Translate "zunahme" to Russian

Showing 23 of 23 translations of the phrase "zunahme" from German to Russian

Translation of German to Russian of zunahme

German
Russian

DE Zunahme der Shares, die Ihr externer Beitrag in Social Media bekommt.

RU — прирост количества повторных публикаций статьи, размещенной на внешнем ресурсе, в социальных сетях.

Transliteration — prirost količestva povtornyh publikacij statʹi, razmeŝennoj na vnešnem resurse, v socialʹnyh setâh.

DE Nutzung der explosionsartigen Zunahme medizinischer Daten für neuartige Behandlungen

RU Использование огромного массива медицинских данных для трансформации лечения

Transliteration Ispolʹzovanie ogromnogo massiva medicinskih dannyh dlâ transformacii lečeniâ

DE Ältere Ethernet-LANs haben mit zahlreichen Problemen zu kämpfen: von der starken Zunahme bei Geräten und Anwendungen und dem steigenden Durchsatz-Bedarf bis hin zur WLAN-Bereitstellung und komplexen Security-Implementierungen

RU В устаревших локальных сетях Ethernet возникает множество проблем

Transliteration V ustarevših lokalʹnyh setâh Ethernet voznikaet množestvo problem

DE Zunahme der durchschnittlichen Anzahl der Anwendungen pro Kunde

RU Рост среднего количества приложений на одного клиента

Transliteration Rost srednego količestva priloženij na odnogo klienta

DE Die erhebliche Zunahme an Interaktionen und Abhängigkeiten zwischen mehreren Systemen und Clouds erfordert mehr Sichtbarkeit in:

RU Стремительный рост числа взаимодействий и взаимосвязей между множеством систем и облаков требует более глубокого контроля:

Transliteration Stremitelʹnyj rost čisla vzaimodejstvij i vzaimosvâzej meždu množestvom sistem i oblakov trebuet bolee glubokogo kontrolâ:

DE Zunahme der Remote-Access-Authentifizierung

RU Рост объема операций аутентификации удаленного доступа

Transliteration Rost obʺema operacij autentifikacii udalennogo dostupa

DE Die Zunahme des Datenverkehrs für Telearbeit

RU Рост трафика удаленной работы

Transliteration Rost trafika udalennoj raboty

DE Bei der Python-Verwendung gab es eine Zunahme der bildungsbezogenen Aktivitäten zulasten aller anderen Arten von Aktivitäten.

RU Поэтому больше респондентов выбрали вариант «Образовательные цели», а на долю других областей применения языка пришлось меньше ответов.

Transliteration Poétomu bolʹše respondentov vybrali variant «Obrazovatelʹnye celi», a na dolû drugih oblastej primeneniâ âzyka prišlosʹ menʹše otvetov.

DE Lesen Sie mehr über die Zunahme von Kryptowährungen als Zahlungsmethode und wie einfach es ist, diese in Ihr Unternehmen einzubinden.

RU Узнайте больше какое количество криптовалют вы можете принимать в оплату, а также о том, как организовать этот процесс.

Transliteration Uznajte bolʹše kakoe količestvo kriptovalût vy možete prinimatʹ v oplatu, a takže o tom, kak organizovatʹ étot process.

DE Langsame Internetgeschwindigkeit kombiniert mit langsamer Ladezeit entspricht einer Zunahme von Benutzern, die Ihre Website verlassen.

RU Медленная скорость интернета в сочетании с медленным временем загрузки равно увеличению числа пользователей, которые покидают ваш сайт.

Transliteration Medlennaâ skorostʹ interneta v sočetanii s medlennym vremenem zagruzki ravno uveličeniû čisla polʹzovatelej, kotorye pokidaût vaš sajt.

DE Die Zunahme von Ransomware-Angriffen erhöht auch das Datenschutzrisiko für O365-Benutzer

RU Увеличение числа атак на вымогателей также приводит к увеличению риска для конфиденциальности пользователей O365

Transliteration Uveličenie čisla atak na vymogatelej takže privodit k uveličeniû riska dlâ konfidencialʹnosti polʹzovatelej O365

DE Mit der Zunahme des digitalen Handels steigt auch das Betrugsrisiko

RU С ростом цифровой торговли повышается риск мошенничества

Transliteration S rostom cifrovoj torgovli povyšaetsâ risk mošenničestva

DE Zunahme der Ankunft ausländischer Touristen mit e-Tourist-Visum

RU Рост числа иностранных туристов, прибывающих по электронной туристической визе

Transliteration Rost čisla inostrannyh turistov, pribyvaûŝih po élektronnoj turističeskoj vize

DE Die Unterdrückung der Augmentierten hat ein Klima aus Furcht und Feindseligkeit geschaffen und zu einer Zunahme von Kriminalität und Terroranschlägen geführt

RU Притеснение аугментированных людей создало атмосферу страха и агрессии, что привело к росту преступности и террора

Transliteration Pritesnenie augmentirovannyh lûdej sozdalo atmosferu straha i agressii, čto privelo k rostu prestupnosti i terrora

DE Ältere Ethernet-LANs haben mit zahlreichen Problemen zu kämpfen: von der starken Zunahme bei Geräten und Anwendungen und dem steigenden Durchsatz-Bedarf bis hin zur WLAN-Bereitstellung und komplexen Security-Implementierungen

RU В устаревших локальных сетях Ethernet возникает множество проблем

Transliteration V ustarevših lokalʹnyh setâh Ethernet voznikaet množestvo problem

DE Bei der Python-Verwendung gab es eine Zunahme der bildungsbezogenen Aktivitäten zulasten aller anderen Arten von Aktivitäten.

RU Поэтому больше респондентов выбрали вариант «Образовательные цели», а на долю других областей применения языка пришлось меньше ответов.

Transliteration Poétomu bolʹše respondentov vybrali variant «Obrazovatelʹnye celi», a na dolû drugih oblastej primeneniâ âzyka prišlosʹ menʹše otvetov.

DE Die Zunahme von Ransomware-Angriffen erhöht auch das Datenschutzrisiko für O365-Benutzer

RU Увеличение числа атак на вымогателей также приводит к увеличению риска для конфиденциальности пользователей O365

Transliteration Uveličenie čisla atak na vymogatelej takže privodit k uveličeniû riska dlâ konfidencialʹnosti polʹzovatelej O365

DE Nutzung der explosionsartigen Zunahme medizinischer Daten für neuartige Behandlungen

RU Использование огромного массива медицинских данных для трансформации лечения

Transliteration Ispolʹzovanie ogromnogo massiva medicinskih dannyh dlâ transformacii lečeniâ

DE Lesen Sie mehr über die Zunahme von Kryptowährungen als Zahlungsmethode und wie einfach es ist, diese in Ihr Unternehmen einzubinden.

RU Узнайте больше какое количество криптовалют вы можете принимать в оплату, а также о том, как организовать этот процесс.

Transliteration Uznajte bolʹše kakoe količestvo kriptovalût vy možete prinimatʹ v oplatu, a takže o tom, kak organizovatʹ étot process.

DE Menschenrechte: UNO warnt vor Zunahme von Populismus

RU Генсек ООН: "Наступила эра глобального кипения"

Transliteration Gensek OON: "Nastupila éra globalʹnogo kipeniâ"

DE Der UN-Hochkommissar für Menschenrechte hat sich besorgt über die Zunahme von Populismus und Anti-Rechtsstaats-Bewegungen in der Welt geäußert, auch in Europa.

RU Генсек ООН призвал все страны сплотиться, чтобы избежать катастрофы.

Transliteration Gensek OON prizval vse strany splotitʹsâ, čtoby izbežatʹ katastrofy.

DE Menschenrechte: UNO warnt vor Zunahme von Populismus

RU Генсек ООН: "Наступила эра глобального кипения"

Transliteration Gensek OON: "Nastupila éra globalʹnogo kipeniâ"

DE Der UN-Hochkommissar für Menschenrechte hat sich besorgt über die Zunahme von Populismus und Anti-Rechtsstaats-Bewegungen in der Welt geäußert, auch in Europa.

RU Генсек ООН призвал все страны сплотиться, чтобы избежать катастрофы.

Transliteration Gensek OON prizval vse strany splotitʹsâ, čtoby izbežatʹ katastrofy.

Showing 23 of 23 translations