Hire a translator I am translator

Translate "crashes" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "crashes" from English to Spanish

Translation of English to Spanish of crashes

English
Spanish

EN In the future, the deployment of driver assistance technologies may result in avoiding crashes altogether, particularly crashes attributed to human drivers’ choices

ES En el futuro, los sistemas de conducción automatizados podrían evitar totalmente los choques que, de otro modo, serían causadas por las elecciones de conductores humanos

English Spanish
technologies sistemas
avoiding evitar
human humanos
choices elecciones
drivers conductores
the el
of de
future futuro
may ser
to conducción
in en

EN The 30-day trial allows you to submit or upload up to 25,000 crashes, and gives you an opportunity to explore how Backtrace can help your organization better understand and resolve crashes

ES La prueba de 30 días te permite enviar o subir hasta 25,000 fallas y te da la oportunidad de explorar cómo Backtrace puede ayudar a que tu organización entienda mejor las fallas y las resuelva

English Spanish
trial prueba
organization organización
resolve resuelva
allows permite
or o
gives da
can puede
better mejor
the la
to a
opportunity oportunidad
day días
how cómo
help ayudar
upload subir
your tu
explore explorar

EN A History of the United States in Five Crashes: Stock Market Meltdowns That Defined a Nation

ES Invertir para principiantes: Pasos hacia la libertad financiera

English Spanish
the la
five para

EN Too nice for that friend who always crashes at your place.

ES Encuentra la funda nórdica de tus sueños.

English Spanish
your tus
too de

EN Some call it a duvet. Some call it a doona. Either way, it's too nice for that friend who always crashes at your place.

ES Unos lo llaman nórdico, otros trocito de cielo. En cualquier caso, es la herramienta perfecta para combatir esas frías noches de invierno con una buena dosis de arte independiente.

English Spanish
call llaman
nice buena
it lo
at en
way de
for para
that esas
its la

EN Auckland's wild west is renowned for its rugged beauty; this is where the Tasman Sea's mighty surf crashes onto vast black-sand beaches.

ES El salvaje oeste de Auckland es conocido por su belleza escarpada; este es el lugar donde las olas poderosas del mar de Tasmania se estrellan contra las playas extensas de arena negra.

English Spanish
wild salvaje
renowned conocido
beauty belleza
surf olas
sand arena
black negra
beaches playas
seas mar
is es
the el
where donde
west oeste
this este
for contra

EN Beta releases are still in development so you might experience a few bugs or crashes. Don’t worry though, your data is as safe as ever.

ES Las versiones beta aún están en desarrollo, por lo que podrías sufrir algún bloqueo o error. De todas formas, no te preocupes, tus datos están más seguros que nunca.

English Spanish
beta beta
development desarrollo
worry preocupes
or o
data datos
releases versiones
in en
a a
dont no
experience sufrir
few de
are están
might podrías
your tus
ever más

EN Malware can cause lag, system crashes and all kinds of other annoying things

ES El malware puede provocar retrasos, fallos en el sistema y todo tipo de situaciones molestas

English Spanish
malware malware
cause provocar
kinds tipo
can puede
system sistema
of de
all en

EN On average, a pedestrian is killed every 2 hours. Understand the dangers to pedestrians and how to combat crashes in your community.

ES En promedio, un peatón muere cada 2 horas. Comprenda los peligros para los peatones y cómo combatir los choques en su comunidad.

English Spanish
average promedio
pedestrian peatón
dangers peligros
pedestrians peatones
combat combatir
community comunidad
a un
hours horas
in en
your y
how cómo

EN Brands Hatch, England. 16 - 18 July 1976. Clay Regazzoni (Ferrari 312T2) crashes on Niki Lauda (Ferrari 312T2), 1st position, at the top of Paddock Hill Bend causing the race to stop.

ES Brands Hatch, Inglaterra. Del 16 al 18 de julio de 1976. Clay Regazzoni (Ferrari 312T2) choca con Niki Lauda (Ferrari 312T2), en primera posición, en la cima de Paddock Hill Bend causando que la carrera se detenga.

