Translate "multiplying" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "multiplying" from English to German

Translation of English to German of multiplying

English
German

EN Object Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour

DE Die Preise des Objektspeichers wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserem Stundensatz, wie oben gezeigt, multiplizieren, wie oben gezeigt, 0,000036542 € pro GB pro Stunde

English German
calculated berechnet
gb gb
pricing preise
by indem
hour stunde
per pro
each jede
as die
shown in

EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour

DE Die Preise der Blockspeicherung wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserer stündlichen Rate speichern, multiplizieren, wie oben gezeigt, wie oben gezeigt, 0,000036542 € pro GB pro Stunde

English German
calculated berechnet
gb gb
pricing preise
by indem
rate rate
hour stunde
per pro
each jede
as die
shown in

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

DE Zur Berechnung des Prozentsatzes für "Anderer Ankertext" wird die Summe verweisender Domains für die besten 10 Ankertexte von der Gesamtanzahl verweisender Domains abgezogen und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten.

English German
percentage prozentsatz
domains domains
other anderer
sum summe
and und
to zu
total gesamtanzahl
get erhalten
for um

EN Save time by easily adding or multiplying values in a numeric field.

DE Zeitersparnis durch das einfache Summieren von Werten in numerischen Feldern.

English German
easily einfache
values werten
save time zeitersparnis
in in
field von
by durch

EN Along the entire value chain, Bosch contributes its knowledge and technologies, multiplying the influence it has on the reduction of greenhouse gas emissions (scope 3).

DE In der gesamten Wertschöpfungskette bringt Bosch Wissen und Technologien ein und multipliziert so die eigene Wirkungskraft, um Treibhausgasemissionen zu senken (Scope 3).

English German
bosch bosch
technologies technologien
value chain wertschöpfungskette
greenhouse gas emissions treibhausgasemissionen
scope scope
entire gesamten
the bringt
and und
of der
value ein

EN While crypto has weathered past hacks, scams and crashes, acting OCC head Michael Hsu warns that the risks may be multiplying as the technology goes mainstream.

DE Der Popstar Miley Cyrus ist auf einer privaten Geburtstagsfeier für die Schauspielerin Gabriela Novogratz aufgetreten. Sie ist die Tochter des Galaxy Digital-Chefs Mike Novogratz.

English German
the privaten

EN Infomaniak: multiplying initiatives in local education

DE Infomaniak erhöht die Zahl lokaler Bildungsinitiativen

English German
infomaniak infomaniak
local lokaler

EN This is calculated by multiplying the number of shares by the share price

DE Dies wird durch Multiplikation der Anzahl der Aktien mit dem Aktienkurs berechnet

English German
calculated berechnet
shares aktien
share mit
this dies
the wird
number of anzahl
of der
by durch

EN Companies are added or removed from the index based on market capitalisation. The formula for market capitalisation involves multiplying the stock price by the number of shares outstanding.

DE Unternehmen hinzugefügt oder aus dem Index der Marktkapitalisierung auf Basis entfernt. Die Formel für die Marktkapitalisierung beinhaltet durch die Anzahl der im Umlauf befindlichen Aktien der Aktienkurs multipliziert wird.

English German
added hinzugefügt
or oder
index index
formula formel
involves beinhaltet
companies unternehmen
shares aktien
for für
of entfernt
number of anzahl
by durch

EN Like an echo multiplying the light, when it’s on, its entire outline is drawn out and seems to come alive

DE Sie zeigt dann ihr gesamtes malerisches Profil, als hätte man sie zum Leben erweckt

English German
entire gesamtes
alive leben

EN “Getting into the body and multiplying there is one thing – but in order to spread further, viruses must also get out of the host,” says Cicin-Sain

DE „In den Körper hineinzukommen und sich dort zu vermehren, ist das Eine – aber um sich weiter zu verbreiten, müssen Viren aus dem Wirt auch wieder herauskommen“, sagt Cicin-Sain

EN Being a signal provider is more valuable than just personal success and multiplying your own savings.

DE Ein Signalanbieter zu sein ist wertvoller als nur persönlicher Erfolg und die Vervielfachung seiner eigenen Ersparnisse.

English German
success erfolg
savings ersparnisse
and und
being zu
is ist
a ein
valuable wertvoller
than als
just nur
your eigenen

EN Impact Partner: Have you considered multiplying the impact of your gift? Giving monthly is a win, win

DE Impact-Partner: Haben Sie daran gedacht, die Wirkung Ihres Geschenks zu vervielfachen? Monatlich spenden ist ein Gewinn, Gewinn

English German
partner partner
giving spenden
monthly monatlich
considered gedacht
have haben
is ist
of zu
a ein

EN Some experts recommend multiplying the cost of the ingredients by a factor of five to get your ideal price

DE Manche Experten empfehlen, die Kosten für Zutaten mit dem Faktor 5 zu multiplizieren, um den Idealpreis zu identifizieren

English German
experts experten
recommend empfehlen
ingredients zutaten
factor faktor
cost kosten
to zu
a manche
the den

EN If you’re a new artist without much experience, then you can begin by setting an hourly wage and multiplying that wage by the number of hours you spent on your painting

DE Neue Künstler, die noch nicht viel Erfahrung haben, könnten damit beginnen, einen Stundenlohn festzulegen und diesen Betrag mit der Stundenzahl zu multiplizieren, die sie an ihrem Gemälde gearbeitet haben

English German
new neue
experience erfahrung
begin beginnen
painting gemälde
artist künstler
much viel
and und
that könnten

EN Though omni-channel sales offer vendors many advantages by multiplying selling opportunities for the company’s products, they nonetheless present certain challenges :

DE Obwohl der Omnikanal-Handel den Onlinehändlern zahlreiche Vorteile bietet, da die Absatzmöglichkeiten für die Produkte des Unternehmens vervielfacht werden, ist er auch mit einigen Herausforderungen verbunden :

English German
sales unternehmens
challenges herausforderungen
advantages vorteile
products produkte
for für
though obwohl
offer bietet
many zahlreiche

EN Faced with an increasingly omnichannel customer buying process, brands are multiplying their points of contact with customers and investing more?

DE Nach unserem ersten Artikel in dem wir die verschiedenen Dienstleistungen von Amazon vorgestellt haben, werden wir heute erläutern, wie Händler?

English German
are werden
an unserem
of von
and die

EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour

DE Die Preise der Blockspeicherung wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserer stündlichen Rate speichern, multiplizieren, wie oben gezeigt, wie oben gezeigt, 0,000037020 € pro GB pro Stunde

English German
calculated berechnet
gb gb
pricing preise
by indem
rate rate
hour stunde
per pro
each jede
as die
shown in

EN Object Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour

DE Die Preise des Objektspeichers wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserem Stundensatz, wie oben gezeigt, multiplizieren, wie oben gezeigt, 0,000037020 € pro GB pro Stunde

English German
calculated berechnet
gb gb
pricing preise
by indem
hour stunde
per pro
each jede
as die
shown in

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

DE Zur Berechnung des Prozentsatzes für "Anderer Ankertext" wird die Summe verweisender Domains für die besten 10 Ankertexte von der Gesamtanzahl verweisender Domains abgezogen und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten.

English German
percentage prozentsatz
domains domains
other anderer
sum summe
and und
to zu
total gesamtanzahl
get erhalten
for um

EN Some experts recommend multiplying the cost of the ingredients by a factor of five to get your ideal price

DE Manche Experten empfehlen, die Kosten für Zutaten mit dem Faktor 5 zu multiplizieren, um den Idealpreis zu identifizieren

English German
experts experten
recommend empfehlen
ingredients zutaten
factor faktor
cost kosten
to zu
a manche
the den

EN If you’re a new artist without much experience, then you can begin by setting an hourly wage and multiplying that wage by the number of hours you spent on your painting

DE Neue Künstler, die noch nicht viel Erfahrung haben, könnten damit beginnen, einen Stundenlohn festzulegen und diesen Betrag mit der Stundenzahl zu multiplizieren, die sie an ihrem Gemälde gearbeitet haben

English German
new neue
experience erfahrung
begin beginnen
painting gemälde
artist künstler
much viel
and und
that könnten

EN Some experts recommend multiplying the cost of the ingredients by a factor of five to get your ideal price

DE Manche Experten empfehlen, die Kosten für Zutaten mit dem Faktor 5 zu multiplizieren, um den Idealpreis zu identifizieren

English German
experts experten
recommend empfehlen
ingredients zutaten
factor faktor
cost kosten
to zu
a manche
the den

EN If you’re a new artist without much experience, then you can begin by setting an hourly wage and multiplying that wage by the number of hours you spent on your painting

DE Neue Künstler, die noch nicht viel Erfahrung haben, könnten damit beginnen, einen Stundenlohn festzulegen und diesen Betrag mit der Stundenzahl zu multiplizieren, die sie an ihrem Gemälde gearbeitet haben

English German
new neue
experience erfahrung
begin beginnen
painting gemälde
artist künstler
much viel
and und
that könnten

EN Some experts recommend multiplying the cost of the ingredients by a factor of five to get your ideal price

DE Manche Experten empfehlen, die Kosten für Zutaten mit dem Faktor 5 zu multiplizieren, um den Idealpreis zu identifizieren

English German
experts experten
recommend empfehlen
ingredients zutaten
factor faktor
cost kosten
to zu
a manche
the den

EN If you’re a new artist without much experience, then you can begin by setting an hourly wage and multiplying that wage by the number of hours you spent on your painting

DE Neue Künstler, die noch nicht viel Erfahrung haben, könnten damit beginnen, einen Stundenlohn festzulegen und diesen Betrag mit der Stundenzahl zu multiplizieren, die sie an ihrem Gemälde gearbeitet haben

English German
new neue
experience erfahrung
begin beginnen
painting gemälde
artist künstler
much viel
and und
that könnten

EN Some experts recommend multiplying the cost of the ingredients by a factor of five to get your ideal price

DE Manche Experten empfehlen, die Kosten für Zutaten mit dem Faktor 5 zu multiplizieren, um den Idealpreis zu identifizieren

English German
experts experten
recommend empfehlen
ingredients zutaten
factor faktor
cost kosten
to zu
a manche
the den

EN If you’re a new artist without much experience, then you can begin by setting an hourly wage and multiplying that wage by the number of hours you spent on your painting

DE Neue Künstler, die noch nicht viel Erfahrung haben, könnten damit beginnen, einen Stundenlohn festzulegen und diesen Betrag mit der Stundenzahl zu multiplizieren, die sie an ihrem Gemälde gearbeitet haben

English German
new neue
experience erfahrung
begin beginnen
painting gemälde
artist künstler
much viel
and und
that könnten

EN Some experts recommend multiplying the cost of the ingredients by a factor of five to get your ideal price

DE Manche Experten empfehlen, die Kosten für Zutaten mit dem Faktor 5 zu multiplizieren, um den Idealpreis zu identifizieren

English German
experts experten
recommend empfehlen
ingredients zutaten
factor faktor
cost kosten
to zu
a manche
the den

EN If you’re a new artist without much experience, then you can begin by setting an hourly wage and multiplying that wage by the number of hours you spent on your painting

DE Neue Künstler, die noch nicht viel Erfahrung haben, könnten damit beginnen, einen Stundenlohn festzulegen und diesen Betrag mit der Stundenzahl zu multiplizieren, die sie an ihrem Gemälde gearbeitet haben

English German
new neue
experience erfahrung
begin beginnen
painting gemälde
artist künstler
much viel
and und
that könnten

EN Some experts recommend multiplying the cost of the ingredients by a factor of five to get your ideal price

DE Manche Experten empfehlen, die Kosten für Zutaten mit dem Faktor 5 zu multiplizieren, um den Idealpreis zu identifizieren

English German
experts experten
recommend empfehlen
ingredients zutaten
factor faktor
cost kosten
to zu
a manche
the den

EN If you’re a new artist without much experience, then you can begin by setting an hourly wage and multiplying that wage by the number of hours you spent on your painting

DE Neue Künstler, die noch nicht viel Erfahrung haben, könnten damit beginnen, einen Stundenlohn festzulegen und diesen Betrag mit der Stundenzahl zu multiplizieren, die sie an ihrem Gemälde gearbeitet haben

English German
new neue
experience erfahrung
begin beginnen
painting gemälde
artist künstler
much viel
and und
that könnten

EN Some experts recommend multiplying the cost of the ingredients by a factor of five to get your ideal price

DE Manche Experten empfehlen, die Kosten für Zutaten mit dem Faktor 5 zu multiplizieren, um den Idealpreis zu identifizieren

English German
experts experten
recommend empfehlen
ingredients zutaten
factor faktor
cost kosten
to zu
a manche
the den

EN If you’re a new artist without much experience, then you can begin by setting an hourly wage and multiplying that wage by the number of hours you spent on your painting

DE Neue Künstler, die noch nicht viel Erfahrung haben, könnten damit beginnen, einen Stundenlohn festzulegen und diesen Betrag mit der Stundenzahl zu multiplizieren, die sie an ihrem Gemälde gearbeitet haben

English German
new neue
experience erfahrung
begin beginnen
painting gemälde
artist künstler
much viel
and und
that könnten

EN Some experts recommend multiplying the cost of the ingredients by a factor of five to get your ideal price

DE Manche Experten empfehlen, die Kosten für Zutaten mit dem Faktor 5 zu multiplizieren, um den Idealpreis zu identifizieren

English German
experts experten
recommend empfehlen
ingredients zutaten
factor faktor
cost kosten
to zu
a manche
the den

EN If you’re a new artist without much experience, then you can begin by setting an hourly wage and multiplying that wage by the number of hours you spent on your painting

DE Neue Künstler, die noch nicht viel Erfahrung haben, könnten damit beginnen, einen Stundenlohn festzulegen und diesen Betrag mit der Stundenzahl zu multiplizieren, die sie an ihrem Gemälde gearbeitet haben

English German
new neue
experience erfahrung
begin beginnen
painting gemälde
artist künstler
much viel
and und
that könnten

EN Some experts recommend multiplying the cost of the ingredients by a factor of five to get your ideal price

DE Manche Experten empfehlen, die Kosten für Zutaten mit dem Faktor 5 zu multiplizieren, um den Idealpreis zu identifizieren

English German
experts experten
recommend empfehlen
ingredients zutaten
factor faktor
cost kosten
to zu
a manche
the den

EN If you’re a new artist without much experience, then you can begin by setting an hourly wage and multiplying that wage by the number of hours you spent on your painting

DE Neue Künstler, die noch nicht viel Erfahrung haben, könnten damit beginnen, einen Stundenlohn festzulegen und diesen Betrag mit der Stundenzahl zu multiplizieren, die sie an ihrem Gemälde gearbeitet haben

English German
new neue
experience erfahrung
begin beginnen
painting gemälde
artist künstler
much viel
and und
that könnten

EN Some experts recommend multiplying the cost of the ingredients by a factor of five to get your ideal price

DE Manche Experten empfehlen, die Kosten für Zutaten mit dem Faktor 5 zu multiplizieren, um den Idealpreis zu identifizieren

English German
experts experten
recommend empfehlen
ingredients zutaten
factor faktor
cost kosten
to zu
a manche
the den

EN If you’re a new artist without much experience, then you can begin by setting an hourly wage and multiplying that wage by the number of hours you spent on your painting

DE Neue Künstler, die noch nicht viel Erfahrung haben, könnten damit beginnen, einen Stundenlohn festzulegen und diesen Betrag mit der Stundenzahl zu multiplizieren, die sie an ihrem Gemälde gearbeitet haben

English German
new neue
experience erfahrung
begin beginnen
painting gemälde
artist künstler
much viel
and und
that könnten

EN Some experts recommend multiplying the cost of the ingredients by a factor of five to get your ideal price

DE Manche Experten empfehlen, die Kosten für Zutaten mit dem Faktor 5 zu multiplizieren, um den Idealpreis zu identifizieren

English German
experts experten
recommend empfehlen
ingredients zutaten
factor faktor
cost kosten
to zu
a manche
the den

EN If you’re a new artist without much experience, then you can begin by setting an hourly wage and multiplying that wage by the number of hours you spent on your painting

DE Neue Künstler, die noch nicht viel Erfahrung haben, könnten damit beginnen, einen Stundenlohn festzulegen und diesen Betrag mit der Stundenzahl zu multiplizieren, die sie an ihrem Gemälde gearbeitet haben

English German
new neue
experience erfahrung
begin beginnen
painting gemälde
artist künstler
much viel
and und
that könnten

EN Some experts recommend multiplying the cost of the ingredients by a factor of five to get your ideal price

DE Manche Experten empfehlen, die Kosten für Zutaten mit dem Faktor 5 zu multiplizieren, um den Idealpreis zu identifizieren

English German
experts experten
recommend empfehlen
ingredients zutaten
factor faktor
cost kosten
to zu
a manche
the den

EN If you’re a new artist without much experience, then you can begin by setting an hourly wage and multiplying that wage by the number of hours you spent on your painting

DE Neue Künstler, die noch nicht viel Erfahrung haben, könnten damit beginnen, einen Stundenlohn festzulegen und diesen Betrag mit der Stundenzahl zu multiplizieren, die sie an ihrem Gemälde gearbeitet haben

English German
new neue
experience erfahrung
begin beginnen
painting gemälde
artist künstler
much viel
and und
that könnten

EN Infomaniak: multiplying initiatives in local education

DE Infomaniak erhöht die Zahl lokaler Bildungsinitiativen

English German
infomaniak infomaniak
local lokaler

EN Some experts recommend multiplying the cost of the ingredients by a factor of five to get your ideal price

DE Manche Experten empfehlen, die Kosten für Zutaten mit dem Faktor 5 zu multiplizieren, um den Idealpreis zu identifizieren

English German
experts experten
recommend empfehlen
ingredients zutaten
factor faktor
cost kosten
to zu
a manche
the den

EN If you’re a new artist without much experience, then you can begin by setting an hourly wage and multiplying that wage by the number of hours you spent on your painting

DE Neue Künstler, die noch nicht viel Erfahrung haben, könnten damit beginnen, einen Stundenlohn festzulegen und diesen Betrag mit der Stundenzahl zu multiplizieren, die sie an ihrem Gemälde gearbeitet haben

English German
new neue
experience erfahrung
begin beginnen
painting gemälde
artist künstler
much viel
and und
that könnten

EN Some experts recommend multiplying the cost of the ingredients by a factor of five to get your ideal price

DE Manche Experten empfehlen, die Kosten für Zutaten mit dem Faktor 5 zu multiplizieren, um den Idealpreis zu identifizieren

English German
experts experten
recommend empfehlen
ingredients zutaten
factor faktor
cost kosten
to zu
a manche
the den

EN If you’re a new artist without much experience, then you can begin by setting an hourly wage and multiplying that wage by the number of hours you spent on your painting

DE Neue Künstler, die noch nicht viel Erfahrung haben, könnten damit beginnen, einen Stundenlohn festzulegen und diesen Betrag mit der Stundenzahl zu multiplizieren, die sie an ihrem Gemälde gearbeitet haben

English German
new neue
experience erfahrung
begin beginnen
painting gemälde
artist künstler
much viel
and und
that könnten

EN Faced with an increasingly omnichannel customer buying process, brands are multiplying their points of contact with customers and investing more?

DE Wenn Sie noch nie mit Produktdatenfeeds gearbeitet haben, müssen Sie einige Grundkenntnisse lernen um richtig anfangen zu können. Hier sind?

English German
and lernen
with mit
are sind
more noch

Showing 50 of 50 translations