DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung im Iwonicz-Zdroj nur mit uns! Iwonicz-Zdroj Zimmer, Übernachtung Iwonicz-Zdroj preisgünstig
Translate "zdroj" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "zdroj" from German to Russian
Translation of German to Russian of zdroj
German
Russian
RU Не прозевайте рекламных предложений, помни, если ночлеги в Iwonicz-Zdroj, - то только с нами! Iwonicz-Zdroj комнаты, ночлег Iwonicz-Zdroj на любой карман
Transliteration Ne prozevajte reklamnyh predloženij, pomni, esli nočlegi v Iwonicz-Zdroj, - to tolʹko s nami! Iwonicz-Zdroj komnaty, nočleg Iwonicz-Zdroj na lûboj karman
DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung im Wysowa-Zdroj nur mit uns! Wysowa-Zdroj Zimmer, Übernachtung Wysowa-Zdroj preisgünstig
RU Не прозевайте рекламных предложений, помни, если ночлеги в Wysowa-Zdroj, - то только с нами! Wysowa-Zdroj комнаты, ночлег Wysowa-Zdroj на любой карман
Transliteration Ne prozevajte reklamnyh predloženij, pomni, esli nočlegi v Wysowa-Zdroj, - to tolʹko s nami! Wysowa-Zdroj komnaty, nočleg Wysowa-Zdroj na lûboj karman
DE Pokoje w Górach.Łomnica Zdrój, Woiwodschaft małopolskie, der Landkreis nowosądecki, Lomnica-Zdroj
RU Kwatery Prywatne, война. dolnośląskie, повят głogowski, Glogow
Transliteration Kwatery Prywatne, vojna. dolnośląskie, povât głogowski, Glogow
DE Art Noclegi Krynica Zdrój, Woiwodschaft małopolskie, der Landkreis nowosądecki, Krynica-Zdroj
RU Ośrodek Kolonijno-Wczasowy "Skaut", война. pomorskie, повят słupski, Устка
Transliteration Ośrodek Kolonijno-Wczasowy "Skaut", vojna. pomorskie, povât słupski, Ustka
DE Unseres Agrotouristik-Bauernhof liegt in Czerniawa Zdrój - Stadteil von Świeradów Zdrój (Bad Flinsberg). Es erlaubt nahe gelegene Eingriffsbasis im Sanatorium geniessen. Man kann auch viele attraktive Stellen besichtigen: üppige Wälder…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Pensjonat Stary Busko Zdrój, Woiwodschaft świętokrzyskie, der Landkreis buski, Busko-Zdroj
RU Pensjonat Kaskada, война. dolnośląskie, повят lubański, Luban
Transliteration Pensjonat Kaskada, vojna. dolnośląskie, povât lubański, Luban
DE Noclegi przy Deptaku Krynica-Zdrój, Woiwodschaft małopolskie, der Landkreis nowosądecki, Krynica-Zdroj
RU Patio Łukęcin, война. zachodniopomorskie, повят kamieński, Lukecin
Transliteration Patio Łukęcin, vojna. zachodniopomorskie, povât kamieński, Lukecin
DE Dom z widokiem / Piwniczna Zdrój / Beskid Sądecki, Woiwodschaft małopolskie, der Landkreis nowosądecki, Piwniczna-Zdroj
RU Agropensjonat Leśna Dolina, война. podlaskie, повят suwalski, Jeleniewo
Transliteration Agropensjonat Leśna Dolina, vojna. podlaskie, povât suwalski, Jeleniewo
DE Rabczański Zdrój Medical SPA, Woiwodschaft małopolskie, der Landkreis nowotarski, Rabka-Zdroj
RU Mileżówka, война. śląskie, повят cieszyński, Устронь
Transliteration Mileżówka, vojna. śląskie, povât cieszyński, Ustronʹ
DE Agroturystyka Rymanów Zdrój - Pod Różami, Woiwodschaft podkarpackie, der Landkreis krośnieński, Rymanow-Zdroj
RU Kwiatowa Łąka, война. zachodniopomorskie, повят gryficki, Sliwin
Transliteration Kwiatowa Łąka, vojna. zachodniopomorskie, povât gryficki, Sliwin
DE Apartamenty Lawendowe Krynica Zdrój, Woiwodschaft małopolskie, der Landkreis nowosądecki, Krynica-Zdroj
RU Gościniec Restauracja Topolowa, война. łódzkie, повят zgierski, Zgierz
Transliteration Gościniec Restauracja Topolowa, vojna. łódzkie, povât zgierski, Zgierz
DE Rabka Zdrój Noclegi, Woiwodschaft małopolskie, der Landkreis nowotarski, Rabka-Zdroj
RU Wiejska Chatka, война. podlaskie, повят augustowski, Bialobrzegi
Transliteration Wiejska Chatka, vojna. podlaskie, povât augustowski, Bialobrzegi
DE Hotel Słoneczny Zdrój Medical Spa & Wellness, Woiwodschaft świętokrzyskie, der Landkreis buski, Busko-Zdroj
RU Apartament, война. podlaskie, повят Suwałki, Suwalki
Transliteration Apartament, vojna. podlaskie, povât Suwałki, Suwalki
DE Übernachtung Krynica-Zdroj, Suchen Sie Übernachtungsmöglichkeiten im Krynica-Zdroj im sozialen Webdienst für Touristen e-turysta.de
RU Ночлеги Крыница-Здруй, ищете ночлег в Крыница-Здруй в туристическом сервисе сообщества e-turysta.ru
Transliteration Nočlegi Krynica-Zdruj, iŝete nočleg v Krynica-Zdruj v turističeskom servise soobŝestva e-turysta.ru
DE Krynica-Zdroj Übernachtung und preisgünstige Zimmer im Krynica-Zdroj
RU Крыница-Здруй ночлеги и дешевые комнаты в Крыница-Здруй
Transliteration Krynica-Zdruj nočlegi i deševye komnaty v Krynica-Zdruj
DE Uzdrowisko Goczałkowice-Zdrój, Woiwodschaft śląskie, der Landkreis pszczyński, Goczalkowice-Zdroj
RU Chycina, война. lubuskie, повят międzyrzecki, Chycina
Transliteration Chycina, vojna. lubuskie, povât międzyrzecki, Chycina
DE Übernachtung Rabka-Zdroj, Suchen Sie Übernachtungsmöglichkeiten im Rabka-Zdroj im sozialen Webdienst für Touristen e-turysta.de
RU Ночлеги Рабка-Здруй, ищете ночлег в Рабка-Здруй в туристическом сервисе сообщества e-turysta.ru
Transliteration Nočlegi Rabka-Zdruj, iŝete nočleg v Rabka-Zdruj v turističeskom servise soobŝestva e-turysta.ru
DE Rabka-Zdroj Übernachtung und preisgünstige Zimmer im Rabka-Zdroj
RU Рабка-Здруй ночлеги и дешевые комнаты в Рабка-Здруй
Transliteration Rabka-Zdruj nočlegi i deševye komnaty v Rabka-Zdruj
DE Übernachtung Piwniczna-Zdroj, Suchen Sie Übernachtungsmöglichkeiten im Piwniczna-Zdroj im sozialen Webdienst für Touristen e-turysta.de
RU Ночлеги Пивнична-Здруй, ищете ночлег в Пивнична-Здруй в туристическом сервисе сообщества e-turysta.ru
Transliteration Nočlegi Pivnična-Zdruj, iŝete nočleg v Pivnična-Zdruj v turističeskom servise soobŝestva e-turysta.ru
DE Piwniczna-Zdroj Übernachtung und preisgünstige Zimmer im Piwniczna-Zdroj
RU Пивнична-Здруй ночлеги и дешевые комнаты в Пивнична-Здруй
Transliteration Pivnična-Zdruj nočlegi i deševye komnaty v Pivnična-Zdruj
DE Łomnica-Zdrój - ein Dorf in Polen in der Woiwodschaft Kleinpolen, im Kreis Nowy Sącz, in der Gemeinde Piwniczna-Zdrój
RU Ломница-Здруй - село в Польше, расположенное в Малопольском воеводстве, в Повяте Новы-Сонч, в коммуне Пивнична-Здруй
Transliteration Lomnica-Zdruj - selo v Polʹše, raspoložennoe v Malopolʹskom voevodstve, v Povâte Novy-Sonč, v kommune Pivnična-Zdruj
DE Noclegi, Woiwodschaft śląskie, der Landkreis Jastrzębie-Zdrój, Jastrzebie-Zdroj
RU Willa Margaret, война. warmińsko-mazurskie, повят mrągowski, Kosewo
Transliteration Willa Margaret, vojna. warmińsko-mazurskie, povât mrągowski, Kosewo
DE Złoty Zdrój CRiMN, Woiwodschaft świętokrzyskie, der Landkreis buski, Solec-Zdroj
RU Domek gościnny Amelia, война. zachodniopomorskie, повят gryficki, Реваль
Transliteration Domek gościnny Amelia, vojna. zachodniopomorskie, povât gryficki, Revalʹ
DE Cicha Zdrój, Woiwodschaft świętokrzyskie, der Landkreis buski, Solec-Zdroj
RU Kawalerka Kościuszki, война. zachodniopomorskie, повят Świnoujście, Свиноуйсьце
Transliteration Kawalerka Kościuszki, vojna. zachodniopomorskie, povât Świnoujście, Svinoujsʹce
DE Iwonicz-Zdroj - eine Stadt in der Provinz Podkarpackie, in Krosno County, der Sitz des Stadt-Land-Iwonicz-Zdroj
RU Ивонич-Здруй - город в провинции Подкарпатского, в Кросно Каунти, место городских и сельских Ивониче-Здруй
Transliteration Ivonič-Zdruj - gorod v provincii Podkarpatskogo, v Krosno Kaunti, mesto gorodskih i selʹskih Ivoniče-Zdruj
DE Übernachtung Iwonicz-Zdroj, Suchen Sie Übernachtungsmöglichkeiten im Iwonicz-Zdroj im sozialen Webdienst für Touristen e-turysta.de
RU Ночлеги Iwonicz-Zdroj, ищете ночлег в Iwonicz-Zdroj в туристическом сервисе сообщества e-turysta.ru
Transliteration Nočlegi Iwonicz-Zdroj, iŝete nočleg v Iwonicz-Zdroj v turističeskom servise soobŝestva e-turysta.ru
DE Iwonicz-Zdroj Übernachtung und preisgünstige Zimmer im Iwonicz-Zdroj
RU Iwonicz-Zdroj ночлеги и дешевые комнаты в Iwonicz-Zdroj
Transliteration Iwonicz-Zdroj nočlegi i deševye komnaty v Iwonicz-Zdroj
| German | Russian |
|---|---|
| zimmer | комнаты |
| und | и |
DE Übernachtung Rymanow-Zdroj, Suchen Sie Übernachtungsmöglichkeiten im Rymanow-Zdroj im sozialen Webdienst für Touristen e-turysta.de
RU Ночлеги Рыманув-Здруй, ищете ночлег в Рыманув-Здруй в туристическом сервисе сообщества e-turysta.ru
Transliteration Nočlegi Rymanuv-Zdruj, iŝete nočleg v Rymanuv-Zdruj v turističeskom servise soobŝestva e-turysta.ru
DE Rymanow-Zdroj Übernachtung und preisgünstige Zimmer im Rymanow-Zdroj
RU Рыманув-Здруй ночлеги и дешевые комнаты в Рыманув-Здруй
Transliteration Rymanuv-Zdruj nočlegi i deševye komnaty v Rymanuv-Zdruj
DE Übernachtung Wysowa-Zdroj, Suchen Sie Übernachtungsmöglichkeiten im Wysowa-Zdroj im sozialen Webdienst für Touristen e-turysta.de
RU Ночлеги Wysowa-Zdroj, ищете ночлег в Wysowa-Zdroj в туристическом сервисе сообщества e-turysta.ru
Transliteration Nočlegi Wysowa-Zdroj, iŝete nočleg v Wysowa-Zdroj v turističeskom servise soobŝestva e-turysta.ru
DE Wysowa-Zdroj Übernachtung und preisgünstige Zimmer im Wysowa-Zdroj
RU Wysowa-Zdroj ночлеги и дешевые комнаты в Wysowa-Zdroj
Transliteration Wysowa-Zdroj nočlegi i deševye komnaty v Wysowa-Zdroj
| German | Russian |
|---|---|
| zimmer | комнаты |
| und | и |
DE Zimmer im Wysowa-Zdroj, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung im Wysowa-Zdroj
RU Комнаты в Wysowa-Zdroj, частные квартиры гостиничного типа, Сервис e-turysta.ru предоставляет Вам актуальные и привлекательные идеи ночлега в Wysowa-Zdroj
Transliteration Komnaty v Wysowa-Zdroj, častnye kvartiry gostiničnogo tipa, Servis e-turysta.ru predostavlâet Vam aktualʹnye i privlekatelʹnye idei nočlega v Wysowa-Zdroj
DE Rabka Zdroj Medical Spa befindet sich im Zentrum von Rabka Zdroj, im Kurbereich A, das Spa Park
RU В вашем распоряжении новые, чистые и просторные номера
Transliteration V vašem rasporâženii novye, čistye i prostornye nomera
DE Wysowa - Zdrój Pokoje u Ewy, Woiwodschaft małopolskie, der Landkreis gorlicki, Wysowa-Zdroj
RU Apartament Zuzia, война. zachodniopomorskie, повят kołobrzeski, Дзвижино
Transliteration Apartament Zuzia, vojna. zachodniopomorskie, povât kołobrzeski, Dzvižino
DE Seit 2012 bieten wir Unterkunftsdienste in Polanica-Zdrój und ab 2019 auch in Krynica-Zdrój an
RU Мы предоставляем услуги по размещению в Полянице-Здруй с 2012 года, а с 2019 года также в Крынице-Здруй
Transliteration My predostavlâem uslugi po razmeŝeniû v Polânice-Zdruj s 2012 goda, a s 2019 goda takže v Krynice-Zdruj
DE Sanatorium „Old Zdroj“ ist ein komfortables Hotel befindet sich in der Kurstadt, die Polanica Zdroj ist
RU Санаторий "Старый Здруй" является комфортное проживание отель в курортном городе, который является Поляница-Здруй
Transliteration Sanatorij "Staryj Zdruj" âvlâetsâ komfortnoe proživanie otelʹ v kurortnom gorode, kotoryj âvlâetsâ Polânica-Zdruj
DE noclegi in der Nähe der Skipiste Duszniki-Zdrój
RU гостевые комнаты Pobrzeze Koszalinskie
Transliteration gostevye komnaty Pobrzeze Koszalinskie
DE Pokoje Gościnne - Ela, Woiwodschaft małopolskie, der Landkreis nowosądecki, Krynica-Zdroj
RU Apartament "Zegar" Szklarska Poreba, война. dolnośląskie, повят jeleniogórski, Шклярска-Поремба
Transliteration Apartament "Zegar" Szklarska Poreba, vojna. dolnośląskie, povât jeleniogórski, Šklârska-Poremba
DE Sanatorium Uzdrowiskowe "Ziemowit", Woiwodschaft podkarpackie, der Landkreis krośnieński, Iwonicz-Zdroj
RU Ośrodek Wypoczynkowo-Rehabilitacyjny Caritas, война. podkarpackie, повят leski, Myczkowce
Transliteration Ośrodek Wypoczynkowo-Rehabilitacyjny Caritas, vojna. podkarpackie, povât leski, Myczkowce
DE Agroturystyka Nad Taborem, Woiwodschaft podkarpackie, der Landkreis krośnieński, Rymanow-Zdroj
RU Domek Zacisze, война. pomorskie, повят słupski, Poddabie
Transliteration Domek Zacisze, vojna. pomorskie, povât słupski, Poddabie
DE Agritouristische Bauernhöfe Rymanow-Zdroj
RU агротуристические фермы Поляньчик
Transliteration agroturističeskie fermy Polânʹčik
DE Gast Emilio laden den Rest Kudowa Zdroj
RU Гость Emilio приглашают отдохнуть в Кудова-Здруй
Transliteration Gostʹ Emilio priglašaût otdohnutʹ v Kudova-Zdruj
DE Alle Liebhaber der Natur und des polnischen goldenen Herbstes sind herzlich nach Duszniki-Zdrój eingeladen
RU Сердечно приглашаем в Душники-Здруй всех любителей природы и польской золотой осени
Transliteration Serdečno priglašaem v Dušniki-Zdruj vseh lûbitelej prirody i polʹskoj zolotoj oseni
DE Befindet sich in Polanica-Zdroj, die den Status eines Kurortes hat, liegt es an der Grenze der Tafelberge und Bystrzyckie im Zentrum von Klodzko-Tal
RU Находится в Поляница-Здруй, который имеет статус курорта, он находится на границе Столовых гор и Быстшицких в центре Клодзко долины
Transliteration Nahoditsâ v Polânica-Zdruj, kotoryj imeet status kurorta, on nahoditsâ na granice Stolovyh gor i Bystšickih v centre Klodzko doliny
DE Iwonicz Zdroj ist eines der ältesten polnischen Kurorte
RU Iwonicz Здруй является одним из старейших польских курортов
Transliteration Iwonicz Zdruj âvlâetsâ odnim iz starejših polʹskih kurortov
DE Sanatorien, Kurorte Krynica-Zdroj
RU санатории, курорт Крыница-Здруй
Transliteration sanatorii, kurort Krynica-Zdruj
DE Sanatorien, Kurorte Wysowa-Zdroj
RU санатории, курорт Busko-Zdroj
Transliteration sanatorii, kurort Busko-Zdroj
DE Agritouristische Bauernhöfe Krynica-Zdroj
RU агротуристические фермы Крыница-Здруй
Transliteration agroturističeskie fermy Krynica-Zdruj
DE Wir laden Sie in die Pension "Na Leśnej" in Krynica ein - Zdrój ist das ideale, ideale Urlaubsziel für Sie, Ihre Familie und Freunde
RU Мы приглашаем вас в пансионат Na Leśnej в Крынице - Здруй - идеальное, идеальное место для отдыха для вас, вашей семьи и друзей
Transliteration My priglašaem vas v pansionat Na Leśnej v Krynice - Zdruj - idealʹnoe, idealʹnoe mesto dlâ otdyha dlâ vas, vašej semʹi i druzej
DE Wir laden Sie herzlich nach Krynica-Zdrój ein
RU Мы сердечно приглашаем вас в Крыницу-Здруй
Transliteration My serdečno priglašaem vas v Krynicu-Zdruj
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese