Translate "zulieferer" to Russian

Showing 11 of 11 translations of the phrase "zulieferer" from German to Russian

Translation of German to Russian of zulieferer

German
Russian

DE Management von Zulieferer- und Drittanbieterdaten

RU Управление данными поставщиков и третьих лиц

Transliteration Upravlenie dannymi postavŝikov i tretʹih lic

DE PortalPlayer, ein Zulieferer von Halbleitern, Firmware und Software für Personal Media Player, wird übernommen.

RU Приобретена компания PortalPlayer, поставщик полупроводников, программно-аппаратных средств для медиаплееров.

Transliteration Priobretena kompaniâ PortalPlayer, postavŝik poluprovodnikov, programmno-apparatnyh sredstv dlâ mediapleerov.

DE Wir laden sowohl vorhandene als auch neue Zulieferer ein, sich an unseren Beschaffungsbemühungen zu beteiligen

RU Мы приглашаем как уже сотрудничающих с нами, так и новых поставщиков присоединиться к нашей деятельности по поиску источников снабжения

Transliteration My priglašaem kak uže sotrudničaûŝih s nami, tak i novyh postavŝikov prisoedinitʹsâ k našej deâtelʹnosti po poisku istočnikov snabženiâ

DE Zusätzlich zu den eigenen Dekarbonisierungszielen hat Walmart Nachhaltigkeitsanforderungen für seine Zulieferer entwickelt.

RU Помимо собственных целей по снижению углерода, Walmart установила для своих поставщиков требования к устойчивости.

Transliteration Pomimo sobstvennyh celej po sniženiû ugleroda, Walmart ustanovila dlâ svoih postavŝikov trebovaniâ k ustojčivosti.

DE Wir laden sowohl vorhandene als auch neue Zulieferer ein, sich an unseren Beschaffungsbemühungen zu beteiligen

RU Мы приглашаем как уже сотрудничающих с нами, так и новых поставщиков присоединиться к нашей деятельности по поиску источников снабжения

Transliteration My priglašaem kak uže sotrudničaûŝih s nami, tak i novyh postavŝikov prisoedinitʹsâ k našej deâtelʹnosti po poisku istočnikov snabženiâ

DE PortalPlayer, ein Zulieferer von Halbleitern, Firmware und Software für Personal Media Player, wird übernommen.

RU Приобретена компания PortalPlayer, поставщик полупроводников, программно-аппаратных средств для медиаплееров.

Transliteration Priobretena kompaniâ PortalPlayer, postavŝik poluprovodnikov, programmno-apparatnyh sredstv dlâ mediapleerov.

DE Ressourcen für Atlassian-Zulieferer

RU Ресурсы для поставщиков Atlassian

Transliteration Resursy dlâ postavŝikov Atlassian

DE LISEGA übernimmt einen ihrer Zulieferer, die Firma Mürmann Gewindetechnik GmbH, aus Bargteheide, Deutschland

RU LISEGA покупает одного из своих поставщиков фирму Mürmann Gewindetechnik GmbH из г. Баргтехайде (Германия)

Transliteration LISEGA pokupaet odnogo iz svoih postavŝikov firmu Mürmann Gewindetechnik GmbH iz g. Bargtehajde (Germaniâ)

DE Kein Automobilhersteller oder Maschinenbauer, sondern ein Zulieferer ist das innovativste deutsche Unternehmen: Robert Bosch

RU Не производителем автомобилей или станков, а поставщиком является самая новаторская компания Германии: Robert Bosch

Transliteration Ne proizvoditelem avtomobilej ili stankov, a postavŝikom âvlâetsâ samaâ novatorskaâ kompaniâ Germanii: Robert Bosch

DE Bei der Bewertung unserer Zulieferer passen wir deren Leistungsindikatoren an unsere Nachhaltigkeitsstandards an.

RU Оценивая наших поставщиков, мы корректируем их ключевые показатели эффективности в соответствии с нашими уровнями устойчивого развития.

Transliteration Ocenivaâ naših postavŝikov, my korrektiruem ih klûčevye pokazateli éffektivnosti v sootvetstvii s našimi urovnâmi ustojčivogo razvitiâ.

DE Durch die Verfeinerung der Produkte drückt Benjamin Jourdren Wertschätzung und Respekt für die regionalen Zulieferer aus.

RU Таким образом Бенжамен Журдрен оказывает уважение и подчеркивает важность местных поставщиков, чьи товары мы используем каждый день.

Transliteration Takim obrazom Benžamen Žurdren okazyvaet uvaženie i podčerkivaet važnostʹ mestnyh postavŝikov, čʹi tovary my ispolʹzuem každyj denʹ.

Showing 11 of 11 translations