English Spanish
england inglaterra
july julio
ferrari ferrari
niki niki
position posición
causing causando
race carrera
brands brands
hill hill
of de
the la
on en

EN Explore new and emerging driver assistance technologies capable of significantly reducing the number of fatal crashes involving human error.

ES Explora tecnologías de asistencia al conductor nuevas y emergentes que son capaces de reducir significativamente el número de choques fatales que involucran errores humanos.

English Spanish
explore explora
new nuevas
driver conductor
assistance asistencia
capable capaces
significantly significativamente
reducing reducir
fatal fatales
involving involucran
human humanos
error errores
the el
and tecnologías

EN An estimated 32% of deadly pedestrian crashes in 2017 involved a person who was drunk and walking

ES Se estima que el 32% de los choques fatales de peatones en 2017 involucraron a una persona borracha que caminaba

English Spanish
in en
person persona
of de
a a

EN NHTSA provides leadership to the motor vehicle and highway safety community through the development of innovative approaches to reducing motor vehicle crashes and injuries.

ES NHTSA brinda liderazgo a las comunidades de seguridad de los vehículos de motor y seguridad vial a través del desarrollo de enfoques innovadores para reducir los choques automovilísticos y las lesiones.

English Spanish
nhtsa nhtsa
leadership liderazgo
community comunidades
development desarrollo
innovative innovadores
approaches enfoques
injuries lesiones
safety seguridad
motor motor
reducing reducir
provides brinda
to a
of de
the vehículos

EN Razgatlioglu scores dominant win, Redding crashes

ES WorldSBK: lo más destacado de la carrera de la Superpole en Phillip Island

English Spanish
scores de

EN Make sure your data is safe. Our Shared Backup service includes plans for crashes and other holdups. We're here to make sure your hard work isn't lost.

ES Asegúrese de que sus datos estén seguros.Nuestro servicio de copia de seguridad compartido incluye planes para choques y otras poseiones.Estamos aquí para asegurarnos de que su trabajo duro no esté perdido.

English Spanish
shared compartido
includes incluye
plans planes
other otras
hard duro
lost perdido
data datos
backup copia de seguridad
service servicio
here aquí
work trabajo
is estén
your y
our nuestro
make sure asegúrese
to make sure asegurarnos

EN Fewer Device Problems = Fewer Crashes

ES Menos problemas con los dispositivos = menos fallos

English Spanish
fewer menos
device dispositivos
problems problemas

EN Protect your monitoring environment against O/S crashes, application failures, network connectivity problems, and database availability issues with SolarWinds High Availability.

ES Proteja su entorno de monitoreo contra bloqueos del sistema operativo, fallas de las aplicaciones, y problemas de conectividad de la red y de disponibilidad de las bases de datos con SolarWinds High Availability.

English Spanish
protect proteja
monitoring monitoreo
environment entorno
solarwinds solarwinds
high high
application aplicaciones
failures fallas
connectivity conectividad
network red
availability disponibilidad
with con
your y
against contra

EN Gain greater insight into what’s happening in your game with real-time data on crashes, exceptions and user feedback.

ES Obtén más información sobre lo que sucede en tu juego con los datos en tiempo real sobre errores, excepciones y comentarios de los usuarios.

English Spanish
happening sucede
exceptions excepciones
user usuarios
game juego
real real
in en
data datos
time tiempo
with con
insight información
real-time tiempo real
your tu
greater que
feedback comentarios

EN While crypto has weathered past hacks, scams and crashes, acting OCC head Michael Hsu warns that the risks may be multiplying as the technology goes mainstream.

ES Aunque las criptomonedas han superado en su mayor parte los hackeos, las estafas y las caídas del pasado, el jefe en funciones de la OCC, Michael Hsu, advierte que los riesgos pueden multiplicarse a medida que la tecnología se generaliza.

English Spanish
scams estafas
occ occ
head jefe
michael michael
warns advierte
risks riesgos
technology tecnología

EN OF THE 235 15-PASSENGER VAN OCCUPANTS KILLED IN ROLLOVER CRASHES FROM 2010-2019 WERE EJECTED

ES DE LOS 235 OCUPANTES DE VANS PARA 15 PASAJEROS QUE MURIERON EN CHOQUES POR VUELCOS DE 2010-2019 FUERON EXPULSADOS

English Spanish
occupants ocupantes
passenger pasajeros
in en
were fueron
the los

EN OF 15-PASSENGER VAN OCCUPANTS KILLED IN CRASHES FROM 2010-2019 WERE KNOWN TO NOT BE WEARING A SEAT BELT

ES DE LOS OCUPANTES DE VANS PARA 15 PASAJEROS QUE MURIERON EN CHOQUES DE 2010-2019 SE SABE QUE NO ESTABAN UTILIZANDO CINTURÓN DE SEGURIDAD

English Spanish
occupants ocupantes
passenger pasajeros
in en
not no
were estaban

EN Bitcoin price crashes below $48K, but is the bull market in danger?

ES Precio de Bitcoin cae por debajo de USD 48,000, pero ¿está en peligro el ciclo alcista?

English Spanish
bitcoin bitcoin
price precio
market de
danger peligro
in en
the el
is está
but pero

EN The River Aa at times crashes over rocks, then squeezes through wedge-shaped boulders or lingers in a quiet stream bed.

ES En Engelberg, el río Aa unas veces cae con gran estrépito sobre las rocas, otras veces se abre paso entre los bloques de piedra o se queda en un tranquilo arroyo.

English Spanish
quiet tranquilo
river río
or o
stream arroyo
rocks rocas
in en
a un
the el
times de

EN If the browser or device closes, crashes, or reloads while editing due to power or network issues.

ES Si el navegador o el dispositivo se cierra, bloquea o se vuelve a cargar durante la edición debido a problemas de alimentación o de red.

English Spanish
closes cierra
power alimentación
if si
browser navegador
or o
device dispositivo
editing edición
network red
issues problemas
to a
due de
due to debido

EN Forget about app crashes. We’ll guide and help you through initial set up and beyond

ES Olvídate de los bloqueos de aplicaciones. Te guiaremos y ayudaremos durante y después de la configuración inicial

English Spanish
forget olvídate
initial inicial
app aplicaciones
through de
up después
set up configuración

EN Game over! ‘Squid Game’-inspired crypto scam collapses as price crashes from $2.8K to zero

ES ¡Fin del juego! La estafa cripto inspirada en 'Squid Game' colapsa a medida que el precio cae de USD 2,800 a cero

English Spanish
crypto cripto
scam estafa
zero cero
inspired inspirada
squid squid
game juego
price precio
to a
over de

EN Or, choose the San Diego Zoo Safari Park and see herds of giraffes, crashes of rhinos and flocks of exotic birds.

ES O, elija el parque Safari del zoológico de San Diego y vea manadas de jirafas, choques de rinocerontes y bandadas de aves exóticas.

English Spanish
choose elija
san san
diego diego
see vea
rhinos rinocerontes
exotic exóticas
birds aves
or o
safari safari
the el
zoo zoológico
park parque
of de

EN But how do these services pass data and share state with the apps they serve? If one service crashes, how do you ensure it doesn’t affect another? As you scale to thousands of services, how do you not sacrifice security?

ES Sin embargo, ¿cómo pasan los datos y comparten el estado con las aplicaciones a las que prestan estos servicios? Si un servicio falla, ¿cómo asegurar que no afecte a otro? A medida que escalas a miles de servicios, ¿cómo no sacrificar la seguridad?

English Spanish
affect afecte
another otro
sacrifice sacrificar
if si
security seguridad
ensure asegurar
services servicios
data datos
service servicio
scale escalas
apps aplicaciones
of de
not no
to a
with con
state estado
how cómo

EN With PC Check & Tuning, your PC is always safeguarded and secure from errors and crashes

ES Con PC Check & Tuning, tu PC estará totalmente asegurado en todo momento y protegido contra fallos de funcionamiento y caídas

English Spanish
check check
amp amp
tuning tuning
errors fallos
pc pc
is estará
with con
your tu
secure protegido

EN www.appdesign.dev cannot be held responsible for system crashes, accidents or loss of data

ES www.appdesign.dev no se hace responsable por caídas del sistema, los accidentes o la pérdida de datos

English Spanish
dev dev
responsible responsable
system sistema
accidents accidentes
loss pérdida
data datos
or o
of de
for por

EN Monitor the performance of your network and prevent crashes

ES Vigile el rendimiento de su red y evite las caídas

English Spanish
network red
prevent evite
performance rendimiento
the el
of de
your y

EN Crashes happen. If one does we'll repair your garment for free to get you back on the road.

ES Los accidentes pasan. Si sufres uno te arreglaremos tu prenda gratuitamente para que vuelvas a la carretera.

English Spanish
garment prenda
road carretera
if si
your tu
the la
free gratuitamente
to a
for para
one uno

EN In addition, if the program crashes, a copy of the crash dump data (containing no private data about your session, only information necessary to understand why the program crashed) will automatically be stored to your hard drive

ES Además, en caso de fallo del programa, se enviará automáticamente una copia con los datos del error por correo electrónico a nuestros desarrolladores

English Spanish
copy copia
automatically automáticamente
in en
program programa
data datos
of de
to a

EN Gain greater visibility into what’s happening in your game with real?time data on crashes, exceptions and user feedback.

ES Obtén mayor visibilidad sobre lo que sucede en tu juego con datos en tiempo real sobre las fallas, las excepciones y los comentarios de los usuarios.

English Spanish
visibility visibilidad
happening sucede
exceptions excepciones
user usuarios
game juego
real real
data datos
in en
time tiempo
with con
your tu
greater que
feedback comentarios

EN Game errors and crashes are inevitable

ES Los errores y problemas son inevitables en los juegos

English Spanish
errors errores
game juegos
are son
and y

EN Injuries sustained in car crashes range in severity depending on the type of accident, the number of vehicles involved, and the speed at which the cars were traveling

ES Las lesiones ocurridas en accidentes de tránsito varían en su severidad dependiendo del tipo de accidente, el número de vehículos involucrados y la velocidad en la que los vehículos se estaban desplazando

English Spanish
injuries lesiones
severity severidad
depending dependiendo
type tipo
involved involucrados
in en
speed velocidad
accident accidente
were estaban
vehicles vehículos

EN Car crashes can be traumatic, but remembering to take certain steps after the accident can save victims time and money in the long run. After a collision, be sure to do the following:

ES Los accidentes de tránsito pueden ser traumáticos, pero recordar seguir ciertos pasos después del accidente puede ahorrarles a las víctimas tiempo y dinero a largo plazo. Después de una colisión, asegúrate de hacer lo siguiente:

English Spanish
remembering recordar
victims víctimas
collision colisión
long largo
sure asegúrate
but pero
money dinero
steps pasos
accident accidente
time tiempo
can puede
to a
be ser

EN Causes range from car crashes and botched surgeries to serious falls and sports accidents

ES Las causas van desde accidentes automovilísticos y cirugías fallidas hasta caídas graves y accidentes deportivos

English Spanish
causes causas
surgeries cirugías
serious graves
falls caídas
sports deportivos
accidents accidentes
and y
from desde

EN Most spinal cord injuries are caused by trauma, and are often associated with car crashes

ES La mayoría de las lesiones de la médula espinal son causadas por un trauma, y a menudo se asocian con accidentes automovilísticos

English Spanish
injuries lesiones
caused causadas
trauma trauma
are son
spinal espinal
with con
often menudo
by por

EN If you go a long time without eating anything and then consume a lot of carbs, your blood sugar spikes and crashes

ES Si pasas demasiado tiempo sin comer y de repente tomas una gran cantidad de carbohidratos, tu nivel de azúcar en la sangre se dispara y se bloquea

English Spanish
blood sangre
sugar azúcar
long gran
if si
time tiempo
without sin
of de
your tu
a una
eating comer

EN I get excited to see your cock while I masturbate and imagine that you are here by my side doing yours, that you take the devil that I carry inside and crashes your eggs against my big butt

ES Me siento custodiado por un hombre que se excita con mis curvas, me encanta ver como reaccionan a mi cuerpo y que le haría yo ...

English Spanish
my mi
the encanta
to a
see ver
i me
your y
that que

EN This all together makes Wetopi an enterprise WordPress hosting ready to scale and survive to infrastructure and service crashes.

ES Un conjunto que hace de Wetopi una plataforma de Alojamiento a la altura de las exigencias del mundo empresarial, siendo capaz de escalar y sobrevivir a los fallos de infraestructura y servicios.

English Spanish
enterprise empresarial
hosting alojamiento
scale escalar
survive sobrevivir
infrastructure infraestructura
an un
to a
service servicios

EN Stoned Drivers Are Not More Likely To Be Involved in Crashes

ES Rusia Prohibe Wikipedia Por Una Página Sobre Hachís

English Spanish
to sobre

EN Although the game is not that demanding, you will still need Radeon R5 200 or better to avoid crashes. Like all online titles, you should have at least 512 kbps network speed and an uninterrupted connection.

ES Aunque el juego no es tan exigente, necesitarás una Radeon R5 200 o superior para evitar caídas. Como todos los títulos online, deberás tener al menos 512 kbps de velocidad de red y una conexión ininterrumpida.

English Spanish
demanding exigente
radeon radeon
titles títulos
speed velocidad
uninterrupted ininterrumpida
kbps kbps
game juego
is es
or o
online online
network red
connection conexión
not no
avoid evitar
have necesitarás
the el
an una
although aunque
all todos

EN In extreme cases, it could harm your hardware or cause computer crashes

ES En casos extremos, podría dañar tu hardware o provocar fallos en el ordenador

English Spanish
in en
harm dañar
hardware hardware
or o
computer ordenador
cases casos
could podría
your tu
cause provocar

EN Rainbow Six Siege Keeps Freezing and Crashes – How to Fix both

ES Rainbow Six Siege se congela y se bloquea - Cómo solucionar ambos problemas

English Spanish
six six
fix solucionar
both ambos
and y
how cómo

EN Just be sure to act fast before they slap a ban on you.Also, when you restart your game and for any reason, the game crashes, be sure not to log a report

ES Además, cuando reinicies el juego y, por cualquier motivo, éste se bloquee, asegúrate de no registrar un informe

English Spanish
reason motivo
sure asegúrate
game juego
report informe
a un
the el
not no
when cuando
to además
your y
before de
any cualquier
for por

EN EyeSight has been found to reduce rear-end crashes with injuries by up to 85%.

ES Se descubrió que EyeSight reduce las colisiones traseras con lesiones relacionadas en un 85%.

English Spanish
injuries lesiones
found descubrió
rear traseras
been en
reduce reduce
with con

EN Each day in the United States, more than 1,000 people are injured in crashes reported to have involved a distracted driver

ES Todos los días en los Estados Unidos, más de 1,000 personas resultan lesionadas en choques en los que, según se informa, un conductor estaba distraído

English Spanish
injured lesionadas
distracted distraído
driver conductor
people personas
in en
united unidos
states estados unidos
a un
than de

EN But no product is indestructible and sometimes crashes, riding errors or punctures can damage a product so much that their function is highly impaired or that safe usage is no longer possible

ES Sin embargo, ningún producto es indestructible y, en ocasiones, los golpes, errores en la circulación o pinchazos pueden dañar tanto un producto que su funcionamiento se ve perjudicado o ya no es posible usarlo con seguridad

English Spanish
errors errores
damage dañar
longer ya no
or o
is es
a un
possible posible
product producto
can pueden
function funcionamiento
so tanto
but no
no ningún
and y
their su

Showing 50 of 50 translations