DE Andere Sportarten | euronews - internationale Nachrichten zum Thema Andere Sportarten
Translate "sportarten" to Russian
Showing 27 of 27 translations of the phrase "sportarten" from German to Russian
Translation of German to Russian of sportarten
German
Russian
RU Другие виды спорта | euronews - Другие виды спорта в информационной картине мира
Transliteration Drugie vidy sporta | euronews - Drugie vidy sporta v informacionnoj kartine mira
DE Andere Sportarten | euronews - internationale Nachrichten zum Thema Andere Sportarten
RU Другие виды спорта | euronews - Другие виды спорта в информационной картине мира
Transliteration Drugie vidy sporta | euronews - Drugie vidy sporta v informacionnoj kartine mira
DE Die Seen eignen sich ideal als Ort für solche Sportarten wie Segel- oder Kajaksport
RU Озера являются идеальным местом для парусного спорта или байдарочного спорта
Transliteration Ozera âvlâûtsâ idealʹnym mestom dlâ parusnogo sporta ili bajdaročnogo sporta
DE Die Olympischen Spiele sind der einzige wirklich globale und feierliche Sportwettbewerb, der mehrere Sportarten umfasst
RU Олимпийские игры - это единственные по-настоящему глобальные, мультиспортивные и торжественные спортивные соревнования
Transliteration Olimpijskie igry - éto edinstvennye po-nastoâŝemu globalʹnye, mulʹtisportivnye i toržestvennye sportivnye sorevnovaniâ
DE Olympische Sportarten - Olympische Sommer- und Winterspiele
RU Олимпийские виды спорта - Летние и зимние
Transliteration Olimpijskie vidy sporta - Letnie i zimnie
DE Die Nordische Kombination besteht aus zwei getrennten Sportarten: Skispringen und Skilanglauf.
RU Лыжный спорт является одним из первых зимних олимпийских видов спорта, а беговые лыжи до сих пор используются как средство передвижения.
Transliteration Lyžnyj sport âvlâetsâ odnim iz pervyh zimnih olimpijskih vidov sporta, a begovye lyži do sih por ispolʹzuûtsâ kak sredstvo peredviženiâ.
DE St. Regis freut sich, der jüngsten Generation der Gäste von St. Regis eine der ältesten und faszinierendsten Sportarten der Welt vorzustellen.
RU St. Regis с радостью познакомит своих самых маленьких гостей с одной из старейших и захватывающих спортивных игр.
Transliteration St. Regis s radostʹû poznakomit svoih samyh malenʹkih gostej s odnoj iz starejših i zahvatyvaûŝih sportivnyh igr.
DE Die Begeisterung für Sammelkarten erstreckt sich über alle Sportarten und reicht bis in den Unterhaltungsbereich
RU обмен карточками с изображением кумиров охватывает все виды спорта и затрагивает сферу развлечений
Transliteration obmen kartočkami s izobraženiem kumirov ohvatyvaet vse vidy sporta i zatragivaet sferu razvlečenij
DE Paralympische Sportarten - Paralympische Sommer- und Winterspiele
RU Паралимпийские виды спорта - Летние и зимние
Transliteration Paralimpijskie vidy sporta - Letnie i zimnie
DE Sportarten Olympische Jugendspiele - Sommer- und Wintersportarten
RU Юношеские олимпийские виды спорта - Летние и зимние
Transliteration Ûnošeskie olimpijskie vidy sporta - Letnie i zimnie
DE Das Bogenschießen, eine der ältesten noch ausgeübten Sportarten, ist eng mit der Entwicklung der Zivilisation verbunden
RU Стрельба из лука - один из старейших видов спорта в мире
Transliteration Strelʹba iz luka - odin iz starejših vidov sporta v mire
DE Jahrhundert, basierend auf mehreren ähnlichen Sportarten, die in Europa gespielt wurden
RU В Европе в похожие игры играли еще раньше
Transliteration V Evrope v pohožie igry igrali eŝe ranʹše
DE Jahrhundert und ist eine der wenigen Sportarten, die 1896 bei den Spielen in Athen vertreten war.
RU Это один из немногих видов, вошедших в программу первой современной Олимпиады 1896 года в Афинах.
Transliteration Éto odin iz nemnogih vidov, vošedših v programmu pervoj sovremennoj Olimpiady 1896 goda v Afinah.
DE Das IOC Refugee Olympic Team für Tokio 2020 wird aus 29 Athleten in 12 Sportarten bestehen. Erfahren Sie mehr über all diese Athleten.
RU В составе Олимпийской сборной беженцев МОК в Токио-2020 поедут 29 атлетов, которые выступят в 12 дисциплинах. Рассказываем о спортсменах.
Transliteration V sostave Olimpijskoj sbornoj bežencev MOK v Tokio-2020 poedut 29 atletov, kotorye vystupât v 12 disciplinah. Rasskazyvaem o sportsmenah.
DE Die Flüchtlingsathleten von Tokio 2020 werden in 12 Sportarten antreten: Leichtathletik, Badminton, Boxen, Kanusport, Radfahren (Straße), Judo, Karate, Schießen, Schwimmen, Taekwondo, Gewichtheben und Ringen.
RU Эти спортсмены последние несколько лет тренировались при поддержке олимпийских стипендий в надежде квалифицироваться в Токио-2020.
Transliteration Éti sportsmeny poslednie neskolʹko let trenirovalisʹ pri podderžke olimpijskih stipendij v nadežde kvalificirovatʹsâ v Tokio-2020.
DE Öffnung für Touristen im Sommer sind Hunderte von Kilometern von Bergweg sowie Sportarten wie Mountainbiking…
RU Открытие для летних туристов сталкиваются сотни километров горных троп, а также такие виды спорта, как катание на горных…
Transliteration Otkrytie dlâ letnih turistov stalkivaûtsâ sotni kilometrov gornyh trop, a takže takie vidy sporta, kak katanie na gornyh…
DE Welche Sportarten werden in Finnland geschaut? An welchen Kursen nehmen die Finnen teil? Wie viel reisen sie? Wie viel Freiwilligenarbeit leisten sie? Die Antworten darauf geben diese Statistiken.
RU Никогда не задумывались, глядя на финские евро, почему на них изображены именно эти символы? «Это Финляндия» всё узнала.
Transliteration Nikogda ne zadumyvalisʹ, glâdâ na finskie evro, počemu na nih izobraženy imenno éti simvoly? «Éto Finlândiâ» vsë uznala.
DE Sportspiele sind Action Simulatoren, in denen du eine Vielzahl an verschiedenen Sportarten trainieren kannst
RU Спортивные Игры - это самые популярные видеоигры всех времен
Transliteration Sportivnye Igry - éto samye populârnye videoigry vseh vremen
DE Es gibt viele verschiedene Formen von Outdoor-Aktivitäten und Menschen unterschiedlichen Alters wie verschiedene Sportarten
RU Есть много различных форм активного отдыха, и людей разных возрастов, как разные виды спорта
Transliteration Estʹ mnogo različnyh form aktivnogo otdyha, i lûdej raznyh vozrastov, kak raznye vidy sporta
DE Wie viele Sportarten sind bei den Olympischen Winterspielen Beijing 2022 vertreten?
RU Сколько видов спорта будет представлено на Играх 2022 года в Пекине?
Transliteration Skolʹko vidov sporta budet predstavleno na Igrah 2022 goda v Pekine?
DE Andreas fotografiert dynamische Sportarten mit echten Athleten.
RU Андреас снимает спортсменов, выполняющих динамичные упражнения
Transliteration Andreas snimaet sportsmenov, vypolnâûŝih dinamičnye upražneniâ
RU Команды в самых разных видах спорта использовали технологии Axis для съемки своих выступлений и получения данных о своих показателях.
Transliteration Komandy v samyh raznyh vidah sporta ispolʹzovali tehnologii Axis dlâ sʺemki svoih vystuplenij i polučeniâ dannyh o svoih pokazatelâh.
DE Welche Sportarten werden in Finnland geschaut? An welchen Kursen nehmen die Finnen teil? Wie viel reisen sie? Wie viel Freiwilligenarbeit leisten sie? Die Antworten darauf geben diese Statistiken.
RU Никогда не задумывались, глядя на финские евро, почему на них изображены именно эти символы? «Это Финляндия» всё узнала.
Transliteration Nikogda ne zadumyvalisʹ, glâdâ na finskie evro, počemu na nih izobraženy imenno éti simvoly? «Éto Finlândiâ» vsë uznala.
DE Aktivitäten und Sportarten nennen,
RU называть виды развлекательных мероприятий и спорта,
Transliteration nazyvatʹ vidy razvlekatelʹnyh meropriâtij i sporta,
DE St. Regis freut sich, der jüngsten Generation der Gäste von St. Regis eine der ältesten und faszinierendsten Sportarten der Welt vorzustellen.
RU St. Regis с радостью познакомит своих самых маленьких гостей с одной из старейших и захватывающих спортивных игр.
Transliteration St. Regis s radostʹû poznakomit svoih samyh malenʹkih gostej s odnoj iz starejših i zahvatyvaûŝih sportivnyh igr.
DE Europäische Sportarten die bei den Olympischen Spielen fehlen.
RU 25-летний киевлянин Дильшот Хаматов завоевал серебро.
Transliteration 25-letnij kievlânin Dilʹšot Hamatov zavoeval serebro.
DE Europäische Sportarten die bei den Olympischen Spielen fehlen.
RU 25-летний киевлянин Дильшот Хаматов завоевал серебро.
Transliteration 25-letnij kievlânin Dilʹšot Hamatov zavoeval serebro.
Showing 27 of 27 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese