DE Damit du das Rad nicht neu erfinden musst, enthält Confluence Best-Practices-Vorlagen
Translate "rad neu erfinden" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "rad neu erfinden" from German to Russian
Translation of German to Russian of rad neu erfinden
German
Russian
RU Confluence включает шаблоны на основе рекомендаций, чтобы вам не пришлось изобретать велосипед
Transliteration Confluence vklûčaet šablony na osnove rekomendacij, čtoby vam ne prišlosʹ izobretatʹ velosiped
DE , mit denen Sie bereits vertraut sind, wie gewünscht anpassen. Wir sind nicht hier, um das Rad neu zu erfinden – wir wollen es nur effizienter machen.
RU , с которыми вы уже работаете. Мы не собираемся изобретать колесо, а только хотим сделать его более эффективным.
Transliteration , s kotorymi vy uže rabotaete. My ne sobiraemsâ izobretatʹ koleso, a tolʹko hotim sdelatʹ ego bolee éffektivnym.
DE Bei der Erstellung von Litecoin hat Charlie Lee nicht versucht, das Rad neu zu erfinden
RU Создавая Litecoin , Чарли Ли не пытался изобретать велосипед
Transliteration Sozdavaâ Litecoin , Čarli Li ne pytalsâ izobretatʹ velosiped
DE Greifen Sie an anderer Stelle auf die technologische Entwicklung zu, ohne das Rad neu zu erfinden
RU Доступ к технологическим разработкам в других местах, избегая «изобретения колеса заново»
Transliteration Dostup k tehnologičeskim razrabotkam v drugih mestah, izbegaâ «izobreteniâ kolesa zanovo»
DE Bei der Erstellung von Litecoin hat Charlie Lee nicht versucht, das Rad neu zu erfinden
RU Создавая Litecoin , Чарли Ли не пытался изобретать велосипед
Transliteration Sozdavaâ Litecoin , Čarli Li ne pytalsâ izobretatʹ velosiped
DE , mit denen Sie bereits vertraut sind, wie gewünscht anpassen. Wir sind nicht hier, um das Rad neu zu erfinden – wir wollen es nur effizienter machen.
RU , с которыми вы уже работаете. Мы не собираемся изобретать колесо, а только хотим сделать его более эффективным.
Transliteration , s kotorymi vy uže rabotaete. My ne sobiraemsâ izobretatʹ koleso, a tolʹko hotim sdelatʹ ego bolee éffektivnym.
DE , mit denen Sie bereits vertraut sind, wie gewünscht anpassen. Wir sind nicht hier, um das Rad neu zu erfinden – wir wollen es nur effizienter machen.
RU , с которыми вы уже работаете. Мы не собираемся изобретать колесо, а только хотим сделать его более эффективным.
Transliteration , s kotorymi vy uže rabotaete. My ne sobiraemsâ izobretatʹ koleso, a tolʹko hotim sdelatʹ ego bolee éffektivnym.
DE , mit denen Sie bereits vertraut sind, wie gewünscht anpassen. Wir sind nicht hier, um das Rad neu zu erfinden – wir wollen es nur effizienter machen.
RU , с которыми вы уже работаете. Мы не собираемся изобретать колесо, а только хотим сделать его более эффективным.
Transliteration , s kotorymi vy uže rabotaete. My ne sobiraemsâ izobretatʹ koleso, a tolʹko hotim sdelatʹ ego bolee éffektivnym.
DE , mit denen Sie bereits vertraut sind, wie gewünscht anpassen. Wir sind nicht hier, um das Rad neu zu erfinden – wir wollen es nur effizienter machen.
RU , с которыми вы уже работаете. Мы не собираемся изобретать колесо, а только хотим сделать его более эффективным.
Transliteration , s kotorymi vy uže rabotaete. My ne sobiraemsâ izobretatʹ koleso, a tolʹko hotim sdelatʹ ego bolee éffektivnym.
DE , mit denen Sie bereits vertraut sind, wie gewünscht anpassen. Wir sind nicht hier, um das Rad neu zu erfinden – wir wollen es nur effizienter machen.
RU , с которыми вы уже работаете. Мы не собираемся изобретать колесо, а только хотим сделать его более эффективным.
Transliteration , s kotorymi vy uže rabotaete. My ne sobiraemsâ izobretatʹ koleso, a tolʹko hotim sdelatʹ ego bolee éffektivnym.
DE , mit denen Sie bereits vertraut sind, wie gewünscht anpassen. Wir sind nicht hier, um das Rad neu zu erfinden – wir wollen es nur effizienter machen.
RU , с которыми вы уже работаете. Мы не собираемся изобретать колесо, а только хотим сделать его более эффективным.
Transliteration , s kotorymi vy uže rabotaete. My ne sobiraemsâ izobretatʹ koleso, a tolʹko hotim sdelatʹ ego bolee éffektivnym.
DE , mit denen Sie bereits vertraut sind, wie gewünscht anpassen. Wir sind nicht hier, um das Rad neu zu erfinden – wir wollen es nur effizienter machen.
RU , с которыми вы уже работаете. Мы не собираемся изобретать колесо, а только хотим сделать его более эффективным.
Transliteration , s kotorymi vy uže rabotaete. My ne sobiraemsâ izobretatʹ koleso, a tolʹko hotim sdelatʹ ego bolee éffektivnym.
DE , mit denen Sie bereits vertraut sind, wie gewünscht anpassen. Wir sind nicht hier, um das Rad neu zu erfinden – wir wollen es nur effizienter machen.
RU , с которыми вы уже работаете. Мы не собираемся изобретать колесо, а только хотим сделать его более эффективным.
Transliteration , s kotorymi vy uže rabotaete. My ne sobiraemsâ izobretatʹ koleso, a tolʹko hotim sdelatʹ ego bolee éffektivnym.
DE , mit denen Sie bereits vertraut sind, wie gewünscht anpassen. Wir sind nicht hier, um das Rad neu zu erfinden – wir wollen es nur effizienter machen.
RU , с которыми вы уже работаете. Мы не собираемся изобретать колесо, а только хотим сделать его более эффективным.
Transliteration , s kotorymi vy uže rabotaete. My ne sobiraemsâ izobretatʹ koleso, a tolʹko hotim sdelatʹ ego bolee éffektivnym.
DE , mit denen Sie bereits vertraut sind, wie gewünscht anpassen. Wir sind nicht hier, um das Rad neu zu erfinden – wir wollen es nur effizienter machen.
RU , с которыми вы уже работаете. Мы не собираемся изобретать колесо, а только хотим сделать его более эффективным.
Transliteration , s kotorymi vy uže rabotaete. My ne sobiraemsâ izobretatʹ koleso, a tolʹko hotim sdelatʹ ego bolee éffektivnym.
DE , mit denen Sie bereits vertraut sind, wie gewünscht anpassen. Wir sind nicht hier, um das Rad neu zu erfinden – wir wollen es nur effizienter machen.
RU , с которыми вы уже работаете. Мы не собираемся изобретать колесо, а только хотим сделать его более эффективным.
Transliteration , s kotorymi vy uže rabotaete. My ne sobiraemsâ izobretatʹ koleso, a tolʹko hotim sdelatʹ ego bolee éffektivnym.
DE , mit denen Sie bereits vertraut sind, wie gewünscht anpassen. Wir sind nicht hier, um das Rad neu zu erfinden – wir wollen es nur effizienter machen.
RU , с которыми вы уже работаете. Мы не собираемся изобретать колесо, а только хотим сделать его более эффективным.
Transliteration , s kotorymi vy uže rabotaete. My ne sobiraemsâ izobretatʹ koleso, a tolʹko hotim sdelatʹ ego bolee éffektivnym.
