DE Wenn es an einem Ort ist, an dem das Stativ und die Verkabelung dauerhaft leben können, ist das Schalten keine große Sache
DE Wenn es an einem Ort ist, an dem das Stativ und die Verkabelung dauerhaft leben können, ist das Schalten keine große Sache
RU Если это место, где штатив и кабели могут жить постоянно, переключение передач не имеет большого значения
Transliteration Esli éto mesto, gde štativ i kabeli mogut žitʹ postoânno, pereklûčenie peredač ne imeet bolʹšogo značeniâ
DE Wie kann ich die Verbindung nach dem Schneiden wieder herstellen? Die Firma YIFORD hat zwei Arten von Steckverbindern entwickelt, einen mit Verkabelung in der Mitte und einen mit zwei Enden
RU Как заново подключиться после резки? Компания YIFORD разработала два типа разъемов: один с проводкой посередине, а другой - с двух концов
Transliteration Kak zanovo podklûčitʹsâ posle rezki? Kompaniâ YIFORD razrabotala dva tipa razʺemov: odin s provodkoj poseredine, a drugoj - s dvuh koncov
DE Es ist eine zuverlässige Option für alle, die eine intelligente Türklingel suchen, die keine Verkabelung erfordert.
RU Это надежный вариант для тех, кто ищет интеллектуальный дверной звонок, не требующий подключения.
Transliteration Éto nadežnyj variant dlâ teh, kto iŝet intellektualʹnyj dvernoj zvonok, ne trebuûŝij podklûčeniâ.
DE Kabellose und batteriebetriebene Smart-Video-Türklingeln benötigen keine Verkabelung
RU Беспроводные интеллектуальные видеодомофоны с питанием от батареек не требуют проводки
Transliteration Besprovodnye intellektualʹnye videodomofony s pitaniem ot batareek ne trebuût provodki
DE Slampher R2 lässt sich bequemer mit der vorhandenen Verkabelung installieren und spart viel Kosten beim Übergang zum Smart Home-Setup.
RU Slampher R2 удобнее устанавливать с существующей проводкой и значительно экономит средства при переходе к настройке умного дома.
Transliteration Slampher R2 udobnee ustanavlivatʹ s suŝestvuûŝej provodkoj i značitelʹno ékonomit sredstva pri perehode k nastrojke umnogo doma.
DE Ein Funksensor ist eine deutlich einfachere Einrichtung, da Sie keine Verkabelung durch die Garage benötigen
RU Беспроводной датчик ? это значительно более простая установка, поскольку вам не нужна проводка через гараж
Transliteration Besprovodnoj datčik ? éto značitelʹno bolee prostaâ ustanovka, poskolʹku vam ne nužna provodka čerez garaž
DE Wenn es an einem Ort ist, an dem das Stativ und die Verkabelung dauerhaft leben können, ist das Schalten keine große Sache
RU Если это место, где штатив и кабели могут жить постоянно, переключение передач не имеет большого значения
Transliteration Esli éto mesto, gde štativ i kabeli mogut žitʹ postoânno, pereklûčenie peredač ne imeet bolʹšogo značeniâ
DE Sie können die Batterieversion kaufen, wenn Sie sie an einem Ort installieren möchten, an dem Sie keine Verkabelung für einen Rauchmelder haben
RU Вы можете купить аккумуляторную версию, если хотите установить ее там, где нет проводки для детектора дыма
Transliteration Vy možete kupitʹ akkumulâtornuû versiû, esli hotite ustanovitʹ ee tam, gde net provodki dlâ detektora dyma
Showing 9 of 9 translations