DE ONLYOFFICE Desktop Editoren v6.4 mit bedingter Formatierung und verbesserter ARM-Unterstützung
DE ONLYOFFICE Desktop Editoren v6.4 mit bedingter Formatierung und verbesserter ARM-Unterstützung
RU Десктопные редакторы ONLYOFFICE v6.4 с условным форматированием и улучшенной поддержкой ARM
Transliteration Desktopnye redaktory ONLYOFFICE v6.4 s uslovnym formatirovaniem i ulučšennoj podderžkoj ARM
DE Dazu gehören Secure SD-WAN-Funktionen und ein verbesserter FortiCare-Support für eine schnellere Problemlösung und größere Business Continuity.
RU Туда входит система защиты SD-WAN и обновленная поддержка FortiCare для быстрого разрешения проблем и непрерывности бизнеса.
Transliteration Tuda vhodit sistema zaŝity SD-WAN i obnovlennaâ podderžka FortiCare dlâ bystrogo razrešeniâ problem i nepreryvnosti biznesa.
DE Hoher Schaden auf kurze Distanz bei verbesserter Feuerrate
RU Высокий урон на близком расстоянии с улучшенной скорострельностью
Transliteration Vysokij uron na blizkom rasstoânii s ulučšennoj skorostrelʹnostʹû
DE Vivaldi 4.3 für Android – jetzt mit Tabgruppen-Symbolleiste, verbesserter Synchronisierung, 68 neuen Sprachen im Übersetzer.
RU Vivaldi 4.3 ? Осенняя реновация
Transliteration Vivaldi 4.3 ? Osennââ renovaciâ
DE Handabdruck-Scanner – Ausgezeichnete Leistung und Lebenderkennung mit verbesserter Genauigkeit und Geschwindigkeit bei der Bilderfassung
RU Сканеры отпечатков ладони — высочайшая производительность, функция определения личности, улучшенная точность и скорость сканирования
Transliteration Skanery otpečatkov ladoni — vysočajšaâ proizvoditelʹnostʹ, funkciâ opredeleniâ ličnosti, ulučšennaâ točnostʹ i skorostʹ skanirovaniâ
DE Erweitern Sie Ihre private Cloud auf AWS mit verbesserter Sicherheit.
RU Повышенный уровень безопасности позволяет сделать AWS частью вашего частного облака.
Transliteration Povyšennyj urovenʹ bezopasnosti pozvolâet sdelatʹ AWS častʹû vašego častnogo oblaka.
German | Russian |
---|---|
aws | aws |
DE Erweitern Sie Ihre private Cloud auf IBM Cloud mit verbesserter Sicherheit.
RU Повышенный уровень безопасности позволяет сделать IBM Cloud частью вашего частного облака.
Transliteration Povyšennyj urovenʹ bezopasnosti pozvolâet sdelatʹ IBM Cloud častʹû vašego častnogo oblaka.
German | Russian |
---|---|
cloud | cloud |
ibm | ibm |
DE Erweitern Sie Ihre private Cloud auf Microsoft Azure mit verbesserter Sicherheit.
RU Повышенный уровень безопасности позволяет сделать Microsoft Azure частью вашего частного облака.
Transliteration Povyšennyj urovenʹ bezopasnosti pozvolâet sdelatʹ Microsoft Azure častʹû vašego častnogo oblaka.
German | Russian |
---|---|
microsoft | microsoft |
azure | azure |
DE Zuverlässig verwertbare Beweise für Gericht und Polizei; verbesserter Opferschutz
RU Доказательства, пригодные для использования судами и полицией; упрощение юридической защиты пострадавших.
Transliteration Dokazatelʹstva, prigodnye dlâ ispolʹzovaniâ sudami i policiej; uproŝenie ûridičeskoj zaŝity postradavših.
DE Ein verbesserter Informationsaustausch bedeutet fundiertere Entscheidungen, höhere Reaktionsfähigkeit und eine bessere Analyse nach dem Vorfall
RU Расширенный обмен информацией означает более качественные решения, большую реакцию и лучший анализ после событий
Transliteration Rasširennyj obmen informaciej označaet bolee kačestvennye rešeniâ, bolʹšuû reakciû i lučšij analiz posle sobytij
DE Auto-Diesel-Benzin-Fehler-Diagnose-Instrument Verbesserter Universal-OBD-II-Auto-Scanner
RU Автомобильный дизельный бензиновый прибор для диагностики неисправностей Модернизированный универсальный автомобильный сканер OBD II
Transliteration Avtomobilʹnyj dizelʹnyj benzinovyj pribor dlâ diagnostiki neispravnostej Modernizirovannyj universalʹnyj avtomobilʹnyj skaner OBD II
DE Verbesserter Kaufprozess beim Kauf aus der Probe Pro.
RU Улучшенный процесс покупки при покупке в пробном режиме Pro.
Transliteration Ulučšennyj process pokupki pri pokupke v probnom režime Pro.
German | Russian |
---|---|
pro | pro |
DE Eine Palette neuer und verbesserter Vorteile, zugeschnitten auf die Mitglieder des ALL.
RU Новые, еще более привлекательные преимущества, разработанные специально для участников программы ALL.
Transliteration Novye, eŝe bolee privlekatelʹnye preimuŝestva, razrabotannye specialʹno dlâ učastnikov programmy ALL.
DE Das Gameplay von Rome: Total War ist dank einer Vielzahl neuer und verbesserter Features nun fit für das moderne Zeitalter:
RU Игровой процесс Rome: Total War вступает в современную эпоху с массой новых и улучшенных функций:
Transliteration Igrovoj process Rome: Total War vstupaet v sovremennuû épohu s massoj novyh i ulučšennyh funkcij:
DE Dazu gehören Secure SD-WAN-Funktionen und ein verbesserter FortiCare-Support für eine schnellere Problemlösung und größere Business Continuity.
RU Туда входит система защиты SD-WAN и обновленная поддержка FortiCare для быстрого разрешения проблем и непрерывности бизнеса.
Transliteration Tuda vhodit sistema zaŝity SD-WAN i obnovlennaâ podderžka FortiCare dlâ bystrogo razrešeniâ problem i nepreryvnosti biznesa.
DE Ein verbesserter Informationsaustausch bedeutet fundiertere Entscheidungen, höhere Reaktionsfähigkeit und eine bessere Analyse nach dem Vorfall
RU Расширенный обмен информацией означает более качественные решения, большую реакцию и лучший анализ после событий
Transliteration Rasširennyj obmen informaciej označaet bolee kačestvennye rešeniâ, bolʹšuû reakciû i lučšij analiz posle sobytij
DE Vivaldi 4.3 für Android – jetzt mit Tabgruppen-Symbolleiste, verbesserter Synchronisierung, 68 neuen Sprachen im Übersetzer.
RU Vivaldi 4.1 для Android ? Комфорт без посторонних
Transliteration Vivaldi 4.1 dlâ Android ? Komfort bez postoronnih
DE Channel-Leistung: Verbesserter Support von Vertiv für IT-Channel-Partner
RU Сила канала сбыта: улучшенная поддержка реселлеров Vertiv
Transliteration Sila kanala sbyta: ulučšennaâ podderžka resellerov Vertiv
DE Klicken Sie auf den blauen (EIN) Schieberegler neben Verbesserter Schutz vor Aktivitätenverfolgung EIN, sodass er zu Grau (AUS) wechselt.
RU Нажмите синий (ВКЛ.) ползунок рядом с элементом Улучшенная защита от отслеживания на этом сайте ВКЛЮЧЕНА, чтобы он стал серым (ВЫКЛ.)
Transliteration Nažmite sinij (VKL.) polzunok râdom s élementom Ulučšennaâ zaŝita ot otsleživaniâ na étom sajte VKLÛČENA, čtoby on stal serym (VYKL.)
DE Das Gameplay von Rome: Total War ist dank einer Vielzahl neuer und verbesserter Features nun fit für das moderne Zeitalter:
RU Игровой процесс Rome: Total War вступает в современную эпоху с массой новых и улучшенных функций:
Transliteration Igrovoj process Rome: Total War vstupaet v sovremennuû épohu s massoj novyh i ulučšennyh funkcij:
DE Das Gameplay von Rome: Total War ist dank einer Vielzahl neuer und verbesserter Features nun fit für das moderne Zeitalter:
RU Игровой процесс Rome: Total War вступает в современную эпоху с массой новых и улучшенных функций:
Transliteration Igrovoj process Rome: Total War vstupaet v sovremennuû épohu s massoj novyh i ulučšennyh funkcij:
DE Handabdruck-Scanner – Ausgezeichnete Leistung und Lebenderkennung mit verbesserter Genauigkeit und Geschwindigkeit bei der Bilderfassung
RU Сканеры отпечатков ладони — высочайшая производительность, функция определения личности, улучшенная точность и скорость сканирования
Transliteration Skanery otpečatkov ladoni — vysočajšaâ proizvoditelʹnostʹ, funkciâ opredeleniâ ličnosti, ulučšennaâ točnostʹ i skorostʹ skanirovaniâ
DE Verbesserter Kaufprozess beim Kauf aus der Probe Pro.
RU Улучшенный процесс покупки при покупке в пробном режиме Pro.
Transliteration Ulučšennyj process pokupki pri pokupke v probnom režime Pro.
German | Russian |
---|---|
pro | pro |
DE AT310590 (verbesserter Teil AT440858) JOHN DEERE Ölgetriebepumpe für Übertragung.
RU Масляный насос AT310590 (улучшенная часть AT440858) для трансмиссии JOHN DEERE.
Transliteration Maslânyj nasos AT310590 (ulučšennaâ častʹ AT440858) dlâ transmissii JOHN DEERE.
DE Verbesserter hydraulischer Druckminderungsventil für Doosan/Moxy
RU Улучшенный гидравлический клапан снижения давления для Doosan/Moxy
Transliteration Ulučšennyj gidravličeskij klapan sniženiâ davleniâ dlâ Doosan/Moxy
Showing 29 of 29 translations