DE Übernehmen Sie die volle Kontrolle über die Ihnen zugewiesenen Ressourcen, indem Sie mit a beginnen Hostwinds VPS heute. Wir werden Ihren Server in nur wenigen Minuten aufladen!
Translate "zugewiesenen" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "zugewiesenen" from German to Russian
Translation of German to Russian of zugewiesenen
German
Russian
RU Получите полный контроль с выделенными вам ресурсами, начав с Hostwinds VPS Cегодня. У нас будет ваш сервер и запустить всего за несколько минут!
Transliteration Polučite polnyj kontrolʹ s vydelennymi vam resursami, načav s Hostwinds VPS Cegodnâ. U nas budet vaš server i zapustitʹ vsego za neskolʹko minut!
| German | Russian |
|---|---|
| vps | vps |
DE Geht die nicht zugewiesenen Zuständigkeiten in der Gruppe durch
RU Просмотрите вместе с группой обязанности, для которых не назначены ответственные лица
Transliteration Prosmotrite vmeste s gruppoj obâzannosti, dlâ kotoryh ne naznačeny otvetstvennye lica
DE Leiten Sie eingehende Chats automatisch an zugewiesene Supportmitarbeiter mit zugewiesenen Fähigkeiten weiter.
RU Автоматически перенаправляйте входящие реплики в чате назначенным агентам с присвоенной позицией эксперта.
Transliteration Avtomatičeski perenapravlâjte vhodâŝie repliki v čate naznačennym agentam s prisvoennoj poziciej éksperta.
DE Die Abrechnung erfolgt monatlich, als Summe des Preises jeder im Vormonat zugewiesenen Tagesstufe.
RU Выставление счета происходит ежемесячно на сумму всех дней определенных уровней, назначаемых в течение предыдущего месяца.
Transliteration Vystavlenie sčeta proishodit ežemesâčno na summu vseh dnej opredelennyh urovnej, naznačaemyh v tečenie predyduŝego mesâca.
DE "Uns gefallen am Premier-Support die schnellen Reaktionszeiten und die uns persönlich zugewiesenen Techniker
RU «В эксклюзивной поддержке нам нравится то, что мы получаем быстрые ответы и работаем с постоянными выделенными специалистами
Transliteration «V éksklûzivnoj podderžke nam nravitsâ to, čto my polučaem bystrye otvety i rabotaem s postoânnymi vydelennymi specialistami
DE Erstellen Sie klare Agenden, machen Sie visuelle Notizen und verfolgen Sie die zugewiesenen Aufgaben mithilfe von Mindmaps.
RU Создавайте ясные повестки дня, делайте визуальные заметки выполняйте поставленные задачи с помощью интеллект-карт.
Transliteration Sozdavajte âsnye povestki dnâ, delajte vizualʹnye zametki vypolnâjte postavlennye zadači s pomoŝʹû intellekt-kart.
DE für alle Mitarbeiter Ihres Blattes, um schnell die ihnen zugewiesenen Aufgaben anzuzeigen
RU Дополнительные сведения о создании доступного другим пользователям фильтра Текущий пользователь см
Transliteration Dopolnitelʹnye svedeniâ o sozdanii dostupnogo drugim polʹzovatelâm filʹtra Tekuŝij polʹzovatelʹ sm
DE Sie können beispielsweise tägliche Updates zu überfälligen Aufgaben von den zugewiesenen Teammitgliedern anfordern.
RU Например, можно запросить ежедневное обновление списка просроченных задач, назначенных участникам рабочей группы.
Transliteration Naprimer, možno zaprositʹ ežednevnoe obnovlenie spiska prosročennyh zadač, naznačennyh učastnikam rabočej gruppy.
DE Um schnell alle Ihnen oder einer anderen Person zugewiesenen Aufgaben zu finden, führen Sie einen der folgenden Schritte aus: Um nur die...
RU Чтобы быстро найти все задачи, назначенные вам или другому пользователю, выполните одно из указанных ниже действий....
Transliteration Čtoby bystro najti vse zadači, naznačennye vam ili drugomu polʹzovatelû, vypolnite odno iz ukazannyh niže dejstvij....
DE Erstellt einen Bericht und Sie erhalten eine E-Mail mit dem Bericht zu allen Benutzern und ihren zugewiesenen Rollen in Ihrem Konto.
RU Создание и отправка по электронной почте отчёта со всеми пользователями и их ролями в вашей учётной записи.
Transliteration Sozdanie i otpravka po élektronnoj počte otčëta so vsemi polʹzovatelâmi i ih rolâmi v vašej učëtnoj zapisi.
DE - Führen Sie die Hostname-Routine aus und ziehen Sie den zugewiesenen Hostnamen aus den Lieferantendaten
RU - Выполните рутину хоста и нажмите назначенное имя хоста из данных поставщиков
Transliteration - Vypolnite rutinu hosta i nažmite naznačennoe imâ hosta iz dannyh postavŝikov
DE - Fügen Sie einer IPv6-Adresse vom zugewiesenen Subnetz zur Systemnetzwerkkonfiguration hinzu
RU - добавить адрес IPv6 из выделенной подсети в конфигурацию сети сети
Transliteration - dobavitʹ adres IPv6 iz vydelennoj podseti v konfiguraciû seti seti
DE Benutzer werden gebeten, die von AAI zugewiesenen Passwörter sofort zu ändern
RU Пользователям предлагается немедленно изменить пароль (-ы), назначенный AAI
Transliteration Polʹzovatelâm predlagaetsâ nemedlenno izmenitʹ parolʹ (-y), naznačennyj AAI
DE Übernehmen Sie die volle Kontrolle über die Ihnen zugewiesenen Ressourcen, indem Sie mit a beginnen Hostwinds VPS heute. Wir werden Ihren Server in nur wenigen Minuten aufladen!
RU Получите полный контроль с выделенными вам ресурсами, начав с Hostwinds VPS Cегодня. У нас будет ваш сервер и запустить всего за несколько минут!
Transliteration Polučite polnyj kontrolʹ s vydelennymi vam resursami, načav s Hostwinds VPS Cegodnâ. U nas budet vaš server i zapustitʹ vsego za neskolʹko minut!
| German | Russian |
|---|---|
| vps | vps |
DE Leiten Sie eingehende Chats automatisch an zugewiesene Supportmitarbeiter mit zugewiesenen Fähigkeiten weiter.
RU Автоматически перенаправляйте входящие реплики в чате назначенным агентам с присвоенной позицией эксперта.
Transliteration Avtomatičeski perenapravlâjte vhodâŝie repliki v čate naznačennym agentam s prisvoennoj poziciej éksperta.
DE Leiten Sie eingehende Chats automatisch an zugewiesene Supportmitarbeiter mit zugewiesenen Fähigkeiten weiter.
RU Автоматически перенаправляйте входящие реплики в чате назначенным агентам с присвоенной позицией эксперта.
Transliteration Avtomatičeski perenapravlâjte vhodâŝie repliki v čate naznačennym agentam s prisvoennoj poziciej éksperta.
DE Leiten Sie eingehende Chats automatisch an zugewiesene Supportmitarbeiter mit zugewiesenen Fähigkeiten weiter.
RU Автоматически перенаправляйте входящие реплики в чате назначенным агентам с присвоенной позицией эксперта.
Transliteration Avtomatičeski perenapravlâjte vhodâŝie repliki v čate naznačennym agentam s prisvoennoj poziciej éksperta.
DE Leiten Sie eingehende Chats automatisch an zugewiesene Supportmitarbeiter mit zugewiesenen Fähigkeiten weiter.
RU Автоматически перенаправляйте входящие реплики в чате назначенным агентам с присвоенной позицией эксперта.
Transliteration Avtomatičeski perenapravlâjte vhodâŝie repliki v čate naznačennym agentam s prisvoennoj poziciej éksperta.
DE Leiten Sie eingehende Chats automatisch an zugewiesene Supportmitarbeiter mit zugewiesenen Fähigkeiten weiter.
RU Автоматически перенаправляйте входящие реплики в чате назначенным агентам с присвоенной позицией эксперта.
Transliteration Avtomatičeski perenapravlâjte vhodâŝie repliki v čate naznačennym agentam s prisvoennoj poziciej éksperta.
DE Leiten Sie eingehende Chats automatisch an zugewiesene Supportmitarbeiter mit zugewiesenen Fähigkeiten weiter.
RU Автоматически перенаправляйте входящие реплики в чате назначенным агентам с присвоенной позицией эксперта.
Transliteration Avtomatičeski perenapravlâjte vhodâŝie repliki v čate naznačennym agentam s prisvoennoj poziciej éksperta.
DE Leiten Sie eingehende Chats automatisch an zugewiesene Supportmitarbeiter mit zugewiesenen Fähigkeiten weiter.
RU Автоматически перенаправляйте входящие реплики в чате назначенным агентам с присвоенной позицией эксперта.
Transliteration Avtomatičeski perenapravlâjte vhodâŝie repliki v čate naznačennym agentam s prisvoennoj poziciej éksperta.
DE Leiten Sie eingehende Chats automatisch an zugewiesene Supportmitarbeiter mit zugewiesenen Fähigkeiten weiter.
RU Автоматически перенаправляйте входящие реплики в чате назначенным агентам с присвоенной позицией эксперта.
Transliteration Avtomatičeski perenapravlâjte vhodâŝie repliki v čate naznačennym agentam s prisvoennoj poziciej éksperta.
DE Leiten Sie eingehende Chats automatisch an zugewiesene Supportmitarbeiter mit zugewiesenen Fähigkeiten weiter.
RU Автоматически перенаправляйте входящие реплики в чате назначенным агентам с присвоенной позицией эксперта.
Transliteration Avtomatičeski perenapravlâjte vhodâŝie repliki v čate naznačennym agentam s prisvoennoj poziciej éksperta.
DE Leiten Sie eingehende Chats automatisch an zugewiesene Supportmitarbeiter mit zugewiesenen Fähigkeiten weiter.
RU Автоматически перенаправляйте входящие реплики в чате назначенным агентам с присвоенной позицией эксперта.
Transliteration Avtomatičeski perenapravlâjte vhodâŝie repliki v čate naznačennym agentam s prisvoennoj poziciej éksperta.
DE Leiten Sie eingehende Chats automatisch an zugewiesene Supportmitarbeiter mit zugewiesenen Fähigkeiten weiter.
RU Автоматически перенаправляйте входящие реплики в чате назначенным агентам с присвоенной позицией эксперта.
Transliteration Avtomatičeski perenapravlâjte vhodâŝie repliki v čate naznačennym agentam s prisvoennoj poziciej éksperta.
DE Leiten Sie eingehende Chats automatisch an zugewiesene Supportmitarbeiter mit zugewiesenen Fähigkeiten weiter.
RU Автоматически перенаправляйте входящие реплики в чате назначенным агентам с присвоенной позицией эксперта.
Transliteration Avtomatičeski perenapravlâjte vhodâŝie repliki v čate naznačennym agentam s prisvoennoj poziciej éksperta.
DE Leiten Sie eingehende Chats automatisch an zugewiesene Supportmitarbeiter mit zugewiesenen Fähigkeiten weiter.
RU Автоматически перенаправляйте входящие реплики в чате назначенным агентам с присвоенной позицией эксперта.
Transliteration Avtomatičeski perenapravlâjte vhodâŝie repliki v čate naznačennym agentam s prisvoennoj poziciej éksperta.
DE "Uns gefallen am Premier-Support die schnellen Reaktionszeiten und die uns persönlich zugewiesenen Techniker
RU «В эксклюзивной поддержке нам нравится то, что мы получаем быстрые ответы и работаем с постоянными выделенными специалистами
Transliteration «V éksklûzivnoj podderžke nam nravitsâ to, čto my polučaem bystrye otvety i rabotaem s postoânnymi vydelennymi specialistami
DE Um die einem bestimmten Meilenstein zugewiesenen Aufgaben auszublenden, klicken Sie auf den Abwärtspfeil neben dem Meilensteintitel.
RU чтобы скрыть задачи, относящиеся к определенной вехе, нажмите на направленную вниз стрелку рядом с названием вехи.
Transliteration čtoby skrytʹ zadači, otnosâŝiesâ k opredelennoj vehe, nažmite na napravlennuû vniz strelku râdom s nazvaniem vehi.
DE Die maximale CPU-Auslastung Ihres Servers hängt von Ihrem Paket und den zugewiesenen Ressourcen ab
RU Максимальная загрузка процессора для вашего сервера будет зависеть от того, какой у вас пакет и выделенные ресурсы
Transliteration Maksimalʹnaâ zagruzka processora dlâ vašego servera budet zavisetʹ ot togo, kakoj u vas paket i vydelennye resursy
DE Über Slack können die Mitarbeiter Updates zum Status eines Tickets, zur zugewiesenen Person, zur Priorität und weitere Informationen einsehen
RU Это экономит время ИТ-команды, так как ее участникам больше не нужно отвечать на вопросы о статусе
Transliteration Éto ékonomit vremâ IT-komandy, tak kak ee učastnikam bolʹše ne nužno otvečatʹ na voprosy o statuse
DE Geht die nicht zugewiesenen Zuständigkeiten in der Gruppe durch
RU Просмотрите вместе с группой обязанности, для которых не назначены ответственные лица
Transliteration Prosmotrite vmeste s gruppoj obâzannosti, dlâ kotoryh ne naznačeny otvetstvennye lica
DE Wer diese Aufgabe übernimmt, geht aus der Angabe zur zugewiesenen Person im Vorfallvorgang hervor
RU Это лицо указывается как исполнитель задачи по инциденту
Transliteration Éto lico ukazyvaetsâ kak ispolnitelʹ zadači po incidentu
| German | Russian |
|---|---|
| person | лицо |
| aufgabe | задачи |
| zur | как |
DE Übernehmen Sie die volle Kontrolle über die Ihnen zugewiesenen Ressourcen, indem Sie mit a beginnen Hostwinds VPS heute. Wir werden Ihren Server in nur wenigen Minuten aufladen!
RU Получите полный контроль с выделенными вам ресурсами, начав с Hostwinds VPS Cегодня. У нас будет ваш сервер и запустить всего за несколько минут!
Transliteration Polučite polnyj kontrolʹ s vydelennymi vam resursami, načav s Hostwinds VPS Cegodnâ. U nas budet vaš server i zapustitʹ vsego za neskolʹko minut!
| German | Russian |
|---|---|
| vps | vps |
DE Übernehmen Sie die volle Kontrolle über die Ihnen zugewiesenen Ressourcen, indem Sie mit a beginnen Hostwinds VPS heute. Wir werden Ihren Server in nur wenigen Minuten aufladen!
RU Получите полный контроль с выделенными вам ресурсами, начав с Hostwinds VPS Cегодня. У нас будет ваш сервер и запустить всего за несколько минут!
Transliteration Polučite polnyj kontrolʹ s vydelennymi vam resursami, načav s Hostwinds VPS Cegodnâ. U nas budet vaš server i zapustitʹ vsego za neskolʹko minut!
| German | Russian |
|---|---|
| vps | vps |
DE Übernehmen Sie die volle Kontrolle über die Ihnen zugewiesenen Ressourcen, indem Sie mit a beginnen Hostwinds VPS heute. Wir werden Ihren Server in nur wenigen Minuten aufladen!
RU Получите полный контроль с выделенными вам ресурсами, начав с Hostwinds VPS Cегодня. У нас будет ваш сервер и запустить всего за несколько минут!
Transliteration Polučite polnyj kontrolʹ s vydelennymi vam resursami, načav s Hostwinds VPS Cegodnâ. U nas budet vaš server i zapustitʹ vsego za neskolʹko minut!
| German | Russian |
|---|---|
| vps | vps |
DE Übernehmen Sie die volle Kontrolle über die Ihnen zugewiesenen Ressourcen, indem Sie mit a beginnen Hostwinds VPS heute. Wir werden Ihren Server in nur wenigen Minuten aufladen!
RU Получите полный контроль с выделенными вам ресурсами, начав с Hostwinds VPS Cегодня. У нас будет ваш сервер и запустить всего за несколько минут!
Transliteration Polučite polnyj kontrolʹ s vydelennymi vam resursami, načav s Hostwinds VPS Cegodnâ. U nas budet vaš server i zapustitʹ vsego za neskolʹko minut!
| German | Russian |
|---|---|
| vps | vps |
DE Übernehmen Sie die volle Kontrolle über die Ihnen zugewiesenen Ressourcen, indem Sie mit a beginnen Hostwinds VPS heute. Wir werden Ihren Server in nur wenigen Minuten aufladen!
RU Получите полный контроль с выделенными вам ресурсами, начав с Hostwinds VPS Cегодня. У нас будет ваш сервер и запустить всего за несколько минут!
Transliteration Polučite polnyj kontrolʹ s vydelennymi vam resursami, načav s Hostwinds VPS Cegodnâ. U nas budet vaš server i zapustitʹ vsego za neskolʹko minut!
| German | Russian |
|---|---|
| vps | vps |
DE Übernehmen Sie die volle Kontrolle über die Ihnen zugewiesenen Ressourcen, indem Sie mit a beginnen Hostwinds VPS heute. Wir werden Ihren Server in nur wenigen Minuten aufladen!
RU Получите полный контроль с выделенными вам ресурсами, начав с Hostwinds VPS Cегодня. У нас будет ваш сервер и запустить всего за несколько минут!
Transliteration Polučite polnyj kontrolʹ s vydelennymi vam resursami, načav s Hostwinds VPS Cegodnâ. U nas budet vaš server i zapustitʹ vsego za neskolʹko minut!
| German | Russian |
|---|---|
| vps | vps |
DE Übernehmen Sie die volle Kontrolle über die Ihnen zugewiesenen Ressourcen, indem Sie mit a beginnen Hostwinds VPS heute. Wir werden Ihren Server in nur wenigen Minuten aufladen!
RU Получите полный контроль с выделенными вам ресурсами, начав с Hostwinds VPS Cегодня. У нас будет ваш сервер и запустить всего за несколько минут!
Transliteration Polučite polnyj kontrolʹ s vydelennymi vam resursami, načav s Hostwinds VPS Cegodnâ. U nas budet vaš server i zapustitʹ vsego za neskolʹko minut!
| German | Russian |
|---|---|
| vps | vps |
DE Übernehmen Sie die volle Kontrolle über die Ihnen zugewiesenen Ressourcen, indem Sie mit a beginnen Hostwinds VPS heute. Wir werden Ihren Server in nur wenigen Minuten aufladen!
RU Получите полный контроль с выделенными вам ресурсами, начав с Hostwinds VPS Cегодня. У нас будет ваш сервер и запустить всего за несколько минут!
Transliteration Polučite polnyj kontrolʹ s vydelennymi vam resursami, načav s Hostwinds VPS Cegodnâ. U nas budet vaš server i zapustitʹ vsego za neskolʹko minut!
| German | Russian |
|---|---|
| vps | vps |
DE Übernehmen Sie die volle Kontrolle über die Ihnen zugewiesenen Ressourcen, indem Sie mit a beginnen Hostwinds VPS heute. Wir werden Ihren Server in nur wenigen Minuten aufladen!
RU Получите полный контроль с выделенными вам ресурсами, начав с Hostwinds VPS Cегодня. У нас будет ваш сервер и запустить всего за несколько минут!
Transliteration Polučite polnyj kontrolʹ s vydelennymi vam resursami, načav s Hostwinds VPS Cegodnâ. U nas budet vaš server i zapustitʹ vsego za neskolʹko minut!
| German | Russian |
|---|---|
| vps | vps |
DE Übernehmen Sie die volle Kontrolle über die Ihnen zugewiesenen Ressourcen, indem Sie mit a beginnen Hostwinds VPS heute. Wir werden Ihren Server in nur wenigen Minuten aufladen!
RU Получите полный контроль с выделенными вам ресурсами, начав с Hostwinds VPS Cегодня. У нас будет ваш сервер и запустить всего за несколько минут!
Transliteration Polučite polnyj kontrolʹ s vydelennymi vam resursami, načav s Hostwinds VPS Cegodnâ. U nas budet vaš server i zapustitʹ vsego za neskolʹko minut!
| German | Russian |
|---|---|
| vps | vps |
DE Erhalte Sofortbenachrichtigungen zu nicht eingehaltenen SLAs sowie zu zugewiesenen, gemeldeten, beobachteten und mit @mentions versehenen Anfragen.
RU Получайте мгновенные уведомления о нарушенных SLA и запросах с назначениями, отчетами, отслеживаниями и @упоминаниями.
Transliteration Polučajte mgnovennye uvedomleniâ o narušennyh SLA i zaprosah s naznačeniâmi, otčetami, otsleživaniâmi i @upominaniâmi.
DE - Führen Sie die Hostname-Routine aus und ziehen Sie den zugewiesenen Hostnamen aus den Lieferantendaten
RU - Выполните рутину хоста и нажмите назначенное имя хоста из данных поставщиков
Transliteration - Vypolnite rutinu hosta i nažmite naznačennoe imâ hosta iz dannyh postavŝikov
DE - Fügen Sie einer IPv6-Adresse vom zugewiesenen Subnetz zur Systemnetzwerkkonfiguration hinzu
RU - добавить адрес IPv6 из выделенной подсети в конфигурацию сети сети
Transliteration - dobavitʹ adres IPv6 iz vydelennoj podseti v konfiguraciû seti seti
DE Erstellen Sie klare Agenden, machen Sie visuelle Notizen und verfolgen Sie die zugewiesenen Aufgaben mithilfe von Mindmaps.
RU Создавайте ясные повестки дня, делайте визуальные заметки выполняйте поставленные задачи с помощью интеллект-карт.
Transliteration Sozdavajte âsnye povestki dnâ, delajte vizualʹnye zametki vypolnâjte postavlennye zadači s pomoŝʹû intellekt-kart.
DE Sie können beispielsweise tägliche Updates zu überfälligen Aufgaben von den zugewiesenen Teammitgliedern anfordern.
RU Например, можно запросить ежедневное обновление списка просроченных задач, назначенных участникам рабочей группы.
Transliteration Naprimer, možno zaprositʹ ežednevnoe obnovlenie spiska prosročennyh zadač, naznačennyh učastnikam rabočej gruppy.
DE Passen Sie den zugewiesenen Benutzer in der Spalte Zugewiesen zu an.
RU Измените назначенного пользователя в столбце Назначено.
Transliteration Izmenite naznačennogo polʹzovatelâ v stolbce Naznačeno.
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese