DE Menschen zusammenzuführen ist die Mission, der wir uns seit der Eröffnung unseres ersten Sheraton Hotels im Jahr 1937 widmen
Translate "zusammenzuführen" to Russian
Showing 17 of 17 translations of the phrase "zusammenzuführen" from German to Russian
Translation of German to Russian of zusammenzuführen
German
Russian
RU Мы помогали людям стать ближе друг к другу с момента открытия первого отеля Sheraton в 1937 году
Transliteration My pomogali lûdâm statʹ bliže drug k drugu s momenta otkrytiâ pervogo otelâ Sheraton v 1937 godu
DE Sie müssen ein Systemadministrator sein, um Konten zusammenzuführen.
RU Чтобы объединить учётные записи, вы должны быть системным администратором.
Transliteration Čtoby obʺedinitʹ učëtnye zapisi, vy dolžny bytʹ sistemnym administratorom.
DE Wenn Sie sich dafür entscheiden, Daten zusammenzuführen, wählen Sie auch die Zeilenoptionen aus:
RU Выбрав объединение данных, необходимо также задать параметры для строк:
Transliteration Vybrav obʺedinenie dannyh, neobhodimo takže zadatʹ parametry dlâ strok:
DE Sead weiß, wie wichtig es ist, alle verfügbaren Daten zusammenzuführen, um „die Customer Journey zu beleuchten“
RU Сеад понимает ценность объединения всех данных для «освещения цикла взаимодействия с клиентом»
Transliteration Sead ponimaet cennostʹ obʺedineniâ vseh dannyh dlâ «osveŝeniâ cikla vzaimodejstviâ s klientom»
| German | Russian |
|---|---|
| daten | данных |
| alle | всех |
| zu | для |
DE Erstelle Daten-Dashboards und passe sie an, um alle deine Daten aus unterschiedlichen Boards an einem Ort zusammenzuführen
RU Создавайте и настраивайте дашборды, объединяющие данные с нескольких досок
Transliteration Sozdavajte i nastraivajte dašbordy, obʺedinâûŝie dannye s neskolʹkih dosok
DE Integrationen mit Tools wie Jira und Salesforce ermöglichen es Enterprise-Konten, Daten aus jedem Team in monday.com zusammenzuführen.
RU Интеграции с такими инструментами, как Jira и Salesforce позволяют объединять в аккаунтах monday.com с тарифом 'Корпоративный' данные от любых команд.
Transliteration Integracii s takimi instrumentami, kak Jira i Salesforce pozvolâût obʺedinâtʹ v akkauntah monday.com s tarifom 'Korporativnyj' dannye ot lûbyh komand.
| German | Russian |
|---|---|
| jira | jira |
DE Berichte sind eine leistungsstarke Möglichkeit, wichtige Informationen aus mehreren Blättern in einer einzelnen Übersicht zusammenzuführen.
RU Отчёты — эффективный способ консолидации ключевых данных из нескольких таблиц.
Transliteration Otčëty — éffektivnyj sposob konsolidacii klûčevyh dannyh iz neskolʹkih tablic.
DE Berichte sind eine effektive Möglichkeit, wichtige Informationen aus mehreren Blättern in einer einzelnen Übersicht zusammenzuführen.
RU Отчёты — эффективный способ консолидации ключевых данных из нескольких таблиц.
Transliteration Otčëty — éffektivnyj sposob konsolidacii klûčevyh dannyh iz neskolʹkih tablic.
DE Erstelle Daten-Dashboards und passe sie an, um alle deine Daten aus unterschiedlichen Boards an einem Ort zusammenzuführen
RU Создавайте и настраивайте дашборды, объединяющие данные с нескольких досок
Transliteration Sozdavajte i nastraivajte dašbordy, obʺedinâûŝie dannye s neskolʹkih dosok
DE Integrationen mit Tools wie Jira und Salesforce ermöglichen es Enterprise-Konten, Daten aus jedem Team in monday.com zusammenzuführen.
RU Интеграции с такими инструментами, как Jira и Salesforce позволяют объединять в аккаунтах monday.com с тарифом 'Корпоративный' данные от любых команд.
Transliteration Integracii s takimi instrumentami, kak Jira i Salesforce pozvolâût obʺedinâtʹ v akkauntah monday.com s tarifom 'Korporativnyj' dannye ot lûbyh komand.
| German | Russian |
|---|---|
| jira | jira |
DE Erstelle Daten-Dashboards und passe sie an, um alle deine Daten aus unterschiedlichen Boards an einem Ort zusammenzuführen
RU Создавайте и настраивайте дашборды, объединяющие данные с нескольких досок
Transliteration Sozdavajte i nastraivajte dašbordy, obʺedinâûŝie dannye s neskolʹkih dosok
DE Integrationen mit Tools wie Jira und Salesforce ermöglichen es Enterprise-Konten, Daten aus jedem Team in monday.com zusammenzuführen.
RU Интеграции с такими инструментами, как Jira и Salesforce позволяют объединять в аккаунтах monday.com с тарифом 'Корпоративный' данные от любых команд.
Transliteration Integracii s takimi instrumentami, kak Jira i Salesforce pozvolâût obʺedinâtʹ v akkauntah monday.com s tarifom 'Korporativnyj' dannye ot lûbyh komand.
| German | Russian |
|---|---|
| jira | jira |
DE Sie müssen ein Systemadministrator sein, um Konten zusammenzuführen.
RU Чтобы объединить учётные записи, вы должны быть системным администратором.
Transliteration Čtoby obʺedinitʹ učëtnye zapisi, vy dolžny bytʹ sistemnym administratorom.
DE Sie müssen ein Systemadministrator sein, um Konten zusammenzuführen.
RU Чтобы объединить учётные записи, вы должны быть системным администратором.
Transliteration Čtoby obʺedinitʹ učëtnye zapisi, vy dolžny bytʹ sistemnym administratorom.
DE Das Verlinken von Zellen ist nützlich, um Daten aus mehreren Sheets zusammenzuführen
RU Опция связывания ячеек может использоваться для консолидации данных из нескольких таблиц
Transliteration Opciâ svâzyvaniâ âčeek možet ispolʹzovatʹsâ dlâ konsolidacii dannyh iz neskolʹkih tablic
| German | Russian |
|---|---|
| zellen | ячеек |
| ist | может |
| daten | данных |
| mehreren | нескольких |
DE Wählen Sie im angezeigten Dialogfeld Zusammenführen aus, um Bahnen zusammenzuführen.
RU В появившемся диалоговом окне нажмите кнопку Объединить, чтобы совместить полосы.
Transliteration V poâvivšemsâ dialogovom okne nažmite knopku Obʺedinitʹ, čtoby sovmestitʹ polosy.
| German | Russian |
|---|---|
| wählen | нажмите |
DE Sie müssen ein lizenzierter Systemadministrator sein, um Konten für andere zusammenzuführen
RU Чтобы выполнить слияние учётных записей для других пользователей, вы должны быть системным администратором с лицензией
Transliteration Čtoby vypolnitʹ sliânie učëtnyh zapisej dlâ drugih polʹzovatelej, vy dolžny bytʹ sistemnym administratorom s licenziej
Showing 17 of 17 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese