DE Von Anfang an haben wir unsere App-Engine so entwickelt, dass Sie mit Fließkomma-Präzision arbeitet
Translate "präzision" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "präzision" from German to Russian
Translation of German to Russian of präzision
German
Russian
RU С самого начала мы разработали наш модуль для работы с точностью плавающей точки
Transliteration S samogo načala my razrabotali naš modulʹ dlâ raboty s točnostʹû plavaûŝej točki
DE Der moderne Algorithmus zur Verfeinerung von Auswahlbereichen ermöglicht Ihnen einen Grad an Präzision, den Sie bisher garantiert für unmöglich gehalten hätten
RU Благодаря усовершенствованным алгоритмам Affinity Photo для уточнения выделений вы сможете достичь такой точности, о которой даже не мечтали
Transliteration Blagodarâ usoveršenstvovannym algoritmam Affinity Photo dlâ utočneniâ vydelenij vy smožete dostičʹ takoj točnosti, o kotoroj daže ne mečtali
DE Quantum Espresso-Messung mit CNT10POR8-Datensatz, Präzision = FP64.
RU Quantum Espresso измерен с помощью набора данных CNT10POR8, точность = FP64.
Transliteration Quantum Espresso izmeren s pomoŝʹû nabora dannyh CNT10POR8, točnostʹ = FP64.
DE MLPerf 0.7 RNN-T gemessen mit (1/7) MIG-Instanzen. Framework: TensorRT 7.2, Datensatz = librispeech, Präzision = FP16.
RU MLPerf 0.7 RNN-T измерено с (1/7) инстансами MIG. Фреймворк: TensorRT 7.2, набор данных = LibriSpeech, точность = FP16.
Transliteration MLPerf 0.7 RNN-T izmereno s (1/7) instansami MIG. Frejmvork: TensorRT 7.2, nabor dannyh = LibriSpeech, točnostʹ = FP16.
DE DGX Station A100 320 GB; Batchgröße = 64; Gemischte Präzision; Mit AMP; Echtdaten; Sequenzlänge = 128
RU DGX Station A100 320 Гбайт; размер пакета = 64; смешанная точность; с AMP; реальные данные; длина последовательности = 128
Transliteration DGX Station A100 320 Gbajt; razmer paketa = 64; smešannaâ točnostʹ; s AMP; realʹnye dannye; dlina posledovatelʹnosti = 128
| German | Russian |
|---|---|
| dgx | dgx |
DE . Er ist Ihre Garantie für diagnostische Präzision und gleichbleibende Leistung zu jeder Zeit, ganz gleich wo Sie sich befinden.
RU . Это решение — залог точности диагностики и устойчивой производительности — всегда и везде.
Transliteration . Éto rešenie — zalog točnosti diagnostiki i ustojčivoj proizvoditelʹnosti — vsegda i vezde.
DE Befestigungskonstruktion mit automatischer Ausrichtung für mehr Präzision
RU Монтажная конструкция с автоматическим выравниванием для абсолютной точности
Transliteration Montažnaâ konstrukciâ s avtomatičeskim vyravnivaniem dlâ absolûtnoj točnosti
RU Теперь благодаря нашей эксклюзивной системе TrekPak™ вы можете подгонять свой кейс с точностью, полагающейся для вашего оборудования.
Transliteration Teperʹ blagodarâ našej éksklûzivnoj sisteme TrekPak™ vy možete podgonâtʹ svoj kejs s točnostʹû, polagaûŝejsâ dlâ vašego oborudovaniâ.
DE Mit professionellen NVIDIA RTX- und NVIDIA Quadro RTX-GPUs profitieren Sie von überzeugender Präzision sowie Leistung und können packende Geschichten erzählen.
RU Для этого специалисты используют GPU NVIDIA RTX и NVIDIA Quadro RTX, которые обеспечивают необходимую мощность для создания потрясающих историй.
Transliteration Dlâ étogo specialisty ispolʹzuût GPU NVIDIA RTX i NVIDIA Quadro RTX, kotorye obespečivaût neobhodimuû moŝnostʹ dlâ sozdaniâ potrâsaûŝih istorij.
| German | Russian |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE Die Roboter werden in Isaac SIM in Omniverse angezeigt und bieten physikalische Präzision sowie realistische Darstellung und werden auch im BMW-Werk selbst eingesetzt.
RU Роботы, продемонстрированные в Isaac Sim на платформе Omniverse, обеспечивают точную физику и реалистичность и работают на заводах BMW.
Transliteration Roboty, prodemonstrirovannye v Isaac Sim na platforme Omniverse, obespečivaût točnuû fiziku i realističnostʹ i rabotaût na zavodah BMW.
