Translate "überdachte" to Russian

Showing 33 of 33 translations of the phrase "überdachte" from German to Russian

Translation of German to Russian of überdachte

German
Russian

DE Im Erdgeschoss eines jedes Hauses ist Wohnzimmer mit Küchenzeile mit direktem Ausgang auf die überdachte Grillterrasse und einen…

RU На первом этаже каждого коттеджа находится гостиная с мини-кухней с прямым выходом на крытую террасу для барбекю и игровая…

Transliteration Na pervom étaže každogo kottedža nahoditsâ gostinaâ s mini-kuhnej s prâmym vyhodom na krytuû terrasu dlâ barbekû i igrovaâ…

DE + Überdachte Terrasse und ein Cottage (Bungalow) für pow.40m kw.Wyposażone Sets…

RU + Открытая терраса и один коттедж (бунгало) с наборами pow.40m kw.Wyposażone, барбекю…

Transliteration + Otkrytaâ terrasa i odin kottedž (bungalo) s naborami pow.40m kw.Wyposażone, barbekû…

DE Auf der Außenseite gibt es 2 überdachte Unterstände mit Geräten (Tische und…

RU На внешней стороне есть 2 крытых укрытий с оборудованием (столы и…

Transliteration Na vnešnej storone estʹ 2 krytyh ukrytij s oborudovaniem (stoly i…

DE Jedes Haus verfügt über eine ausgestattete Küchenzeile, ein Bad, einen Kamin, eine überdachte Terrasse mit Holzmöbeln und eine…

RU В каждом доме есть оборудованная кухня, ванная комната, камин, крытая терраса с деревянной мебелью и…

Transliteration V každom dome estʹ oborudovannaâ kuhnâ, vannaâ komnata, kamin, krytaâ terrasa s derevânnoj mebelʹû i…

DE Jeder von ihnen hat eine überdachte Terrasse und einen separaten Eingang

RU Каждый из них имеет крытую террасу и отдельный вход

Transliteration Každyj iz nih imeet krytuû terrasu i otdelʹnyj vhod

DE Die Hütten sind auf einem privaten Grundstück befindet. Das Gelände ist umzäunt, bewacht von dem Besitzer und zwei Hunde. 2-kennt Schlafzimmer + Wohnzimmer mit einer voll ausgestatteten Küche, Bad mit Dusche und eine überdachte Terrasse. Bis zum…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

DE Jedes verfügt über einen separaten Eingang und eine überdachte Terrasse

RU Каждый из них имеет отдельный вход и крытую террасу

Transliteration Každyj iz nih imeet otdelʹnyj vhod i krytuû terrasu

DE Erdgeschoss Haus besteht aus einem Wohnzimmer mit Kamin und Küche, Schlafzimmer, Bad, WC, überdachte Terrasse mit Grill

RU Первый этаж дома состоит из гостиной с камином и кухней, спальня, ванная комната, туалет, крытая терраса с барбекю

Transliteration Pervyj étaž doma sostoit iz gostinoj s kaminom i kuhnej, spalʹnâ, vannaâ komnata, tualet, krytaâ terrasa s barbekû

DE Vor jedem Haus befindet sich eine überdachte Terrasse und ein Grill ist vorhanden

RU Перед каждым домом есть крытая терраса и гриль

Transliteration Pered každym domom estʹ krytaâ terrasa i grilʹ

DE Wir bieten Platz für ein Lagerfeuer, eine überdachte Grillhütte und zwei Räume für 20 und 80 Personen

RU Предлагаем место для костра, навес для барбекю и две комнаты на 20 и 80 человек

Transliteration Predlagaem mesto dlâ kostra, naves dlâ barbekû i dve komnaty na 20 i 80 čelovek

DE Wir bieten 6-Personen-Holzhäuser (Kinder unter 3 Jahren frei) mit einer Fläche von 30 qm + 12 m überdachte Terrasse

RU Мы предлагаем деревянные дома на 6 человек (дети до 3 лет бесплатно) с площадью 30 кв м + 12 м крытая терраса

Transliteration My predlagaem derevânnye doma na 6 čelovek (deti do 3 let besplatno) s ploŝadʹû 30 kv m + 12 m krytaâ terrasa

DE Vor jedem der Häuser befindet sich eine überdachte Terrasse mit Tisch, Sitzgelegenheiten und Liegestühlen

RU Перед каждым из домов есть крытая терраса со столом, сиденьями и шезлонгами

Transliteration Pered každym iz domov estʹ krytaâ terrasa so stolom, sidenʹâmi i šezlongami

DE Wir bieten eine 6-Personen zweistöckige Holzhäuser mit großen beleuchteten und teilweise überdachte Terrassen

RU Мы предлагаем 6 человек двухэтажные деревянные коттеджи с большими светящимися и частично крытыми террасами

Transliteration My predlagaem 6 čelovek dvuhétažnye derevânnye kottedži s bolʹšimi svetâŝimisâ i častično krytymi terrasami

DE Im Erdgeschoss - geräumiges Wohnzimmer mit Küchenzeile, Esstisch, Sofa und TV - Bad mit Dusche - überdachte

RU На первом этаже - просторная гостиная с кухней, обеденным столом, диваном и телевизором…

Transliteration Na pervom étaže - prostornaâ gostinaâ s kuhnej, obedennym stolom, divanom i televizorom…

DE Entsorgung überdachte Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill

RU Выбытие крытая терраса с садовой мебелью и барбекю

Transliteration Vybytie krytaâ terrasa s sadovoj mebelʹû i barbekû

DE Bei jedem von ihnen aus; Allgemeine Raum, Mezzanin Schlafbereich, Küche, Bad und eine überdachte Terrasse Blick auf den Fluss und den Wald

RU На каждом из них составляли; Общая комната, мезонин спальная зона, кухня, ванная комната и крытая терраса с видом на реку и лес

Transliteration Na každom iz nih sostavlâli; Obŝaâ komnata, mezonin spalʹnaâ zona, kuhnâ, vannaâ komnata i krytaâ terrasa s vidom na reku i les

DE Das Haus besteht aus: - drei Zimmer - Küche - Bad mit Dusche - überdachte Terrasse…

RU Дом состоит из: - три комнаты - кухня - ванная комната с душевой кабиной - крытая…

Transliteration Dom sostoit iz: - tri komnaty - kuhnâ - vannaâ komnata s duševoj kabinoj - krytaâ…

DE Das Haus - 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer + Kochnische - Dusche + WC - Cot - Satelliten-TV - Wireless Internet (WiFi) - Überdachte

RU Тишина и покой, прекрасный песчаный пляж и общение с природой - вот главные достоинства этого…

Transliteration Tišina i pokoj, prekrasnyj pesčanyj plâž i obŝenie s prirodoj - vot glavnye dostoinstva étogo…

DE Das Haus verfügt über: -2 Dreibettzimmer im Obergeschoss -Küche mit Wohnzimmer -Badezimmer mit WC und Dusche Es gibt eine überdachte Terrasse draußen

RU Коттеджи имеют две отдельные спальни, две ванные комнаты и первый этаж с гостиной, кухней, столовой, телевизором и удобным уголком

Transliteration Kottedži imeût dve otdelʹnye spalʹni, dve vannye komnaty i pervyj étaž s gostinoj, kuhnej, stolovoj, televizorom i udobnym ugolkom

DE Jedes der Häuser hat eine Fläche von 56 m2 + eine überdachte Terrasse mit einer Fläche von 11 m2

RU Каждый из домов имеет площадь 56 м2 + крытая терраса площадью 11 м2

Transliteration Každyj iz domov imeet ploŝadʹ 56 m2 + krytaâ terrasa ploŝadʹû 11 m2

DE Ferienhaus mit einer Fläche von 80m2 (+ 6m2 überdachten Balkon + 6m2 überdachte Terrasse)

RU Мы предлагаем номера: - 2 двухместных номера с ванными комнатами - 2 двухместных номера с ванными комнатами

Transliteration My predlagaem nomera: - 2 dvuhmestnyh nomera s vannymi komnatami - 2 dvuhmestnyh nomera s vannymi komnatami

DE Es gibt auch eine überdachte Terrasse, einen großen Parkplatz im Hof

RU Существует также крытая терраса, большая автостоянка во дворе

Transliteration Suŝestvuet takže krytaâ terrasa, bolʹšaâ avtostoânka vo dvore

DE Darüber hinaus vor jeder Hütte überdachte Terrasse…

RU Кроме того, перед каждым коттеджем крытой террасы, барбекю, скамейки…

Transliteration Krome togo, pered každym kottedžem krytoj terrasy, barbekû, skamejki…

DE In der Gegend gibt es Parkplätze, überdachte wyzaczone…

RU В районе имеются парковочные места, крытая мебель wyzaczone сад и площадка для…

Transliteration V rajone imeûtsâ parkovočnye mesta, krytaâ mebelʹ wyzaczone sad i ploŝadka dlâ…

DE Es verfügt über eine überdachte Terrasse und einen Platz für ein Auto

RU Он имеет крытую террасу и место для автомобиля

Transliteration On imeet krytuû terrasu i mesto dlâ avtomobilâ

DE Der grösste überdachte Wasserpark der Schweiz

RU Alpamare – самый большой в Европе крытый водный парк

Transliteration Alpamare – samyj bolʹšoj v Evrope krytyj vodnyj park

DE Die Zimmer sind ausgestattet mit: - TV - Radio Für unsere Gäste ist auch - Esszimmer - überdachte

RU Номера оборудованы: - ТВ - Радио для наших гостей также - столовая - крытая терраса на улице с интересным организованным садом…

Transliteration Nomera oborudovany: - TV - Radio dlâ naših gostej takže - stolovaâ - krytaâ terrasa na ulice s interesnym organizovannym sadom…

DE APPARTEMENT AUSSTATTUNG: Die Attraktivität der Wohnung wird durch eine schöne, malerische, überdachte Terrasse mit einer Fläche von 15 m2, mit Gartenmöbeln ausgestattet

RU КВАРТИРНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ: привлекательность квартиры усиливается красивой, живописной крышей TERRACE с площадью 15 м2, с садовой мебелью

Transliteration KVARTIRNOE OBORUDOVANIE: privlekatelʹnostʹ kvartiry usilivaetsâ krasivoj, živopisnoj kryšej TERRACE s ploŝadʹû 15 m2, s sadovoj mebelʹû

DE Den Gästen steht eine überdachte Terrasse mit Billard kostenlos zur Verfügung

RU В распоряжении гостей крытая терраса с бильярдом - бесплатно

Transliteration V rasporâženii gostej krytaâ terrasa s bilʹârdom - besplatno

DE Eine sehr große überdachte Terrasse lädt zum Schlemmen ein und im gepflegten Garten können Sie sich entspannen und den schönen Blick auf den Kamienickie-See bewundern

RU На очень большой крытой террасе можно устроить пир, а в ухоженном саду можно расслабиться, любуясь прекрасным видом на озеро Камиеницкие

Transliteration Na očenʹ bolʹšoj krytoj terrase možno ustroitʹ pir, a v uhožennom sadu možno rasslabitʹsâ, lûbuâsʹ prekrasnym vidom na ozero Kamienickie

DE Auf der Landung Etage befindet sich ein Sitzbereich, Ausgang zum Hoch Zentrum, teilweise überdachte, große Terrasse

RU На посадочном этаже находится зона отдыха, выход на высокий центр, частично покрыто, большая терраса

Transliteration Na posadočnom étaže nahoditsâ zona otdyha, vyhod na vysokij centr, častično pokryto, bolʹšaâ terrasa

DE Es bietet 24.161 Zuschauern überdachte Sitzplätze und ist das Heimstadion des Fußballvereins FC Reading sowie die Spielstätte des Rugby-Union-Clubs London Irish.

RU Назван в честь владельца «Рединга» сэра Джона Мадейски.

Transliteration Nazvan v čestʹ vladelʹca «Redinga» séra Džona Madejski.

DE Der grösste überdachte Wasserpark der Schweiz

RU Alpamare – самый большой в Европе крытый водный парк

Transliteration Alpamare – samyj bolʹšoj v Evrope krytyj vodnyj park

Showing 33 of 33 translations