Translate "anchor" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "anchor" from English to Spanish

Translations of anchor

"anchor" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

anchor a además al ancla anclaje como con de durante el en en el es esta este hacer las los muy más o para pero por que ser si sobre todo tu tus una ya

Translation of English to Spanish of anchor

English
Spanish

EN The last anchor point you add always appears as a solid square, indicating that it is selected. Previously defined anchor points become hollow, and deselected, as you add more anchor points.

ES El último punto de ancla añadido aparece siempre como un cuadrado sólido, lo que indica que se ha seleccionado. Los puntos de ancla definidos anteriormente se convierten en huecos y sin seleccionar, a medida que añade más puntos de ancla.

English Spanish
solid sólido
indicating indica
defined definidos
selected seleccionado
points puntos
last último
anchor ancla
point punto
always siempre
it lo
is se
the el
more más
as como
a un
appears aparece

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.

English Spanish
other otro
anchor ancla
percentage porcentaje
subtracting restando
domains dominios
multiplying multiplicando
texts textos
text texto
is se
total total
sum suma

EN On the other hand, anchor text tells Google?s algorithms what your content refers to. These algorithms use the anchor text to understand the linking topics and check that you are not spamming.

ES Por otra parte, el texto ancla indica a los algoritmos de Google de qué trata tu contenido. Estos algoritmos utilizan el texto de anclaje para entender los temas de los enlaces y comprobar que no estás haciendo spam.

English Spanish
other otra
s s
algorithms algoritmos
linking enlaces
check comprobar
spamming spam
content contenido
the el
text texto
google google
to a
not no
anchor ancla
topics temas
your tu
these estos
what qué
are estás

EN In this case, the anchor text will contain the keyword that reflects the page you are pointing to. For example, you could use the anchor text ?inbound marketing? to link to an inbound marketing page.

ES En este caso, el texto de anclaje contendrá la palabra clave que refleja la página a la que está apuntando. Por ejemplo, puede utilizar el texto "inbound marketing" para enlazar con una página de inbound marketing.

English Spanish
anchor anclaje
reflects refleja
pointing apuntando
inbound inbound
marketing marketing
in en
page página
text texto
use utilizar
contain contendrá
example ejemplo
to a
to link enlazar
case caso
this este

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.

English Spanish
other otro
anchor ancla
percentage porcentaje
subtracting restando
domains dominios
multiplying multiplicando
texts textos
text texto
is se
total total
sum suma

EN The column is fixed to the foundation using anchor bolts. Adhorna Prefabricación, S.A. does not supply these anchor bolts.

ES La columna se fija a la cimentación mediante pernos de anclaje. Adhorna Prefabricación, S.A. no suministra dichos pernos de anclaje.

English Spanish
column columna
is se
fixed fija
anchor anclaje
bolts pernos
foundation cimentación
the la
s s
not no
to a

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.

English Spanish
other otro
anchor ancla
percentage porcentaje
subtracting restando
domains dominios
multiplying multiplicando
texts textos
text texto
is se
total total
sum suma

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.

English Spanish
other otro
anchor ancla
percentage porcentaje
subtracting restando
domains dominios
multiplying multiplicando
texts textos
text texto
is se
total total
sum suma

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.

English Spanish
other otro
anchor ancla
percentage porcentaje
subtracting restando
domains dominios
multiplying multiplicando
texts textos
text texto
is se
total total
sum suma

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.

English Spanish
other otro
anchor ancla
percentage porcentaje
subtracting restando
domains dominios
multiplying multiplicando
texts textos
text texto
is se
total total
sum suma

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.

English Spanish
other otro
anchor ancla
percentage porcentaje
subtracting restando
domains dominios
multiplying multiplicando
texts textos
text texto
is se
total total
sum suma

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.

English Spanish
other otro
anchor ancla
percentage porcentaje
subtracting restando
domains dominios
multiplying multiplicando
texts textos
text texto
is se
total total
sum suma

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.

English Spanish
other otro
anchor ancla
percentage porcentaje
subtracting restando
domains dominios
multiplying multiplicando
texts textos
text texto
is se
total total
sum suma

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.

English Spanish
other otro
anchor ancla
percentage porcentaje
subtracting restando
domains dominios
multiplying multiplicando
texts textos
text texto
is se
total total
sum suma

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.

English Spanish
other otro
anchor ancla
percentage porcentaje
subtracting restando
domains dominios
multiplying multiplicando
texts textos
text texto
is se
total total
sum suma

EN On the other hand, anchor text tells Google?s algorithms what your content refers to. These algorithms use the anchor text to understand the linking topics and check that you are not spamming.

ES Por otra parte, el texto ancla indica a los algoritmos de Google de qué trata tu contenido. Estos algoritmos utilizan el texto de anclaje para entender los temas de los enlaces y comprobar que no estás haciendo spam.

English Spanish
other otra
s s
algorithms algoritmos
linking enlaces
check comprobar
spamming spam
content contenido
the el
text texto
google google
to a
not no
anchor ancla
topics temas
your tu
these estos
what qué
are estás

EN In this case, the anchor text will contain the keyword that reflects the page you are pointing to. For example, you could use the anchor text ?inbound marketing? to link to an inbound marketing page.

ES En este caso, el texto de anclaje contendrá la palabra clave que refleja la página a la que está apuntando. Por ejemplo, puede utilizar el texto "inbound marketing" para enlazar con una página de inbound marketing.

English Spanish
anchor anclaje
reflects refleja
pointing apuntando
inbound inbound
marketing marketing
in en
page página
text texto
use utilizar
contain contendrá
example ejemplo
to a
to link enlazar
case caso
this este

EN It would be an anchor text that contains a variant of the keyword that represents the page to which it links. For example, ?email marketing strategies? would be a partial-match anchor if it addresses a page on email marketing.

ES Sería un anchor text que contieneuna variante de la palabra clave que representa la página a la que enlaza. Por ejemplo, "estrategias de email marketing" sería un texto ancla de coincidencia parcial si se dirige a una página sobre email marketing.

English Spanish
variant variante
represents representa
email email
match coincidencia
partial parcial
marketing marketing
strategies estrategias
if si
be ser
the la
text texto
contains que
page página
would be sería
a un
of de
to a
on sobre
example ejemplo
anchor anchor

EN An anchor link (or "page jump") is a special URL that takes you to a specific place on a page. For example, the table of contents in this guide contains anchor links that take you to each heading.

ES Un enlace ancla (o "salto de página") es una URL especial que te lleva a un lugar específico de la página. Por ejemplo, el índice de esta guía contiene enlaces ancla que te dirigen a cada encabezado.

English Spanish
anchor ancla
jump salto
guide guía
heading encabezado
contents índice
or o
is es
url url
takes lleva
links enlaces
link enlace
page página
a un
to a
place lugar
example ejemplo
of de
each cada
this esta

EN If you change your primary domain or update the page slug in the future, update your anchor links as well. Anchor links won't work correctly if they use outdated URLs.

ES Si cambias tu dominio principal o actualizas el slug de la página posteriormente, actualiza también los enlaces ancla, ya que no funcionarán correctamente si se usan URL desactualizadas.

English Spanish
primary principal
update actualiza
you change cambias
slug slug
if si
your tu
domain dominio
or o
anchor ancla
links enlaces
urls url
page página
correctly correctamente
they use usan

EN Stacked index pages have an alternate way to add anchor links that doesn't require code. To learn more, visit Adding index page anchor links.

ES Las páginas de índice apiladas tienen una forma alternativa de agregar enlaces ancla que no requieren código. Para obtener más información, consulta Añadir enlaces ancla a una página de índice.

English Spanish
stacked apiladas
links enlaces
code código
index índice
pages páginas
anchor ancla
learn más información
page página
an una
to a
alternate alternativa
require que
more más
way de

EN key. While the anchor point is deleted, the curve is retained and suitably adjusted in relation to the remaining anchor points.

ES . Mientras se elimina el punto de ancla, la curva se conserva y se ajusta de la forma correspondiente en relación con los puntos de ancla restantes.

English Spanish
anchor ancla
is se
curve curva
relation relación
remaining restantes
points puntos
point punto
in en

EN Position the pen where you want the next anchor point; then click (and drag, if desired) the new anchor point to complete the curve.

ES Sitúe la pluma donde desee ubicar el siguiente punto de ancla y, a continuación, haga clic (y arrastre, si lo desea) el nuevo punto de ancla para completar la curva.

English Spanish
anchor ancla
point punto
drag arrastre
curve curva
if si
new nuevo
to a
click clic
where donde
pen pluma
you want desee

EN Auto Add/Delete, which lets you add an anchor point when you click a line segment or delete an anchor point when you click it.

ES Añadir/Eliminar automáticamente, que permite añadir un punto de ancla al hacer clic en un segmento rectilíneo o eliminar un punto de ancla al hacer clic en él.

English Spanish
add añadir
delete eliminar
anchor ancla
point punto
segment segmento
click clic
or o
which de
lets que
a un
line en

EN Nautical Navy Blue Stripes and White Anchor Leggings

ES Rayas Náuticas Azul Marino y Ancla Blanca Leggings

English Spanish
stripes rayas
and y
anchor ancla
leggings leggings
blue azul
white blanca
navy marino

EN whale, shark, nursery, vintage, nautical, humpback, under the sea, whales, caribbean, ocean, sea, water, wave, anchor

ES ballena, tiburón, guardería, vintage, náutico, jorobado, bajo el mar, ballenas, caribe, océano, mar, agua, olas, ancla

English Spanish
whale ballena
shark tiburón
nursery guardería
vintage vintage
nautical náutico
whales ballenas
caribbean caribe
wave olas
anchor ancla
water agua
the el
sea mar
ocean océano
under bajo

EN The root-signing ceremony occurs four times every year, and it forms the trust anchor for the global DNSSEC infrastructure. Keep reading

ES La ceremonia de firma del certificado raíz se lleva a cabo cuatro veces al año y representa la base de la confianza en la infraestructura global de DNSSEC. Seguir leyendo

English Spanish
ceremony ceremonia
trust confianza
dnssec dnssec
infrastructure infraestructura
signing firma
root raíz
year año
global global
the la
times de
every en

EN Anchor is probably the most well-known free podcast platform.

ES Anchor es probablemente la plataforma de podcast gratuito más conocida.

English Spanish
free gratuito
podcast podcast
anchor anchor
is es
probably probablemente
known conocida
the la
platform plataforma
most de

EN The Backlink Ideas feature makes suggestions that will help you get backlinks from high-ranked websites, and shows you the anchor texts your competitors have.

ES La funcionalidad de ideas de backlinks te ofrece sugerencias que te ayudarán a obtener backlinks de webs bien posicionadas, y te muestra qué textos de anclaje tienen tus competidores.

English Spanish
backlinks backlinks
websites webs
shows muestra
anchor anclaje
ideas ideas
the la
suggestions sugerencias
help ayudar
texts textos
feature funcionalidad
competitors competidores
high bien
your y
that que
help you ayudarán

EN Get the full list of anchor phrases pointing at the target website or URL.

ES Obtenga la lista completa de los textos ancla que apuntan al sitio web o URL.

English Spanish
anchor ancla
get obtenga
or o
url url
full completa
of de
list lista
the la

EN Shows the anchor text of outgoing links on your target website.

ES Muestra el texto de anclaje de los enlaces salientes de un sitio web.

English Spanish
shows muestra
anchor anclaje
outgoing salientes
of de
links enlaces
the el
text texto

EN A Majestic Standard Report is a quick way to interrogate the most important data for your site, including top backlinks and anchor text.

ES Un informe estándar de Majestic es una forma rápida de conocer los datos más importantes de su sitio, incluidos los backlinks superiores y el texto ancla.

English Spanish
quick rápida
including incluidos
backlinks backlinks
majestic majestic
standard estándar
report informe
is es
important importantes
the el
a un
data datos
anchor ancla
text texto
site sitio
your y
way de
to más

EN In order to use the Backlinks and Anchor Text tab, you need to have a paid Majestic Subscription

ES Para poder utilizar las pestañas Backlinks y Texto ancla necesita una suscripción de pago a Majestic

English Spanish
backlinks backlinks
anchor ancla
tab pestañas
subscription suscripción
majestic majestic
text texto
to a
paid de pago
use utilizar

EN And as well as delivering your results, we'll tell you why we listed them, whether it be because of the Anchor Text, Page Title, or long or short URLs

ES Y además de facilitarle los resultados, le explicaremos por qué aparecen en la lista, ya sea por el texto ancla, el título de la página o la URL larga o corta

English Spanish
short corta
urls url
anchor ancla
or o
long larga
listed la lista
page página
title título
text texto
results resultados
your y
of de

EN By registering with us you can add your own websites to your profile to see detailed analysis of backlinks and anchor text

ES Si se registra puede añadir sus sitios web a su perfil para ver análisis detallados de backlinks y texto ancla

English Spanish
add añadir
profile perfil
detailed detallados
analysis análisis
backlinks backlinks
anchor ancla
registering registra
can puede
to a
text texto
see ver
of de
your y

EN What is the effect of backlinks and anchor text on relevancy?

ES ¿Qué efecto tienen de los backlinks y el texto ancla sobre la relevancia?

English Spanish
effect efecto
backlinks backlinks
anchor ancla
relevancy relevancia
of de
text texto

EN There are 4 tabs of filters: Target, Source, Anchor Text and Flow Metric.

ES Hay cuatro pestañas de filtros: Destino, Origen, Texto ancla y Flow Metric.

English Spanish
tabs pestañas
filters filtros
anchor ancla
flow flow
metric metric
source origen
text texto
target destino
of de
there hay

EN For cases when the number of matches is high, backlinks and anchor text begin to play a very important role

ES En los casos en los que se obtiene un gran número de resultados, los backlinks y el texto ancla empiezan a desempañar un papel muy importante

English Spanish
backlinks backlinks
anchor ancla
begin empiezan
role papel
important importante
high gran
the el
cases casos
text texto
is se
a un
very muy
to a

EN Just how important is it? That's exactly why we created the anchor index to be able to find good answers to this question!

ES ¿Qué importancia tiene esto? Precisamente por eso hemos creado el índice de anclaje, para poder encontrar buenas respuestas a esta pregunta.

English Spanish
important importancia
anchor anclaje
index índice
created creado
answers respuestas
the el
we hemos
to a
find encontrar
just para
is tiene
it precisamente
good buenas
exactly eso
able poder
question pregunta
this esto

EN Keyword Checker provides statistics on the popularity of SEO terms in URLs, title and anchor text – giving you a measure of how popular your target phrases could be on the web

ES Keyword Checker proporciona estadísticas sobre la popularidad de los términos de SEO en las URL, el título y el texto ancla, lo que le da una medida de lo populares que podrían ser sus frases objetivo en la web

English Spanish
keyword keyword
checker checker
statistics estadísticas
terms términos
seo seo
urls url
anchor ancla
measure medida
target objetivo
and y
popular populares
you le
phrases frases
web web
popularity popularidad
provides proporciona
of de
in en
title título
text texto
could podrían
be ser
a una

EN How are the percentages in the Anchor text pie chart on the Site Explorer summary screen calculated?

ES ¿Cómo se calculan los porcentajes del gráfico circular del texto ancla en la pantalla de resumen de Site Explorer?

English Spanish
percentages porcentajes
anchor ancla
chart gráfico
explorer explorer
summary resumen
site site
screen pantalla
the la
text texto
how cómo
in en
pie los

EN The percentages in the Anchor Text pie chart on Site Explorer summary screen are calculated the following way:

ES Los porcentajes del gráfico circular del texto ancla en la pantalla de resumen de Site Explorer se calculan de la forma siguiente:

English Spanish
percentages porcentajes
anchor ancla
chart gráfico
explorer explorer
summary resumen
site site
screen pantalla
the la
text texto
in en
pie los
way de

EN The total number of referring domains for the chart is calculated by adding the referring domains for top 1000 Anchor text.

ES El número total de dominios de referencia en el gráfico se calcula sumando los dominios de referencia para los 1000 primeros textos ancla.

English Spanish
domains dominios
chart gráfico
anchor ancla
text textos
the el
total total
is se
top en el
for para

EN The number of referring domains with “empty Anchor Text” is subtracted from this total number.

ES El número de dominios de referencia con "texto ancla vacío" se resta de este número total.

English Spanish
domains dominios
anchor ancla
empty vacío
is se
the el
of de
with con
number número
total total
this este
text texto

EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage

ES El número de dominios de referencia para un texto ancla determinado se divide por el número total de dominios de referencia calculado anteriormente y el resultado se multiplica por 100 para obtener el porcentaje

English Spanish
domains dominios
anchor ancla
calculated calculado
percentage porcentaje
the el
text texto
a un
is se
total total

EN This is done for the top 10 Anchor texts.

ES Esto se lleva a cabo con los 10 primeros textos ancla.

English Spanish
anchor ancla
texts textos
is se
the primeros
this esto

EN sailboat, heart, anchor, rope, compass, lighthouse, nautical, summer, beach, blue and white

ES velero, corazón, ancla, cuerda, brújula, faro, náuticos, verano, playa, azul y blanco

English Spanish
sailboat velero
heart corazón
anchor ancla
rope cuerda
compass brújula
lighthouse faro
summer verano
beach playa
and y
blue azul
white blanco

EN Anchor is a great podcast hosting option for kids and teachers. It?s free, can be used 100% mobile, and is a great way to learn.

ES Anchor es una gran opción de alojamiento de podcast para niños y profesores. Es gratis, puede ser usado 100% en el móvil, y es una gran manera de aprender.

English Spanish
great gran
podcast podcast
hosting alojamiento
kids niños
teachers profesores
free gratis
used usado
mobile móvil
anchor anchor
is es
option opción
can puede
be ser
way de

EN CNN anchor Anderson Cooper and E!'s For Real host Andy Cohen kick of Gemini season with a joint b-day bash, hosted by Sarah Jessica Parker and Matthew Broderick. Does it get any more iconic?

ES A Mama June Shannon no le gusta pensar en sí misma como un ícono de los reality shows.

English Spanish
s s
more pensar
of de
a un
does no
any en

EN Potentially dangerous anchor texts question - Semrush Toolkits | Semrush

ES Cómo encontrar los textos de anclaje potencialmente peligrosos pregunta - Kits de herramientas de Semrush | Semrush Español

English Spanish
potentially potencialmente
dangerous peligrosos
anchor anclaje
texts textos
semrush semrush
toolkits herramientas
question pregunta

Showing 50 of 50 translations