DE Fortschritte wie diese Unterstützung sollen sicherstellen, dass unsere Informationen unseren eigenen strengen Richtlinien für Qualität und Präzision entsprechen.
RU Такие достижения, как эта помощь, призваны обеспечить соответствие нашей информации нашим строгим требованиям к качеству и точности.
Transliteration Takie dostiženiâ, kak éta pomoŝʹ, prizvany obespečitʹ sootvetstvie našej informacii našim strogim trebovaniâm k kačestvu i točnosti.
DE Präzision und Erkenntnisse sind mehr als nur Vorteile – sie sind für Medikamente und Impfstoffe zwingend nötig.
RU Точность и аналитическая информация являются не просто преимуществами, а необходимостью для лекарств и вакцин.
Transliteration Točnostʹ i analitičeskaâ informaciâ âvlâûtsâ ne prosto preimuŝestvami, a neobhodimostʹû dlâ lekarstv i vakcin.
DE Wir achten darauf, dass jede Veranstaltung mit Präzision und Stil realisiert wird.
RU Мы понимаем, что каждое мероприятие должно быть организовано с вниманием к мельчайшим деталям и в элегантном стиле.
Transliteration My ponimaem, čto každoe meropriâtie dolžno bytʹ organizovano s vnimaniem k melʹčajšim detalâm i v élegantnom stile.
DE Wir achten darauf, dass jede Veranstaltung mit Präzision und Stil realisiert wird
RU Мы понимаем, что каждое мероприятие должно быть организовано с вниманием к мельчайшим деталям и в элегантном стиле
Transliteration My ponimaem, čto každoe meropriâtie dolžno bytʹ organizovano s vnimaniem k melʹčajšim detalâm i v élegantnom stile
DE Die Kornkammer verbindet die Einzigartigkeit des historischen Ortes und seiner Geschichte mit der außergewöhnlichen Präzision des modernen Designs
RU Зернохранилища сочетают в себе уникальность исторического места и его истории с необычайной точностью современного дизайна
Transliteration Zernohraniliŝa sočetaût v sebe unikalʹnostʹ istoričeskogo mesta i ego istorii s neobyčajnoj točnostʹû sovremennogo dizajna
DE Die Daten von App Annie bieten die Logik und die Präzision, die Sie unbedingt benötigen, um wichtige Geschäftsentscheidungen zu treffen und für Veränderungen in der Branche frühzeitig gerüstet zu sein
RU Данные App Annie — это логичность и строгость, необходимые для принятия важных бизнес решений и прогнозирования изменений в отрасли
Transliteration Dannye App Annie — éto logičnostʹ i strogostʹ, neobhodimye dlâ prinâtiâ važnyh biznes rešenij i prognozirovaniâ izmenenij v otrasli
| German | Russian |
|---|---|
| app | app |
DE Biathlon verbindet die Kraft und Aggressivität des Skilanglaufs mit der Präzision und Ruhe des Schießsports.
RU Биатлон сочетает энергию и скорость лыжных гонок c точностью и сосредоточенностью стрельбы из винтовки.
Transliteration Biatlon sočetaet énergiû i skorostʹ lyžnyh gonok c točnostʹû i sosredotočennostʹû strelʹby iz vintovki.
DE Betriebsmanagement erfordert Vertraulichkeit, Präzision und Sorgfalt
RU Управление операциями требует конфиденциальности, точности и внимания
Transliteration Upravlenie operaciâmi trebuet konfidencialʹnosti, točnosti i vnimaniâ
DE Sichern Sie sich exakt die Auflösung, die Sie benötigen, in überragender Qualität und Präzision
RU Получите необходимое разрешение с превосходным качеством и точностью изображения
Transliteration Polučite neobhodimoe razrešenie s prevoshodnym kačestvom i točnostʹû izobraženiâ
DE Sie helfen Ihnen, Ihre klinische Präzision zu verbessern, beugen Augenermüdung vor und beschleunigen die Arbeitsabläufe.
RU Эти решения помогут повысить точность клинических процедур, сократить напряжение на глаза и ускорить рабочий процесс.
Transliteration Éti rešeniâ pomogut povysitʹ točnostʹ kliničeskih procedur, sokratitʹ naprâženie na glaza i uskoritʹ rabočij process.
DE Sichern Sie sich exakt die Auflösung, die Sie benötigen, in überragender Qualität und Präzision.
RU Получите необходимое разрешение с превосходным качеством и точностью изображения.
Transliteration Polučite neobhodimoe razrešenie s prevoshodnym kačestvom i točnostʹû izobraženiâ.
DE Höchste Treffgenauigkeit und Präzision, optimiert für kabelloses Gaming.
RU Невероятная точность и меткость, оптимальная для игры по беспроводной связи.