DE , mit denen Sie bereits vertraut sind, wie gewünscht anpassen. Wir sind nicht hier, um das Rad neu zu erfinden – wir wollen es nur effizienter machen.
RU , с которыми вы уже работаете. Мы не собираемся изобретать колесо, а только хотим сделать его более эффективным.
Transliteration , s kotorymi vy uže rabotaete. My ne sobiraemsâ izobretatʹ koleso, a tolʹko hotim sdelatʹ ego bolee éffektivnym.
DE Damit du das Rad nicht neu erfinden musst, enthält Confluence Best-Practices-Vorlagen
RU Confluence включает шаблоны на основе рекомендаций, чтобы вам не пришлось изобретать велосипед
Transliteration Confluence vklûčaet šablony na osnove rekomendacij, čtoby vam ne prišlosʹ izobretatʹ velosiped
DE Frühere Versionen von RAD Studio hatten die Bezeichnungen Embarcadero RAD Studio XE8, XE7, XE6, XE5, XE4, XE3, XE2, XE und 2010, CodeGear RAD Studio 2009 und 2007 sowie Borland Developer Studio 2006.
RU Предыдущие версии RAD Studio назывались Embarcadero RAD Studio XE8, XE7, XE6, XE5, XE4, XE3, XE2, XE и 2010, CodeGear RAD Studio 2009 и 2007, Borland Developer Studio 2006.
Transliteration Predyduŝie versii RAD Studio nazyvalisʹ Embarcadero RAD Studio XE8, XE7, XE6, XE5, XE4, XE3, XE2, XE i 2010, CodeGear RAD Studio 2009 i 2007, Borland Developer Studio 2006.
| German | Russian |
|---|---|
| rad | rad |
| developer | developer |
DE Frühere Versionen von RAD Studio hatten die Bezeichnungen Embarcadero RAD Studio XE8, XE7, XE6, XE5, XE4, XE3, XE2, XE und 2010, CodeGear RAD Studio 2009 und 2007 sowie Borland Developer Studio 2006.
RU Предыдущие версии RAD Studio назывались Embarcadero RAD Studio XE8, XE7, XE6, XE5, XE4, XE3, XE2, XE и 2010, CodeGear RAD Studio 2009 и 2007, Borland Developer Studio 2006.
Transliteration Predyduŝie versii RAD Studio nazyvalisʹ Embarcadero RAD Studio XE8, XE7, XE6, XE5, XE4, XE3, XE2, XE i 2010, CodeGear RAD Studio 2009 i 2007, Borland Developer Studio 2006.
| German | Russian |
|---|---|
| rad | rad |
| developer | developer |
DE Unsere Experten für Sonderveranstaltungen stehen Ihnen jederzeit mit Rat und Tat zur Seite und helfen Ihnen, alles zu gestalten, zu koordinieren und neu zu erfinden.
RU Наши эксперты по особым событиям знают все о стиле и позаботятся обо всех деталях, исполнив ваши пожелания и предложив новаторские идеи.
Transliteration Naši éksperty po osobym sobytiâm znaût vse o stile i pozabotâtsâ obo vseh detalâh, ispolniv vaši poželaniâ i predloživ novatorskie idei.
DE Gebäude der Zukunft neu erfinden
| German | Russian |
|---|---|
| zukunft | будущего |
DE „MacPaw möchte das Konzept des Mac App Stores neu erfinden und experimentiert mit einem Abo-Dienst namens Setapp.“
RU “MacPaw стремится изобрести опыт Mac App Store заново с услугой по подписке под названием Setapp“.
Transliteration “MacPaw stremitsâ izobresti opyt Mac App Store zanovo s uslugoj po podpiske pod nazvaniem Setapp“.
DE NVIDIA und Kroger erfinden das Einkaufserlebnis durch KI neu
RU NVIDIA и Kroger переосмысляют шопинг с помощью ИИ
Transliteration NVIDIA i Kroger pereosmyslâût šoping s pomoŝʹû II
| German | Russian |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE NVIDIA und Kroger erfinden das Einkaufserlebnis durch KI neu
RU NVIDIA и Kroger переосмысляют шопинг с помощью ИИ
Transliteration NVIDIA i Kroger pereosmyslâût šoping s pomoŝʹû II
| German | Russian |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit NVIDIA, um die gemeinsame Arbeit unserer Künstler und Supervisor weltweit in Echtzeit mit NVIDIA Omniverse völlig neu zu erfinden.
RU NVIDIA Omniverse — это следующий шаг глобальной совместной работы в реальном времени, и DNEG рада быть его частью.
Transliteration NVIDIA Omniverse — éto sleduûŝij šag globalʹnoj sovmestnoj raboty v realʹnom vremeni, i DNEG rada bytʹ ego častʹû.
| German | Russian |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE Das virtuelle Studio neu erfinden
RU Переосмысление виртуальной студии
Transliteration Pereosmyslenie virtualʹnoj studii
DE Du möchtest deine Cloud-Nutzung optimieren und Arbeitsweisen neu erfinden
RU Вы хотите оптимизировать использование облачных ресурсов и изменить способы работы
Transliteration Vy hotite optimizirovatʹ ispolʹzovanie oblačnyh resursov i izmenitʹ sposoby raboty
DE Fertigung mit digitaler Fertigung und CAD neu erfinden
RU Выведите производство на новый уровень с цифровым производством и САПР
Transliteration Vyvedite proizvodstvo na novyj urovenʹ s cifrovym proizvodstvom i SAPR
DE Sich im mittleren Lebensabschnitt neu erfinden
DE Neue Webinare im Oktober: RAD Studio 11 / RAD Studio (Ent/Arch) mit Linux WSL2 auf Windows 11
RU Выпущено обновление 2 InterBase 2020
Transliteration Vypuŝeno obnovlenie 2 InterBase 2020
DE Das neue RAD Server Lite (RSLite) in RAD Studio 11
RU Новый RAD Server Lite (RSLite) в RAD Studio 11
Transliteration Novyj RAD Server Lite (RSLite) v RAD Studio 11
| German | Russian |
|---|---|
| rad | rad |
| server | server |
| in | в |
| studio | studio |
DE RAD Server mit RAD Studio, Delphi und C++Builder erhalten
RU Получите RAD Server вместе с RAD Studio, Delphi и C++Builder
Transliteration Polučite RAD Server vmeste s RAD Studio, Delphi i C++Builder
| German | Russian |
|---|---|
| rad | rad |
| server | server |
| builder | builder |
| studio | studio |
| delphi | delphi |
| und | и |
| c | c |
| mit | с |
DE Entspricht Embarcadero RAD Studio den Produkten CodeGear RAD Studio und Borland Developer Studio?
RU Аналогично ли ПО Embarcadero RAD Studio продуктам CodeGear RAD Studio и Borland Developer Studio?
Transliteration Analogično li PO Embarcadero RAD Studio produktam CodeGear RAD Studio i Borland Developer Studio?
| German | Russian |
|---|---|
| rad | rad |
| developer | developer |
DE Die InterBase-Software wird automatisch mit der Standardinstallation von Delphi oder C++Builder in RAD Studio installiert und mit Ihrer RAD Studio-Seriennummer lizenziert
RU ПО InterBase по умолчанию автоматически устанавливается вместе с Delphi или C++Builder в RAD Studio и лицензируется с помощью серийного номера RAD Studio
Transliteration PO InterBase po umolčaniû avtomatičeski ustanavlivaetsâ vmeste s Delphi ili C++Builder v RAD Studio i licenziruetsâ s pomoŝʹû serijnogo nomera RAD Studio
| German | Russian |
|---|---|
| builder | builder |
| rad | rad |
DE Delphi ist auch verfügbar als Bestandteil von Embarcadero RAD Studio. RAD Studio enthält Delphi, C++Builder und HTML5 Builder.
