EN At Dotmatics we strive to be forward thinking, driven and excellent in our field of work
Translate "dotmatics" to German
Showing 21 of 21 translations of the phrase "dotmatics" from English to German
Translation of English to German of dotmatics
English
German
DE Bei Dotmatics streben wir danach, zukunftsorientiert, engagiert und exzellent in unserem Tätigkeitsfeld zu sein
| English | German |
|---|---|
| dotmatics | dotmatics |
| strive | streben |
| excellent | exzellent |
| and | und |
| in | in |
| be | sein |
| to | zu |
EN Dotmatics? solutions support small molecule discovery from hit and lead identification, through lead optimization, to candidate selection
DE Die Lösungen von Dotmatics unterstützen mit der Identifizierung von Hits und Leads kleiner Moleküle, die Lead-Optimierung bis hin zur Kandidatenauswahl
| English | German |
|---|---|
| dotmatics | dotmatics |
| solutions | lösungen |
| support | unterstützen |
| small | kleiner |
| identification | identifizierung |
| optimization | optimierung |
| and | und |
| from | hin |
EN With Dotmatics You Benefit From
DE Mit Dotmatics profitieren Sie von
| English | German |
|---|---|
| dotmatics | dotmatics |
| you | sie |
| with | mit |
| from | von |
| benefit | profitieren |
EN Dotmatics? capabilities are fully integrated so that scientists can easily follow their workflows through the software.
DE Da die Leistungen von Dotmatics vollständig integriert sind, können Wissenschaftler ihre Arbeitsabläufe problemlos durch die Software verfolgen.
| English | German |
|---|---|
| dotmatics | dotmatics |
| integrated | integriert |
| scientists | wissenschaftler |
| easily | problemlos |
| follow | verfolgen |
| workflows | arbeitsabläufe |
| fully | vollständig |
| can | können |
| software | software |
| are | sind |
| the | die |
EN Find out more about how you can use Dotmatics to improve your collaboration:
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie Dotmatics nutzen können, um Ihre Zusammenarbeit zu verbessern:
| English | German |
|---|---|
| dotmatics | dotmatics |
| collaboration | zusammenarbeit |
| use | nutzen |
| improve | verbessern |
| more | mehr |
| can | können |
| to | zu |
| your | ihre |
| about | darüber |
| you | sie |
EN Dotmatics lab data automation platform can greatly increase the efficiency of the lab
DE Die Automatisierungsplattform von Dotmatics für Labordaten kann die Effizienz des Labors erheblich verbessern
| English | German |
|---|---|
| dotmatics | dotmatics |
| can | kann |
| greatly | erheblich |
| increase | verbessern |
| efficiency | effizienz |
| of | von |
| the | des |
EN Dotmatics for Data Intelligence Software
DE Dotmatics für Daten Intelligenz
| English | German |
|---|---|
| dotmatics | dotmatics |
| for | für |
| data | daten |
| intelligence | intelligenz |
EN Dotmatics experimental workflows are configured to include all relevant data in one place without overburdening the user with data that aren’t relevant to their analysis.
DE Die experimentellen Workflows von Dotmatics sind so konfiguriert, dass sie alle relevanten Daten an einem Ort enthalten, ohne den Benutzer mit Daten zu überfrachten, die für seine Analyse nicht relevant sind.
| English | German |
|---|---|
| dotmatics | dotmatics |
| experimental | experimentellen |
| workflows | workflows |
| configured | konfiguriert |
| analysis | analyse |
| user | benutzer |
| to | zu |
| data | daten |
| place | ort |
| without | ohne |
| are | sind |
| include | enthalten |
| all | alle |
| that | dass |
| relevant | relevanten |
EN While it is incredibly powerful being able to access all relevant data for an experiment in one place, Dotmatics can take advanced knowledge extraction one step further
DE Während es unglaublich leistungsfähig ist, auf alle relevanten Daten für ein Experiment an einem Ort zugreifen zu können, kann Dotmatics bei der fortgeschrittenen Wissensextraktion noch einen Schritt weiter gehen
| English | German |
|---|---|
| incredibly | unglaublich |
| experiment | experiment |
| dotmatics | dotmatics |
| advanced | fortgeschrittenen |
| it | es |
| data | daten |
| step | schritt |
| place | ort |
| to | zu |
| for | für |
| all | alle |
| is | ist |
| relevant | relevanten |
| can | kann |
| to access | zugreifen |
EN Without Dotmatics’ data intelligence solutions these efforts often become insurmountable, resulting in the duplication of costly experimentation.
DE Ohne die Data-Intelligence-Lösungen von Dotmatics werden diese Anstrengungen oft unüberwindbar, was zu einer Duplizierung von kostspieligen Experimenten führt.
| English | German |
|---|---|
| dotmatics | dotmatics |
| data | data |
| intelligence | intelligence |
| solutions | lösungen |
| efforts | anstrengungen |
| costly | kostspieligen |
| without | ohne |
| of | oft |
EN Unlike others who see data visualization as an endpoint, Dotmatics’ Vortex is an integral part of the data lifecycle, allowing scientists to feed their insights back into the platform
DE Im Gegensatz zu anderen, die Datenvisualisierung als Endpunkt sehen, ist Vortex von Dotmatics ein integraler Bestandteil des Datenlebenszyklus, der es Wissenschaftlern ermöglicht, ihre Erkenntnisse zurück in die Plattform zu speisen
| English | German |
|---|---|
| others | anderen |
| endpoint | endpunkt |
| dotmatics | dotmatics |
| integral | integraler |
| allowing | ermöglicht |
| scientists | wissenschaftlern |
| feed | speisen |
| insights | erkenntnisse |
| data visualization | datenvisualisierung |
| vortex | vortex |
| data lifecycle | datenlebenszyklus |
| platform | plattform |
| of | bestandteil |
| to | zu |
| as | als |
| back | zurück |
| into | in |
| see | sehen |
| is | ist |
EN Dotmatics for Data Intelligence Software
DE Dotmatics für Daten Intelligenz
| English | German |
|---|---|
| dotmatics | dotmatics |
| for | für |
| data | daten |
| intelligence | intelligenz |
EN Dotmatics? solutions support small molecule discovery from hit and lead identification, through lead optimization, to candidate selection
DE Die Lösungen von Dotmatics unterstützen mit der Identifizierung von Hits und Leads kleiner Moleküle, die Lead-Optimierung bis hin zur Kandidatenauswahl
| English | German |
|---|---|
| dotmatics | dotmatics |
| solutions | lösungen |
| support | unterstützen |
| small | kleiner |
| identification | identifizierung |
| optimization | optimierung |
| and | und |
| from | hin |
EN With Dotmatics You Benefit From
DE Mit Dotmatics profitieren Sie von
| English | German |
|---|---|
| dotmatics | dotmatics |
| you | sie |
| with | mit |
| from | von |
| benefit | profitieren |
EN Dotmatics? capabilities are fully integrated so that scientists can easily follow their workflows through the software.
DE Da die Leistungen von Dotmatics vollständig integriert sind, können Wissenschaftler ihre Arbeitsabläufe problemlos durch die Software verfolgen.
| English | German |
|---|---|
| dotmatics | dotmatics |
| integrated | integriert |
| scientists | wissenschaftler |
| easily | problemlos |
| follow | verfolgen |
| workflows | arbeitsabläufe |
| fully | vollständig |
| can | können |
| software | software |
| are | sind |
| the | die |
EN Dotmatics experimental workflows are configured to include all relevant data in one place without overburdening the user with data that aren’t relevant to their analysis.
DE Die experimentellen Workflows von Dotmatics sind so konfiguriert, dass sie alle relevanten Daten an einem Ort enthalten, ohne den Benutzer mit Daten zu überfrachten, die für seine Analyse nicht relevant sind.
| English | German |
|---|---|
| dotmatics | dotmatics |
| experimental | experimentellen |
| workflows | workflows |
| configured | konfiguriert |
| analysis | analyse |
| user | benutzer |
| to | zu |
| data | daten |
| place | ort |
| without | ohne |
| are | sind |
| include | enthalten |
| all | alle |
| that | dass |
| relevant | relevanten |
EN While it is incredibly powerful being able to access all relevant data for an experiment in one place, Dotmatics can take advanced knowledge extraction one step further
DE Während es unglaublich leistungsfähig ist, auf alle relevanten Daten für ein Experiment an einem Ort zugreifen zu können, kann Dotmatics bei der fortgeschrittenen Wissensextraktion noch einen Schritt weiter gehen
| English | German |
|---|---|
| incredibly | unglaublich |
| experiment | experiment |
| dotmatics | dotmatics |
| advanced | fortgeschrittenen |
| it | es |
| data | daten |
| step | schritt |
| place | ort |
| to | zu |
| for | für |
| all | alle |
| is | ist |
| relevant | relevanten |
| can | kann |
| to access | zugreifen |
EN Without Dotmatics’ data intelligence solutions these efforts often become insurmountable, resulting in the duplication of costly experimentation.
DE Ohne die Data-Intelligence-Lösungen von Dotmatics werden diese Anstrengungen oft unüberwindbar, was zu einer Duplizierung von kostspieligen Experimenten führt.
| English | German |
|---|---|
| dotmatics | dotmatics |
| data | data |
| intelligence | intelligence |
| solutions | lösungen |
| efforts | anstrengungen |
| costly | kostspieligen |
| without | ohne |
| of | oft |
EN Unlike others who see data visualization as an endpoint, Dotmatics’ Vortex is an integral part of the data lifecycle, allowing scientists to feed their insights back into the platform
DE Im Gegensatz zu anderen, die Datenvisualisierung als Endpunkt sehen, ist Vortex von Dotmatics ein integraler Bestandteil des Datenlebenszyklus, der es Wissenschaftlern ermöglicht, ihre Erkenntnisse zurück in die Plattform zu speisen
| English | German |
|---|---|
| others | anderen |
| endpoint | endpunkt |
| dotmatics | dotmatics |
| integral | integraler |
| allowing | ermöglicht |
| scientists | wissenschaftlern |
| feed | speisen |
| insights | erkenntnisse |
| data visualization | datenvisualisierung |
| vortex | vortex |
| data lifecycle | datenlebenszyklus |
| platform | plattform |
| of | bestandteil |
| to | zu |
| as | als |
| back | zurück |
| into | in |
| see | sehen |
| is | ist |
EN Find out more about how you can use Dotmatics to improve your collaboration:
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie Dotmatics nutzen können, um Ihre Zusammenarbeit zu verbessern:
| English | German |
|---|---|
| dotmatics | dotmatics |
| collaboration | zusammenarbeit |
| use | nutzen |
| improve | verbessern |
| more | mehr |
| can | können |
| to | zu |
| your | ihre |
| about | darüber |
| you | sie |
EN Dotmatics lab data automation platform can greatly increase the efficiency of the lab
DE Die Automatisierungsplattform von Dotmatics für Labordaten kann die Effizienz des Labors erheblich verbessern
| English | German |
|---|---|
| dotmatics | dotmatics |
| can | kann |
| greatly | erheblich |
| increase | verbessern |
| efficiency | effizienz |
| of | von |
| the | des |
Showing 21 of 21 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese