EN Expanded functionality of LXC: Creating templates or moving disks from one storage to another now also work for LXC
EN Expanded functionality of LXC: Creating templates or moving disks from one storage to another now also work for LXC
DE Erweiterte Funktionalität von LXC: Das Erstellen von Vorlagen oder das Verschieben von Disken von einem Storage zu einem anderen funktioniert jetzt auch für LXC
English | German |
---|---|
expanded | erweiterte |
lxc | lxc |
storage | storage |
now | jetzt |
functionality | funktionalität |
templates | vorlagen |
or | oder |
another | anderen |
for | für |
to | zu |
also | auch |
of | von |
EN Expanded functionality of LXC: Creating templates or moving disks from one storage to another now also work for LXC
DE Erweiterte Funktionalität von LXC: Das Erstellen von Vorlagen oder das Verschieben von Disken von einem Storage zu einem anderen funktioniert jetzt auch für LXC
English | German |
---|---|
expanded | erweiterte |
lxc | lxc |
storage | storage |
now | jetzt |
functionality | funktionalität |
templates | vorlagen |
or | oder |
another | anderen |
for | für |
to | zu |
also | auch |
of | von |
EN Each site, including its Nginx, PHP, and MySQL stack, lives inside its own container powered by LXC, and managed by LXD
DE Jede Seite einschließlich ihres Nginx, PHP und MySQL Stacks befindet sich in ihrem eigenen Container, der von LXC betrieben und von LXD verwaltet wird
English | German |
---|---|
nginx | nginx |
php | php |
mysql | mysql |
container | container |
powered | betrieben |
lxc | lxc |
managed | verwaltet |
including | einschließlich |
and | und |
inside | in |
own | eigenen |
each | jede |
site | von |
English | German |
---|---|
linux | linux |
lxc | lxc |
open | open |
source | source |
kubernetes | kubernetes |
starting point | ausgangspunkt |
operating system | betriebssystem |
variety | vielzahl |
technologies | technologien |
docker | docker |
software | software |
and | und |
is | ist |
for | für |
a | ein |
container | container |
EN But if you need more performance (speed!) then buy our best-selling SSD LXC server
DE Wenn du aber beste Performance benötigst, dann bestelle einen unserer SSD LXC vServer
English | German |
---|---|
performance | performance |
ssd | ssd |
lxc | lxc |
but | aber |
then | dann |
best | beste |
you need | benötigst |
if | wenn |
our | unserer |
EN SiteGround’s hosting platform runs on Linux Containers (LXC), which allow a more efficient and fast resource allocation to absorb spikes in traffic
DE Die Hosting-Plattform von SiteGround läuft auf Linux Containers (LXC), die eine effizientere und schnellere Ressourcenzuweisung ermöglichen, um Verkehrsspitzen zu absorbieren
English | German |
---|---|
hosting | hosting |
platform | plattform |
linux | linux |
lxc | lxc |
allow | ermöglichen |
containers | containers |
fast | schnellere |
resource allocation | ressourcenzuweisung |
absorb | absorbieren |
more efficient | effizientere |
a | eine |
to | zu |
on | auf |
and | und |
EN Our talented DevOps team has built our unique hosting platform based on one of the hottest virtualization technologies - Linux Containers (LXC)
DE Unser talentiertes DevOps-Team hat unsere einzigartige Hosting-Plattform basierend auf einer der heißesten Virtualisierungstechnologien - Linux Containers (LXC) - entwickelt
English | German |
---|---|
talented | talentiertes |
devops | devops |
team | team |
hosting | hosting |
hottest | heißesten |
linux | linux |
lxc | lxc |
containers | containers |
platform | plattform |
based on | basierend |
our | unsere |
has | hat |
built | entwickelt |
unique | einzigartige |
EN The LXC is extremely resource-efficient and also allows us to easily scale up server resources in times of high load
DE Der LXC ist extrem ressourcen-effizient und ermöglicht es uns auch, Serverressourcen in Zeiten hoher Belastung einfach zu skalieren
English | German |
---|---|
lxc | lxc |
allows | ermöglicht |
easily | einfach |
scale | skalieren |
resources | ressourcen |
times | zeiten |
load | belastung |
extremely | extrem |
and | und |
in | in |
is | ist |
to | zu |
also | auch |
us | uns |
EN With our prepaid LXC vServer you get your own server in just a few minutes. For most applications such as B. Web server, game server or Teamspeak Server, this is ideal.
DE Mit unseren prepaid LXC vServer erhältst du in nur wenigen Minuten deinen eigenen Server. Für die meisten Anwendungen wie z. B. Webserver, Gameserver oder Teamspeak Server ist dieser bestens geeignet.
English | German |
---|---|
prepaid | prepaid |
lxc | lxc |
minutes | minuten |
server | server |
web server | webserver |
in | in |
applications | anwendungen |
or | oder |
get | erhältst |
b | b |
is | ist |
for | für |
this | dieser |
most | meisten |
your | eigenen |
just | nur |
with | mit |
as | wie |
EN Features of LXC vServer: Fair Use traffic current 5.x kernel Constant development and latest operating systems
DE Das bieten LXC vServer: Fair Use Traffic aktuellen 5.x Kernel Konstante Weiterentwicklung und aktuellste Betriebssysteme
English | German |
---|---|
lxc | lxc |
use | use |
traffic | traffic |
x | x |
kernel | kernel |
constant | konstante |
fair | fair |
development | weiterentwicklung |
operating systems | betriebssysteme |
and | und |
of | das |
current | aktuellen |
latest | aktuellste |
EN Features of LXC vServer: Fair Use traffic no overbooked Hosts latest and own operating systems
DE Das bieten SSD KVM Rootserver: Fair Use Traffic keine überbuchten Hostsysteme aktuellste und eigene Betriebssysteme
English | German |
---|---|
use | use |
traffic | traffic |
fair | fair |
latest | aktuellste |
operating systems | betriebssysteme |
no | keine |
and | und |
of | das |
EN You get a 64 bit IPv6 network prefix to your lxc vserver.
DE Du erhältst zu jedem LXC vServer einen 64 Bit großen IPv6 Netzwerkpräfix.
English | German |
---|---|
bit | bit |
lxc | lxc |
get | erhältst |
to | zu |
a | einen |
EN Our SSD LXC vServers are connected to the Internet with up to 1 GBit / s bandwidth.
DE Unsere SSD LXC vServer werden mit bis zu 1 GBit/s Bandbreite an das Internet angebunden.
English | German |
---|---|
ssd | ssd |
lxc | lxc |
vservers | vserver |
gbit | gbit |
s | s |
bandwidth | bandbreite |
internet | internet |
our | unsere |
to | zu |
with | mit |
are | werden |
EN For our cloud servers, we only offer Linux, as they are based on the virtualization method LXC, which Windows does not support
DE Bei unseren SSD LXC vServern bieten wir grundsätzlich nur Linux an, da diese auf der Virtualisierungsmethode LXC basieren, welche Windows technisch nicht unterstützt
English | German |
---|---|
lxc | lxc |
offer | bieten |
linux | linux |
windows | windows |
are | basieren |
support | unterstützt |
we | wir |
not | nicht |
only | nur |
EN Is a SSD KVM Rootserver the right for me, or do I need a SSD LXC vserver?
DE Ist ein SSD KVM Rootserver das Richtige für mich, oder brauche ich einen SSD LXC vServer?
English | German |
---|---|
ssd | ssd |
kvm | kvm |
lxc | lxc |
right | richtige |
or | oder |
i | ich |
need | brauche |
for | für |
is | ist |
me | mich |
EN Our talented DevOps team has built our unique hosting platform based on one of the hottest virtualization technologies - Linux Containers (LXC)
DE Unser talentiertes DevOps-Team hat unsere einzigartige Hosting-Plattform basierend auf einer der heißesten Virtualisierungstechnologien - Linux Containers (LXC) - entwickelt
English | German |
---|---|
talented | talentiertes |
devops | devops |
team | team |
hosting | hosting |
hottest | heißesten |
linux | linux |
lxc | lxc |
containers | containers |
platform | plattform |
based on | basierend |
our | unsere |
has | hat |
built | entwickelt |
unique | einzigartige |
EN The LXC is extremely resource-efficient and also allows us to easily scale up server resources in times of high load
DE Der LXC ist extrem ressourcen-effizient und ermöglicht es uns auch, Serverressourcen in Zeiten hoher Belastung einfach zu skalieren
English | German |
---|---|
lxc | lxc |
allows | ermöglicht |
easily | einfach |
scale | skalieren |
resources | ressourcen |
times | zeiten |
load | belastung |
extremely | extrem |
and | und |
in | in |
is | ist |
to | zu |
also | auch |
us | uns |
EN SiteGround’s hosting platform runs on Linux Containers (LXC), which allow a more efficient and fast resource allocation to absorb spikes in traffic
DE Die Hosting-Plattform von SiteGround läuft auf Linux Containers (LXC), die eine effizientere und schnellere Ressourcenzuweisung ermöglichen, um Verkehrsspitzen zu absorbieren
English | German |
---|---|
hosting | hosting |
platform | plattform |
linux | linux |
lxc | lxc |
allow | ermöglichen |
containers | containers |
fast | schnellere |
resource allocation | ressourcenzuweisung |
absorb | absorbieren |
more efficient | effizientere |
a | eine |
to | zu |
on | auf |
and | und |
EN Our talented DevOps team has built our unique hosting platform based on one of the hottest virtualization technologies - Linux Containers (LXC)
DE Unser talentiertes DevOps-Team hat unsere einzigartige Hosting-Plattform basierend auf einer der heißesten Virtualisierungstechnologien - Linux Containers (LXC) - entwickelt
English | German |
---|---|
talented | talentiertes |
devops | devops |
team | team |
hosting | hosting |
hottest | heißesten |
linux | linux |
lxc | lxc |
containers | containers |
platform | plattform |
based on | basierend |
our | unsere |
has | hat |
built | entwickelt |
unique | einzigartige |
EN The LXC is extremely resource-efficient and also allows us to easily scale up server resources in times of high load
DE Der LXC ist extrem ressourcen-effizient und ermöglicht es uns auch, Serverressourcen in Zeiten hoher Belastung einfach zu skalieren
English | German |
---|---|
lxc | lxc |
allows | ermöglicht |
easily | einfach |
scale | skalieren |
resources | ressourcen |
times | zeiten |
load | belastung |
extremely | extrem |
and | und |
in | in |
is | ist |
to | zu |
also | auch |
us | uns |
EN SiteGround’s hosting platform runs on Linux Containers (LXC), which allow a more efficient and fast resource allocation to absorb spikes in traffic
DE Die Hosting-Plattform von SiteGround läuft auf Linux Containers (LXC), die eine effizientere und schnellere Ressourcenzuweisung ermöglichen, um Verkehrsspitzen zu absorbieren
English | German |
---|---|
hosting | hosting |
platform | plattform |
linux | linux |
lxc | lxc |
allow | ermöglichen |
containers | containers |
fast | schnellere |
resource allocation | ressourcenzuweisung |
absorb | absorbieren |
more efficient | effizientere |
a | eine |
to | zu |
on | auf |
and | und |
EN SiteGround’s hosting platform runs on Linux Containers (LXC), which allow a more efficient and fast resource allocation to absorb spikes in traffic
DE Die Hosting-Plattform von SiteGround läuft auf Linux Containers (LXC), die eine effizientere und schnellere Ressourcenzuweisung ermöglichen, um Verkehrsspitzen zu absorbieren
English | German |
---|---|
hosting | hosting |
platform | plattform |
linux | linux |
lxc | lxc |
allow | ermöglichen |
containers | containers |
fast | schnellere |
resource allocation | ressourcenzuweisung |
absorb | absorbieren |
more efficient | effizientere |
a | eine |
to | zu |
on | auf |
and | und |
EN But if you need more performance (speed!) then buy our best-selling SSD LXC server
DE Wenn du aber beste Performance benötigst, dann bestelle einen unserer SSD LXC vServer
English | German |
---|---|
performance | performance |
ssd | ssd |
lxc | lxc |
but | aber |
then | dann |
best | beste |
you need | benötigst |
if | wenn |
our | unserer |
EN Kinsta, on the other hand, leverages LXD and LXC containers when it comes to WordPress hosting
DE Kinsta hingegen nutzt LXD- und LXC-Container, wenn es um WordPress-Hosting geht
English | German |
---|---|
kinsta | kinsta |
lxc | lxc |
containers | container |
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
on the other hand | hingegen |
leverages | nutzt |
and | und |
it | es |
comes | um |
to | wenn |
Showing 24 of 24 translations