EN Sperm whales, the largest of the toothed whales, grow to over 15 metres in length
Translate "whales" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "whales" from English to Spanish
Translation of English to Spanish of whales
English
Spanish
ES El cachalote, la más grande de las ballenas dentadas, puede llegar a tener más de 15 metros de longitud
| English | Spanish |
|---|---|
| whales | ballenas |
| metres | metros |
| length | longitud |
| to | a |
| of | de |
EN Orca (killer whales) may be seen from December to March, and humpback whales in June and July
ES Las orcas (ballenas asesinas) se pueden ver de diciembre a marzo, y las ballenas jorobadas en junio y julio
| English | Spanish |
|---|---|
| whales | ballenas |
| december | diciembre |
| march | marzo |
| in | en |
| june | junio |
| july | julio |
| to | a |
EN The Mediterranean sperm whales are Endangered by human activities. Only about 200 sperm whales live in the eastern Mediterranean. The Pelagos...
ES El Instituto de Investigación de Cetáceos Pelagos es una organización científica sin ánimo de lucro con base en Grecia. Su objetivo es el estudio y...
| English | Spanish |
|---|---|
| in | en |
| the | el |
| only | de |
| live | su |
EN Support the development of technological solutions that support autonomous detection of Southern Resident Killer Whales and Northern Right Whales.
ES Apoyar el desarrollo de soluciones tecnológicas que apoyen la detección autónoma de orcas residentes del sur y ballenas francas del norte.
| English | Spanish |
|---|---|
| technological | tecnológicas |
| detection | detección |
| resident | residentes |
| whales | ballenas |
| support | apoyen |
| solutions | soluciones |
| southern | sur |
| development | desarrollo |
| of | de |
| northern | norte |
EN Nicolas make you share his passion and take you for an unforgettable day between Corsica and mainland. Fisherman's breakfast, aperitif +, all comfort on board. Trolling +, saphari photo (whales, dolphins, sperm whales, sea turtles,... 37 years…
ES Nicolas te hace compartir su pasión y te llevará por un día inolvidable entre Córcega y el continente. Desayuno de pescadores, aperitivo +, todo el confort a bordo. Trolling +, foto saphari (ballenas, delfines, cachalotes, tortugas marinas,...…
EN whale, shark, nursery, vintage, nautical, humpback, under the sea, whales, caribbean, ocean, sea, water, wave, anchor
ES ballena, tiburón, guardería, vintage, náutico, jorobado, bajo el mar, ballenas, caribe, océano, mar, agua, olas, ancla
| English | Spanish |
|---|---|
| whale | ballena |
| shark | tiburón |
| nursery | guardería |
| vintage | vintage |
| nautical | náutico |
| whales | ballenas |
| caribbean | caribe |
| wave | olas |
| anchor | ancla |
| water | agua |
| the | el |
| sea | mar |
| ocean | océano |
| under | bajo |
EN Kaikōura’s special talent is marine mammal encounters – whales, fur seals and dolphins live permanently in the coastal waters
ES El encanto especial de Kaikoura reside en los encuentros con mamíferos marinos: en las aguas costeras, hay ballenas, lobos marinos y delfines que viven allá todo el año
| English | Spanish |
|---|---|
| encounters | encuentros |
| mammal | mamíferos |
| marine | marinos |
| waters | aguas |
| whales | ballenas |
| dolphins | delfines |
| live | viven |
| and | y |
| the | el |
| in | en |
| special | especial |
| is | año |
EN In the crystal clear waters of the Bay of Plenty, you can explore the nearby Mercury Islands, swim with dolphins and see whales and orcas at play
ES En las aguas cristalinas de Bay of Plentypuedes explorar las cercanas islas Mercury, nadar con delfines y ver cómo juegan ballenas y orcas.En Bay of Plenty también vas a encontrar la isla White, un volcán activo a 51 km de la costa de Opotiki
| English | Spanish |
|---|---|
| waters | aguas |
| swim | nadar |
| dolphins | delfines |
| whales | ballenas |
| play | juegan |
| mercury | mercury |
| of | of |
| bay | bay |
| plenty | plenty |
| explore | explorar |
| islands | islas |
| the | la |
| in | en |
| see | ver |
| crystal clear | cristalinas |
EN Look out for penguins and dolphins, as well as whales – the occasional one makes it all the way into the fiords.
