Translate "lifecycle" to German

DE Sicherheit sollte ein integraler Bestandteil der Anwendungsentwicklung sein, und nicht nur ein Add-on. Unsere Sicherheitslösungen bieten Softwareteams die Transparenz, die sie brauchen, um Sicherheit in den DevSecOps-Lebenszyklus zu integrieren.

• Bestandteil der Anwendungsentwicklung
• Add-on
• Sicherheitslösungen bieten Softwareteams
• Transparenz
• brauchen

DE Automatisiertes Zertifikat Lebenszyklusmanagement (CLM): KeyTalk hält den Lebenszyklus deiner Zertifikate vollständig automatisiert bei

• Automatisiertes Zertifikat Lebenszyklusmanagement
• CLM
• deiner Zertifikate vollständig

DE Container können das Container-Lifecycle-Hook-Framework verwenden, um Code auszuführen, der durch Ereignisse während ihres Verwaltungslebenszyklus ausgelöst wird.

• verwenden
• Code auszuführen
• Ereignisse während ihres
• ausgelöst

DE Zeigen Sie den Software-Lebenszyklus, Garantien und den Support-Status an

• Garantien

DE Die Anwendung von TuxCare Extended Lifecycle Support erfordert die Ausführung eines einzigen Befehls, der den Speicherort der wichtigsten Repositories ändert. Mehr dazu finden Sie im Abschnitt Extended Lifecycle Support

• Anwendung von TuxCare
• Lifecycle Support erfordert
• Ausführung eines einzigen
• Speicherort der wichtigsten
• ändert
• dazu finden Sie
• Abschnitt Extended Lifecycle

DE Automatisierte Verwaltung des Anwendungslebenszyklus: Cloud Foundry automatisiert ebenfalls Operations-Management über den kompletten Lebenszyklus Ihrer Anwendung

• Cloud Foundry automatisiert
• Lebenszyklus Ihrer Anwendung

DE Der gesamte Produktlebenszyklus muss aufgrund der Komplexität IT-technisch abgebildet werden können

• gesamte Produktlebenszyklus muss
• Komplexität IT-technisch abgebildet

DE End-of-Life-Datum - März 2021 Der Extended Lifecycle Support wird bis März 2025 dauern. Sparen Sie deutlich bei der Oracle Linux Subscription, indem Sie den Extended Lifecycle Support für die laufende Wartung von Oracle Linux 6 wählen.

• End-of-Life-Datum
• März Der Extended
• dauern
• Sparen Sie deutlich
• Oracle Linux Subscription
• Linux

DE Die Integration sämtlicher Informationen und Maßnahmen, die im Verlauf eines Produktlebenszyklus anfallen, beschreibt das Unternehmenskonzept des Produktlebenszyklusmanagements (Product Lifecycle Management, kurz PLM).

• Integration sämtlicher Informationen
• Maßnahmen
• Verlauf eines Produktlebenszyklus
• beschreibt das Unternehmenskonzept
• Produktlebenszyklusmanagements
• Product Lifecycle Management
• kurz PLM

DE Product Design Lifecycle-Lösungen helfen Unternehmen dabei, den Lebenszyklus des Produktdesigns so reibungslos und produktiv wie möglich zu gestalten

• Product Design Lifecycle-Lösungen
• Unternehmen dabei
• Lebenszyklus des Produktdesigns
• reibungslos
• produktiv wie möglich
• gestalten

DE Application Lifecycle Management (ALM) bei catworkx erfüllt alle Anforderungen von der Entwicklung über die Betreuung von Applikationen bis hin zum gesamten Lebenszyklus einer Applikation und das unter Einsatz von Atlassian-Tools.

• Application Lifecycle Management
• ALM
• Applikationen bis hin

DE Entwicklungslebenszyklus — Nutzen Sie eine vollständige CI/CD-Strategie und optimieren Sie Ihren Entwicklungslebenszyklus

• Entwicklungslebenszyklus
• CI
• CD-Strategie
• optimieren Sie Ihren

DE In der Regel können Sie davon ausgehen, dass der Extended Lifecycle Support mindestens drei Jahre dauert - zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Artikels dauert der Support für CentOS 6 Extended Lifecycle Support beispielsweise bis November 2024.

• Regel können Sie
• ausgehen
• Extended Lifecycle Support
• drei Jahre dauert
• Zeitpunkt der Erstellung
• CentOS Extended Lifecycle
• beispielsweise bis November

DE Dies umfasst sowohl Security by Design in der Entwicklungsphase als auch Security-Lifecycle-Management über den gesamten Produkt- und Datenlebenszyklus hinweg.

• Dies umfasst sowohl
• gesamten Produkt-
• Datenlebenszyklus

DE Modelle wie Life Cycle Engineering (LCE) bieten die Grundlage für durchgängige Unterstützung in allen Lebensphasen eines Produkts von der Konstruktion und Produktion über die Nutzung bis zur Wiederverwertung der Rohstoffe

• Modelle wie Life
• Engineering
• LCE
• bieten die Grundlage
• Lebensphasen eines Produkts
• Konstruktion
• Wiederverwertung der Rohstoffe

DE Der gesamte Produktlebenszyklus muss aufgrund der Komplexität IT-technisch abgebildet werden können

• gesamte Produktlebenszyklus muss
• Komplexität IT-technisch abgebildet

DE Product Design Lifecycle-Lösungen helfen Unternehmen dabei, den Lebenszyklus des Produktdesigns so reibungslos und produktiv wie möglich zu gestalten

• Product Design Lifecycle-Lösungen
• Unternehmen dabei
• Lebenszyklus des Produktdesigns
• reibungslos
• produktiv wie möglich
• gestalten

DE Automatisiertes Zertifikat Lebenszyklusmanagement (CLM): KeyTalk hält den Lebenszyklus deiner Zertifikate vollständig automatisiert bei

• Automatisiertes Zertifikat Lebenszyklusmanagement
• CLM
• deiner Zertifikate vollständig

DE Zeigen Sie den Software-Lebenszyklus, Garantien und den Support-Status an

• Garantien

DE Modelle wie Life Cycle Engineering (LCE) bieten die Grundlage für durchgängige Unterstützung in allen Lebensphasen eines Produkts von der Konstruktion und Produktion über die Nutzung bis zur Wiederverwertung der Rohstoffe

• Modelle wie Life
• Engineering
• LCE
• bieten die Grundlage
• Lebensphasen eines Produkts
• Konstruktion
• Wiederverwertung der Rohstoffe

DE Application Lifecycle Management (ALM) bei catworkx erfüllt alle Anforderungen von der Entwicklung über die Betreuung von Applikationen bis hin zum gesamten Lebenszyklus einer Applikation und das unter Einsatz von Atlassian-Tools.

• Application Lifecycle Management
• ALM
• Applikationen bis hin

DE Im Bahnsektor sind die enormen Investitionen an einen langen Lebenszyklus von etwa 40 Jahren gebunden. Daher sollten bereits bei der Design- und Planungsphase die Kosten aller Lebenszyklusphasen berücksichtigt werden. Schließlich bestimmen [...]

• Lebenszyklus von etwa
• gebunden
• Daher sollten bereits
• Design-
• Planungsphase die Kosten
• Schließlich bestimmen

DE Standbild, das eine kleine, sich wiederholendes animiertes GIF enthält.

• Standbild
• kleine
• wiederholendes animiertes GIF

DE Was ist Content Lifecycle Management: Die 7 Phasen des Lebenszyklus von Inhalten erklärt

• Content Lifecycle Management
• Phasen des Lebenszyklus
• Inhalten erklärt

DE Entdecken Sie, wie Elsevier Sie dabei unterstützen kann, Gesundheitsdienstleister während des gesamten Lebenszyklus von Medikamenten zu erreichen.

• Entdecken Sie
• Elsevier Sie dabei
• Lebenszyklus von Medikamenten

DE Automatisierte SSL-Lebenszyklusverwaltung

• Automatisierte SSL-Lebenszyklusverwaltung

DE Sie müssen sich um keinen Teil des SSL-Lebenszyklus sorgen. Cloudflare verwaltet den gesamten Prozess, von der Generierung privater Schlüssel bis zur Domainüberprüfung, Ausstellung, Erneuerung und Neuausstellung.

• Teil des SSL-Lebenszyklus
• Prozess
• Generierung privater Schlüssel
• Domainüberprüfung
• Ausstellung
• Erneuerung

DE Wir bei Elsevier glauben, dass es zehn Faktoren für hochwirksame Daten gibt, die als Roadmap für die Entwicklung besserer Datenmanagementprozesse und -systeme während des gesamten Daten-Lebenszyklus dienen können

• Elsevier glauben
• besserer Datenmanagementprozesse

DE Eine modulare, cloudbasierte Plattform, die für Forschungseinrichtungen entwickelt wurde, um den gesamten Lebenszyklus von Forschungsdaten zu verwalten.

• modulare
• cloudbasierte Plattform

DE Ermögliche deinem HR-Team, den gesamten Mitarbeiterlebenszyklus zu verwalten, von der Einstellung bis zum Offboarding.

• Ermögliche deinem HR-Team

DE Optimiertes Lifecycle Management für Benutzer

• Optimiertes Lifecycle Management
• Benutzer

DE Überwachen Sie Ihren gesamten Content-Lebenszyklus. Der Sitecore Content Hub™ hilft Ihnen, alle Aspekte Ihres Marketing-Contents über sämtliche Kanäle hinweg mit einer einzigen, integrierten Lösung zu steuern.

• Überwachen Sie Ihren
• Content-Lebenszyklus
• Sitecore Content
• hilft Ihnen
• Aspekte Ihres Marketing-Contents
• sämtliche Kanäle hinweg
• einzigen

DE Sehen Sie sich diese Demo an, um zu erfahren, wie Unternehmen jeder Art und Größe die Erstellung, Überprüfung, Verwaltung, Verteilung und Analyse von Inhalten während ihres gesamten Lebenszyklus' vereinfachen können.

• erfahren
• Unternehmen jeder Art
• Größe die Erstellung
• Überprüfung
• Verwaltung
• Verteilung
• Analyse von Inhalten
• ihres gesamten Lebenszyklus'

DE Optimieren und automatisieren Sie Ihren Projektlebenszyklus. Gewinnen Sie mehr Aufträge, verbessern Sie die Ressourcennutzung, setzen Sie profitable Projekte um und rechnen Sie präzise ab.

• Optimieren
• automatisieren Sie Ihren
• setzen Sie profitable
• rechnen Sie präzise

DE Einheitliche Datenbasis für alle Kunden, um über den gesamten Lebenszyklus hinweg Konsistenz zu gewährleisten

• Kunden
• gesamten Lebenszyklus hinweg
• gewährleisten

DE Statten Sie Service-Teams mit Zugang zu einer vernetzten CRM-Software aus, die den gesamten Kundenlebenszyklus abdeckt, damit Kundenfragen sicher und einfach bearbeitet werden können

• Statten Sie Service-Teams
• gesamten Kundenlebenszyklus abdeckt
• damit Kundenfragen sicher

DE Content und Daten sicher beherrschen – in einer Welt, die sich schnell ändert

• Content
• sicher beherrschen
• Welt
• schnell ändert

DE Ihr Partner rund um Ihren globalen Content – bei jedem Arbeitsschritt

• Ihr Partner rund
• Ihren globalen Content
• jedem Arbeitsschritt

DE Erfahren Sie, wie Sie mit uns die gesamte Dokumentation Ihres Werks im Griff haben – in allen Lebenszyklus-Phasen.

• Erfahren Sie
• gesamte Dokumentation Ihres
• allen

DE Vom Dienstleister für Sprachen und Content Management zum Profi für komplette Content-Lebenszyklen

• Dienstleister für Sprachen
• komplette Content-Lebenszyklen

DE Als führender Content-Dienstleister kümmert sich Amplexor in jeder Phase des Content-Lebenszyklus um die digitalen Inhalte –von A bis Z

• führender Content-Dienstleister kümmert
• Amplexor in jeder
• Inhalte

DE Whitepaper von AMPLEXOR Life Sciences: Cloud-basierte Dienste und die Transformation der Pharma-Regulierung

• Whitepaper von AMPLEXOR
• Sciences
• Cloud-basierte Dienste
• Transformation der Pharma-Regulierung

DE Der Vorteil von Social Media für Marketingfachleute im Einzelhandel ist, dass sie in jeder Phase des Kundenlebenszyklus aktiv werden können. Aber genau dieser Vorteil schafft auch ihre größten Herausforderungen:

• Vorteil von Social
• Marketingfachleute im Einzelhandel
• genau dieser Vorteil
• größten

DE Wir freuen uns darauf, Ihnen zu zeigen, wie unsere Plattform Ihnen dabei helfen kann, die Bedürfnisse Ihrer Zielgruppe zu erfüllen, ganz gleich, wo sie sich im Kundenlebenszyklus befindet.

• freuen uns darauf
• Ihnen zu zeigen
• Plattform Ihnen dabei
• Bedürfnisse Ihrer Zielgruppe
• erfüllen
• ganz gleich
• Kundenlebenszyklus

DE Aktivieren Sie über vSphere eine enterprisefähige Kubernetes-Laufzeit einschließlich Protokollierung, Registry, Networking, Storage, OS und Cluster API-gestütztem Lebenszyklusmanagement.

• enterprisefähige Kubernetes-Laufzeit einschließlich
• Registry
• Networking
• Storage
• OS
• Cluster API-gestütztem

DE Dies schließt Protokollierung, Registry, Networking, Storage, OS und Cluster API-gestütztes Lebenszyklusmanagement ein.

• Dies schließt Protokollierung
• Registry
• Networking
• Storage
• OS
• Cluster API-gestütztes Lebenszyklusmanagement

DE Zentrales Richtlinien- und Lebenszyklusmanagement

• Zentrales Richtlinien-
• Lebenszyklusmanagement

DE Verwalten Sie Richtlinien und Lebenszyklen für mehrere Cluster in mehreren Clouds mit globalen SaaS-Steuerungsebene konsistent.

• Verwalten Sie Richtlinien
• Lebenszyklen für mehrere
• SaaS-Steuerungsebene

DE Verwalten Sie den Lebenszyklus von Cluster-Flotten und validieren Sie die Cluster-Compliance kontinuierlich.

• Cluster-Flotten

DE Verwalten Sie den Service-Mesh-Lebenszyklus zusammen mit Ihren Clustern.

• zusammen mit Ihren