Translate "zufrieden" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "zufrieden" from German to Russian

Translations of zufrieden

"zufrieden" in German can be translated into the following Russian words/phrases:

zufrieden в доволен довольны если и мы на также удовлетворены что я

Translation of German to Russian of zufrieden

German
Russian

DE Auch wenn ich selten mit meiner eigenen Leistung zufrieden bin, bin ich mit dem Aufbau unserer Produkte und des Unternehmens zufrieden

RU Несмотря на то, что я редко доволен своей работой, я доволен тем, как мы работаем над созданием наших продуктов и компании

Transliteration Nesmotrâ na to, čto â redko dovolen svoej rabotoj, â dovolen tem, kak my rabotaem nad sozdaniem naših produktov i kompanii

DE Auch wenn ich selten mit meiner eigenen Leistung zufrieden bin, bin ich mit dem Aufbau unserer Produkte und des Unternehmens zufrieden

RU Несмотря на то, что я редко доволен своей работой, я доволен тем, как мы работаем над созданием наших продуктов и компании

Transliteration Nesmotrâ na to, čto â redko dovolen svoej rabotoj, â dovolen tem, kak my rabotaem nad sozdaniem naših produktov i kompanii

DE mehr als 1000 Kunden sind zufrieden mit UseResponse

RU Более 1000 компаний довольны системой UseResponse

Transliteration Bolee 1000 kompanij dovolʹny sistemoj UseResponse

German Russian
zufrieden довольны

DE Wenn Sie mit Ihrem derzeitigen Hosting nicht zufrieden sind und etwas schneller wünschen, ist jeder unserer Geschäftspakete eine tolle Passform

RU Если вы не довольны своим нынешним хостингом и хотите что-то быстрее, то любой из наших бизнес-пакетов будет отличным потомком

Transliteration Esli vy ne dovolʹny svoim nynešnim hostingom i hotite čto-to bystree, to lûboj iz naših biznes-paketov budet otličnym potomkom

DE Bestimmt, wie wahrscheinlich es ist, dass ein Kunde zufrieden sein wird

RU Прогнозируйте вероятность того, что клиенты останутся довольными

Transliteration Prognozirujte veroâtnostʹ togo, čto klienty ostanutsâ dovolʹnymi

DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Revenue River sehr zufrieden mit ihrem Team

RU В целом, сотрудники Revenue River невероятно довольны своей командой

Transliteration V celom, sotrudniki Revenue River neveroâtno dovolʹny svoej komandoj

DE Zufrieden mit den Sozialleistungen?

RU Довольны бенефитами?

Transliteration Dovolʹny benefitami?

DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Nextiva sehr zufrieden mit ihrem Team

RU В целом, сотрудники Nextiva невероятно довольны своей командой

Transliteration V celom, sotrudniki Nextiva neveroâtno dovolʹny svoej komandoj

DE 90% of Nextiva mitarbeiter berichten, dass sie mit ihrer Work Life Balance zufrieden sind

RU 90% сотрудников Nextiva говорят, что они довольны балансом работы и личной жизни

Transliteration 90% sotrudnikov Nextiva govorât, čto oni dovolʹny balansom raboty i ličnoj žizni

DE * Bitte beachten Sie, dass Mindvalley eine 15-tägige Geld-zurück-Garantie bietet. Sie können trotzdem eine Rückerstattung erhalten, wenn Sie mit dem Unterricht nicht zufrieden sind.

RU * Помните, что Mindvalley предлагает 15-дневную гарантию возврата денег. Вы все равно можете получить возмещение, если вы недовольны уроками.

Transliteration * Pomnite, čto Mindvalley predlagaet 15-dnevnuû garantiû vozvrata deneg. Vy vse ravno možete polučitʹ vozmeŝenie, esli vy nedovolʹny urokami.

DE Und selbst wenn ein Kurs bereits in Rechnung gestellt wurde, haben Sie insgesamt 90 Tage Zeit, um eine Rückerstattung zu beantragen, wenn Sie später mit dem Material nicht zufrieden sind.

RU И даже если за курс уже был выставлен счет, у вас есть 90 дней, чтобы запросить возмещение, если позже вы не будете удовлетворены материалом.

Transliteration I daže esli za kurs uže byl vystavlen sčet, u vas estʹ 90 dnej, čtoby zaprositʹ vozmeŝenie, esli pozže vy ne budete udovletvoreny materialom.

DE Sie haben ein Ziel und das stellt jeden Schüler zufrieden

RU У них одна цель, и она удовлетворяет каждого студента

Transliteration U nih odna celʹ, i ona udovletvorâet každogo studenta

DE Ich bin sehr zufrieden mit meiner Entscheidung, beizutreten

RU Я очень доволен своим решением присоединиться

Transliteration  očenʹ dovolen svoim rešeniem prisoedinitʹsâ

DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei LexisNexis Legal & Professional sehr zufrieden mit ihrem Team

RU В целом, сотрудники LexisNexis Legal & Professional невероятно довольны своей командой

Transliteration V celom, sotrudniki LexisNexis Legal & Professional neveroâtno dovolʹny svoej komandoj

DE 85% of LexisNexis Legal & Professional mitarbeiter berichten, dass sie mit ihrer Work Life Balance zufrieden sind

RU 85% сотрудников LexisNexis Legal & Professional говорят, что они довольны балансом работы и личной жизни

Transliteration 85% sotrudnikov LexisNexis Legal & Professional govorât, čto oni dovolʹny balansom raboty i ličnoj žizni

DE NVIDIA möchte, dass Sie und Ihre Kunden mit den Lösungen von NVIDIA zufrieden sind

RU Компания NVIDIA стремится сделать все, чтобы вы и ваши клиенты были довольны нашими решениями

Transliteration Kompaniâ NVIDIA stremitsâ sdelatʹ vse, čtoby vy i vaši klienty byli dovolʹny našimi rešeniâmi

German Russian
nvidia nvidia

DE Zusammen erstellen Quip und Salesforce innovative Software, stellen die Kunden zufrieden und geben unseren Communities etwas zurück.

RU Вместе Quip и Salesforce создают инновационное программное обеспечение, делают своих клиентов счастливее и активно участвуют в жизни общества.

Transliteration Vmeste Quip i Salesforce sozdaût innovacionnoe programmnoe obespečenie, delaût svoih klientov sčastlivee i aktivno učastvuût v žizni obŝestva.

DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Reservations.com sehr zufrieden mit ihrem Team

RU В целом, сотрудники Reservations.com невероятно довольны своей командой

Transliteration V celom, sotrudniki Reservations.com neveroâtno dovolʹny svoej komandoj

DE 83% of Reservations.com mitarbeiter berichten, dass sie mit ihrer Work Life Balance zufrieden sind

RU 83% сотрудников Reservations.com говорят, что они довольны балансом работы и личной жизни

Transliteration 83% sotrudnikov Reservations.com govorât, čto oni dovolʹny balansom raboty i ličnoj žizni

DE Unsere Partnerschaft mit Ivanti wird eine wichtige Rolle dabei spielen, Tausende von IT-Benutzern betriebsbereit zu halten und unsere IT-Teams zufrieden zu stellen.

RU Наше партнерство с Ivanti сыграет важную роль в поддержании работоспособности тысяч ИТ-пользователей и удовлетворенности наших ИТ-команд.

Transliteration Naše partnerstvo s Ivanti sygraet važnuû rolʹ v podderžanii rabotosposobnosti tysâč IT-polʹzovatelej i udovletvorennosti naših IT-komand.

DE Ich habe das Gefühl, dass meine Webcam- Einstellungen zu #synthwave für die Arbeit sind. Ich bin damit zufrieden. Danke @reincubate pic.twitter.com/Md4ynhYIxk

RU Мне кажется, что настройки моей веб-камеры могут быть слишком #synthwave для работы. Меня это устраивает. Спасибо @reincubate pic.twitter.com/Md4ynhYIxk

Transliteration Mne kažetsâ, čto nastrojki moej veb-kamery mogut bytʹ sliškom #synthwave dlâ raboty. Menâ éto ustraivaet. Spasibo @reincubate pic.twitter.com/Md4ynhYIxk

German Russian
reincubate reincubate

DE Die Leute kamen zu uns und wir konnten sie zufrieden stellen

RU Люди пришли к нам, и мы смогли их удовлетворить

Transliteration Lûdi prišli k nam, i my smogli ih udovletvoritʹ

DE Touristen, die sich für einen Aufenthalt am Meer entscheiden, sollen auch mit den Preisen zufrieden sein

RU Туристам, которые решились на ночлег у моря, не придется сетовать и на цены

Transliteration Turistam, kotorye rešilisʹ na nočleg u morâ, ne pridetsâ setovatʹ i na ceny

DE Mit Pensionen im Gebirge sollen die Liebhaber der aktiven Erholung zufrieden sein

RU Пансионаты в горах подойдут любителям активного отдыха

Transliteration Pansionaty v gorah podojdut lûbitelâm aktivnogo otdyha

DE Alle Personen, die einen Aufenthalt im Ferienhaus im Gebirge gewählt haben, werden zufrieden sein

RU Остановив свой выбор на дачных домиках в горах, ни один человек не будет разочарован

Transliteration Ostanoviv svoj vybor na dačnyh domikah v gorah, ni odin čelovek ne budet razočarovan

DE Zufrieden werden auch die Personen sein, die dem Alltagstrubel entfliehen wollen

RU Не будут жаловаться туристы, которые свой отдых хотят провести вдали от городского шума и суеты

Transliteration Ne budut žalovatʹsâ turisty, kotorye svoj otdyh hotât provesti vdali ot gorodskogo šuma i suety

DE Immer mehr Familien entscheiden sich für solche Weihnachtsausflüge, und nach ihren Meinungen sind sie mit diesen Entscheidungen sehr zufrieden

RU Все больше семей решают такие рождественские поездки, и, судя по их мнению, они очень довольны этими решениями

Transliteration Vse bolʹše semej rešaût takie roždestvenskie poezdki, i, sudâ po ih mneniû, oni očenʹ dovolʹny étimi rešeniâmi

DE Der Besitzer ist eine Frau mit einem Herz auf der Hand, denn sicherlich alle zufrieden sein werden

RU Владелец женщина с сердцем на руках, потому что, конечно, все будут удовлетворены

Transliteration Vladelec ženŝina s serdcem na rukah, potomu čto, konečno, vse budut udovletvoreny

DE Wir tun unser Bestes, um Sie zufrieden mit Ihrem Aufenthalt in Krynica zu machen

RU Мы сделаем все от нас зависящее, чтобы вы удовлетворены вашего пребывания в Кринице

Transliteration My sdelaem vse ot nas zavisâŝee, čtoby vy udovletvoreny vašego prebyvaniâ v Krinice

DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Netflix sehr zufrieden mit ihrem Team

RU В целом, сотрудники Netflix невероятно довольны своей командой

Transliteration V celom, sotrudniki Netflix neveroâtno dovolʹny svoej komandoj

German Russian
netflix netflix

DE 88% of Netflix mitarbeiter berichten, dass sie mit ihrer Work Life Balance zufrieden sind

RU 88% сотрудников Netflix говорят, что они довольны балансом работы и личной жизни

Transliteration 88% sotrudnikov Netflix govorât, čto oni dovolʹny balansom raboty i ličnoj žizni

German Russian
netflix netflix

DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Wealthfront sehr zufrieden mit ihrem Team

RU В целом, сотрудники Wealthfront невероятно довольны своей командой

Transliteration V celom, sotrudniki Wealthfront neveroâtno dovolʹny svoej komandoj

DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Salesforce zufrieden mit ihrem Team

RU В целом, сотрудники Salesforce довольны своей командой

Transliteration V celom, sotrudniki Salesforce dovolʹny svoej komandoj

DE 72% of Salesforce mitarbeiter berichten, dass sie mit ihrer Work Life Balance zufrieden sind

RU 72% сотрудников Salesforce говорят, что они довольны балансом работы и личной жизни

Transliteration 72% sotrudnikov Salesforce govorât, čto oni dovolʹny balansom raboty i ličnoj žizni

DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Zynga sehr zufrieden mit ihrem Team

RU В целом, сотрудники Zynga невероятно довольны своей командой

Transliteration V celom, sotrudniki Zynga neveroâtno dovolʹny svoej komandoj

DE 64% of Zynga mitarbeiter berichten, dass sie mit ihrer Work Life Balance zufrieden sind

RU 64% сотрудников Zynga говорят, что они довольны балансом работы и личной жизни

Transliteration 64% sotrudnikov Zynga govorât, čto oni dovolʹny balansom raboty i ličnoj žizni

DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei AMD zufrieden mit ihrem Team

RU В целом, сотрудники AMD довольны своей командой

Transliteration V celom, sotrudniki AMD dovolʹny svoej komandoj

German Russian
amd amd

DE 67% of AMD mitarbeiter berichten, dass sie mit ihrer Work Life Balance zufrieden sind

RU 67% сотрудников AMD говорят, что они довольны балансом работы и личной жизни

Transliteration 67% sotrudnikov AMD govorât, čto oni dovolʹny balansom raboty i ličnoj žizni

German Russian
amd amd

DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Checkr sehr zufrieden mit ihrem Team

RU В целом, сотрудники Checkr невероятно довольны своей командой

Transliteration V celom, sotrudniki Checkr neveroâtno dovolʹny svoej komandoj

DE 84% of Checkr mitarbeiter berichten, dass sie mit ihrer Work Life Balance zufrieden sind

RU 84% сотрудников Checkr говорят, что они довольны балансом работы и личной жизни

Transliteration 84% sotrudnikov Checkr govorât, čto oni dovolʹny balansom raboty i ličnoj žizni

DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Nutanix zufrieden mit ihrem Team

RU В целом, сотрудники Nutanix довольны своей командой

Transliteration V celom, sotrudniki Nutanix dovolʹny svoej komandoj

DE 80% of Nutanix mitarbeiter berichten, dass sie mit ihrer Work Life Balance zufrieden sind

RU 80% сотрудников Nutanix говорят, что они довольны балансом работы и личной жизни

Transliteration 80% sotrudnikov Nutanix govorât, čto oni dovolʹny balansom raboty i ličnoj žizni

DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Facebook zufrieden mit ihrem Team

RU В целом, сотрудники Facebook довольны своей командой

Transliteration V celom, sotrudniki Facebook dovolʹny svoej komandoj

German Russian
facebook facebook

DE 63% of Facebook mitarbeiter berichten, dass sie mit ihrer Work Life Balance zufrieden sind

RU 63% сотрудников Facebook говорят, что они довольны балансом работы и личной жизни

Transliteration 63% sotrudnikov Facebook govorât, čto oni dovolʹny balansom raboty i ličnoj žizni

German Russian
facebook facebook

DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Periscope Data by Sisense sehr zufrieden mit ihrem Team

RU В целом, сотрудники Periscope Data by Sisense невероятно довольны своей командой

Transliteration V celom, sotrudniki Periscope Data by Sisense neveroâtno dovolʹny svoej komandoj

German Russian
data data

DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Sonder sehr zufrieden mit ihrem Team

RU В целом, сотрудники Sonder невероятно довольны своей командой

Transliteration V celom, sotrudniki Sonder neveroâtno dovolʹny svoej komandoj

DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei DroneDeploy sehr zufrieden mit ihrem Team

RU В целом, сотрудники DroneDeploy невероятно довольны своей командой

Transliteration V celom, sotrudniki DroneDeploy neveroâtno dovolʹny svoej komandoj

German Russian
dronedeploy dronedeploy

DE 83% of Periscope Data by Sisense mitarbeiter berichten, dass sie mit ihrer Work Life Balance zufrieden sind

RU 83% сотрудников Periscope Data by Sisense говорят, что они довольны балансом работы и личной жизни

Transliteration 83% sotrudnikov Periscope Data by Sisense govorât, čto oni dovolʹny balansom raboty i ličnoj žizni

German Russian
data data

DE 79% of Sonder mitarbeiter berichten, dass sie mit ihrer Work Life Balance zufrieden sind

RU 79% сотрудников Sonder говорят, что они довольны балансом работы и личной жизни

Transliteration 79% sotrudnikov Sonder govorât, čto oni dovolʹny balansom raboty i ličnoj žizni

DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Opendoor sehr zufrieden mit ihrem Team

RU В целом, сотрудники Opendoor невероятно довольны своей командой

Transliteration V celom, sotrudniki Opendoor neveroâtno dovolʹny svoej komandoj

Showing 50 of 50 translations