EN This with the aim of multiplying the profits you can have with your successful operations, but at the same time, multiplying your chances of losing everything.
"multiplying" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
multiplying | multiplicando |
EN This with the aim of multiplying the profits you can have with your successful operations, but at the same time, multiplying your chances of losing everything.
ES Esto con el objetivo de multiplicar las ganancias que puedas tener con tus operaciones exitosas, pero al mismo tiempo, multiplica tus oportunidades de perderlo todo.
English | Spanish |
---|---|
profits | ganancias |
successful | exitosas |
operations | operaciones |
time | tiempo |
you can | puedas |
of | de |
with | con |
but | pero |
the | el |
your | tus |
this | esto |
aim | objetivo |
can | oportunidades |
same | que |
EN Object Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
ES El precio del almacenamiento de objetos se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000036542 € por GB por hora
English | Spanish |
---|---|
multiplying | multiplicando |
data | datos |
gb | gb |
storage | almacenamiento |
as | como |
is | se |
store | almacena |
pricing | precio |
hour | hora |
amount | cantidad |
each | cada |
rate | tarifa |
object | objetos |
of | de |
EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
ES El precio del almacenamiento de bloque se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000036542 € por GB por hora
English | Spanish |
---|---|
block | bloque |
multiplying | multiplicando |
data | datos |
gb | gb |
storage | almacenamiento |
as | como |
is | se |
store | almacena |
pricing | precio |
hour | hora |
amount | cantidad |
each | cada |
rate | tarifa |
of | de |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
English | Spanish |
---|---|
other | otro |
anchor | ancla |
percentage | porcentaje |
subtracting | restando |
domains | dominios |
multiplying | multiplicando |
texts | textos |
text | texto |
is | se |
total | total |
sum | suma |
English | Spanish |
---|---|
changing | evolución |
challenges | desafíos |
multiplying | multiplicando |
benefits | beneficios |
presence | presencia |
rapidly | rápida |
the | el |
we can | podemos |
in | en |
world | mundo |
global | globales |
major | grandes |
a | solamente |
of | de |
EN HIV medicines prevent HIV from multiplying (making copies of itself), which reduces the amount of HIV in the body (called the viral load)
ES Los medicamentos contra el VIH impiden que el virus se reproduzca (se replique), lo que reduce la concentración del VIH en el cuerpo (llamada la carga viral)
English | Spanish |
---|---|
hiv | vih |
medicines | medicamentos |
prevent | impiden |
reduces | reduce |
called | llamada |
viral | viral |
load | carga |
in | en |
body | cuerpo |
of | del |
EN In other words, the HIV medicines cannot prevent the drug-resistant HIV from multiplying
ES En otras palabras, esos medicamentos no pueden evitar la multiplicación del virus resistente a los mismos
English | Spanish |
---|---|
other | otras |
prevent | evitar |
resistant | resistente |
in | en |
the | la |
from | del |
words | palabras |
medicines | medicamentos |
cannot | no |
EN Taking HIV medicines every day prevents HIV from multiplying, which reduces the risk that HIV will mutate and produce drug-resistant HIV
ES El tomar los medicamentos contra el VIH todos los días impide que el virus se reproduzca, reduciendo así el riesgo de que el VIH sufra una mutación y cause resistencia al medicamento
English | Spanish |
---|---|
taking | tomar |
hiv | vih |
prevents | impide |
risk | riesgo |
medicines | medicamentos |
the | el |
every | todos |
drug | medicamento |
EN Additionally, the apps now support multiple GPUs—whether internal or with external units connected—multiplying the performance gains further.
ES Además, las aplicaciones ahora admiten múltiples GPU, ya sean internas o con unidades externas conectadas, multiplicando las ganancias de rendimiento.
English | Spanish |
---|---|
apps | aplicaciones |
gpus | gpu |
internal | internas |
or | o |
units | unidades |
external | externas |
connected | conectadas |
multiplying | multiplicando |
multiple | múltiples |
gains | ganancias |
performance | rendimiento |
with | con |
additionally | además |
now | ahora |
EN This coloring math worksheet helps your third grader conceptualize counting and multiplying by 10.
ES Use esta hoja de trabajo para ayudar a su hijo con la las matemáticas.
English | Spanish |
---|---|
math | matemáticas |
worksheet | hoja de trabajo |
this | esta |
your | su |
third | la |
counting | a |
and | de |
EN How many pairs of feet do you see? This coloring math worksheet introduces your third grader to multiplying by 2 with cute pictures of feet.
ES Use esta hoja de trabajo para ayudar a su hijo con la las matemáticas.
English | Spanish |
---|---|
math | matemáticas |
worksheet | hoja de trabajo |
do | trabajo |
to | a |
this | esta |
of | de |
with | con |
your | su |
third | la |
EN This coloring math worksheet helps your third grader conceptualize counting and multiplying by 2.
ES Use esta hoja de trabajo para ayudar a su hijo con la las matemáticas.
English | Spanish |
---|---|
math | matemáticas |
worksheet | hoja de trabajo |
this | esta |
your | su |
third | la |
counting | a |
and | de |
EN It was this putting assets center stage that would inform the two men’s key contribution: the celebrated Kiyotaki-Moore model, and its description of the multiplying effect of collateral
ES Precisamente, al situar a los activos en el centro del modelo surge su gran aportación: el conocido modelo Kiyotaki-Moore, y el efecto multiplicador del colateral
English | Spanish |
---|---|
assets | activos |
contribution | aportación |
model | modelo |
effect | efecto |
center | centro |
and | y |
the | el |
description | del |
that | precisamente |
putting | en |
this | gran |
English | Spanish |
---|---|
multiplying | multiplicando |
impact | impacto |
agriculture | agricultura |
women | mujeres |
small | pequeña |
scale | escala |
of | de |
EN While crypto has weathered past hacks, scams and crashes, acting OCC head Michael Hsu warns that the risks may be multiplying as the technology goes mainstream.
ES Aunque las criptomonedas han superado en su mayor parte los hackeos, las estafas y las caídas del pasado, el jefe en funciones de la OCC, Michael Hsu, advierte que los riesgos pueden multiplicarse a medida que la tecnología se generaliza.
English | Spanish |
---|---|
scams | estafas |
occ | occ |
head | jefe |
michael | michael |
warns | advierte |
risks | riesgos |
technology | tecnología |
EN Known for its addictive video feed and viral content, TikTok can significantly increase your brand reach while multiplying your conversion rates.
ES Conocido por su adictivo feed de vídeos y su contenido viral, TikTok puede aumentar significativamente el alcance de tu marca a la vez que multiplica tus tasas de conversión.
English | Spanish |
---|---|
known | conocido |
addictive | adictivo |
video | vídeos |
viral | viral |
tiktok | tiktok |
significantly | significativamente |
increase | aumentar |
rates | tasas |
feed | feed |
content | contenido |
can | puede |
conversion | conversión |
your | tu |
EN This is calculated by multiplying the number of shares by the share price
ES Esto se calcula multiplicando el número de acciones por el precio de la acción
English | Spanish |
---|---|
multiplying | multiplicando |
shares | acciones |
price | precio |
is | se |
this | esto |
EN Companies are added or removed from the index based on market capitalisation. The formula for market capitalisation involves multiplying the stock price by the number of shares outstanding.
ES se añaden o eliminan del índice basado en la capitalización de mercado de empresas. La fórmula para la capitalización de mercado consiste en multiplicar el precio de la acción por el número de acciones en circulación.
English | Spanish |
---|---|
formula | fórmula |
are | consiste |
companies | empresas |
or | o |
index | índice |
price | precio |
based on | basado |
market | mercado |
on | en |
shares | acciones |
EN HIV medicines, when taken as prescribed, prevent HIV from multiplying and reduce the amount of HIV in the body (called the viral load)
ES Los medicamentos contra el VIH cuando se toman como se han recetado impiden que el virus se reproduzca (se multiplique), lo que reduce la concentración del VIH en el cuerpo (llamada la carga viral)
English | Spanish |
---|---|
hiv | vih |
medicines | medicamentos |
prescribed | recetado |
prevent | impiden |
reduce | reduce |
called | llamada |
viral | viral |
load | carga |
in | en |
body | cuerpo |
when | cuando |
as | como |
of | del |
EN Rev inhibitors are drugs that interfere with the Rev protein's activity to prevent HIV from multiplying in the body
ES Los inhibidores de Rev son medicamentos que obstaculizan la actividad de la proteína Rev para evitar la multiplicación del VIH en el cuerpo
English | Spanish |
---|---|
inhibitors | inhibidores |
drugs | medicamentos |
activity | actividad |
hiv | vih |
in | en |
prevent | evitar |
body | cuerpo |
from | de |
are | son |
EN Furthermore, it has facilitated the access of companies and users to a large amount of information, multiplying the ease and speed at which this information can be transmitted between different networks, companies, and countries.
ES Además, ha facilitado el acceso a una gran cantidad de información por parte de las compañías y los usuarios, y ha multiplicado la facilidad y velocidad a la que se puede trasmitir entre diferentes redes, empresas y países.
English | Spanish |
---|---|
facilitated | facilitado |
access | acceso |
users | usuarios |
information | información |
ease | facilidad |
speed | velocidad |
networks | redes |
countries | países |
can | puede |
different | diferentes |
of | de |
large | gran |
to | a |
companies | empresas |
amount | cantidad |
EN Multiplying the patrimony of a nation
ES Multiplicando el patrimonio de un país
English | Spanish |
---|---|
multiplying | multiplicando |
patrimony | patrimonio |
of | de |
a | un |
nation | país |
the | el |
EN (We Support the SDGs), with the aim of acting as a vehicle, using its own commitments to the SDG as a starting point, towards achieving a multiplying effect to promote the dissemination of these goals and compliance with the 2030 Agenda
ES con el objetivo de actuar como altavoz, desde su propio compromiso con los ODS, para lograr un efecto multiplicador que promoviera la difusión de estos objetivos y el cumplimiento de la Agenda 2030
English | Spanish |
---|---|
acting | actuar |
commitments | compromiso |
effect | efecto |
compliance | cumplimiento |
agenda | agenda |
a | un |
goals | objetivos |
aim | objetivo |
sdg | ods |
with | con |
of | de |
vehicle | los |
as | como |
achieving | lograr |
EN «As we improve our understanding of the molecular bases of disease, the possibilities of intervening with molecular tools are multiplying
ES «Mejorando nuestra comprensión de las bases moleculares de las enfermedades, las posibilidades de intervenir con herramientas moleculares se multiplican
English | Spanish |
---|---|
understanding | comprensión |
bases | bases |
disease | enfermedades |
possibilities | posibilidades |
tools | herramientas |
improve | mejorando |
with | con |
of | de |
the | las |
EN The COVID-19 pandemic continues to devastate countries, overwhelming health systems, disrupting productivity, threatening food security, multiplying job losses, and reducing incomes, particularly for the poorest.
ES El mundo está enfrentando desafíos sin precedentes debido a la pandemia de coronavirus (COVID-19), que puede destruir los avances en el desarrollo en muchos países.
English | Spanish |
---|---|
countries | países |
particularly | en |
pandemic | pandemia |
to | a |
and | de |
for | debido |
EN When it comes to the digital TV, Televisa has benefitted from the multi-programming by multiplying its signals in the country, some of them transmitting for 24 hours advertising or so called infomercials.
ES Con lo que respecta a la TV digital, la empresa se ha beneficiado del acceso a la multiprogramación, multiplicando con ello sus señales en el país, algunas de ellas transmiten publicidad durante 24 horas, los llamados infomerciales.
English | Spanish |
---|---|
multiplying | multiplicando |
signals | señales |
country | país |
called | llamados |
tv | tv |
has | ha |
hours | horas |
advertising | publicidad |
in | en |
it | lo |
digital | digital |
to | a |
of | de |
comes | que |
for | durante |
EN Impact Partner: Have you considered multiplying the impact of your gift? Giving monthly is a win, win
ES Socio de impacto: ¿Ha considerado multiplicar el impacto de su regalo? Dando mensualmente es una victoria, una victoria
English | Spanish |
---|---|
impact | impacto |
partner | socio |
considered | considerado |
monthly | mensualmente |
gift | regalo |
giving | dando |
is | es |
of | de |
the | el |
a | una |
your | su |
EN SUI taxes are calculated by multiplying the taxable payroll by the state tax rate assigned to your business.
ES Los impuestos del seguro estatal de desempleo se calculan multiplicando la nómina gravable por la tasa de impuesto estatal asignada a su negocio.
English | Spanish |
---|---|
multiplying | multiplicando |
taxable | gravable |
payroll | nómina |
state | estatal |
business | negocio |
rate | tasa |
to | a |
the | la |
your | su |
by | por |
tax | impuestos |
EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
ES El precio del almacenamiento de bloque se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000037020 € por GB por hora
English | Spanish |
---|---|
block | bloque |
multiplying | multiplicando |
data | datos |
gb | gb |
storage | almacenamiento |
as | como |
is | se |
store | almacena |
pricing | precio |
hour | hora |
amount | cantidad |
each | cada |
rate | tarifa |
of | de |
EN Object Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
ES El precio del almacenamiento de objetos se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000037020 € por GB por hora
English | Spanish |
---|---|
multiplying | multiplicando |
data | datos |
gb | gb |
storage | almacenamiento |
as | como |
is | se |
store | almacena |
pricing | precio |
hour | hora |
amount | cantidad |
each | cada |
rate | tarifa |
object | objetos |
of | de |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
English | Spanish |
---|---|
other | otro |
anchor | ancla |
percentage | porcentaje |
subtracting | restando |
domains | dominios |
multiplying | multiplicando |
texts | textos |
text | texto |
is | se |
total | total |
sum | suma |
English | Spanish |
---|---|
changing | evolución |
challenges | desafíos |
multiplying | multiplicando |
benefits | beneficios |
presence | presencia |
rapidly | rápida |
the | el |
we can | podemos |
in | en |
world | mundo |
global | globales |
major | grandes |
a | solamente |
of | de |
EN Infomaniak: multiplying initiatives in local education
ES Infomaniak multiplica las iniciativas en enseñanza local
English | Spanish |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
initiatives | iniciativas |
local | local |
education | enseñanza |
in | en |
EN Hackers try to guess the username / password combination by varying and multiplying login attempts
ES Los hackers intentan adivinar la combinación de nombre de usuario/contraseña cambiando y multiplicando los intentos de conexión
English | Spanish |
---|---|
hackers | hackers |
try | intentan |
combination | combinación |
multiplying | multiplicando |
attempts | intentos |
password | contraseña |
the | la |
guess | adivinar |
username | nombre de usuario |
login | usuario |
to | a |
EN (We Support the SDGs), with the aim of acting as a vehicle, using its own commitments to the SDG as a starting point, towards achieving a multiplying effect to promote the dissemination of these goals and compliance with the 2030 Agenda
ES con el objetivo de actuar como altavoz, desde su propio compromiso con los ODS, para lograr un efecto multiplicador que promoviera la difusión de estos objetivos y el cumplimiento de la Agenda 2030
English | Spanish |
---|---|
acting | actuar |
commitments | compromiso |
effect | efecto |
compliance | cumplimiento |
agenda | agenda |
a | un |
goals | objetivos |
aim | objetivo |
sdg | ods |
with | con |
of | de |
vehicle | los |
as | como |
achieving | lograr |
EN Multiplying the patrimony of a nation
ES Multiplicando el patrimonio de un país
English | Spanish |
---|---|
multiplying | multiplicando |
patrimony | patrimonio |
of | de |
a | un |
nation | país |
the | el |
EN HIV medicines prevent HIV from multiplying (making copies of itself), which reduces the amount of HIV in the body (called the viral load)
ES Los medicamentos contra el VIH impiden que el virus se reproduzca (se replique), lo que reduce la concentración del VIH en el cuerpo (llamada la carga viral)
English | Spanish |
---|---|
hiv | vih |
medicines | medicamentos |
prevent | impiden |
reduces | reduce |
called | llamada |
viral | viral |
load | carga |
in | en |
body | cuerpo |
of | del |
EN In other words, the HIV medicines cannot prevent the drug-resistant HIV from multiplying
ES En otras palabras, esos medicamentos no pueden evitar la multiplicación del virus resistente a los mismos
English | Spanish |
---|---|
other | otras |
prevent | evitar |
resistant | resistente |
in | en |
the | la |
from | del |
words | palabras |
medicines | medicamentos |
cannot | no |
EN Taking HIV medicines every day prevents HIV from multiplying, which reduces the risk that HIV will mutate and produce drug-resistant HIV
ES El tomar los medicamentos contra el VIH todos los días impide que el virus se reproduzca, reduciendo así el riesgo de que el VIH sufra una mutación y cause resistencia al medicamento
English | Spanish |
---|---|
taking | tomar |
hiv | vih |
prevents | impide |
risk | riesgo |
medicines | medicamentos |
the | el |
every | todos |
drug | medicamento |
EN HIV medicines, when taken as prescribed, prevent HIV from multiplying and reduce the amount of HIV in the body (called the viral load)
ES Los medicamentos contra el VIH cuando se toman como se han recetado impiden que el virus se reproduzca (se multiplique), lo que reduce la concentración del VIH en el cuerpo (llamada la carga viral)
English | Spanish |
---|---|
hiv | vih |
medicines | medicamentos |
prescribed | recetado |
prevent | impiden |
reduce | reduce |
called | llamada |
viral | viral |
load | carga |
in | en |
body | cuerpo |
when | cuando |
as | como |
of | del |
EN Rev inhibitors are drugs that interfere with the Rev protein's activity to prevent HIV from multiplying in the body
ES Los inhibidores de Rev son medicamentos que obstaculizan la actividad de la proteína Rev para evitar la multiplicación del VIH en el cuerpo
English | Spanish |
---|---|
inhibitors | inhibidores |
drugs | medicamentos |
activity | actividad |
hiv | vih |
in | en |
prevent | evitar |
body | cuerpo |
from | de |
are | son |
EN Furthermore, it has facilitated the access of companies and users to a large amount of information, multiplying the ease and speed at which this information can be transmitted between different networks, companies, and countries.
ES Además, ha facilitado el acceso a una gran cantidad de información por parte de las compañías y los usuarios, y ha multiplicado la facilidad y velocidad a la que se puede trasmitir entre diferentes redes, empresas y países.
English | Spanish |
---|---|
facilitated | facilitado |
access | acceso |
users | usuarios |
information | información |
ease | facilidad |
speed | velocidad |
networks | redes |
countries | países |
can | puede |
different | diferentes |
of | de |
large | gran |
to | a |
companies | empresas |
amount | cantidad |
EN This coloring math worksheet helps your third grader conceptualize counting and multiplying by 10.
ES Use esta hoja de trabajo para ayudar a su hijo con la las matemáticas.
English | Spanish |
---|---|
math | matemáticas |
worksheet | hoja de trabajo |
this | esta |
your | su |
third | la |
counting | a |
and | de |
EN How many pairs of feet do you see? This coloring math worksheet introduces your third grader to multiplying by 2 with cute pictures of feet.
ES Use esta hoja de trabajo para ayudar a su hijo con la las matemáticas.
English | Spanish |
---|---|
math | matemáticas |
worksheet | hoja de trabajo |
do | trabajo |
to | a |
this | esta |
of | de |
with | con |
your | su |
third | la |
EN This coloring math worksheet helps your third grader conceptualize counting and multiplying by 2.
ES Use esta hoja de trabajo para ayudar a su hijo con la las matemáticas.
English | Spanish |
---|---|
math | matemáticas |
worksheet | hoja de trabajo |
this | esta |
your | su |
third | la |
counting | a |
and | de |
EN «As we improve our understanding of the molecular bases of disease, the possibilities of intervening with molecular tools are multiplying
ES «Mejorando nuestra comprensión de las bases moleculares de las enfermedades, las posibilidades de intervenir con herramientas moleculares se multiplican
English | Spanish |
---|---|
understanding | comprensión |
bases | bases |
disease | enfermedades |
possibilities | posibilidades |
tools | herramientas |
improve | mejorando |
with | con |
of | de |
the | las |
EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
ES El precio del almacenamiento de bloque se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000041451 € por GB por hora
English | Spanish |
---|---|
block | bloque |
multiplying | multiplicando |
data | datos |
gb | gb |
storage | almacenamiento |
as | como |
is | se |
store | almacena |
pricing | precio |
hour | hora |
amount | cantidad |
each | cada |
rate | tarifa |
of | de |
EN Object Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
ES El precio del almacenamiento de objetos se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000041451 € por GB por hora
English | Spanish |
---|---|
multiplying | multiplicando |
data | datos |
gb | gb |
storage | almacenamiento |
as | como |
is | se |
store | almacena |
pricing | precio |
hour | hora |
amount | cantidad |
each | cada |
rate | tarifa |
object | objetos |
of | de |
EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
ES El precio del almacenamiento de bloque se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000041451 € por GB por hora
English | Spanish |
---|---|
block | bloque |
multiplying | multiplicando |
data | datos |
gb | gb |
storage | almacenamiento |
as | como |
is | se |
store | almacena |
pricing | precio |
hour | hora |
amount | cantidad |
each | cada |
rate | tarifa |
of | de |
EN Object Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
ES El precio del almacenamiento de objetos se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000041451 € por GB por hora
English | Spanish |
---|---|
multiplying | multiplicando |
data | datos |
gb | gb |
storage | almacenamiento |
as | como |
is | se |
store | almacena |
pricing | precio |
hour | hora |
amount | cantidad |
each | cada |
rate | tarifa |
object | objetos |
of | de |
Showing 50 of 50 translations