EN DSMax 3D Laser Displacement Sensor Features
EN DSMax 3D Laser Displacement Sensor Features
DE DSMax 3D-Laser-Profilsensor Merkmale
English | German |
---|---|
features | merkmale |
laser | laser |
EN DSMax acquires high resolution 3D images 5 times faster than other displacement sensors on the market
DE DSMax erfasst 3D-Bilder mit hoher Auflösung fünfmal schneller als andere Profil-Sensoren am Markt
English | German |
---|---|
resolution | auflösung |
images | bilder |
sensors | sensoren |
faster | schneller |
times | fünfmal |
other | andere |
EN DSMax acquires images with fast HDR reducing noise in the image and improving accuracy
DE DSMax erfasst Bilder mit HDR-Funktion, wodurch sich das Bildrauschen reduziert und die Genauigkeit verbessert
English | German |
---|---|
hdr | hdr |
reducing | reduziert |
improving | verbessert |
accuracy | genauigkeit |
images | bilder |
and | und |
with | mit |
EN HDR prevents DSMax from being affected by bright or highly reflective features on the part, delivering an optimized image for machine vision inspection.
DE HDR verhindert, dass DSMax durch helle oder stark reflektierende Merkmale am Teil beeinträchtigt wird, und liefert so ein optimiertes Bild für die Prüfung mit industrieller Bildverarbeitung.
English | German |
---|---|
hdr | hdr |
prevents | verhindert |
affected | beeinträchtigt |
bright | helle |
features | merkmale |
delivering | liefert |
optimized | optimiertes |
image | bild |
inspection | prüfung |
or | oder |
part | teil |
vision | am |
highly | stark |
for | für |
the | wird |
by | durch |
EN DSMax is the fastest and highest definition laser line 3D displacement sensor on the market for acquiring images and inspecting products in 3D. It is the only sensor that offers:
DE DSMax ist der schnellste 3D-Laser-Profilsensor mit der höchsten Auflösung am Markt zur Bilderfassung und Inspektion von Produkten in 3D. Er ist der einzige Sensor mit:
English | German |
---|---|
fastest | schnellste |
highest | höchsten |
sensor | sensor |
and | und |
in | in |
laser | laser |
is | ist |
line | von |
EN DSMax 3D Laser Displacement Sensor Features
DE DSMax 3D-Laser-Profilsensor Merkmale
English | German |
---|---|
features | merkmale |
laser | laser |
EN DSMax acquires high resolution 3D images 5 times faster than other displacement sensors on the market
DE DSMax erfasst 3D-Bilder mit hoher Auflösung fünfmal schneller als andere Profil-Sensoren am Markt
English | German |
---|---|
resolution | auflösung |
images | bilder |
sensors | sensoren |
faster | schneller |
times | fünfmal |
other | andere |
EN DSMax acquires images with fast HDR reducing noise in the image and improving accuracy
DE DSMax erfasst Bilder mit HDR-Funktion, wodurch sich das Bildrauschen reduziert und die Genauigkeit verbessert
English | German |
---|---|
hdr | hdr |
reducing | reduziert |
improving | verbessert |
accuracy | genauigkeit |
images | bilder |
and | und |
with | mit |
EN HDR prevents DSMax from being affected by bright or highly reflective features on the part, delivering an optimized image for machine vision inspection.
DE HDR verhindert, dass DSMax durch helle oder stark reflektierende Merkmale am Teil beeinträchtigt wird, und liefert so ein optimiertes Bild für die Prüfung mit industrieller Bildverarbeitung.
English | German |
---|---|
hdr | hdr |
prevents | verhindert |
affected | beeinträchtigt |
bright | helle |
features | merkmale |
delivering | liefert |
optimized | optimiertes |
image | bild |
inspection | prüfung |
or | oder |
part | teil |
vision | am |
highly | stark |
for | für |
the | wird |
by | durch |
EN DSMax is the fastest and highest definition laser line 3D displacement sensor on the market for acquiring images and inspecting products in 3D. It is the only sensor that offers:
DE DSMax ist der schnellste 3D-Laser-Profilsensor mit der höchsten Auflösung am Markt zur Bilderfassung und Inspektion von Produkten in 3D. Er ist der einzige Sensor mit:
English | German |
---|---|
fastest | schnellste |
highest | höchsten |
sensor | sensor |
and | und |
in | in |
laser | laser |
is | ist |
line | von |
EN The Cognex DSMax 3D laser displacement sensor inspects connector pins with micron-level accuracy
DE Der DSMax 3D-Laser-Profilsensor von Cognex prüft Steckerstifte mit einer Präzision im Mikrometerbereich
English | German |
---|---|
cognex | cognex |
accuracy | präzision |
laser | laser |
with | mit |
the | der |
EN Cognex DSMax 3D laser displacement sensors, in addition to other Cognex 3D vision systems, provides reliable, high-resolution 3D z-axis measurements of both sides of the assembly
DE Die DSMax 3D-Laser-Profilsensoren von Cognex liefern zusätzlich zu anderen Cognex 3D-Bildverarbeitungssystemen zuverlässige, hochauflösende Messungen der Z-Achse auf beiden Seiten der Baugruppe
English | German |
---|---|
cognex | cognex |
measurements | messungen |
provides | liefern |
other | anderen |
laser | laser |
reliable | zuverlässige |
EN Depending on customer preferences, the Cognex DSMax, a 3D laser displacement sensor, can easily be integrated into the inspection process without the need for any third-party software
DE Je nach Kundenwunsch kann der Cognex DSMax, ein 3D-Laser-Profilsensor, problemlos ohne Drittanbieter-Software in den Prüfprozess integriert werden
English | German |
---|---|
cognex | cognex |
easily | problemlos |
integrated | integriert |
depending | je nach |
without | ohne |
software | software |
laser | laser |
can | kann |
a | ein |
the | den |
EN Together Cognex Deep Learning and the DSMax can provide full inspection of the sealing pin and its weld to ensure it is free from defects and welded and placed correctly.
DE Gemeinsam bieten Cognex Deep Learning und der DSMax eine Gesamtprüfung der Dichtung und ihrer Schweißnaht, um sicherzustellen, dass sie fehlerfrei sowie richtig angeschweißt und platziert ist.
English | German |
---|---|
cognex | cognex |
deep | deep |
placed | platziert |
provide | bieten |
to ensure | sicherzustellen |
is | ist |
and | und |
to | dass |
EN The most reliable method for measuring housing flatness to narrow tolerances is by using laser displacement sensors, such as the Cognex DSMax
DE Die zuverlässigste Methode für die Ebenheitsmessung eines Gehäuses mit engen Toleranzen ist die Verwendung von Laser-Profilsensoren, wie dem Cognex DSMax
English | German |
---|---|
method | methode |
tolerances | toleranzen |
cognex | cognex |
measuring | mit |
laser | laser |
is | ist |
for | für |
the | dem |
EN The DSMax laser displacement sensor’s wide telecentric lens captures 2,000 separate points within a single 32 mm laser line profile
DE Das breite telezentrische Objektiv des DSMax-Laser-Profilsensors erfasst 2.000 Punkte in einem einzelnen 32 mm großen Laserlinienprofil
English | German |
---|---|
lens | objektiv |
captures | erfasst |
points | punkte |
mm | mm |
wide | breite |
laser | laser |
single | in |
the | einzelnen |
EN This allows the DSMax to determine the alignment of the optical layers more accurately and confirm they are at the proper height.
DE Dadurch kann der DSMax die Ausrichtung der optischen Schichten genauer feststellen und bestätigen, dass sie die richtige Höhe haben.
English | German |
---|---|
allows | kann |
alignment | ausrichtung |
optical | optischen |
layers | schichten |
height | höhe |
accurately | genauer |
and | und |
confirm | bestätigen |
EN The most reliable method for measuring the position, size, and height of the glue bead, regardless of the color of the glue or the background, is through the use of a 3D laser displacement sensor such as the Cognex DSMax
DE Zu den verlässlichsten Methoden für die Messung von Position, Größe und Höhe der Kleberaupe, unabhängig von der Klebstofffarbe oder dem Hintergrund, zählt der Einsatz eines 3D-Laser-Profilsensors, wie des Cognex DSMax zum Beispiel
English | German |
---|---|
method | methoden |
measuring | messung |
cognex | cognex |
size | größe |
or | oder |
background | hintergrund |
height | höhe |
laser | laser |
position | position |
and | und |
regardless | unabhängig |
for | für |
color | der |
use | einsatz |
the | den |
a | eines |
Showing 18 of 18 translations