Hire a translator I am translator

Translate "rope" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "rope" from English to Spanish

Translations of rope

"rope" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

rope cuerda cuerdas

Translation of English to Spanish of rope

English
Spanish

EN Adjustable Ball Bearing Jump Rope Skipping Rope with Anti-Skid Handle and Metal Weight Aerobic Exercise Fitness Speed Rope for Men and Women

ES Cuerda para saltar con rodamiento de bolas ajustable Cuerda para saltar con mango antideslizante y peso de metal Cuerda de velocidad para ejercicios aeróbicos para hombres y mujeres

English Spanish
adjustable ajustable
ball bolas
bearing rodamiento
jump saltar
rope cuerda
handle mango
metal metal
weight peso
speed velocidad
men hombres
women mujeres
with con
for para
fitness ejercicios

EN This technique guide focuses on gym climbing, for you to learn and/or review basic top rope and lead climbing techniques, including tying into the rope, the partner check, fundamental belay techniques, and how to clip the rope properly.

ES Este cuaderno está dedicado a la escalada en rocódromo para aprender y/o revisar lo básico de la escalada en polea o de primero como el encordamiento, el partner check, los gestos de aseguramiento o el mosquetoneo.

English Spanish
climbing escalada
partner partner
or o
review revisar
to a
check check
on en
basic básico
this este

EN rope knot, various, rope, studio shot, red, black background, food and drink, food, indoors, close-up Public Domain

ES nudo de cuerda, varios, cuerda, tiro del estudio, rojo, fondo negro, alimentos y bebidas, alimentos, en el interior, primer plano Public Domain

English Spanish
rope cuerda
knot nudo
various varios
studio estudio
shot tiro
background fondo
domain domain
public public
black negro
indoors en
food alimentos
up plano

EN High Strength Safety Rope High Altitude Work Safety Belt Safety Work Belt Waist Hook Rescue Rope Aerial Work Safety Belt

ES Cuerda de seguridad de alta resistencia Cinturón de seguridad para el trabajo a gran altura Cinturón de seguridad para el trabajo Gancho para la cintura Cuerda de rescate Cinturón de seguridad para trabajo aéreo

English Spanish
strength resistencia
safety seguridad
rope cuerda
belt cinturón
waist cintura
hook gancho
rescue rescate
aerial aéreo
high alta
work trabajo
altitude altura

EN The propulsion system is composed of a rope with great elastic properties, managing the stress of the rope, speed control is possible.

ES El sistema de propulsión está compuesto por una cuerda con grandes propiedades elásticas, gestionando la tensión de la cuerda, es posible el control de la velocidad.

English Spanish
composed compuesto
rope cuerda
great grandes
elastic elásticas
properties propiedades
stress tensión
control control
system sistema
is es
possible posible
of de
speed velocidad
with con
a una

EN Working Principle When a climber falls or rests, the rope tightens, and the cam pivots to pinch the rope and block it.

ES Principio de funcionamiento Debido a una caída o al reposo del escalador, la cuerda se tensa, la leva pivota y pinza la cuerda para bloquearla.

English Spanish
rope cuerda
when debido
falls caída
or o
the la
principle principio
to a

EN The teeth initiate the locking action, and the cam pinches the rope. Locking is optimal in all conditions: wet, frozen, muddy rope..., while sliding the device upward is easy.

ES Los dientes inician el bloqueo y la leva pinza la cuerda. El bloqueo es óptimo en cualquier condición: cuerda húmeda, helada, embarrada... disminuyendo el esfuerzo necesario para hacer deslizar el aparato hacia arriba.

English Spanish
teeth dientes
locking bloqueo
rope cuerda
wet húmeda
optimal óptimo
conditions condición
is es
device aparato
in en
and y
upward arriba

EN The carabiner locks the rope by pinching it against the teeth. The self-cleaning slot enables use under any conditions: wet, icy, or muddy rope... Locking with teeth and carabiner provides an ultra-light solution.

ES Los dientes bloquean la cuerda por pinzamiento contra el mosquetón. La ranura de evacuación permite una utilización en cualquier condición: cuerda húmeda, helada, embarrada... El bloqueo con dientes constituye una solución ultraligera.

English Spanish
rope cuerda
teeth dientes
slot ranura
wet húmeda
locking bloqueo
solution solución
conditions condición
use utilización
enables permite
with con
by por
against contra
any cualquier
and de

EN Because we understood that this climbing this rope will help us to reach the goal, to reach a global goal for which all of us in this session are mobilizing.

ES Porque entendimos que este trabajo en cordada, nos va a ayudar a alcanzar la meta, alcanzar una meta global por la cual todos en esta sesión nos estamos movilizando.

English Spanish
global global
session sesión
goal meta
the la
in en
help ayudar
are estamos
because porque
to a
will trabajo
this este

EN sailboat, heart, anchor, rope, compass, lighthouse, nautical, summer, beach, blue and white

ES velero, corazón, ancla, cuerda, brújula, faro, náuticos, verano, playa, azul y blanco

English Spanish
sailboat velero
heart corazón
anchor ancla
rope cuerda
compass brújula
lighthouse faro
summer verano
beach playa
and y
blue azul
white blanco

EN If you?re a fan of retro things like myself, then you definitely are going to appreciate this rope wall lamp! I just love the design

ES Si eres un fan de las cosas retro como yo, entonces definitivamente va a apreciar esta lámpara de pared de la cuerda! Me encanta el diseño

English Spanish
retro retro
rope cuerda
wall pared
lamp lámpara
fan fan
if si
design diseño
things cosas
i me
a un
definitely definitivamente
to a
are eres
of de
this esta

EN It comes with a rope and 2 hooks for easy hanging and is only about 15 bucks.View On Amazon

ES Viene con una cuerda y 2 ganchos para colgar fácilmente y es de sólo 15 dólares.Ver en Amazon

English Spanish
rope cuerda
hooks ganchos
easy fácilmente
hanging colgar
bucks dólares
view ver
amazon amazon
is es
it lo
on en
a una
with con
for para

EN Controlled descent is an enthralling way to interact with the landscape. And the great thing about abseiling, is that it’s quite easy to learn. After a few lessons, you’ll be slipping down the rope like a master.

ES El descenso controlado es una forma fascinante de interactuar con el paisaje. Y lo mejor del rapel es que es bastante fácil de aprender. Luego de unas pocas clases, podrás deslizarte por la soga como un experto.

English Spanish
controlled controlado
descent descenso
landscape paisaje
easy fácil
master experto
is es
quite bastante
interact interactuar
lessons clases
great mejor
a un
way de

EN From rolling down a hillside inside an inflated plastic sphere to taking the plunge attached only by a rope, it’s all just miscellaneous madness

ES Desde rodar por una colina dentro de una esfera de plástico inflada o saltar al vacío sujetado solo por una cuerda, todo es pura locura variada

English Spanish
rolling rodar
plastic plástico
sphere esfera
rope cuerda
madness locura
the al
a una
only de
from desde

EN Most nesting sites will be marked with rope. However, in more remote, unmarked areas, you may need to use your common sense and stay away when you notice birds nesting.

ES La mayoría de los lugares donde haya nidos estarán delimitados con sogas. Sin embargo, en áreas más remotas que no estén marcadas, deberás usar tu sentido común y mantenerte alejado si observás que hay aves anidando.

English Spanish
marked marcadas
remote remotas
sense sentido
birds aves
areas áreas
in en
to a
common común
however sin embargo
more más
your tu
away de
with con
use usar

EN Traditional Posts & Rope Stanchions

ES Postes tradicionales y puntales de cuerda

English Spanish
traditional tradicionales
rope cuerda
stanchions postes

EN Studio photography of Serge Gainsbourg and Alain Bashung tied up by a rope in 1982.

ES Fotografía de estudio de Serge Gainsbourg y Alain Bashung atados con una cuerda en 1982.

English Spanish
photography fotografía
alain alain
rope cuerda
serge serge
in en
studio estudio
a a

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: ring, fight, boxing, boxer, sport competition, sportsman, combat sport, rope, blow, spectator, 60s

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ring, lucha, boxeo, boxeador, competición deportiva, deportista, deporte de combate, cuerda, golpe, espectador, 60s

English Spanish
used utilizadas
photograph fotografía
boxer boxeador
sportsman deportista
rope cuerda
spectator espectador
ring ring
fight lucha
boxing boxeo
sport deporte
competition competición
combat combate
by de
to a
keywords palabras clave
describe describir

EN Keywords used by Jan w Faul to describe this photograph: rope, ring, sparring,practice, champion, winner, greatest

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cuerda, anillo, pelea, práctica, campeón, ganador, más grande, mohamed ali

English Spanish
photograph fotografía
rope cuerda
ring anillo
practice práctica
champion campeón
winner ganador
to a
greatest más
keywords palabras clave
used utilizadas
describe describir

EN Explorers large and small will definitely find what they are looking for in our numerous rope parks and unusual playgrounds.

ES Los descubridores pequeños y mayores no se quedarán con ganas de actividades aquí, pues disponemos de numerosos parques de cuerdas y parques infantiles excepcionales.

English Spanish
small pequeños
numerous numerosos
rope cuerdas
parks parques
playgrounds parques infantiles
are aquí
find y

EN Glide on a rope over snow-covered forests, hike on snowshoes through idyllic winter landscapes, explore a palace made entirely of ice – take inspiration from the recommendations of Switzerland Tourism and its partners.

ES Tirarse en tirolina sobre preciosos bosques nevados, hacer senderismo con raquetas de nieve por paisajes invernales de ensueño o visitar un palacio de hielo. Inspírese en las sugerencias de Suiza Turismo y nuestros socios.

English Spanish
forests bosques
hike senderismo
landscapes paisajes
winter invernales
explore visitar
palace palacio
recommendations sugerencias
switzerland suiza
tourism turismo
partners socios
and y
a un
ice hielo
snow nieve
of de
on en

EN Cut the Rope - A physics-based puzzle video game for handheld gaming platforms / FileHorse.com

ES Cut the Rope - Un puzzle basado en la física juego de video de la computadora de mano juegos de plataformas / FileHorse.com

English Spanish
video video
handheld mano
platforms plataformas
cut cut
puzzle puzzle
based basado
the la
physics física
a un
game juego
gaming juegos

EN Cut the Rope Review, Overview, Features and Comparison of Alternatives

ES Cut the Rope Revisión, Descripción, Características y Comparación de Alternativas

English Spanish
features características
comparison comparación
alternatives alternativas
cut cut
review revisión
of descripción

EN Rich velour rope and elegant swag barriers add style and grace to traditional metal crowd control stanchions.

ES Suave velour, moderno vinil y elegantes cordones trenzados lucen bien con cualquier poste de metal tradicional.

English Spanish
traditional tradicional
metal metal
elegant elegantes
to con

EN The Director Portable Stanchion is perfect for high-traffic areas such as movie theaters and works well with a variety of swag rope and chain.

ES El Poste Portátil Director es perfecto para las áreas de tráfico pesado tales como los cines y funciona muy bien con una gran variedad de cordones de guirnaldas y cadenas.

English Spanish
director director
portable portátil
stanchion poste
variety variedad
chain cadenas
areas áreas
traffic tráfico
is es
perfect perfecto
the el
works funciona
high gran
a una
with con
of de
for para
well bien
as como
such as tales

EN Practical and Elegant Rope Barriers for Stanchion Posts & Stands

ES Barreras de cuerda prácticas y elegantes para postes y soportes Stanchion

English Spanish
practical prácticas
elegant elegantes
rope cuerda
barriers barreras
posts postes
stands soportes
for para

EN Velvet Swag Rope with Snap Hooks

ES Cordones de Guirnaldas de Terciopelo con Ganchos

English Spanish
velvet terciopelo
hooks ganchos
with con

EN Our luxurious velvet/velour rope features solid brass or stainless steel snap hooks and a dense cotton core that creates a perfect swag.

ES Nuestros lujosos cordones de terciopelo/velour incluyen ganchos de latón sólido o acero inoxidable y una gruesa capa de algodón lo cual crea la guirnalda perfecta.

English Spanish
luxurious lujosos
velvet terciopelo
solid sólido
brass latón
hooks ganchos
cotton algodón
perfect perfecta
or o
steel acero
a una
stainless inoxidable
creates crea

EN Vinyl Swag Rope with Snap Hooks

ES Cordones de Guirnalda de Vinil con Ganchos

English Spanish
hooks ganchos
with con

EN Stylish braided rope provides a classic elegant look with a modern twist. The dense cotton core ensures the perfect swag at any length.

ES Moderno cordón trenzado que proporciona un aspecto clásico elegante con un giro moderno. La gruesa capa de algodón asegura un perfecto control para cualquier longitud.

English Spanish
classic clásico
twist giro
cotton algodón
length longitud
a un
modern moderno
perfect perfecto
provides proporciona
ensures asegura
the la
with con
elegant elegante
any cualquier

EN Braided Rayon 1" Rope with Snap Hooks

ES Cordón de Rayón Trenzado de 1” con Ganchos

English Spanish
hooks ganchos

EN Foamcore Swag Rope with Snap Hooks

ES Cordón de Control con Núcleo de Espuma con Ganchos

English Spanish
hooks ganchos
with con

EN Twisted Poly Rope with Snap Hooks

ES Cordón trenzado de Poliéster con Ganchos

English Spanish
hooks ganchos
with con

EN Natural Hemp Barrier Rope with Snap Hooks

ES Cordón de Barrera de Cáñamo natural con Ganchos

English Spanish
natural natural
hemp cáñamo
barrier barrera
hooks ganchos
with con

EN Natural hemp provides an organic, eco-smart aesthetic to your post and rope barrier and withstands heavy use and high-traffic areas.

ES El cáñamo natural proporciona un aspecto orgánico y respetuoso con el medio ambiente para su barrera de pilares y cordones, y soporta el uso rudo y las áreas de tráfico pesado.

English Spanish
hemp cáñamo
barrier barrera
heavy pesado
eco ambiente
areas áreas
traffic tráfico
natural natural
an un
organic orgánico
provides proporciona
use uso
your y
post el

EN Traditional post and rope barriers are available in both a classically elegant design or one with a more modern twist.

ES Las Barreras Tradicionales de Pilares y Cordones están disponibles tanto en un diseño elegantemente clásico como en un diseño con un toque más moderno. Explore los Pilares Tradicionales.

English Spanish
barriers barreras
design diseño
traditional tradicionales
a un
or o
modern moderno
in en
more más
with con
available disponibles
post los
are están

EN The Anatomy of a Traditional Post & Rope Stanchion [Infographic]

ES La anatomía de una Barrera Tradicional de Montantes y Cordones [Infografía]

English Spanish
anatomy anatomía
traditional tradicional
infographic infografía
the la
a a

EN The 1.5" Lip Traditional Stanchion Floor Socket enables post and rope barriers to remain in a fixed layout, yet be easily removed for floor cleaning.

ES Receptáculo de piso para los postes tradicionales barreras de poste y cuerda para permanecer en un diseño fijo, pero puede quitar fácilmente para la limpieza de suelos.

English Spanish
traditional tradicionales
rope cuerda
barriers barreras
fixed fijo
layout diseño
easily fácilmente
removed quitar
cleaning limpieza
stanchion poste
in en
a un
the la
floor piso
be puede
remain permanecer

EN A 12-inch steel insert mounted to a flange and canopy keeps traditional post and rope stanchions permanently secured to the floor.

ES Una pieza de acero de 12 pulgadas montada en una brida y cubierta mantiene los postes de pilares tradicionales y cordones permanentemente asegurados al piso.

English Spanish
steel acero
mounted montada
flange brida
keeps mantiene
traditional tradicionales
stanchions postes
permanently permanentemente
inch pulgadas
secured en
floor piso
the al
a una

EN The Magnetic Break-Away Rope End allows velvet ropes and swag barriers to easily and quickly release in an emergency.

ES El Extremo de Cordón de Ruptura Magnética permite que los cordones de terciopelo y las barreras de control se liberen fácil y rápidamente en una emergencia.

English Spanish
magnetic magnética
allows permite
velvet terciopelo
barriers barreras
emergency emergencia
quickly rápidamente
in en
the el
an una
end extremo
easily fácil

EN Replace old or worn snap hooks with genuine Lavi Industries OEM parts to maintain the look and functionality of your swag rope barrier.

ES Reemplace los mosquetones viejos o usados con repuestos OEM genuinos de Industrias Lavi para mantener la apariencia y funcionalidad de su barrera de cordón de control.

English Spanish
replace reemplace
old viejos
worn usados
industries industrias
oem oem
look apariencia
functionality funcionalidad
barrier barrera
or o
the la
maintain mantener
of de
with con
your y

EN Here you’ll have the chance to explore the landscape, swim in the water, take a thrilling ride on a rope swing, and free dive from different heights

ES Aquí podrás explorar el paisaje, bañarte, subirte a un columpio de cuerda y bucear desde diferentes alturas

English Spanish
landscape paisaje
rope cuerda
dive bucear
heights alturas
the el
here aquí
different diferentes
a un
to a
explore explorar
from desde

EN support will be a rope for you to go up from the problem.

ES El soporte será una cuerda para que puedas salir del problema.

English Spanish
rope cuerda
support soporte
the el
problem problema
be ser
a una
will será

EN A large tree anchors the community of thatched, metal-roofed houses where Mare Nega lives. Mikre took some rope, snuck out to the tree, and climbed it.

ES Un gran árbol ancla la comunidad de casas con techo de paja y techo metálico donde vive Mare Nega. Mikre tomó una cuerda, se escabulló hasta el árbol y se subió.

English Spanish
large gran
community comunidad
lives vive
rope cuerda
tree árbol
metal metálico
mare mare
a un
houses casas
took tomó
where donde
of de

EN  This may include emergency hospitalization, violence in the home or reaching the end of your rope

ES Esto puede incluir hospitalización de emergencia, violencia en el hogar o llegar al final de la cuerda

English Spanish
include incluir
emergency emergencia
hospitalization hospitalización
violence violencia
or o
rope cuerda
may puede
in en
the end final
of de
this esto

EN Cascade 1 seater lava - rope 45mm anthracite

ES Cascade 1 plaza lava - cuerda 45 mm antracita

English Spanish
rope cuerda
cascade cascade

EN Cascade 3 seater lava - rope 45mm anthracite

ES Cascade 3 plazas lava - cuerda 45 mm antracita

English Spanish
rope cuerda
cascade cascade

EN Mountain bike routes, hiking and themed walking trails, the «Pinut» via ferrata, the high-rope course and golf make for holidays full of variety for the whole family

ES Rutas para bicicleta de montaña, senderos temáticos y recorridos para practicar senderismo, la vía ferrata Pinut, parques de aventura y campos de golf garantizan unas variadas vacaciones para toda la familia

English Spanish
golf golf
holidays vacaciones
mountain montaña
bike bicicleta
hiking senderismo
trails senderos
routes rutas
course aventura
family familia
the la
for para
whole toda

EN At the middle station of the cable-car you can test your skills and courage in a rope adventure park with five routes

ES En la estación céntrica del ferrocarril de montaña hay un parque de cuerdas que permite comprobar la destreza y el valor en cinco rutas diferentes

English Spanish
test comprobar
rope cuerdas
park parque
routes rutas
skills destreza
station estación
in en
your y
a un

EN Find out more about: Fixed Rope Park in Engelberg

ES Más información sobre: Parque de cuerdas y tirolina

English Spanish
find y
rope cuerdas
park parque
more más
out de
about sobre

Showing 50 of 50 translations