Transliteration Neveroâtnaâ točnostʹ i metkostʹ, optimalʹnaâ dlâ igry po besprovodnoj svâzi.
DE Schnelleres Aufdecken und Abschalten von Angriffen mit 99,9%iger Präzision in Ihrer gesamten Umgebung
RU Обнаруживайте и предотвращайте атаки быстрее с точностью до 99,9% во всей среде
Transliteration Obnaruživajte i predotvraŝajte ataki bystree s točnostʹû do 99,9% vo vsej srede
DE Sichere Migration über E-Mail Client Plattformen hinweg mit 100% Präzision
RU Безопасная миграция между платформами почтовых клиентов со 100% точностью
Transliteration Bezopasnaâ migraciâ meždu platformami počtovyh klientov so 100% točnostʹû
DE Oder verwende für mehr Geschwindigkeit und Präzision eine etwas tiefere Einstellung.
RU Или сделайте более выверенную настройку для увеличения точности.
Transliteration Ili sdelajte bolee vyverennuû nastrojku dlâ uveličeniâ točnosti.
DE DIE NÄCHSTE STUFE KABELLOSER PRÄZISION
RU БЕСПРОВОДНАЯ ТОЧНОСТЬ НОВОГО ПОКОЛЕНИЯ
Transliteration BESPROVODNAÂ TOČNOSTʹ̱ NOVOGO POKOLENIÂ
DE 2 SENSOREN FÜR EINE PRÄZISION AUF DEM NÄCHSTEN LEVEL
RU 2 СЕНСОРА ДЛЯ НЕПРЕВЗОЙДЕННОЙ ТОЧНОСТИ
Transliteration 2 SENSORA DLÂ NEPREVZOJDENNOJ TOČNOSTI
DE Wahre Präzision ist verzerrungsfrei
RU Настоящая точность без искажений
Transliteration Nastoâŝaâ točnostʹ bez iskaženij
| German | Russian |
|---|---|
| präzision | точность |
DE Tiefenwahrnehmung steigert Präzision
RU Определение высоты отрыва улучшает точность
Transliteration Opredelenie vysoty otryva ulučšaet točnostʹ
DE Wird das Vibrationsfeedback der Rival 500 einen negativen Effekt auf meine Treffsicherheit oder Präzision haben?
RU Могут ли тактильные оповещения Rival 500 понизить точность наведения?
Transliteration Mogut li taktilʹnye opoveŝeniâ Rival 500 ponizitʹ točnostʹ navedeniâ?
| German | Russian |
|---|---|
| präzision | точность |
DE Der optischer TrueMove3-Sensor bietet wahres 1-zu-1-Tracking und nadelspitzengenaue Präzision
RU Оптический сенсор TrueMove3 с честной точностью слежения 1 к 1
Transliteration Optičeskij sensor TrueMove3 s čestnoj točnostʹû sleženiâ 1 k 1
DE Unsere exklusiven mechanischen Schalter mit 60 Millionen Klicks Lebensdauer stellen sicher, dass jeder Tastendruck mit Präzision ausgeführt wird.
RU Наши механические переключатели с ресурсом в 60 млн кликов гарантируют четкость каждого нажатия.
Transliteration Naši mehaničeskie pereklûčateli s resursom v 60 mln klikov garantiruût četkostʹ každogo nažatiâ.
DE Schweizer K31 – Scharfschützengewehr (Stufe 31): Das Schweizer K31 ist ein Scharfschützengewehr mit Zylinderverschluss und verfügt über hohe Präzision und Feuerkraft
RU Снайперская винтовка Swiss K31 (31 этап): Снайперская винтовка с продольно-скользящим затвором для точной и убойной стрельбы
Transliteration Snajperskaâ vintovka Swiss K31 (31 étap): Snajperskaâ vintovka s prodolʹno-skolʹzâŝim zatvorom dlâ točnoj i ubojnoj strelʹby
DE Flying Flyers wie fliegende Angelruten, entworfen für absolute Präzision, und kann jeden Fisch täuschen.
RU Летающие листовки, такие как летающие удочки, предназначены для абсолютной точности и могут обманывать любую рыбу.
Transliteration Letaûŝie listovki, takie kak letaûŝie udočki, prednaznačeny dlâ absolûtnoj točnosti i mogut obmanyvatʹ lûbuû rybu.