RU Среда разработки Delphi также доступна в Embarcadero RAD Studio. RAD Studio включает Delphi, C++Builder и HTML5 Builder.
Transliteration Sreda razrabotki Delphi takže dostupna v Embarcadero RAD Studio. RAD Studio vklûčaet Delphi, C++Builder i HTML5 Builder.
| German | Russian |
|---|---|
| rad | rad |
| builder | builder |
DE 75mm 3 "Stahldraht Rad geknotete Schalen-Bürste Rotary Stahldrahtbürste Crimp-Schalen-Rad für Winkelschleifer
RU 75мм 3 "Стальной Кубок проволоки колеса Knotted щетка Роторная стальной проволоки щетки обжимной колеса для Угловая шлифовальная машина
Transliteration 75mm 3 "Stalʹnoj Kubok provoloki kolesa Knotted ŝetka Rotornaâ stalʹnoj provoloki ŝetki obžimnoj kolesa dlâ Uglovaâ šlifovalʹnaâ mašina
DE 2pcs 75mm 3 "Stahldraht Rad Fein Crimp Cup Rad Bürste Rotary Stahl Draht Bürste für Winkelschleifer
RU 2шт 75 мм 3 "стальной проволоки колеса Fine обжимной диск колеса щетки роторной стальной проволочной щетки для угловой шлифовальной машины
Transliteration 2št 75 mm 3 "stalʹnoj provoloki kolesa Fine obžimnoj disk kolesa ŝetki rotornoj stalʹnoj provoločnoj ŝetki dlâ uglovoj šlifovalʹnoj mašiny
DE Wenn Sie an den Features von RAD Studio interessiert sind, können Sie eine kostenlose 30-Tage-Testversion von RAD Studio Architect anfordern.
RU Если вы интересуетесь полным набором функций, которые предлагает RAD Studio, запросите 30-дневная бесплатная демоверсия RAD Studio Architect.
Transliteration Esli vy interesuetesʹ polnym naborom funkcij, kotorye predlagaet RAD Studio, zaprosite 30-dnevnaâ besplatnaâ demoversiâ RAD Studio Architect.
| German | Russian |
|---|---|
| rad | rad |
DE Delphi ist auch verfügbar als Bestandteil von Embarcadero RAD Studio. RAD Studio enthält Delphi, C++Builder und HTML5 Builder.
RU Среда разработки Delphi также доступна в Embarcadero RAD Studio. RAD Studio включает Delphi, C++Builder и HTML5 Builder.
Transliteration Sreda razrabotki Delphi takže dostupna v Embarcadero RAD Studio. RAD Studio vklûčaet Delphi, C++Builder i HTML5 Builder.
| German | Russian |
|---|---|
| rad | rad |
| builder | builder |
DE Wenn Sie an den Features von RAD Studio interessiert sind, können Sie eine kostenlose 30-Tage-Testversion von RAD Studio Architect anfordern.
RU Если вы интересуетесь полным набором функций, которые предлагает RAD Studio, запросите 30-дневная бесплатная демоверсия RAD Studio Architect.
Transliteration Esli vy interesuetesʹ polnym naborom funkcij, kotorye predlagaet RAD Studio, zaprosite 30-dnevnaâ besplatnaâ demoversiâ RAD Studio Architect.
| German | Russian |
|---|---|
| rad | rad |
DE RAD Server mit RAD Studio, Delphi und C++Builder erhalten
RU Получите RAD Server вместе с RAD Studio, Delphi и C++Builder
Transliteration Polučite RAD Server vmeste s RAD Studio, Delphi i C++Builder
| German | Russian |
|---|---|
| rad | rad |
| server | server |
| builder | builder |
| studio | studio |
| delphi | delphi |
| und | и |
| c | c |
| mit | с |
DE Entspricht Embarcadero RAD Studio den Produkten CodeGear RAD Studio und Borland Developer Studio?
RU Аналогично ли ПО Embarcadero RAD Studio продуктам CodeGear RAD Studio и Borland Developer Studio?
Transliteration Analogično li PO Embarcadero RAD Studio produktam CodeGear RAD Studio i Borland Developer Studio?
| German | Russian |
|---|---|
| rad | rad |
| developer | developer |
DE Die InterBase-Software wird automatisch mit der Standardinstallation von Delphi oder C++Builder in RAD Studio installiert und mit Ihrer RAD Studio-Seriennummer lizenziert
RU ПО InterBase по умолчанию автоматически устанавливается вместе с Delphi или C++Builder в RAD Studio и лицензируется с помощью серийного номера RAD Studio
Transliteration PO InterBase po umolčaniû avtomatičeski ustanavlivaetsâ vmeste s Delphi ili C++Builder v RAD Studio i licenziruetsâ s pomoŝʹû serijnogo nomera RAD Studio
| German | Russian |
|---|---|
| builder | builder |
| rad | rad |
DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung im Neu Sandetz nur mit uns! Neu Sandetz Zimmer, Übernachtung Neu Sandetz preisgünstig
RU Не прозевайте рекламных предложений, помни, если ночлеги в Nowy Sacz, - то только с нами! Nowy Sacz комнаты, ночлег Nowy Sacz на любой карман
Transliteration Ne prozevajte reklamnyh predloženij, pomni, esli nočlegi v Nowy Sacz, - to tolʹko s nami! Nowy Sacz komnaty, nočleg Nowy Sacz na lûboj karman
DE Wenn Sie keine Netzwerkverbindung herstellen können, wird das Klicken auf die Schaltfläche Wiederaufbau neu erstellen und Ihr Netzwerk neu erstellen und Ihren Fall neu gestartet.
RU Если вы не можете установить подключение к сети, нажав кнопку «Восстановить сеть», восстановит вашу сеть и перезагрузите свой экземпляр.
Transliteration Esli vy ne možete ustanovitʹ podklûčenie k seti, nažav knopku «Vosstanovitʹ setʹ», vosstanovit vašu setʹ i perezagruzite svoj ékzemplâr.
DE Wenn Sie keine Netzwerkverbindung herstellen können, wird das Klicken auf die Schaltfläche Wiederaufbau neu erstellen und Ihr Netzwerk neu erstellen und Ihren Fall neu gestartet.
RU Если вы не можете установить подключение к сети, нажав кнопку «Восстановить сеть», восстановит вашу сеть и перезагрузите свой экземпляр.
Transliteration Esli vy ne možete ustanovitʹ podklûčenie k seti, nažav knopku «Vosstanovitʹ setʹ», vosstanovit vašu setʹ i perezagruzite svoj ékzemplâr.
DE Für Ihre Affiliate-Kampagne verwenden Sie Banner oder erfinden eine Sache selbst.
RU Для своей партнерской кампании вы будете использовать баннеры или изобретать что-то самостоятельно.
Transliteration Dlâ svoej partnerskoj kampanii vy budete ispolʹzovatʹ bannery ili izobretatʹ čto-to samostoâtelʹno.
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
rad neu erfinden neu erfinden rad neu erfinden rad studio rad rad server ressourcen rad server einfach rad studio enthält embarcadero rad studio elektrische selbstausgleichenden rad parkplatz rad unseres testversion von rad abdeckung für rad produkten codegear rad neu neu sandetz neu geladen neu gebauten neu fertig neu errichteten anlage computer neu neu erbaute anlage neu gebauten haus neu optimieren dich neu apache neu starten neu renovierten zimmer neu renoviert dich vollkommen neu du neu website neu neu verteilt neu installieren system neu heute neu ganz neu neu ordnen telefon neu gestartet neu gebauten hause relativ neu neu entwickelt neu erstellen seite neu neu speichern neu programmieren neu renovierten zimmern arbeiten neu neu definieren neu eingerichtet
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese