корпоративный пользователь (Америка и Азиатско-Тихоокеанский регион)
Transliteration Korporativnyj polʹzovatelʹ (Amerika i Aziatsko-Tihookeanskij region)
DE Pazifik, Atlantik oder Karibik – wir bieten Ihnen überall Resorts, wo Sie rundum verwöhnt werden
RU У нас найдутся курорты на берегу Тихого и Атлантического океанов, а также в Карибском море
Transliteration U nas najdutsâ kurorty na beregu Tihogo i Atlantičeskogo okeanov, a takže v Karibskom more
DE Neben einer angenehmen Brise vom Pazifik und südkalifornischem Glanz zeichnet sich unser Golfclub durch folgendes Angebot aus:
RU В нашем гольф-клубе, окутанном тихоокеанским бризом и сиянием Южной Калифорнии, имеются:
Transliteration V našem golʹf-klube, okutannom tihookeanskim brizom i siâniem Ûžnoj Kalifornii, imeûtsâ:
DE Verteilt auf fünf Hektar Fläche hoch oben auf den Klippen mit Blick auf den Pazifik.
RU Расположен на просторной территории площадью 2 га на вершине утеса с видом на Тихий океан.
Transliteration Raspoložen na prostornoj territorii ploŝadʹû 2 ga na veršine utesa s vidom na Tihij okean.
DE Global Amerika Asien-Pazifik Europa, Naher Osten und Afrika Alle Programme anzeigen
RU Весь мир Северная и Южная Америка Азия и Тихий океан Европа, Ближний Восток и Африка Все программы
Transliteration Vesʹ mir Severnaâ i Ûžnaâ Amerika Aziâ i Tihij okean Evropa, Bližnij Vostok i Afrika Vse programmy
DE Bestes Luxushotel der Region „Asien-Pazifik“
RU Лучший роскошный отель в Азиатско-Тихоокеанском регионе
Transliteration Lučšij roskošnyj otelʹ v Aziatsko-Tihookeanskom regione
DE Das Raffles Singapore wurde von „Travel Weekly Asia“ zum „Besten Luxushotel der Region Asien-Pazifik“ gewählt.
RU Raffles Singapore номинирован на звание лучшего роскошного отеля в Азиатско-Тихоокеанском регионе по версии «Travel Weekly Asia»
Transliteration Raffles Singapore nominirovan na zvanie lučšego roskošnogo otelâ v Aziatsko-Tihookeanskom regione po versii «Travel Weekly Asia»
DE Andere Länder im Asien-Pazifik-Raum +1 613-270-3715 +001 800 3800 0038 ECS-Support ECS-Verifizierung
RU Другие страны Азиатско-Тихоокеанского региона +1 613-270-3715 +001 800-3800-0038 Служба поддержки ECS Проверка ECS
Transliteration Drugie strany Aziatsko-Tihookeanskogo regiona +1 613-270-3715 +001 800-3800-0038 Služba podderžki ECS Proverka ECS
DE Indien ist die 3. größte Biotech - Destination in der Region Asien - Pazifik
RU Индия является 3- м по величине направлением биотехнологий в Азиатско-Тихоокеанском регионе.
Transliteration Indiâ âvlâetsâ 3- m po veličine napravleniem biotehnologij v Aziatsko-Tihookeanskom regione.
DE Asien-Pazifik-Zone: Equinix-Umgebung, einschließlich TY3, SG4, HK und andere
RU Азиатско-Тихоокеанская зона: среда Equinix, включая TY3, SG4, HK и другие
Transliteration Aziatsko-Tihookeanskaâ zona: sreda Equinix, vklûčaâ TY3, SG4, HK i drugie
DE Pazifik, Atlantik oder Karibik – wir bieten Ihnen überall Resorts, wo Sie rundum verwöhnt werden
RU У нас найдутся курорты на берегу Тихого и Атлантического океанов, а также в Карибском море
Transliteration U nas najdutsâ kurorty na beregu Tihogo i Atlantičeskogo okeanov, a takže v Karibskom more
DE Verteilt auf fünf Hektar Fläche hoch oben auf den Klippen mit Blick auf den Pazifik.
RU Расположен на просторной территории площадью 2 га на вершине утеса с видом на Тихий океан.
Transliteration Raspoložen na prostornoj territorii ploŝadʹû 2 ga na veršine utesa s vidom na Tihij okean.
DE Pazifik, Atlantik oder Karibik – wir bieten Ihnen überall Resorts, wo Sie rundum verwöhnt werden
RU У нас найдутся курорты на берегу Тихого и Атлантического океанов, а также в Карибском море
Transliteration U nas najdutsâ kurorty na beregu Tihogo i Atlantičeskogo okeanov, a takže v Karibskom more
DE Verteilt auf fünf Hektar Fläche hoch oben auf den Klippen mit Blick auf den Pazifik.
RU Расположен на просторной территории площадью 2 га на вершине утеса с видом на Тихий океан.
Transliteration Raspoložen na prostornoj territorii ploŝadʹû 2 ga na veršine utesa s vidom na Tihij okean.
DE Das geschmackvoll umgestaltete Wailea Beach Resort – Marriott, Maui begrüßt Gäste mit einem grandiosen Blick über den Pazifik.
RU В обновленном отеле Уэйлея Бич Ризорт – Марриотт, Мауи вас ждет потрясающий вид на Тихий океан.
Transliteration V obnovlennom otele Uéjleâ Bič Rizort – Marriott, Maui vas ždet potrâsaûŝij vid na Tihij okean.
DE Nord- und Südamerika, Asien-Pazifik
RU Северная Америка и Азиатско-Тихоокеанский регион
Transliteration Severnaâ Amerika i Aziatsko-Tihookeanskij region
DE Unternehmen (Nord-/Südamerika und Asien-Pazifik)
RU Корпоративный пользователь (Америка и Азиатско-Тихоокеанский регион)
Transliteration Korporativnyj polʹzovatelʹ (Amerika i Aziatsko-Tihookeanskij region)
DE Pazifik, Atlantik oder Karibik – wir bieten Ihnen überall Resorts, wo Sie rundum verwöhnt werden
RU У нас найдутся курорты на берегу Тихого и Атлантического океанов, а также в Карибском море
Transliteration U nas najdutsâ kurorty na beregu Tihogo i Atlantičeskogo okeanov, a takže v Karibskom more
DE Verteilt auf fünf Hektar Fläche hoch oben auf den Klippen mit Blick auf den Pazifik.
RU Расположен на просторной территории площадью 2 га на вершине утеса с видом на Тихий океан.
Transliteration Raspoložen na prostornoj territorii ploŝadʹû 2 ga na veršine utesa s vidom na Tihij okean.
DE Pazifik, Atlantik oder Karibik – wir bieten Ihnen überall Resorts, wo Sie rundum verwöhnt werden
RU У нас найдутся курорты на берегу Тихого и Атлантического океанов, а также в Карибском море
Transliteration U nas najdutsâ kurorty na beregu Tihogo i Atlantičeskogo okeanov, a takže v Karibskom more
DE Verteilt auf fünf Hektar Fläche hoch oben auf den Klippen mit Blick auf den Pazifik.
RU Расположен на просторной территории площадью 2 га на вершине утеса с видом на Тихий океан.
Transliteration Raspoložen na prostornoj territorii ploŝadʹû 2 ga na veršine utesa s vidom na Tihij okean.
DE Neben einer angenehmen Brise vom Pazifik und südkalifornischem Glanz zeichnet sich unser Golfclub durch folgendes Angebot aus:
RU В нашем гольф-клубе, окутанном тихоокеанским бризом и сиянием Южной Калифорнии, имеются:
Transliteration V našem golʹf-klube, okutannom tihookeanskim brizom i siâniem Ûžnoj Kalifornii, imeûtsâ:
DE Pazifik, Atlantik oder Karibik – wir bieten Ihnen überall Resorts, wo Sie rundum verwöhnt werden
RU У нас найдутся курорты на берегу Тихого и Атлантического океанов, а также в Карибском море
Transliteration U nas najdutsâ kurorty na beregu Tihogo i Atlantičeskogo okeanov, a takže v Karibskom more
DE Verteilt auf fünf Hektar Fläche hoch oben auf den Klippen mit Blick auf den Pazifik.
RU Расположен на просторной территории площадью 2 га на вершине утеса с видом на Тихий океан.
Transliteration Raspoložen na prostornoj territorii ploŝadʹû 2 ga na veršine utesa s vidom na Tihij okean.
DE Pazifik, Atlantik oder Karibik – wir bieten Ihnen überall Resorts, wo Sie rundum verwöhnt werden
RU У нас найдутся курорты на берегу Тихого и Атлантического океанов, а также в Карибском море
Transliteration U nas najdutsâ kurorty na beregu Tihogo i Atlantičeskogo okeanov, a takže v Karibskom more
DE Verteilt auf fünf Hektar Fläche hoch oben auf den Klippen mit Blick auf den Pazifik.
RU Расположен на просторной территории площадью 2 га на вершине утеса с видом на Тихий океан.
Transliteration Raspoložen na prostornoj territorii ploŝadʹû 2 ga na veršine utesa s vidom na Tihij okean.
DE Pazifik, Atlantik oder Karibik – wir bieten Ihnen überall Resorts, wo Sie rundum verwöhnt werden
RU У нас найдутся курорты на берегу Тихого и Атлантического океанов, а также в Карибском море
Transliteration U nas najdutsâ kurorty na beregu Tihogo i Atlantičeskogo okeanov, a takže v Karibskom more
DE Verteilt auf fünf Hektar Fläche hoch oben auf den Klippen mit Blick auf den Pazifik.
RU Расположен на просторной территории площадью 2 га на вершине утеса с видом на Тихий океан.
Transliteration Raspoložen na prostornoj territorii ploŝadʹû 2 ga na veršine utesa s vidom na Tihij okean.
DE Pazifik, Atlantik oder Karibik – wir bieten Ihnen überall Resorts, wo Sie rundum verwöhnt werden
RU У нас найдутся курорты на берегу Тихого и Атлантического океанов, а также в Карибском море
Transliteration U nas najdutsâ kurorty na beregu Tihogo i Atlantičeskogo okeanov, a takže v Karibskom more
DE Verteilt auf fünf Hektar Fläche hoch oben auf den Klippen mit Blick auf den Pazifik.
RU Расположен на просторной территории площадью 2 га на вершине утеса с видом на Тихий океан.
Transliteration Raspoložen na prostornoj territorii ploŝadʹû 2 ga na veršine utesa s vidom na Tihij okean.
DE Pazifik, Atlantik oder Karibik – wir bieten Ihnen überall Resorts, wo Sie rundum verwöhnt werden
RU У нас найдутся курорты на берегу Тихого и Атлантического океанов, а также в Карибском море
Transliteration U nas najdutsâ kurorty na beregu Tihogo i Atlantičeskogo okeanov, a takže v Karibskom more
DE Verteilt auf fünf Hektar Fläche hoch oben auf den Klippen mit Blick auf den Pazifik.
RU Расположен на просторной территории площадью 2 га на вершине утеса с видом на Тихий океан.
Transliteration Raspoložen na prostornoj territorii ploŝadʹû 2 ga na veršine utesa s vidom na Tihij okean.
DE Pazifik, Atlantik oder Karibik – wir bieten Ihnen überall Resorts, wo Sie rundum verwöhnt werden
RU У нас найдутся курорты на берегу Тихого и Атлантического океанов, а также в Карибском море
Transliteration U nas najdutsâ kurorty na beregu Tihogo i Atlantičeskogo okeanov, a takže v Karibskom more
DE Verteilt auf fünf Hektar Fläche hoch oben auf den Klippen mit Blick auf den Pazifik.
RU Расположен на просторной территории площадью 2 га на вершине утеса с видом на Тихий океан.
Transliteration Raspoložen na prostornoj territorii ploŝadʹû 2 ga na veršine utesa s vidom na Tihij okean.
DE Pazifik, Atlantik oder Karibik – wir bieten Ihnen überall Resorts, wo Sie rundum verwöhnt werden
RU У нас найдутся курорты на берегу Тихого и Атлантического океанов, а также в Карибском море
Transliteration U nas najdutsâ kurorty na beregu Tihogo i Atlantičeskogo okeanov, a takže v Karibskom more
DE Verteilt auf fünf Hektar Fläche hoch oben auf den Klippen mit Blick auf den Pazifik.
RU Расположен на просторной территории площадью 2 га на вершине утеса с видом на Тихий океан.
Transliteration Raspoložen na prostornoj territorii ploŝadʹû 2 ga na veršine utesa s vidom na Tihij okean.
DE Pazifik, Atlantik oder Karibik – wir bieten Ihnen überall Resorts, wo Sie rundum verwöhnt werden
RU У нас найдутся курорты на берегу Тихого и Атлантического океанов, а также в Карибском море
Transliteration U nas najdutsâ kurorty na beregu Tihogo i Atlantičeskogo okeanov, a takže v Karibskom more
DE Verteilt auf fünf Hektar Fläche hoch oben auf den Klippen mit Blick auf den Pazifik.
RU Расположен на просторной территории площадью 2 га на вершине утеса с видом на Тихий океан.
Transliteration Raspoložen na prostornoj territorii ploŝadʹû 2 ga na veršine utesa s vidom na Tihij okean.
DE Pazifik, Atlantik oder Karibik – wir bieten Ihnen überall Resorts, wo Sie rundum verwöhnt werden
RU У нас найдутся курорты на берегу Тихого и Атлантического океанов, а также в Карибском море
Transliteration U nas najdutsâ kurorty na beregu Tihogo i Atlantičeskogo okeanov, a takže v Karibskom more
DE Verteilt auf fünf Hektar Fläche hoch oben auf den Klippen mit Blick auf den Pazifik.
RU Расположен на просторной территории площадью 2 га на вершине утеса с видом на Тихий океан.
Transliteration Raspoložen na prostornoj territorii ploŝadʹû 2 ga na veršine utesa s vidom na Tihij okean.
DE * Ausgewählte Hotels im Asien-Pazifik-Raum bieten dieses Programm nicht an.
RU * Эта программа не предусмотрена в отдельных отелях Азиатско-Тихоокеанского региона.
Transliteration * Éta programma ne predusmotrena v otdelʹnyh otelâh Aziatsko-Tihookeanskogo regiona.
Showing 50 of 50 translations