ES Buscá pingüinos y delfines, así como ballenas; el ejemplar que se puede encontrar recorre todo el camino hasta los fiordos.
| English | Spanish |
|---|---|
| penguins | pingüinos |
| dolphins | delfines |
| whales | ballenas |
| and | y |
| the | el |
| look | encontrar |
| all | todo |
| way | camino |
EN Untouched Southland is known for its rare and unique wildlife and extensive national parks - you can expect tuatara, dolphins, whales and more.
ES La región virgen de Southland es conocida por su flora y fauna exótica: puedes ver tuátaras, delfines, ballenas y mucho más.
| English | Spanish |
|---|---|
| known | conocida |
| wildlife | fauna |
| national | región |
| dolphins | delfines |
| whales | ballenas |
| is | es |
| more | más |
| you can | puedes |
| its | la |
EN Auckland is privileged to witness whales at play in the beautiful Hauraki Gulf Marine Park. Part of the Pacific Ocean, the Hauraki Gulf covers an area of 4000 km² surrounding the Auckland and Coromandel regions.
ES Auckland tiene el privilegio de ver a las ballenas jugar en el hermoso parque marino del golfo de Hauraki. Parte del océano Pacífico, el golfo de Hauraki cubre un área de 4000 km² que rodea las regiones de Auckland y Coromandel.
| English | Spanish |
|---|---|
| auckland | auckland |
| whales | ballenas |
| play | jugar |
| beautiful | hermoso |
| gulf | golfo |
| park | parque |
| pacific | pacífico |
| covers | cubre |
| km | km |
| coromandel | coromandel |
| ocean | océano |
| an | un |
| area | área |
| regions | regiones |
| the | el |
| marine | marino |
| to | a |
| in | en |
| is | tiene |
EN Kaikoura, on the east coast of the South Island, is one of the only places in the world where you can easily see sperm whales.
ES Kaikoura, en la costa este de la Isla Sur, es uno de los únicos lugares en el mundo donde podés ver cachalotes fácilmente.
| English | Spanish |
|---|---|
| kaikoura | kaikoura |
| world | mundo |
| easily | fácilmente |
| you can | podés |
| coast | costa |
| is | es |
| places | lugares |
| see | ver |
| in | en |
| where | donde |
| south | sur |
EN The resident population of sperm whales at Kaikoura can be seen all year round
ES La población de cachalotes residente en Kaikoura se puede observar durante todo el año
| English | Spanish |
|---|---|
| resident | residente |
| population | población |
| kaikoura | kaikoura |
| year | año |
| can | puede |
EN Whales thrive close to Kaikoura because of its unusual submarine landscape
ES Las ballenas prosperan en el área cerca de Kaikoura debido a su inusual paisaje submarino
| English | Spanish |
|---|---|
| whales | ballenas |
| kaikoura | kaikoura |
| unusual | inusual |
| submarine | submarino |
| landscape | paisaje |
| to | a |
| close | en |
| of | de |
| because of | debido |
EN This causes nutrients from deep within the ocean to be carried upward, a phenomenon that helps to support all types of marine life from plankton and krill to dolphins and whales.
ES Esto provoca que suban nutrientes desde las profundidades del océano, un fenómeno que ayuda a sustentar todo tipo de vida marina, desde plancton y krill hasta delfines y ballenas.
| English | Spanish |
|---|---|
| causes | provoca |
| nutrients | nutrientes |
| phenomenon | fenómeno |
| dolphins | delfines |
| whales | ballenas |
| ocean | océano |
| marine | marina |
| helps | ayuda |
| life | vida |
| a | un |
| to | a |
| types | tipo |
| this | esto |
| from | desde |
EN Off the Kaikoura Coast in the South Island, majestic whales dwell beneath the ocean’s surface
ES Saliendo de la costa de Kaikoura en la Isla Sur, residen ballenas majestuosas bajo la superficie del océano
| English | Spanish |
|---|---|
| kaikoura | kaikoura |
| whales | ballenas |
| surface | superficie |
| coast | costa |
| the | la |
| in | en |
| south | sur |
EN Whales, dolphins, seals and marine birds
ES Ballenas, delfines, focas y aves marinas
| English | Spanish |
|---|---|
| whales | ballenas |
| dolphins | delfines |
| and | y |
| marine | marinas |
| birds | aves |
EN Visit and learn about whale sharks, beluga whales, manta rays, penguins and sea lions
ES Visita y aprende sobre los tiburones ballena, las belugas, las mantarrayas, los pingüinos y los leones marinos
| English | Spanish |
|---|---|
| visit | visita |
| whale | ballena |
| sharks | tiburones |
| penguins | pingüinos |
| lions | leones |
| about | sobre |
| and | aprende |
| learn | y |
EN The Lighthouse of the Whales is located at Ile de Ré, its spiral staircase has 257 steps.
ES El Phare des Baleines está situado en la Isla de Ré, su escalera de caracol tiene 257 escalones.
| English | Spanish |
|---|---|
| spiral | caracol |
| de | en |
| staircase | escalera |
| of | de |
| has | tiene |
EN The Great Mammal Hall features a giraffe, zebra, sloths, lemurs, and six whales hanging from the ceiling.
ES El Great Mammal Hall cuenta con una jirafa, una cebra, perezosos, lémures y seis ballenas que cuelgan del techo.
| English | Spanish |
|---|---|
| hall | hall |
| giraffe | jirafa |
| whales | ballenas |
| ceiling | techo |
| great | great |
| the | el |
| and | y |
| a | una |
| six | seis |
EN Dolphins and Whales Species and Best Watching times in Gran Canaria | Gran Canaria Boat Trips October, 2021
ES Especies de Delfines y Ballenas y conoce los fechas y estaciones para avistarlos Gran Canaria | Gran Canaria Excursiones en Barco Octubre, 2021
| English | Spanish |
|---|---|
| dolphins | delfines |
| whales | ballenas |
| species | especies |
| canaria | canaria |
| trips | excursiones |
| october | octubre |
| in | en |
| gran | gran |
| best | para |
| boat | barco |
| times | de |
EN Dogecoin's listing on Coinbase and subsequent 40% price surge heralded the return of the whales.
ES Con la entrada de Dogecoin en Coinbase y el posterior aumento del 40% de su precio, se anunció el regreso de las ballenas.
| English | Spanish |
|---|---|
| price | precio |
| surge | aumento |
| return | regreso |
| whales | ballenas |
| coinbase | coinbase |
| of | de |
| on | en |
EN Important changes in price, causes and effects. Great positions of the whales.
ES Alteraciones importantes del precio, causas y efectos. Grandes posiones de las ballenas.
| English | Spanish |
|---|---|
| important | importantes |
| price | precio |
| causes | causas |
| effects | efectos |
| great | grandes |
| whales | ballenas |
| of | de |
EN The "Whales Supply Shock" metric has been pretty accurate in detecting Bitcoin market tops.
ES La métrica "Whales Supply Shock" ha sido bastante precisa a la hora de detectar los máximos del mercado de Bitcoin.
| English | Spanish |
|---|---|
| shock | shock |
| metric | métrica |
| pretty | bastante |
| accurate | precisa |
| detecting | detectar |
| bitcoin | bitcoin |
| supply | supply |
| the | la |
| has | ha |
| market | mercado |
| in | del |
EN COVID-19 shook out retail investors but emboldened BTC whales: Report
ES COVID-19 sacudió a los inversores minoristas pero envalentonó a las ballenas de BTC
| English | Spanish |
|---|---|
| retail | minoristas |
| investors | inversores |
| btc | btc |
| whales | ballenas |
| shook | sacudió |
| but | pero |
EN DOGE out of control? Social media and whales sway Dogecoin price action
ES FIL en alza: el próximo recorte de producción de Filecoin alterará su tokenomics
| English | Spanish |
|---|---|
| of | de |
EN Immerse yourself in the vibrant coastal ecosystem of the Pacific Northwest and encounter beluga whales, Pacific white-sided dolphins, sea lions and sea otters in the Abbott Oceanarium.