DE Mini Schraubendreher gemischte Präzision Schraubendreher Uhr Handy Computer Notebook Reparatur Tool Kit
RU Мини Отвертка Смешанная Прецизионная Отвертка Часы Мобильный Телефон Ноутбук Ремонт Набор Инструментов
Transliteration Mini Otvertka Smešannaâ Precizionnaâ Otvertka Časy Mobilʹnyj Telefon Noutbuk Remont Nabor Instrumentov
DE Tragbarer tragbarer Infrarot-Messmaßstab für Laser-Entfernungsmesser Kleine Größe, hohe Präzision, wasserdichtes, staubdichtes Hilfsmittel
RU Портативный измеритель расстояния Портативный многофункциональный инструмент для измерения пространства
Transliteration Portativnyj izmeritelʹ rasstoâniâ Portativnyj mnogofunkcionalʹnyj instrument dlâ izmereniâ prostranstva
DE Unsere CIP (Cleaning-in-Place)-Anlagen sind so konzipiert, dass sie die Schlüsselparameter der Reinigung mit sehr hoher Präzision steuern
RU Наше оборудование для безразборной мойки разработано для высокоточного отслеживания ключевых параметров чистки
Transliteration Naše oborudovanie dlâ bezrazbornoj mojki razrabotano dlâ vysokotočnogo otsleživaniâ klûčevyh parametrov čistki
DE Präzision, die sich bei der Molkerei Mengniu auszahlt
RU Выгодная точность для производства молочной продукции Mengniu
Transliteration Vygodnaâ točnostʹ dlâ proizvodstva moločnoj produkcii Mengniu
| German | Russian |
|---|---|
| concept | concept |
DE Präzision ist bei uns das Maß der Dinge
RU Точность ― то, что нами ценится
Transliteration Točnostʹ ― to, čto nami cenitsâ
DE Er ist Ihre Garantie für diagnostische Präzision und gleichbleibende Leistung zu jeder Zeit, ganz gleich wo Sie sich befinden
RU Это решение — залог точности диагностики и устойчивой производительности — всегда и везде
Transliteration Éto rešenie — zalog točnosti diagnostiki i ustojčivoj proizvoditelʹnosti — vsegda i vezde
DE Leistung. Geschwindigkeit. Präzision.
RU Мощность. Скорость. Точность.
Transliteration Moŝnostʹ. Skorostʹ. Točnostʹ.
DE Führe deine Gruppen mit Tempo und Präzision, und mache in intuitiven Kämpfen aus einfachen Rekruten kampferprobte und gestählte Veteranen der Galaxie.
RU Командуйте отрядами точно и оперативно. В ходе боев вырастите из новобранцев самых закаленных в галактике ветеранов.
Transliteration Komandujte otrâdami točno i operativno. V hode boev vyrastite iz novobrancev samyh zakalennyh v galaktike veteranov.
DE Ein brillantes und dynamisches Start Up, dessen Kerngeschäft auf der Erfassung und Analyse von Bewegungen für Präzision, Optimierung und Verbesserung basiert
RU Блестящий и динамичный Start Up, основной бизнес которого основан на записи и анализе движений для точности, оптимизации и улучшения
Transliteration Blestâŝij i dinamičnyj Start Up, osnovnoj biznes kotorogo osnovan na zapisi i analize dviženij dlâ točnosti, optimizacii i ulučšeniâ
DE Manuelle Schneidemethoden können diese wachsenden Anforderungen an Innovation und extreme Präzision nicht mehr erfüllen
RU Ручные методы резки больше не могут отвечать этим ужесточающимся требованиям инновационности и исключительной точности
Transliteration Ručnye metody rezki bolʹše ne mogut otvečatʹ étim užestočaûŝimsâ trebovaniâm innovacionnosti i isklûčitelʹnoj točnosti
DE Rohrprofilierung; vielseitige Präzision
RU Профилирование трубы; гибкость и точность
Transliteration Profilirovanie truby; gibkostʹ i točnostʹ
DE Ob auf dem Green oder in der Uhrmacherkunst: Es geht immer um Präzision und Eleganz, um die ästhetische Verbindung von Geste und Leistung.
RU В гольфе, как и в часовом искусстве, важны точность и элегантность, великолепие жеста и совершенство результата.
Transliteration V golʹfe, kak i v časovom iskusstve, važny točnostʹ i élegantnostʹ, velikolepie žesta i soveršenstvo rezulʹtata.
DE Von Anfang an haben wir unsere App-Engine so entwickelt, dass Sie mit Fließkomma-Präzision arbeitet
RU С самого начала мы разработали наш модуль для работы с точностью плавающей точки
Transliteration S samogo načala my razrabotali naš modulʹ dlâ raboty s točnostʹû plavaûŝej točki
RU Теперь благодаря нашей эксклюзивной системе TrekPak™ вы можете подгонять свой кейс с точностью, полагающейся для вашего оборудования.
Transliteration Teperʹ blagodarâ našej éksklûzivnoj sisteme TrekPak™ vy možete podgonâtʹ svoj kejs s točnostʹû, polagaûŝejsâ dlâ vašego oborudovaniâ.
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese