Translate "überdenken" to Russian

Showing 14 of 14 translations of the phrase "überdenken" from German to Russian

Translation of German to Russian of überdenken

German
Russian

DE Zusätzlich zwangen wirtschaftliche und soziale Zerrüttungen Kunden dazu, ihre Werte und das, was sie von Unternehmen erwarten, zu überdenken.

RU И это радикальным образом повлияло на ожидания клиентов при общении с брендами.

Transliteration I éto radikalʹnym obrazom povliâlo na ožidaniâ klientov pri obŝenii s brendami.

DE regt unsere Mitarbeiter dazu an, zu überdenken, mit welchem Verkehrsmittel sie zur Arbeit kommen.

RU сотрудники заинтересованы сменить вид транспорта, чтобы приехать на работу.

Transliteration sotrudniki zainteresovany smenitʹ vid transporta, čtoby priehatʹ na rabotu.

DE Es mag entmutigend klingen, die Arbeitsweise Ihres Unternehmens zu überdenken, aber?

RU Однако времена, когда команда, собравшаяся у доски в конференц-зале, выплескивала на?

Transliteration Odnako vremena, kogda komanda, sobravšaâsâ u doski v konferenc-zale, vypleskivala na?

DE Überdenken Sie Ihren SSL/TLS-Zertifikat­plan mit wiederverwendbaren Zertifikaten

RU Переосмыслите свой план подписки Entrust на SSL/TLS-сертификаты с помощью многоразовых сертификатов

Transliteration Pereosmyslite svoj plan podpiski Entrust na SSL/TLS-sertifikaty s pomoŝʹû mnogorazovyh sertifikatov

German Russian
ssl ssl

DE Überdenken Sie Ihre Strategie für ausgehende E-Mails

RU Переосмыслите стратегию отправки исходящих писем

Transliteration Pereosmyslite strategiû otpravki ishodâŝih pisem

DE Sie denken, Sie haben noch mehr als 4 Jahre Zeit, um die CMMC-Vorschriften zu erfüllen? Überdenken Sie es noch einmal

RU Думаете, у вас еще есть более 4 лет на то, чтобы выполнить требования CMMC? Как бы не так.

Transliteration Dumaete, u vas eŝe estʹ bolee 4 let na to, čtoby vypolnitʹ trebovaniâ CMMC? Kak by ne tak.

DE Wenn es an der Zeit ist, Ihren Geschäftsbetrieb zu überdenken, wenden Sie sich an Emerson für Ideen, die etwas bewirken.

RU Когда приходит время посмотреть другими глазами на то, как работает ваше предприятие, обратитесь к Emerson за идеями, которые принесут пользу.

Transliteration Kogda prihodit vremâ posmotretʹ drugimi glazami na to, kak rabotaet vaše predpriâtie, obratitesʹ k Emerson za ideâmi, kotorye prinesut polʹzu.

DE Die Funktion der Bestätigungsfenster gibt Ihnen Zeit zum Überdenken, ob Sie eine E-Mail wirklich dauerhaft löschen möchten

RU «Запросить подтверждение» даст вам время подумать над окончательным удалением писем

Transliteration «Zaprositʹ podtverždenie» dast vam vremâ podumatʹ nad okončatelʹnym udaleniem pisem

DE 4. Legen Sie Prozesse fest, um Ihren Einstellungsrahmen zu überdenken.

RU 4. Установите процессы для пересмотра вашей структуры найма.

Transliteration 4. Ustanovite processy dlâ peresmotra vašej struktury najma.

DE Wenn es an der Zeit ist, Ihren Geschäftsbetrieb zu überdenken, wenden Sie sich an Emerson für Ideen, die etwas bewirken.

RU Когда приходит время посмотреть другими глазами на то, как работает ваше предприятие, обратитесь к Emerson за идеями, которые принесут пользу.

Transliteration Kogda prihodit vremâ posmotretʹ drugimi glazami na to, kak rabotaet vaše predpriâtie, obratitesʹ k Emerson za ideâmi, kotorye prinesut polʹzu.

DE Wir müssen dieses Gütesiegel überdenken und den Fokus von Geschwindigkeit auf Sicherheit verlagern

RU Нам нужно переосмыслить этот знак качества и сместить акцент со скорости на безопасность

Transliteration Nam nužno pereosmyslitʹ étot znak kačestva i smestitʹ akcent so skorosti na bezopasnostʹ

DE Wenn Sie Flyer Vorlagen kostenlos suchen, die zu viele Informationen enthalten können, sollten Sie Ihre Recherche überdenken

RU Если вы ищете флаер шаблон, который может содержать лишнюю информацию, вам следует пересмотреть свое исследование

Transliteration Esli vy iŝete flaer šablon, kotoryj možet soderžatʹ lišnûû informaciû, vam sleduet peresmotretʹ svoe issledovanie

DE Die Funktion der Bestätigungsfenster gibt Ihnen Zeit zum Überdenken, ob Sie eine E-Mail wirklich dauerhaft löschen möchten

RU «Запросить подтверждение» даст вам время подумать над окончательным удалением писем

Transliteration «Zaprositʹ podtverždenie» dast vam vremâ podumatʹ nad okončatelʹnym udaleniem pisem

DE Unsere Zusammenarbeit mit Lokad hilft uns, unsere Transformation weiter voranzutreiben, indem wir grundlegende Aspekte unseres Geschäfts neu überdenken

RU Наша работа с Lokad помогает нам продвинуться дальше в нашей трансформации, переосмысливая фундаментальные аспекты нашего бизнеса

Transliteration Naša rabota s Lokad pomogaet nam prodvinutʹsâ dalʹše v našej transformacii, pereosmyslivaâ fundamentalʹnye aspekty našego biznesa

Showing 14 of 14 translations