DE Mithilfe unseres 10-Tage-Plans für beschleunigtes Onboarding erzielen Sie mit Sicherheit schnelle Erfolge.
Translate "plans" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "plans" from German to Russian
Translation of German to Russian of plans
German
Russian
RU А наш уникальный 10-дневный план по ускоренному ознакомлению и развертыванию системы гарантирует быстрое достижение результатов.
Transliteration A naš unikalʹnyj 10-dnevnyj plan po uskorennomu oznakomleniû i razvertyvaniû sistemy garantiruet bystroe dostiženie rezulʹtatov.
DE Wenden Sie sich zur Einrichtung eines Offline-Plans bitte an unseren Support.
RU Чтобы приобрести план с оплатой через банк, обращайтесь в службу поддержки
Transliteration Čtoby priobresti plan s oplatoj čerez bank, obraŝajtesʹ v službu podderžki
DE Kann ich beim Ändern des Plans auch meine Währung ändern?
RU Могу ли я при смене плана подписки изменить валюту?
Transliteration Mogu li â pri smene plana podpiski izmenitʹ valûtu?
DE Wenn Sie mit uns über das Ändern der Währung Ihres bestehenden Plans sprechen möchten, wenden Sie sich bitte an unser Support-Team, das Ihnen gerne zur Seite steht.
RU Наша служба поддержки с радостью вам поможет, если вы хотите изменить валюту, в которой производите оплату.
Transliteration Naša služba podderžki s radostʹû vam pomožet, esli vy hotite izmenitʹ valûtu, v kotoroj proizvodite oplatu.
DE Natürlich. Wir schreiben Ihnen sogar den vollen Preis des Plans gut, den Sie gerade gekauft haben.
RU Конечно можно. Мы даже зачтем полную стоимость плана подписки, который вы только что приобрели.
Transliteration Konečno možno. My daže začtem polnuû stoimostʹ plana podpiski, kotoryj vy tolʹko čto priobreli.
DE Teile dem Team mit, dass das Ziel des Meetings die Ausarbeitung eines Plans ist, um alle Informationen zu beschaffen, die für eine gute Entscheidungsfindung erforderlich sind.
RU Сообщите команде, что цель этого семинара — спланировать сбор сведений, необходимых для принятия правильного решения.
Transliteration Soobŝite komande, čto celʹ étogo seminara — splanirovatʹ sbor svedenij, neobhodimyh dlâ prinâtiâ pravilʹnogo rešeniâ.
DE Sie können gerne ein kostenloses Trial starten, aber warten Sie vor dem Kauf eines Plans UNBEDINGT, bis Sie mehr zum Status Ihres Antrags erfahren haben
RU Если желаете, начинайте бесплатное ознакомление, но НЕ ПОКУПАЙТЕ пакет, пока наша команда не сообщит вам о состоянии заявки
Transliteration Esli želaete, načinajte besplatnoe oznakomlenie, no NE POKUPAJTE paket, poka naša komanda ne soobŝit vam o sostoânii zaâvki
DE Wenn Sie sich für einen Test der Zendesk Suite registrieren, erhalten Sie Zugriff auf alle Funktionen des Zendesk Suite Professional-Plans
RU При регистрации на ознакомление с Zendesk Suite вы получаете доступ ко всем функциям пакета Zendesk Suite Professional
Transliteration Pri registracii na oznakomlenie s Zendesk Suite vy polučaete dostup ko vsem funkciâm paketa Zendesk Suite Professional
DE 5-minütiges Set-up, testen Sie die Funktionen des Team-Plans für 14 Tage, keine Kreditkarte erforderlich.
RU Установка занимает 5 минут, 14-дневный бесплатный тариф Team plan, кредитная карта не требуется.
Transliteration Ustanovka zanimaet 5 minut, 14-dnevnyj besplatnyj tarif Team plan, kreditnaâ karta ne trebuetsâ.
DE Erste Schritte Nach dem Kauf des HOSTING-Plans mit weißem Label erhalten...
RU Первые шаги После покупки белого плана хостинга этикеток вы получите электронное...
Transliteration Pervye šagi Posle pokupki belogo plana hostinga étiketok vy polučite élektronnoe...
DE Möchten Sie Ihr eigenes Blatt erstellen? Führen Sie ein Upgrade Ihres Plans durch, um ein lizenzierter Benutzer zu werden.
RU Хотите создать собственную таблицу? Повысьте уровень плана, чтобы стать лицензированным пользователем.
Transliteration Hotite sozdatʹ sobstvennuû tablicu? Povysʹte urovenʹ plana, čtoby statʹ licenzirovannym polʹzovatelem.
DE Wenn Sie sich für einen Test registrieren, erhalten Sie Zugriff auf alle Funktionen des Support Professional-Plans
RU При регистрации на ознакомление вы получаете доступ ко всем функциям пакета Support Professional
Transliteration Pri registracii na oznakomlenie vy polučaete dostup ko vsem funkciâm paketa Support Professional
| German | Russian |
|---|---|
| support | support |
DE Nach der 5-minütigen Einrichtung können Sie sofort die Funktionen des „Team“-Plans ausprobieren. Es ist keine Kreditkarte erforderlich.
RU 5-минутная настройка, попробуйте на практике функциональные особенности Плана команды в течение 14 дней, кредитная карта не требуется.
Transliteration 5-minutnaâ nastrojka, poprobujte na praktike funkcionalʹnye osobennosti Plana komandy v tečenie 14 dnej, kreditnaâ karta ne trebuetsâ.
DE Hostwinds bietet drei (3) Optionen im Rahmen des gemeinsam genutzten Hosting-Plans an.
RU HostWinds предлагает три (3) варианта в разделе «Общий план хостинга».
Transliteration HostWinds predlagaet tri (3) varianta v razdele «Obŝij plan hostinga».
DE Entwicklung eines einzigartigen Plans zur Risikominimierung entsprechend Ihrer Anforderungen
RU Создание уникального плана уменьшения рисков с учетом потребностей клиента
Transliteration Sozdanie unikalʹnogo plana umenʹšeniâ riskov s učetom potrebnostej klienta
DE Implementierungsservices: Implementierung des Plans, Validierung und Integration der neuesten Technologien
RU Услуги по внедрению. Реализация плана, проверка и интеграция новейших технологий
Transliteration Uslugi po vnedreniû. Realizaciâ plana, proverka i integraciâ novejših tehnologij
DE Erstellung eines Plans zur Prüfungen der Einsatzbereitschaft neuer Sicherheitsmechanismen
RU подготовка плана проведения проверок готовности новых инструментов для защиты информации;
Transliteration podgotovka plana provedeniâ proverok gotovnosti novyh instrumentov dlâ zaŝity informacii;
DE Renderforest war ein grosser Teil unseres Marketing-Plans
RU Renderforest стал огромной составной частью наших маркетинговых стратегий
Transliteration Renderforest stal ogromnoj sostavnoj častʹû naših marketingovyh strategij
DE Sie müssen ein Systemadministrator eines Enterprise- oder Premier-Plans sein, um eine benutzerdefinierte E-Mail-Domäne zu konfigurieren.
RU Для настройки личного домена электронной почты необходимы права системного администратора в рамках плана "Корпоративный".
Transliteration Dlâ nastrojki ličnogo domena élektronnoj počty neobhodimy prava sistemnogo administratora v ramkah plana "Korporativnyj".
DE Anzahl der Lizenzen eines Business-Plans suchen
RU Определение количества лицензий, связанных с планом «Бизнес»
Transliteration Opredelenie količestva licenzij, svâzannyh s planom «Biznes»
DE Interne Mitarbeiter – authentifizierte unlizenzierte Benutzer im Plan, die mit einem Smartsheet-Objekt im Eigentum des Plans interagieren.
RU Внутренние соавторы — прошедшие проверку подлинности пользователи плана без лицензии, которые работают с объектом Smartsheet в плане.
Transliteration Vnutrennie soavtory — prošedšie proverku podlinnosti polʹzovateli plana bez licenzii, kotorye rabotaût s obʺektom Smartsheet v plane.
DE WorkApps-Mitarbeiter – sämtliche Benutzer im Plan, die mit einem Smartsheet-Objekt im Eigentum des Plans interagieren.
RU Соавторы WorkApps — любые пользователи, которые работают с объектом Smartsheet в плане.
Transliteration Soavtory WorkApps — lûbye polʹzovateli, kotorye rabotaût s obʺektom Smartsheet v plane.
DE Wenn eine Gruppe eingerichtet ist, können sämtliche Benutzer des Plans Informationen für diese Gruppe freigeben und an sie senden.
RU После создания группы любой пользователь плана может предоставлять совместный доступ к информации и отправлять её всей группе.
Transliteration Posle sozdaniâ gruppy lûboj polʹzovatelʹ plana možet predostavlâtʹ sovmestnyj dostup k informacii i otpravlâtʹ eë vsej gruppe.
DE Nachdem Sie SAML getestet haben, können Sie die Authentifizierungsoptionen Ihres Plans einschränken.
RU Протестировав SAML, вы можете отключить некоторые из них.
Transliteration Protestirovav SAML, vy možete otklûčitʹ nekotorye iz nih.
DE Jemand hat ein Blatt oder ein anderes Smartsheet-Element für Sie freigegeben und Sie haben derzeit keine Lizenz im Rahmen eines anderen Smartsheet-Plans.
RU Вам предоставили доступ к таблице или другому объекту Smartsheet, но в настоящее время у вас нет платной лицензии.
Transliteration Vam predostavili dostup k tablice ili drugomu obʺektu Smartsheet, no v nastoâŝee vremâ u vas net platnoj licenzii.
DE Upgrade für einen Test-, Pro- oder Business-Plans durchführen
RU Повышение уровня пробного плана, плана "Профессиональный" или плана "Бизнес"
Transliteration Povyšenie urovnâ probnogo plana, plana "Professionalʹnyj" ili plana "Biznes"
DE Nach der Testversion können Sie ein Upgrade Ihres Plans durchführen
RU Вы можете перейти на платный план после завершения пробного периода
Transliteration Vy možete perejti na platnyj plan posle zaveršeniâ probnogo perioda
DE Im Herzen eines jeden Business Continuity Plans steht ein solides Framework, das Reaktionen auf Unvorhergesehenes ermöglicht
RU По существу, план обеспечения непрерывности бизнеса — это надежное средство поддержки организации в непредвиденных ситуациях
Transliteration Po suŝestvu, plan obespečeniâ nepreryvnosti biznesa — éto nadežnoe sredstvo podderžki organizacii v nepredvidennyh situaciâh
DE Wenn Sie sich für einen Testzeitraum der Zendesk Suite registrieren, erhalten Sie Zugriff auf alle Funktionen des Zendesk Suite Professional-Plans
RU При регистрации на ознакомление с Zendesk Suite вы получаете доступ ко всем функциям пакета Zendesk Suite Professional
Transliteration Pri registracii na oznakomlenie s Zendesk Suite vy polučaete dostup ko vsem funkciâm paketa Zendesk Suite Professional
DE Die Schülerpläne haben nichts mit der Haftpflichtversicherung für berufsmäßige Taucher des Pro Member Plans zu tun
RU На самом деле, студенческие планы не имеют ничего общего со страхованием профессиональной ответственности вашего плана Pro Member
Transliteration Na samom dele, studenčeskie plany ne imeût ničego obŝego so strahovaniem professionalʹnoj otvetstvennosti vašego plana Pro Member
| German | Russian |
|---|---|
| pro | pro |
DE Geben Sie Ihre vorübergehenden ein FTP-Hostname. oder der IP Adresse des Hosting-Plans, der sich in Ihrer willkommenen E-Mail-Nachricht befindet
RU Введите свой временный Имя хоста FTP или айпи адрес Плана хостинга, который находится в вашем почте приветствия
Transliteration Vvedite svoj vremennyj Imâ hosta FTP ili ajpi adres Plana hostinga, kotoryj nahoditsâ v vašem počte privetstviâ
DE Erstellung und Umsetzung eines Cyberresilienz-Plans
RU Создать и реализовать план обеспечения устойчивости к угрозам кибербезопасности
Transliteration Sozdatʹ i realizovatʹ plan obespečeniâ ustojčivosti k ugrozam kiberbezopasnosti
DE Mithilfe unseres 10-Tage-Plans für beschleunigtes Onboarding erzielen Sie mit Sicherheit schnelle Erfolge.
RU А наш уникальный 10-дневный план по ускоренному ознакомлению и развертыванию системы гарантирует быстрое достижение результатов.
Transliteration A naš unikalʹnyj 10-dnevnyj plan po uskorennomu oznakomleniû i razvertyvaniû sistemy garantiruet bystroe dostiženie rezulʹtatov.
DE Erste Schritte Nach dem Kauf des HOSTING-Plans mit weißem Label erhalten...
RU Первые шаги После покупки белого плана хостинга этикеток вы получите электронное...
Transliteration Pervye šagi Posle pokupki belogo plana hostinga étiketok vy polučite élektronnoe...
DE Wenden Sie sich zur Einrichtung eines Offline-Plans bitte an unseren Support.
RU Чтобы приобрести план с оплатой через банк, обращайтесь в службу поддержки
Transliteration Čtoby priobresti plan s oplatoj čerez bank, obraŝajtesʹ v službu podderžki
DE Kann ich beim Ändern des Plans auch meine Währung ändern?
RU Могу ли я при смене плана подписки изменить валюту?
Transliteration Mogu li â pri smene plana podpiski izmenitʹ valûtu?
DE Wenn Sie mit uns über das Ändern der Währung Ihres bestehenden Plans sprechen möchten, wenden Sie sich bitte an unser Support-Team, das Ihnen gerne zur Seite steht.
RU Наша служба поддержки с радостью вам поможет, если вы хотите изменить валюту, в которой производите оплату.
Transliteration Naša služba podderžki s radostʹû vam pomožet, esli vy hotite izmenitʹ valûtu, v kotoroj proizvodite oplatu.
DE Natürlich. Wir schreiben Ihnen sogar den vollen Preis des Plans gut, den Sie gerade gekauft haben.
RU Конечно можно. Мы даже зачтем полную стоимость плана подписки, который вы только что приобрели.
Transliteration Konečno možno. My daže začtem polnuû stoimostʹ plana podpiski, kotoryj vy tolʹko čto priobreli.
DE Wenden Sie sich zur Einrichtung eines Offline-Plans bitte an unseren Support.
RU Чтобы приобрести план с оплатой через банк, обращайтесь в службу поддержки
Transliteration Čtoby priobresti plan s oplatoj čerez bank, obraŝajtesʹ v službu podderžki
DE Wenden Sie sich zur Einrichtung eines Offline-Plans bitte an unseren Support.
RU Чтобы приобрести план с оплатой через банк, обращайтесь в службу поддержки
Transliteration Čtoby priobresti plan s oplatoj čerez bank, obraŝajtesʹ v službu podderžki
DE Die Schülerpläne haben nichts mit der Haftpflichtversicherung für berufsmäßige Taucher des Pro Member Plans zu tun
RU На самом деле, студенческие планы не имеют ничего общего со страхованием профессиональной ответственности вашего плана Pro Member
Transliteration Na samom dele, studenčeskie plany ne imeût ničego obŝego so strahovaniem professionalʹnoj otvetstvennosti vašego plana Pro Member
| German | Russian |
|---|---|
| pro | pro |
DE Wenn Sie sich für einen Testzeitraum der Zendesk Suite registrieren, erhalten Sie Zugriff auf alle Funktionen des Zendesk Suite Professional-Plans
RU При регистрации на ознакомление с Zendesk Suite вы получаете доступ ко всем функциям пакета Zendesk Suite Professional
Transliteration Pri registracii na oznakomlenie s Zendesk Suite vy polučaete dostup ko vsem funkciâm paketa Zendesk Suite Professional
DE Wenn Sie sich für einen Testzeitraum der Zendesk Suite registrieren, erhalten Sie Zugriff auf alle Funktionen des Zendesk Suite Professional-Plans
RU При регистрации на ознакомление с Zendesk Suite вы получаете доступ ко всем функциям пакета Zendesk Suite Professional
Transliteration Pri registracii na oznakomlenie s Zendesk Suite vy polučaete dostup ko vsem funkciâm paketa Zendesk Suite Professional
DE Wenn Sie sich für einen Testzeitraum der Zendesk Suite registrieren, erhalten Sie Zugriff auf alle Funktionen des Zendesk Suite Professional-Plans
RU При регистрации на ознакомление с Zendesk Suite вы получаете доступ ко всем функциям пакета Zendesk Suite Professional
Transliteration Pri registracii na oznakomlenie s Zendesk Suite vy polučaete dostup ko vsem funkciâm paketa Zendesk Suite Professional
DE Wenn Sie sich für einen Testzeitraum der Zendesk Suite registrieren, erhalten Sie Zugriff auf alle Funktionen des Zendesk Suite Professional-Plans
RU При регистрации на ознакомление с Zendesk Suite вы получаете доступ ко всем функциям пакета Zendesk Suite Professional
Transliteration Pri registracii na oznakomlenie s Zendesk Suite vy polučaete dostup ko vsem funkciâm paketa Zendesk Suite Professional
DE Wenn Sie sich für einen Testzeitraum der Zendesk Suite registrieren, erhalten Sie Zugriff auf alle Funktionen des Zendesk Suite Professional-Plans
RU При регистрации на ознакомление с Zendesk Suite вы получаете доступ ко всем функциям пакета Zendesk Suite Professional
Transliteration Pri registracii na oznakomlenie s Zendesk Suite vy polučaete dostup ko vsem funkciâm paketa Zendesk Suite Professional
DE Wenn Sie sich für einen Testzeitraum der Zendesk Suite registrieren, erhalten Sie Zugriff auf alle Funktionen des Zendesk Suite Professional-Plans
RU При регистрации на ознакомление с Zendesk Suite вы получаете доступ ко всем функциям пакета Zendesk Suite Professional
Transliteration Pri registracii na oznakomlenie s Zendesk Suite vy polučaete dostup ko vsem funkciâm paketa Zendesk Suite Professional
DE Wenn Sie sich für einen Testzeitraum der Zendesk Suite registrieren, erhalten Sie Zugriff auf alle Funktionen des Zendesk Suite Professional-Plans
RU При регистрации на ознакомление с Zendesk Suite вы получаете доступ ко всем функциям пакета Zendesk Suite Professional
Transliteration Pri registracii na oznakomlenie s Zendesk Suite vy polučaete dostup ko vsem funkciâm paketa Zendesk Suite Professional
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese