EN Steel production occurs via two primary methods: the Basic Oxygen Furnace (BOF), which uses iron ore as an input, and the Electric Arc Furnace (EAF), which uses scrap steel
English | German |
---|---|
primary | primäre |
methods | methoden |
uses | verwendet |
via | über |
as | als |
the | wird |
two | zwei |
and | die |
EN small business, young cute female baker in medical mask puts bake with slices of dough for baking in an electric furnace while working in bakery after removing quarantine
DE Schwach bewegende Pouring Milch in Glas auf Holztisch. Gesundes Frühstück am Morgen. Getreide und Milch
English | German |
---|---|
in | in |
of | auf |
EN Washed “brown” parts are placed in a Markforged furnace, where they are heated with a material-specific profile to remove the remaining binder and solidify metal powder.
DE Gewaschene „braune” Teile werden in einen Markforged-Ofen platziert, in dem sie nach einem materialspezifischen Profil erhitzt werden, um das verbleibende Bindemittel zu entfernen und das Metallpulver zu verfestigen.
EN Parts come out of the sintering furnace as fully metallic objects and can be used in manufacturing, tooling, and prototyping operations.
DE Die Teile kommen vollmetallisch aus dem Sinterofen und können für Fertigungsvorgänge, den Werkzeugbau und die Prototypenfertigung verwendet werden.
English | German |
---|---|
parts | teile |
used | verwendet |
can | können |
and | und |
the | den |
EN And our replacement parts and tubes for the furnace construction industry offer equally high performance.
DE Ebenfalls besonders leistungsfähig: unsere Ersatzteile und Rohre für den Ofenbau.
English | German |
---|---|
tubes | rohre |
our | unsere |
and | und |
for | für |
the | den |
EN Moira Furnace – Conkers Waterside Loop from Castle Gresley
EN On a romantic path along the river, you get to Karches (former blast furnace) where the Waldrasthaus am See invites you to stop for a break
English | German |
---|---|
romantic | romantischen |
former | ehemaliger |
invites | einlädt |
where | wo |
see | see |
path | pfad |
to | entlang |
EN is how long it takes to grow a silicon carbide crystal in the furnace. This, along with the significantly higher energy consumption, is one of the reasons that they are more expensive than regular silicon crystals, which can be grown in just two days.
DE dauert allein die Züchtung der Siliziumkarbid-Kristalle im Ofen. Das ist neben dem deutlich höheren Energieaufwand einer der Gründe, warum sie teurer sind als gewöhnliche Silizium-Kristalle. Diese werden in nur zwei Tagen gezüchtet.
English | German |
---|---|
takes | dauert |
silicon | silizium |
reasons | gründe |
crystals | kristalle |
in the | im |
in | in |
more | höheren |
the | tagen |
this | diese |
to | warum |
two | zwei |
more expensive | teurer |
than | als |
is | ist |
of | der |
just | nur |
are | sind |
be | werden |
EN Due to the good mechanical workability of graphite, there are various possibilities for furnace design and the layout of the heating system
DE Durch die gute mechanische Bearbeitbarkeit von Graphit ergeben sich hier verschiedene Möglichkeiten für das Ofendesign und die Auslegung des Beheizsystems
English | German |
---|---|
good | gute |
mechanical | mechanische |
graphite | graphit |
possibilities | möglichkeiten |
various | verschiedene |
and | und |
for | für |
of | von |
the | des |
EN Furnace and standard parts in the Plansee Online Shop | Plansee
DE Norm- und Ofenbauteile im Plansee Online Shop | Plansee
English | German |
---|---|
and | und |
standard | norm |
online | online |
shop | shop |
in the | im |
EN Chatka has two accommodation "Martino Corno chamber" and " bioło chamber" and bathroom in winter-fired furnace
DE Hütte hat zwei Wohnzimmer „corno Chamber“ und „biologische Kammer‚und ein Bad im Winter Ofen
English | German |
---|---|
chamber | kammer |
bathroom | bad |
two | zwei |
and | und |
in | ein |
has | hat |
EN The sawdust is being stored in silos, from where it is transported over flat conveyers to the furnace for heat production to dry the peels.
DE Das Sägemehl wird in Silos gelagert, von wo es über Förderbänder zu den Brennkammern zur Trocknung von Orangenschalen befördert wird.
English | German |
---|---|
stored | gelagert |
silos | silos |
it | es |
where | wo |
in | in |
to | zu |
from | von |
EN Press Release: CHINA JUSHI announces the start-up of the 2nd Glass Fiber Furnace in Egypt
DE Pressemitteilung: CHINA JUSHI kündigt Inbetriebnahme des zweiten Glasschmelzofens in Ägypten an
English | German |
---|---|
china | china |
2nd | zweiten |
in | in |
press release | pressemitteilung |
the | des |
EN Outdoor Stainless Steel Stove Mini Grill Portable Alcohol Furnace Folding Grill Burning Alcohol Camping Stove Camping Picnic Tool For Home Park Use
DE Outdoor-Edelstahl-Herd Mini-Grill Tragbarer Alkoholofen Klappgrill Brennender Alkohol Camping-Herd Camping-Picknick-Werkzeug für den Heimpark-Gebrauch
English | German |
---|---|
outdoor | outdoor |
stainless | edelstahl |
stove | herd |
mini | mini |
grill | grill |
portable | tragbarer |
alcohol | alkohol |
camping | camping |
picnic | picknick |
tool | werkzeug |
for | für |
home | den |
EN Powder bed fusion with laser in a vacuum furnace for smaller, complex structures with minimized distortion and low deposition rates
DE Pulverbettschmelzen mit Laser im Vakuumofen für kleinere, komplexe Strukturen mit minimiertem Verzug und niedrige Aufbauraten
English | German |
---|---|
laser | laser |
smaller | kleinere |
complex | komplexe |
structures | strukturen |
low | niedrige |
and | und |
with | mit |
for | für |
EN Moira Furnace – Conkers Waterside Loop from Castle Gresley
EN And our replacement parts and tubes for the furnace construction industry offer equally high performance.
DE Ebenfalls besonders leistungsfähig: unsere Ersatzteile und Rohre für den Ofenbau.
English | German |
---|---|
tubes | rohre |
our | unsere |
and | und |
for | für |
the | den |
English | German |
---|---|
magic | zauber |
material | material |
metal | metall |
where | wo |
in the | im |
with | mit |
the | statt |
of | der |
English | German |
---|---|
enamel | |
c | c |
enabling | kann |
metal | metall |
extremely | extrem |
hard | hart |
virtually | praktisch |
it | es |
in | in |
and | und |
English | German |
---|---|
complexity | komplexität |
technique | technik |
chosen | gewählten |
depending | je nach |
of | teil |
the | der |
to | zu |
EN This process uses bound powder feedstock made from metal injection molding media (metal powder bound together in waxy polymers). It uses a debinding system and a sintering furnace.
DE Dieses Verfahren verwendet ein im Spritzgussverfahren hergestelltes Ausgangsmaterial aus gebundenem Pulver ein (Metallpulver, das in einem wachsartigen Polymer gebunden ist). Außerdem wird ein Entbinderungssystem und einen Sinterofen eingesetzt.
English | German |
---|---|
bound | gebunden |
powder | pulver |
uses | verwendet |
in | in |
this | dieses |
and | und |
made | ist |
from | aus |
Showing 21 of 21 translations