ES Sumérgete en el vibrante ecosistema costero del noroeste del Pacífico y encuentra ballenas beluga, delfines de lados blancos del Pacífico, leones marinos y nutrias marinas en el Oceanario Abbott.
| English | Spanish |
|---|---|
| vibrant | vibrante |
| coastal | costero |
| ecosystem | ecosistema |
| pacific | pacífico |
| northwest | noroeste |
| encounter | encuentra |
| whales | ballenas |
| dolphins | delfines |
| sea | marinas |
| lions | leones |
| otters | nutrias |
| white | blancos |
| abbott | abbott |
| the | el |
| in | en |
| of | de |
| English | Spanish |
|---|---|
| enjoy | disfrutan |
| encounters | encuentros |
| shy | tímida |
| sounds | sonidos |
| fish | peces |
| coral | coral |
| tide | marea |
| rocks | rocas |
| calls | llamadas |
| dolphins | delfines |
| whales | ballenas |
| life | vida |
| ocean | océano |
| marine | marina |
| even | incluso |
| with | con |
| of | de |
| the | la |
| all | todos |
EN By purchasing this amazing timepiece you can live the exclusive experience of diving in the ocean among whales with Guillaume Néry.
ES Con este magnífico reloj puede disfrutar de la experiencia exclusiva de bucear en el océano entre ballenas con Guillaume Néry.
| English | Spanish |
|---|---|
| timepiece | reloj |
| exclusive | exclusiva |
| diving | bucear |
| ocean | océano |
| whales | ballenas |
| guillaume | guillaume |
| experience | experiencia |
| can | puede |
| in | en |
| with | con |
| this | este |
EN Dario recalls the time the family sailed across the Atlantic ocean, where they were often accompanied by whales or dolphins, to the delight of the children
ES Dario recuerda la vez que la familia navegó en velero por el océano Atlántico, acompañados a menudo por ballenas y delfines, para placer de los niños
| English | Spanish |
|---|---|
| dario | dario |
| recalls | recuerda |
| atlantic | atlántico |
| ocean | océano |
| accompanied | acompañados |
| whales | ballenas |
| dolphins | delfines |
| children | niños |
| family | familia |
| to | a |
| time | vez |
| often | menudo |
EN Dolphins and Whales Species and Best Watching times in Gran Canaria | Gran Canaria Boat Trips December, 2021
ES Especies de Delfines y Ballenas y conoce los fechas y estaciones para avistarlos Gran Canaria | Gran Canaria Excursiones en Barco Diciembre, 2021
| English | Spanish |
|---|---|
| dolphins | delfines |
| whales | ballenas |
| species | especies |
| canaria | canaria |
| trips | excursiones |
| december | diciembre |
| in | en |
| gran | gran |
| best | para |
| boat | barco |
| times | de |
| English | Spanish |
|---|---|
| introduction | introducción |
| sea | mar |
| japan | japón |
| committee | comité |
| from | procedente |
| of | de |
| the | el |
| to the | al |
| update | actualizada |
| inf | inf |
| progress | progresos |
| to | sobre |
| by | por |
EN The life of the last sperm whales in the Mediterranean Sea
ES La vida de los últimos cachalotes del Mediterráneo
| English | Spanish |
|---|---|
| last | últimos |
| mediterranean | mediterráneo |
| the | la |
| life | vida |
| of | de |
EN Dario recalls the time the family sailed across the Atlantic ocean, where they were often accompanied by whales or dolphins, to the delight of the children
ES Dario recuerda la vez que la familia navegó en velero por el océano Atlántico, acompañados a menudo por ballenas y delfines, para placer de los niños
| English | Spanish |
|---|---|
| dario | dario |
| recalls | recuerda |
| atlantic | atlántico |
| ocean | océano |
| accompanied | acompañados |
| whales | ballenas |
| dolphins | delfines |
| children | niños |
| family | familia |
| to | a |
| time | vez |
| often | menudo |
EN The Bank of Thailand doesn’t want local banks or businesses using crypto, while the tourism ministry is still trying to attract crypto whales.
ES El Banco de Tailandia no quiere que los bancos locales o las empresas utilicen las criptomonedas, mientras que el Ministerio de Turismo sigue tratando de atraer a las ballenas de criptomonedas.
| English | Spanish |
|---|---|
| thailand | tailandia |
| local | locales |
| businesses | empresas |
| tourism | turismo |
| ministry | ministerio |
| trying | tratando de |
| whales | ballenas |
| bank | banco |
| want | quiere |
| banks | bancos |
| or | o |
| the | el |
| using | utilicen |
| to | a |
| attract | atraer |
| of | de |
| while | mientras |
EN The Great Mammal Hall features a giraffe, zebra, sloths, lemurs, and six whales hanging from the ceiling.
ES La Great Mammal Hall cuenta con una jirafa, una cebra, perezosos, lémures y seis ballenas que cuelgan del techo.
| English | Spanish |
|---|---|
| hall | hall |
| giraffe | jirafa |
| whales | ballenas |
| ceiling | techo |
| great | great |
| the | la |
| and | y |
| a | una |
| six | seis |
EN Visit and learn about whale sharks, beluga whales, manta rays, penguins, sea lions, and our newest Sharks! Predators of the Deep gallery
ES Visita y aprende sobre los tiburones ballena, las belugas, las mantarrayas, los pingüinos y los leones marinos
| English | Spanish |
|---|---|
| visit | visita |
| whale | ballena |
| sharks | tiburones |
| penguins | pingüinos |
| lions | leones |
| about | sobre |
| and | aprende |
| learn | y |
EN Immerse yourself in the vibrant coastal ecosystem of the Pacific Northwest and encounter beluga whales, Pacific white-sided dolphins, sea lions and sea otters in the Abbott Oceanarium.
ES Sumérgete en el vibrante ecosistema costero del noroeste del Pacífico y encuentra ballenas beluga, delfines de lados blancos del Pacífico, leones marinos y nutrias marinas en el Oceanario Abbott.
| English | Spanish |
|---|---|
| vibrant | vibrante |
| coastal | costero |
| ecosystem | ecosistema |
| pacific | pacífico |
| northwest | noroeste |
| encounter | encuentra |
| whales | ballenas |
| dolphins | delfines |
| sea | marinas |
| lions | leones |
| otters | nutrias |
| white | blancos |
| abbott | abbott |
| the | el |
| in | en |
| of | de |
EN Dogecoin's listing on Coinbase and subsequent 40% price surge heralded the return of the whales.
ES Con la entrada de Dogecoin en Coinbase y el posterior aumento del 40% de su precio, se anunció el regreso de las ballenas.
| English | Spanish |
|---|---|
| price | precio |
| surge | aumento |
| return | regreso |
| whales | ballenas |
| coinbase | coinbase |
| of | de |
| on | en |
| English | Spanish |
|---|---|
| enjoy | disfrutan |
| encounters | encuentros |
| shy | tímida |
| sounds | sonidos |
| fish | peces |
| coral | coral |
| tide | marea |
| rocks | rocas |
| calls | llamadas |
| dolphins | delfines |
| whales | ballenas |
| life | vida |
| ocean | océano |
| marine | marina |
| even | incluso |
| with | con |
| of | de |
| the | la |
| all | todos |
EN Wildlife safaris will bring you safely into a unique animal kingdom. Join a safari and get close to animals like whales, king...
ES En el Norte de Noruega te aguardan experiencias extraordinarias: un bello litoral, actividades como la pesca, el senderismo y el...
| English | Spanish |
|---|---|
| a | un |
| close | en |
| to | como |
| bring | de |
| get | el |
EN Dario recalls the time the family sailed across the Atlantic ocean, where they were often accompanied by whales or dolphins, to the delight of the children
ES Dario recuerda la vez que la familia navegó en velero por el océano Atlántico, acompañados a menudo por ballenas y delfines, para placer de los niños
| English | Spanish |
|---|---|
| dario | dario |
| recalls | recuerda |
| atlantic | atlántico |
| ocean | océano |
| accompanied | acompañados |
| whales | ballenas |
| dolphins | delfines |
| children | niños |
| family | familia |
| to | a |
| time | vez |
| often | menudo |
EN Don`t leave the island of Gran Canaria without having seen dolphins, whales or other cetaceans living in the southern coasts.
ES Ven con nosotros y sumérjete en una aventura de combate irrepetible, al igual que lo haces en la consola, pero aquí será real.
| English | Spanish |
|---|---|
| in | en |
| living | ser |
| the | la |
| without | con |
| English | Spanish |
|---|---|
| introduction | introducción |
| sea | mar |
| japan | japón |
| committee | comité |
| from | procedente |
| of | de |
| the | el |
| to the | al |
| update | actualizada |
| inf | inf |
| progress | progresos |
| to | sobre |
| by | por |
EN The NPRA is home to two large caribou herds; exceptional densities of raptors; millions of migratory shorebirds; tens of thousands of molting geese; polar bears; and beluga whales, walruses, and other marine mammals.
ES La NPRA es el hogar de dos grandes manadas de caribú, una concentración excepcional de aves de rapiña, millones de aves costeras migratorias, decenas de miles de gansos que mudan sus plumas, osos polares y belugas, morsas y otros mamíferos marinos.
| English | Spanish |
|---|---|
| migratory | migratorias |
| tens | decenas |
| polar | polares |
| bears | osos |
| marine | marinos |
| mammals | mamíferos |
| is | es |
| large | grandes |
| other | otros |
| to | a |
| millions | millones |
EN A new staking contract will launch alongside DAO 1, forcing BONE to be locked up for a longer period of time before voting begins; the goal is to mitigate the influence of whales and exchanges on voting.
ES Un nuevo contrato de staking se lanzará junto con el DAO 1, obligando a bloquear BONE durante un período de tiempo más largo antes de que comience la votación; el objetivo es mitigar la influencia de las ballenas y los intercambios en la votación.
| English | Spanish |
|---|---|
| contract | contrato |
| voting | votación |
| begins | comience |
| mitigate | mitigar |
| influence | influencia |
| whales | ballenas |
| exchanges | intercambios |
| staking | staking |
| will launch | lanzará |
| dao | dao |
| new | nuevo |
| is | es |
| period | período |
| a | un |
| time | tiempo |
| to | a |
| goal | objetivo |
| of | de |
| on | en |
| for | durante |
EN Visit and learn about whale sharks, beluga whales, manta rays, penguins, sea lions, and our newest Sharks! Predators of the Deep gallery
ES Visita y aprende sobre los tiburones ballena, las belugas, las mantarrayas, los pingüinos y los leones marinos
| English | Spanish |
|---|---|
| visit | visita |
| whale | ballena |
| sharks | tiburones |
| penguins | pingüinos |
| lions | leones |
| about | sobre |
| and | aprende |
| learn | y |
EN Visit and learn about whale sharks, beluga whales, manta rays, penguins, sea lions, and our newest Sharks! Predators of the Deep gallery
ES Visita y aprende sobre los tiburones ballena, las belugas, las mantarrayas, los pingüinos y los leones marinos
| English | Spanish |
|---|---|
| visit | visita |
| whale | ballena |
| sharks | tiburones |
| penguins | pingüinos |
| lions | leones |
| about | sobre |
| and | aprende |
| learn | y |
EN Visit and learn about whale sharks, beluga whales, manta rays, penguins, sea lions, and our newest Sharks! Predators of the Deep gallery
ES Visita y aprende sobre los tiburones ballena, las belugas, las mantarrayas, los pingüinos y los leones marinos
| English | Spanish |
|---|---|
| visit | visita |
| whale | ballena |
| sharks | tiburones |
| penguins | pingüinos |
| lions | leones |
| about | sobre |
| and | aprende |
| learn | y |
EN Visit and learn about whale sharks, beluga whales, manta rays, penguins, sea lions, and our newest Sharks! Predators of the Deep gallery
ES Visita y aprende sobre los tiburones ballena, las belugas, las mantarrayas, los pingüinos y los leones marinos
| English | Spanish |
|---|---|
| visit | visita |
| whale | ballena |
| sharks | tiburones |
| penguins | pingüinos |
| lions | leones |
| about | sobre |
| and | aprende |
| learn | y |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese