Hire a translator I am translator

Translate "networking" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "networking" from English to German

Translations of networking

"networking" in English can be translated into the following German words/phrases:

networking anwendungen austausch daten einer infrastruktur mit networking netzwerk netzwerke netzwerken plattform services social software soziale sozialen unternehmen unterstützt vernetzung von

Translation of English to German of networking

English
German

EN For instructions on how to enable Enhanced Networking on EC2 instances, see the Enhanced Networking on Linux and Enhanced Networking on Windows tutorials

DE Anweisungen zum Aktivieren von Enhanced Networking für EC2-Instances finden Sie in den Tutorials Enhanced Networking on Linux und Enhanced Networking on Windows

English German
enhanced enhanced
networking networking
instructions anweisungen
on on
tutorials tutorials
enable aktivieren
linux linux
windows windows
and und
for für
instances instances
the den
see sie

EN Implement pod-level networking, ingress, and load balancing services for your container networking and security needs.

DE Implementieren Sie Networking-, Ingress- und Lastausgleichsservices auf Pod-Ebene, um die Anforderungen hinsichtlich Networking und Sicherheit Ihrer Container zu erfüllen.

English German
implement implementieren
networking networking
container container
security sicherheit
needs anforderungen
and und
for um

EN If you connect with Tableau accounts on third-party social networking sites, we may receive information about your social networking accounts, for example, your name, user name or display name, public profile, and email address

DE Wenn Sie sich in sozialen Netzwerken von Drittanbietern mit den Tableau-Konten verbinden, können wir Daten zu Ihren Konten bei diesen Netzwerken erhalten, zum Beispiel Name, Benutzername oder Alias, öffentliches Profil und E-Mail-Adresse

English German
third-party drittanbietern
information daten
profile profil
public öffentliches
accounts konten
we wir
or oder
address adresse
email address e-mail-adresse
if wenn
example beispiel
name name
and und
with mit
user benutzername
social netzwerken
networking sozialen
for zum

EN Software-defined networking ? The new age of networking.

DE Software-defined Networking ? das neue Zeitalter der Vernetzung.

English German
age zeitalter
new neue
networking networking

EN Private networking is growing in popularity, so our range of private networking software covers everything from hotspots to virtual and proxy routers

DE Private Netzwerke erfreuen sich immer größerer Beliebtheit

English German
networking netzwerke
popularity beliebtheit
is immer
of private
to sich

EN What is Cloud Networking? How the Cloud is Changing Networking - Citrix United Kingdom

DE Was ist Cloud Networking? Wie sich Networking durch die Cloud verändert - Citrix Germany

English German
cloud cloud
networking networking
citrix citrix
is ist
the die
how wie

EN What is Cloud Networking? How the Cloud is Changing Networking

DE Was ist Cloud Networking? Wie sich Networking durch die Cloud verändert

English German
cloud cloud
networking networking
is ist
the die
how wie

EN Social Networking — Add social networking features such as an activity wall, friends list, @ mentions, activity tracker and social activity

DE Soziale Netzwerke — Fügen Sie soziale Netzwerkfunktionen wie Aktivitäten-Wand, Freundesliste, @-Erwähnungen, Aktivitäts-Tracker und soziale Aktivitäten hinzu

EN Crestron DigitalMedia Networking Certification (DM-NVX-N) This 1-day course will cover topics such as networking components, designing a network, network topology, unicast and multicast, network applications and troubleshooting the network.

DE Crestron DigitalMedia Networking Zertifizierung (DM-NVX-N) In diesem eintägigen Kurs werden Themen wie Netzwerkkomponenten, Entwurf eines Netzwerks, Netzwerktopologie, Unicast und Multicast, Netzwerkanwendungen und Fehlerbehebung im Netzwerk behandelt.

English German
certification zertifizierung
course kurs
designing entwurf
multicast multicast
troubleshooting fehlerbehebung
crestron crestron
networking networking
cover in
network netzwerk
and und
this diesem
topics themen

EN Datto Acquires Open Mesh and Launches Datto Networking, Enabling Datto Partners to Deliver Compelling New Managed Networking Services

DE Autotask & Datto Roadshow: Was bewegt MSPs 2018? Vorträge & Insights zu den wichtigsten IT-Themen

English German
to datto
and den

EN Emulex is a leading supplier and developer of storage and server networking host bus adapters based on both Fibre Channel and IP networking technologies

DE Emulex ist ein führender Anbieter und Entwickler von Host-Bus-Adaptern für Speicher- und Servernetzwerke auf der Basis von Fibre-Channel- und IP-Netzwerktechnologien

English German
developer entwickler
storage speicher
bus bus
channel channel
ip ip
host host
supplier anbieter
a führender
and und
on auf
is ist

EN If you connect with Tableau accounts on third-party social networking sites, we may receive information about your social networking accounts, for example, your name, user name or display name, public profile, and email address

DE Wenn Sie sich in sozialen Netzwerken von Drittanbietern mit den Tableau-Konten verbinden, können wir Daten zu Ihren Konten bei diesen Netzwerken erhalten, zum Beispiel Name, Benutzername oder Alias, öffentliches Profil und E-Mail-Adresse

English German
third-party drittanbietern
information daten
profile profil
public öffentliches
accounts konten
we wir
or oder
address adresse
email address e-mail-adresse
if wenn
example beispiel
name name
and und
with mit
user benutzername
social netzwerken
networking sozialen
for zum

EN Private networking is growing in popularity, so our range of private networking software covers everything from hotspots to virtual and proxy routers

DE Private Netzwerke erfreuen sich immer größerer Beliebtheit

English German
networking netzwerke
popularity beliebtheit
is immer
of private
to sich

EN ADVA Optical Networking SE: Acorn HoldCo, Inc. reaches minimum acceptance threshold for its public exchange offer to all shareholders of ADVA Optical Networking SE

DE ADVA Optical Networking SE: Acorn HoldCo, Inc. überschreitet Mindestannahmeschwelle für das Umtauschangebot an die Aktionäre der ADVA Optical Networking SE

English German
networking networking
se se
shareholders aktionäre
optical optical
inc inc
for für
of der

EN Watch this video for an introduction to Datto networking, the MSP-centric networking product line.

DE Laden Sie die Infografik noch heute herunter, um Ihre eigene digitale Kopie und eine Druckversion zu erhalten, die Sie mit Kunden und Interessenten teilen können.

English German
for um
to herunter

EN Optionally, you may set up some additional features: enable IPv6 networking, Auto Backups, DDOS Protection (this option is available for certain locations only), or Private Networking.

DE Optional können Sie einige zusätzliche Funktionen einrichten: IPv6-Netzwerk aktivieren, Automatische Sicherungen, DDOS-Schutz (diese Option ist nur für bestimmte Standorte verfügbar) oder Privates Netzwerk.

English German
optionally optional
additional zusätzliche
enable aktivieren
networking netzwerk
backups sicherungen
ddos ddos
protection schutz
option option
features funktionen
set up einrichten
locations standorte
or oder
some einige
certain bestimmte
you sie
available verfügbar
only nur
for für
this diese
private privates

EN After the change is made and saved, restart the Networking for the server (alternatively restarting the server should also restart the networking). This can be done using the command,

DE Starten Sie das Netzwerk für den Server nach der Änderung und Speicherung neu (alternativ neu starten Der Server sollte auch das Netzwerk neu starten).Dies kann mit dem Befehl erfolgen,

English German
networking netzwerk
alternatively alternativ
command befehl
change Änderung
server server
also auch
can kann
and und
for für
should sollte
the den
this dies

EN How important is international networking to you? International networking is one of the most important keys to success

DE Wie wichtig ist Ihnen internationale Vernetzung? Internationale Vernetzung ist einer der wichtigsten Schlüssel zum Erfolg

English German
international internationale
networking vernetzung
keys schlüssel
success erfolg
important wichtig
is ist
most wichtigsten

EN Networking on LinkedIn. If a Cliqz user tried to accept a networking invitation on LinkedIn, the browser crashed due to an issue related to our Anti-Tracking. This has been fixed.

DE Networking auf LinkedIn. Auf der Networking Plattform LinkedIn kam es zu einem Browser-Absturz, wenn Nutzer eine Einladung annehmen wollten. Diesen Fehler haben wir korrigiert.

English German
linkedin linkedin
user nutzer
invitation einladung
browser browser
networking networking
to zu
if wenn
a eine
our wir
has es
the der
on auf

EN Comparing HLS to RTL by building a networking RSS module. Topics Covered: development, networking, HLS, RSS.

DE Vergleich zwischen HLS und RTL durch den Aufbau eines Netzwerk-RSS-Moduls. Behandelte Themen: Entwicklung, Vernetzung, HLS, RSS.

English German
comparing vergleich
hls hls
rtl rtl
rss rss
module moduls
topics themen
development entwicklung
building aufbau
networking vernetzung
to den
a eines
by durch

EN To use Bluetooth mesh networking protocols over Bluetooth LE, it’s recommended that you use an SDK from a Bluetooth module provider, which includes Bluetooth mesh networking protocols with corresponding APIs.

DE Um Bluetooth mesh Netzwerkprotokolle über Bluetooth LE zu verwenden, wird empfohlen, ein SDK von einem Bluetooth Modulanbieter zu verwenden, das Bluetooth mesh Netzwerkprotokolle mit entsprechenden APIs enthält.

English German
bluetooth bluetooth
mesh mesh
le le
recommended empfohlen
sdk sdk
corresponding entsprechenden
apis apis
to zu
includes enthält
with mit
use verwenden
a ein
from von
that das

EN Crestron DigitalMedia Networking Certification (DM-NVX-N) This 1-day course will cover topics such as networking components, designing a network, network topology, unicast and multicast, network applications and troubleshooting the network.

DE Crestron DigitalMedia Networking Zertifizierung (DM-NVX-N) In diesem eintägigen Kurs werden Themen wie Netzwerkkomponenten, Entwurf eines Netzwerks, Netzwerktopologie, Unicast und Multicast, Netzwerkanwendungen und Fehlerbehebung im Netzwerk behandelt.

English German
certification zertifizierung
course kurs
designing entwurf
multicast multicast
troubleshooting fehlerbehebung
crestron crestron
networking networking
cover in
network netzwerk
and und
this diesem
topics themen

EN Implement pod-level networking, ingress, and load balancing services for your container networking and security needs.

DE Implementieren Sie Networking-, Ingress- und Lastausgleichsservices auf Pod-Ebene, um die Anforderungen hinsichtlich Networking und Sicherheit Ihrer Container zu erfüllen.

English German
implement implementieren
networking networking
container container
security sicherheit
needs anforderungen
and und
for um

EN The peer review system exists to validate academic work, helps to improve the quality of published research and increases networking possibilities within research communities

DE Das Peer-Review-System dient dazu, wissenschaftliche Arbeit zu validieren, die Qualität der veröffentlichten Forschung zu verbessern und die Netzwerkmöglichkeiten innerhalb von Forschungsgemeinschaften zu verbessern

English German
peer peer
review review
system system
validate validieren
work arbeit
published veröffentlichten
research forschung
helps dient
quality qualität
to zu
improve verbessern
and und
within innerhalb

EN Building and managing a patchwork of legacy enterprise connectivity architectures and networking hardware is untenable for today’s evolving traffic patterns.

DE Der Aufbau und die Verwaltung eines Flickenteppichs aus veralteten Architekturen für Unternehmens-Konnektivität und Netzwerk-Hardware ist unhaltbar angesichts der sich immer entwickelnden Traffic-Muster.

English German
building aufbau
architectures architekturen
hardware hardware
traffic traffic
managing verwaltung
enterprise unternehmens
connectivity konnektivität
patterns muster
networking netzwerk
and und
is ist
for für
of der
a eines

EN Cloudflare delivers networking services and solutions to help enterprises connect, secure, and accelerate their corporate networks — without the cost and complexity of managing legacy network hardware.

DE Cloudflare bietet Netzwerk-Dienste und -Lösungen, die Unternehmen dabei helfen, ihre Unternehmensnetzwerke zu verbinden, zu sichern und zu beschleunigen – und das ohne die Kosten und Komplexität der Verwaltung veralteter Netzwerk-Hardware.

EN Networking with unparalleled scale, speed, and smarts

DE Vernetzung mit unvergleichlicher Skalierung, Geschwindigkeit und Intelligenz

English German
networking vernetzung
scale skalierung
speed geschwindigkeit
and und
with mit

EN It uses Cloudflare’s global network to mitigate attacks, employing standards-based networking protocols, like BGP, GRE, and IPsec, for routing and encapsulation.

DE Die Lösung nutzt das globale Netzwerk von Cloudflare zur Bekämpfung von Angriffen und setzt dabei standardbasierte Netzwerkprotokolle wie BGP, GRE und IPsec für das Routing und die Datenkapselung ein.

English German
uses nutzt
global globale
bgp bgp
ipsec ipsec
routing routing
attacks angriffen
network netzwerk
and und
for dabei
to setzt

EN Cloudflare One provides a single pane of glass for managing multiple security and networking services from Cloudflare.

DE Mit Cloudflare One können verschiedene Sicherheits- und Netzwerkdienste von Cloudflare über ein einziges Interface verwaltet werden.

English German
cloudflare cloudflare
security sicherheits
and und
a ein
of von
managing verwaltet

EN is a group of forward-thinking cloud and networking companies that are committed to discounting or waiving data transfer (also known as bandwidth) fees for shared customers.

DE ist eine Gruppe zukunftsorientierter Cloud- und Netzwerkunternehmen, die übereingekommen sind, Datentransfergebühren (Bandbreitengebühren) für gemeinsame Kunden zu rabattieren oder ganz abzuschaffen.

English German
cloud cloud
shared gemeinsame
customers kunden
or oder
group gruppe
to zu
are sind
is ist
and und
for für
a eine

EN Reduce complexity and consolidate technology by using integrated security and networking services, managed from a single pane of glass, with a predictable pricing model.

DE Komplexität reduzieren und Technologielösungen konsolidieren: Nützen Sie integrierte Sicherheits- und Netzwerkservices, die von einer zentralen Schnittstelle aus verwaltet werden können. All dies mit einem gut kalkulierbaren Preismodell.

English German
reduce reduzieren
complexity komplexität
consolidate konsolidieren
integrated integrierte
security sicherheits
managed verwaltet
and und
with mit
single die
from aus
a einer
of von

EN – a group of forward-thinking cloud and networking companies that are committed to discounting or waiving data transfer fees for shared customers.

DE deutlich reduzieren. Dabei handelt es sich um eine Gruppe vorausschauender Cloud- und Netzwerk-Unternehmen, die sich verpflichtet haben, gemeinsamen Kunden solche Gebühren entweder ganz oder teilweise zu erlassen.

English German
shared gemeinsamen
customers kunden
fees gebühren
group gruppe
companies handelt
for dabei
committed verpflichtet
to um
or oder

EN It’s best-in-class networking, without the hardware

DE Das beste Netzwerk seiner Klasse, ganz ohne Hardware

English German
networking netzwerk
best beste
class klasse
without ohne
hardware hardware
the das

EN We collect other content that you submit to these websites, which include social media or social networking websites operated by us

DE Wir sammeln andere Inhalte, die du an diese Websites überträgst, darunter Social-Media- oder Social-Network-Websites, die von uns betrieben werden

English German
websites websites
media media
operated betrieben
collect sammeln
other andere
content inhalte
social social
or oder
you du
we wir
these diese
us uns

EN Up your networking game with a custom business card design. You've never been more excited to get carded!

DE Bringen Sie Ihr Netzwerken auf neue Höhen mit einem individuellen Design für Ihre Visitenkarte. Sie werden sich nie mehr so auf eine kleine Karte freuen – versprochen!

English German
networking netzwerken
card karte
design design
more mehr
a eine
up auf
custom mit

EN Business Networking for Introverts: How to Build Relationships the Authentic Way

DE Elon Musk: Wie Elon Musk die Welt verändert – Das ungekürzte Hörbuch

English German
to die

EN Networking/build brand influence: Our network of editors, authors, reviewers and readers means that we have unrivalled access to recognised thought leaders.

DE Netzwerken/Aufbau von Markeneinfluss: Unser Netzwerk von Herausgebern, Autoren, Reviewern und Lesern stellt sicher, dass wir einen konkurrenzlosen Zugang zu anerkannten Vordenkern haben.

English German
authors autoren
reviewers reviewern
recognised anerkannten
thought leaders vordenkern
network netzwerk
access zugang
build aufbau
and und
networking netzwerken
we wir
to zu
have haben
that dass
of stellt

EN We are experienced organisers of conferences, exhibitions and workshops. Our conferences offer world-class content, great delegate experience and exceptional networking opportunities.

DE Wir haben viel Erfahrung in der Organisation von Konferenzen, Messen und Workshops. Bei unseren Konferenzen bieten wir Inhalte von Weltklasse, äußerst erfahrene Vertreter und und erstklassige Gelegenheiten zum Netzwerken.

English German
exhibitions messen
world-class weltklasse
content inhalte
networking netzwerken
conferences konferenzen
workshops workshops
experience erfahrung
experienced erfahrene
and und
offer bieten
we wir
great erstklassige

EN Accommodations Cracow, you are looking for accommodation in Cracow via social networking tourist site e-turysta.com

DE Übernachtung Krakau, Suchen Sie Übernachtungsmöglichkeiten im Krakau im sozialen Webdienst für Touristen e-turysta.de

English German
cracow krakau
tourist touristen
you sie
looking suchen
for für
networking sozialen

EN Cloudflare offers a wide variety of security and networking services

DE Cloudflare bietet eine große Palette an Sicherheits- und Netzwerkdiensten

English German
wide große
variety palette
cloudflare cloudflare
offers bietet
and und
security sicherheits
a eine

EN Connect employees, partners and suppliers through common spaces with a familiar social interface to promote open dialogues, collaboration and networking.

DE Vernetzen Sie Mitarbeiter, Partner und Zulieferer durch gemeinsame Arbeitsbereiche mit vertrauter Social-Media-Oberfläche. Für einen offenen Austausch, Kollaboration und Networking.

English German
suppliers zulieferer
common gemeinsame
familiar vertrauter
interface oberfläche
open offenen
collaboration kollaboration
employees mitarbeiter
partners partner
social social
and und
networking networking
connect vernetzen
a einen
with mit

EN Networking with influencers and industry thought leaders to create more connections

DE Networking mit Influencern und Vordenkern der Branche, um mehr Verbindungen zu knüpfen

English German
networking networking
influencers influencern
industry branche
connections verbindungen
thought leaders vordenkern
to zu
more mehr
with mit
and und

EN They will, however, have their networking configuration automatically configured on the first boot

DE Sie werden jedoch ihre Netzwerkkonfiguration beim ersten Start automatisch konfiguriert haben

English German
automatically automatisch
configured konfiguriert
have haben
will werden
the first ersten
however jedoch

EN These terms have subtly different definitions in technical systems networking than in SEO, which can lead to confusion.

DE Diese Begriffe werden bei der Vernetzung technischer Systeme etwas anders als beim SEO definiert, und dies kann zu Unklarheiten führen.

English German
terms begriffe
different anders
technical technischer
systems systeme
networking vernetzung
seo seo
lead führen
confusion unklarheiten
can kann
to zu
these diese
have und

EN Our patented software-defined networking stack allows us to route users to the most optimal Fastly POP while ensuring high availability, reliability and scalability.

DE Unser patentierter, softwaregesteuerter Netzwerk-Stack ermöglicht es uns, Nutzer an den optimalen Fastly POP weiterzuleiten und gleichzeitig hohe Verfügbarkeit, Zuverlässigkeit und Skalierbarkeit zu gewährleisten.

English German
networking netzwerk
stack stack
allows ermöglicht
users nutzer
pop pop
ensuring gewährleisten
availability verfügbarkeit
reliability zuverlässigkeit
scalability skalierbarkeit
to zu
optimal optimalen
and und
high hohe
our unser
us uns

EN Turn on an enterprise-ready Kubernetes runtime through vSphere, including logging, registry, networking, storage, OS, and Cluster API-driven lifecycle management.

DE Aktivieren Sie über vSphere eine enterprisefähige Kubernetes-Laufzeit einschließlich Protokollierung, Registry, Networking, Storage, OS und Cluster API-gestütztem Lebenszyklusmanagement.

English German
kubernetes kubernetes
runtime laufzeit
vsphere vsphere
including einschließlich
logging protokollierung
registry registry
networking networking
storage storage
os os
cluster cluster
and und
an eine
on aktivieren
through über

EN Includes logging, registry, networking, storage, OS, and Cluster API-driven lifecycle management.

DE Dies schließt Protokollierung, Registry, Networking, Storage, OS und Cluster API-gestütztes Lebenszyklusmanagement ein.

English German
logging protokollierung
registry registry
networking networking
storage storage
os os
cluster cluster
and und

EN Manage policy, networking, and health of containers and clusters across clouds.

DE Verwalten Sie Richtlinien, Networking und den Systemzustand von Containern und Clustern cloudübergreifend.

English German
manage verwalten
policy richtlinien
networking networking
containers containern
clouds cloud
and und
of von

EN Become a part of the future of networking and start selling Meraki.

DE erpassen Sie nicht die Zukunft des Netzwerks: Verkaufen Sie Meraki.

English German
selling verkaufen
meraki meraki
the des

EN Accommodations Zakopane, you are looking for accommodation in Zakopane via social networking tourist site e-turysta.com

DE Übernachtung Zakopane, Suchen Sie Übernachtungsmöglichkeiten im Zakopane im sozialen Webdienst für Touristen e-turysta.de

English German
zakopane zakopane
tourist touristen
you sie
looking suchen
for für
networking sozialen

Showing 50 of 50 translations