EN Discover the spectacular landscapes, wildlife and local history of Dunedin. Make sure you check out these top 10 attractions and activities in Dunedin.
EN Discover the spectacular landscapes, wildlife and local history of Dunedin. Make sure you check out these top 10 attractions and activities in Dunedin.
DE Entdecke die spektakulären Landschaften, die Tierwelt und die lokale Geschichte von Dunedin. Vergiss nicht, die folgenden Top 10 Attraktionen und Aktivitäten in Dunedin zu besuchen.
English | German |
---|---|
discover | entdecke |
spectacular | spektakulären |
landscapes | landschaften |
wildlife | tierwelt |
local | lokale |
history | geschichte |
dunedin | dunedin |
attractions | attraktionen |
activities | aktivitäten |
in | in |
top | top |
and | und |
the | die |
of | von |
EN Discover the spectacular landscapes, wildlife and local history of Dunedin. Make sure you check out these top 10 attractions and activities in Dunedin.
DE Entdecke die spektakulären Landschaften, die Tierwelt und die lokale Geschichte von Dunedin. Vergiss nicht, die folgenden Top 10 Attraktionen und Aktivitäten in Dunedin zu besuchen.
English | German |
---|---|
discover | entdecke |
spectacular | spektakulären |
landscapes | landschaften |
wildlife | tierwelt |
local | lokale |
history | geschichte |
dunedin | dunedin |
attractions | attraktionen |
activities | aktivitäten |
in | in |
top | top |
and | und |
the | die |
of | von |
EN Dunedin is a region of unique landscapes and fascinating cultural history.
DE Die Küste von Otago erstreckt sich von Waitaki im Norden bis zum mächtigen Clutha River südlich von Dunedin. Pflichtprogramm sind die Moeraki Boulders.
English | German |
---|---|
dunedin | dunedin |
of | von |
and | die |
a | sich |
EN Journey from Oamaru, making your way south to the Scottish-heritage city of Dunedin.
DE Die mysteriösen Moeraki Boulders locken viele Besucher an. Reisen Sie von Oamaru südlich nach Dunedin, der Stadt mit einer großen schottischen Tradition.
English | German |
---|---|
oamaru | oamaru |
dunedin | dunedin |
heritage | tradition |
city | stadt |
south | südlich |
EN Visit the official travel website for Dunedin
DE Besuche die offizielle Reise-Website für Dunedin
English | German |
---|---|
official | offizielle |
website | website |
dunedin | dunedin |
travel | reise |
visit | besuche |
for | für |
the | die |
EN Lawrence is situated 92km south-west of Dunedin on State Highway 8, nestled in the rolling hills of the Clutha region.
DE 92 km südwestlich von Dunedin, in den grünen Hügeln Cluthas, liegt Lawrence.
English | German |
---|---|
km | km |
dunedin | dunedin |
hills | hügeln |
in | in |
the | grünen |
is | liegt |
of | von |
EN Hike along the Pineapple Track high above Dunedin and enjoy magnificent views of the city and Taieri Plains.
DE Im Jahr 1770 gab Kapitän Cook dem Castle Rock seinen Namen, weil er fand, dass die Felsformation an eine Burgmauer erinnerte.
English | German |
---|---|
the | gab |
along | an |
and | die |
of | dem |
EN As you head towards Dunedin, be sure to leave time to visit the famous Moeraki Boulders. These fascinating phenomena are a must-see for geology lovers.
DE Auf dem Weg nach Dunedin ist außerdem ein Stopp an denMoeraki Boulders ein Muss. Die runden Steine sind ein faszinierender Anblick – nicht nur für Geologie-Fans.
English | German |
---|---|
dunedin | dunedin |
geology | geologie |
lovers | fans |
a | ein |
as | die |
EN Day 3: Spend the day in Dunedin
DE Tag 3: Verbringe den Tag in Dunedin
English | German |
---|---|
in | in |
dunedin | dunedin |
spend | verbringe |
the | den |
day | tag |
EN Day 4: Dunedin to Stewart Island
DE Tag 4: Von Dunedin nach Stewart Island
English | German |
---|---|
dunedin | dunedin |
stewart | stewart |
day | tag |
to | von |
EN Here I can see it's a specimen from the Leith Valley in Dunedin, collected in 1922 by G
DE Hier kann ich sehen, dass es sich um ein Exemplar aus dem Leith Valley in Dunedin handelt, das 1922 von G
English | German |
---|---|
specimen | exemplar |
valley | valley |
dunedin | dunedin |
g | g |
i | ich |
can | kann |
in | in |
see | sehen |
here | hier |
from | aus |
a | ein |
the | dem |
EN Here I can see it's a specimen from the Leith Valley in Dunedin, collected in 1922 by G
DE Hier kann ich sehen, dass es sich um ein Exemplar aus dem Leith Valley in Dunedin handelt, das 1922 von G
English | German |
---|---|
specimen | exemplar |
valley | valley |
dunedin | dunedin |
g | g |
i | ich |
can | kann |
in | in |
see | sehen |
here | hier |
from | aus |
a | ein |
the | dem |
EN is a professor in the Computer Science Department of the University of Tübingen. He was a Feodor Lynen Research Fellow at the University of Otage in Dunedin, New Zealand, from 2017 to 2018.
DE ist Professor im Fachbereich Informatik an der Eberhard Karls Universität Tübingen. 2017-2018 war er Feodor Lynen-Forschungsstipendiat an der University of Otage in Dunedin, Neuseeland.
English | German |
---|---|
professor | professor |
department | fachbereich |
dunedin | dunedin |
in the | im |
of | of |
he | er |
in | in |
was | war |
computer science | informatik |
is | ist |
the | der |
EN Here I can see it's a specimen from the Leith Valley in Dunedin, collected in 1922 by G
DE Hier kann ich sehen, dass es sich um ein Exemplar aus dem Leith Valley in Dunedin handelt, das 1922 von G
English | German |
---|---|
specimen | exemplar |
valley | valley |
dunedin | dunedin |
g | g |
i | ich |
can | kann |
in | in |
see | sehen |
here | hier |
from | aus |
a | ein |
the | dem |
EN Here I can see it's a specimen from the Leith Valley in Dunedin, collected in 1922 by G
DE Hier kann ich sehen, dass es sich um ein Exemplar aus dem Leith Valley in Dunedin handelt, das 1922 von G
English | German |
---|---|
specimen | exemplar |
valley | valley |
dunedin | dunedin |
g | g |
i | ich |
can | kann |
in | in |
see | sehen |
here | hier |
from | aus |
a | ein |
the | dem |
EN Here I can see it's a specimen from the Leith Valley in Dunedin, collected in 1922 by G
DE Hier kann ich sehen, dass es sich um ein Exemplar aus dem Leith Valley in Dunedin handelt, das 1922 von G
English | German |
---|---|
specimen | exemplar |
valley | valley |
dunedin | dunedin |
g | g |
i | ich |
can | kann |
in | in |
see | sehen |
here | hier |
from | aus |
a | ein |
the | dem |
EN Here I can see it's a specimen from the Leith Valley in Dunedin, collected in 1922 by G
DE Hier kann ich sehen, dass es sich um ein Exemplar aus dem Leith Valley in Dunedin handelt, das 1922 von G
English | German |
---|---|
specimen | exemplar |
valley | valley |
dunedin | dunedin |
g | g |
i | ich |
can | kann |
in | in |
see | sehen |
here | hier |
from | aus |
a | ein |
the | dem |
EN Here I can see it's a specimen from the Leith Valley in Dunedin, collected in 1922 by G
DE Hier kann ich sehen, dass es sich um ein Exemplar aus dem Leith Valley in Dunedin handelt, das 1922 von G
English | German |
---|---|
specimen | exemplar |
valley | valley |
dunedin | dunedin |
g | g |
i | ich |
can | kann |
in | in |
see | sehen |
here | hier |
from | aus |
a | ein |
the | dem |
EN Dunedin is a region of unique landscapes and fascinating cultural history.
DE Die Küste von Otago erstreckt sich von Waitaki im Norden bis zum mächtigen Clutha River südlich von Dunedin. Pflichtprogramm sind die Moeraki Boulders.
English | German |
---|---|
dunedin | dunedin |
of | von |
and | die |
a | sich |
EN Journey from Oamaru, making your way south to the Scottish-heritage city of Dunedin.
DE Die mysteriösen Moeraki Boulders locken viele Besucher an. Reisen Sie von Oamaru südlich nach Dunedin, der Stadt mit einer großen schottischen Tradition.
English | German |
---|---|
oamaru | oamaru |
dunedin | dunedin |
heritage | tradition |
city | stadt |
south | südlich |
EN Visit the official travel website for Dunedin
DE Besuche die offizielle Reise-Website für Dunedin
English | German |
---|---|
official | offizielle |
website | website |
dunedin | dunedin |
travel | reise |
visit | besuche |
for | für |
the | die |
EN Lawrence is situated 92km south-west of Dunedin on State Highway 8, nestled in the rolling hills of the Clutha region.
DE 92 km südwestlich von Dunedin, in den grünen Hügeln Cluthas, liegt Lawrence.
English | German |
---|---|
km | km |
dunedin | dunedin |
hills | hügeln |
in | in |
the | grünen |
is | liegt |
of | von |
EN Hike along the Pineapple Track high above Dunedin and enjoy magnificent views of the city and Taieri Plains.
DE Im Jahr 1770 gab Kapitän Cook dem Castle Rock seinen Namen, weil er fand, dass die Felsformation an eine Burgmauer erinnerte.
English | German |
---|---|
the | gab |
along | an |
and | die |
of | dem |
EN As you head towards Dunedin, be sure to leave time to visit the famous Moeraki Boulders. These fascinating phenomena are a must-see for geology lovers.
DE Auf dem Weg nach Dunedin ist außerdem ein Stopp an denMoeraki Boulders ein Muss. Die runden Steine sind ein faszinierender Anblick – nicht nur für Geologie-Fans.
English | German |
---|---|
dunedin | dunedin |
geology | geologie |
lovers | fans |
a | ein |
as | die |
EN Day 3: Spend the day in Dunedin
DE Tag 3: Verbringe den Tag in Dunedin
English | German |
---|---|
in | in |
dunedin | dunedin |
spend | verbringe |
the | den |
day | tag |
EN Day 4: Dunedin to Stewart Island
DE Tag 4: Von Dunedin nach Stewart Island
English | German |
---|---|
dunedin | dunedin |
stewart | stewart |
day | tag |
to | von |
EN The Toronto Blue Jays hold their yearly Spring Training session in Dunedin. Come see them warm up before a new season of play.
DE Die Toronto Blue Jays halten ihr jährliches Frühjahrstraining in Dunedin ab. Kommen Sie und sehen Sie, wie sie sich vor einer neuen Spielsaison aufwärmen.
English | German |
---|---|
toronto | toronto |
dunedin | dunedin |
new | neuen |
in | in |
the | blue |
warm up | aufwärmen |
hold | sie |
a | einer |
Showing 27 of 27 translations