Hire a translator I am translator

Translate "común" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "común" from Spanish to English

Translations of común

"común" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

común a all also and any area as at at the be been both but case common commonly community create default each even every experience file for for the form from the global good group has have home however if in in the into is it it is it’s joint just like look make more most most common need of of the often on one only or our out place platform project see share shared sharing single small social some standard system team teams than that the them these they this time to to be to the together two up used using usually way we we are we have well what where which will with you your

Translation of Spanish to English of común

Spanish
English

ES Por ejemplo, el logaritmo común de 10 es 1, el logaritmo común de 100 es 2 y el logaritmo común de 1000 es 3

EN For example, the common logarithm of 10 is 1, the common logarithm of 100 is 2 and the common logarithm of 1000 is 3

Spanish English
común common
es is
el the
de of
y and
ejemplo example

ES Elsevier se dedica a convertir el conocimiento poco común en común a través de validación, integración y conexión

EN Elsevier is dedicated to making uncommon knowledge common — through validation, integration and connection

Spanish English
elsevier elsevier
conocimiento knowledge
común common
validación validation
integración integration
conexión connection
se is
y and
a to
través through

ES También se le pedirá que ingrese un nombre común.Puede presionar ENTER para usar el nombre predeterminado o ingrese un nombre común personalizado de su elección.

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

Spanish English
presionar press
elección choice
un a
común common
el the
predeterminado default
o or
puede can
también also
que enter
su your
nombre name
usar use

ES La depresión de los padres es común y es particularmente común entre las familias de Early Head Start y Head Start

EN Parental depression is common and it is particularly common among Early Head Start and Head Start families

Spanish English
depresión depression
común common
particularmente particularly
early early
head head
start start
es is
de los padres parental
familias families
de among
y and

ES Una forma común de simplificar el proceso y eliminar cualquier sesgo es crear una lista simple de criterios con los que se mide y califica cada proyecto, como el retorno de la inversión (ROI), que es un factor de clasificación común.

EN A common way to simplify the process, and remove any bias, is to create a simple list of criteria that each project is measured and scored against, such as return on investment (ROI), which is a common ranking factor.

Spanish English
simplificar simplify
eliminar remove
sesgo bias
simple simple
criterios criteria
mide measured
inversión investment
roi roi
factor factor
clasificación ranking
común common
proyecto project
es is
proceso process
un a
lista list
crear create
cada each
como as

ES Una afición común se convirtió en una profesión común: él, como conductor de carruaje, ella, como instructora de equitación.

EN A shared hobby turned into a shared profession, with Wohli as a coachman and Gina as a riding instructor.

Spanish English
afición hobby
común shared
convirtió turned
profesión profession
equitación riding
como as
una a
de and

ES Creación de una empresa en China, en común con Phoenix Publishing & Media Group (PPMG). Creación de Hachette Antoine, empresa en común con Librairie Antoine en Líbano.

EN A joint venture is initiated in China with Phoenix Publishing & Media Group (PPMG). A joint venture is initiated in Lebanon with Librairie Antoine.

Spanish English
china china
común joint
phoenix phoenix
publishing publishing
amp amp
media media
antoine antoine
líbano lebanon
en in
una a
con with
group group

ES Propósito común, futuro común: transformar la financiación para el desarrollo sostenible para combatir el COVID-19 y las crisis climáticas | WASH Matters

EN Common purpose, common future: transforming finance for sustainable development to combat the COVID-19 and climate crises | WASH Matters

Spanish English
propósito purpose
común common
futuro future
financiación finance
combatir combat
crisis crises
wash wash
matters matters
desarrollo development
sostenible sustainable
y and

ES Elsevier se dedica a convertir el conocimiento poco común en común a través de validación, integración y conexión

EN Elsevier is dedicated to making uncommon knowledge common — through validation, integration and connection

Spanish English
elsevier elsevier
conocimiento knowledge
común common
validación validation
integración integration
conexión connection
se is
y and
a to
través through

ES Creación de una empresa en China, en común con Phoenix Publishing & Media Group (PPMG). Creación de Hachette Antoine, empresa en común con Librairie Antoine en Líbano.

EN A joint venture is initiated in China with Phoenix Publishing & Media Group (PPMG). A joint venture is initiated in Lebanon with Librairie Antoine.

Spanish English
china china
común joint
phoenix phoenix
publishing publishing
amp amp
media media
antoine antoine
líbano lebanon
en in
una a
con with
group group

ES También se le pedirá que ingrese un nombre común.Puede presionar ENTER para usar el nombre predeterminado o ingrese un nombre común personalizado de su elección.

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

Spanish English
presionar press
elección choice
un a
común common
el the
predeterminado default
o or
puede can
también also
que enter
su your
nombre name
usar use

ES También se le pedirá que ingrese un nombre común.Puede presionar ENTER para usar el nombre predeterminado o ingrese un nombre común personalizado de su elección.

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

Spanish English
presionar press
elección choice
un a
común common
el the
predeterminado default
o or
puede can
también also
que enter
su your
nombre name
usar use

ES También se le pedirá que ingrese un nombre común.Puede presionar ENTER para usar el nombre predeterminado o ingrese un nombre común personalizado de su elección.

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

Spanish English
presionar press
elección choice
un a
común common
el the
predeterminado default
o or
puede can
también also
que enter
su your
nombre name
usar use

ES También se le pedirá que ingrese un nombre común.Puede presionar ENTER para usar el nombre predeterminado o ingrese un nombre común personalizado de su elección.

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

Spanish English
presionar press
elección choice
un a
común common
el the
predeterminado default
o or
puede can
también also
que enter
su your
nombre name
usar use

ES También se le pedirá que ingrese un nombre común.Puede presionar ENTER para usar el nombre predeterminado o ingrese un nombre común personalizado de su elección.

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

Spanish English
presionar press
elección choice
un a
común common
el the
predeterminado default
o or
puede can
también also
que enter
su your
nombre name
usar use

ES También se le pedirá que ingrese un nombre común.Puede presionar ENTER para usar el nombre predeterminado o ingrese un nombre común personalizado de su elección.

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

Spanish English
presionar press
elección choice
un a
común common
el the
predeterminado default
o or
puede can
también also
que enter
su your
nombre name
usar use

ES También se le pedirá que ingrese un nombre común.Puede presionar ENTER para usar el nombre predeterminado o ingrese un nombre común personalizado de su elección.

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

Spanish English
presionar press
elección choice
un a
común common
el the
predeterminado default
o or
puede can
también also
que enter
su your
nombre name
usar use

ES También se le pedirá que ingrese un nombre común.Puede presionar ENTER para usar el nombre predeterminado o ingrese un nombre común personalizado de su elección.

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

Spanish English
presionar press
elección choice
un a
común common
el the
predeterminado default
o or
puede can
también also
que enter
su your
nombre name
usar use

ES También se le pedirá que ingrese un nombre común.Puede presionar ENTER para usar el nombre predeterminado o ingrese un nombre común personalizado de su elección.

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

Spanish English
presionar press
elección choice
un a
común common
el the
predeterminado default
o or
puede can
también also
que enter
su your
nombre name
usar use

ES También se le pedirá que ingrese un nombre común.Puede presionar ENTER para usar el nombre predeterminado o ingrese un nombre común personalizado de su elección.

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

Spanish English
presionar press
elección choice
un a
común common
el the
predeterminado default
o or
puede can
también also
que enter
su your
nombre name
usar use

ES También se le pedirá que ingrese un nombre común.Puede presionar ENTER para usar el nombre predeterminado o ingrese un nombre común personalizado de su elección.

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

Spanish English
presionar press
elección choice
un a
común common
el the
predeterminado default
o or
puede can
también also
que enter
su your
nombre name
usar use

ES Una afición común se convirtió en una profesión común: él, como conductor de carruaje, ella, como instructora de equitación.

EN A shared hobby turned into a shared profession, with Wohli as a coachman and Gina as a riding instructor.

Spanish English
afición hobby
común shared
convirtió turned
profesión profession
equitación riding
como as
una a
de and

ES identificación y puesta en común de los datos de las autoridades mediante el repositorio común IdRef

EN identification and sharing of authority data using the common repository IdRef

Spanish English
identificación identification
autoridades authority
común common
el the
repositorio repository
datos data
de of
en using
y and

ES La salmonelosis es la segunda enfermedad zoonótica más común tras la campilobacteriosis en la UE, y la salmonela es una causa común de los brotes de enfermedades de origen alimentario.

EN Salmonellosis is the second most common zoonotic disease after campylobacteriosis in the EU, and Salmonella is a common cause of foodborne disease outbreaks.

Spanish English
ue eu
brotes outbreaks
es is
común common
causa cause
la the
en in
enfermedad disease
una a
de of
y and

ES Por lo tanto, se debe tener cuidado al reconocer que el uso no implica necesariamente el conocimiento directo del autor y la adopción consciente tanto como el servicio de una necesidad común, de una manera común

EN Thus, care must be taken to acknowledge that usage doesn?t necessarily imply direct author knowledge and conscious adoption as much as it does the servicing of a common need, in a common way

Spanish English
necesariamente necessarily
directo direct
autor author
adopción adoption
consciente conscious
cuidado care
servicio servicing
lo it
común common
el uso usage
una a
implica to
conocimiento knowledge
como as
necesidad need

ES Los momentos de entendimiento común: Estos pueden darse entre usted y su círculo cercano, entre usted y el personal médico, a veces entre usted y un extraño. Con frecuencia se deben a un tema común, pero son reconfortantes.

EN The Moments of Shared Understanding: These can be between you and your inner circle, between you and the medical staff, sometimes between you and a stranger. Often they are around some small matter, but they are heartening.

Spanish English
círculo circle
médico medical
tema matter
momentos moments
frecuencia often
el the
pero but
un a
son are
de of
pueden can
y your
a veces sometimes

ES Al citar por primera vez una especie en el trabajo, deberá especificarse siempre que sea posible su nombre común.

EN Numbers one to nine should be written in full within the text except when preceding a measure. Higher numbers should be written in numerals except at the beginning of a sentence.

Spanish English
deberá should
en in
nombre to
el the
que higher

ES Sin embargo, el porcentaje de orugas que los progenitores de carbonero común llevaron a los nidos fue mayor en el bosque que en el hábitat urbano, mientras que el porcentaje de «otras» presas mostró la pauta inversa

EN However, the percentage of caterpillars delivered to the nest by great tit parents was higher in the forest than in the urban habitat while the percentage of ?other? prey showed a reverse pattern

Spanish English
porcentaje percentage
orugas caterpillars
bosque forest
hábitat habitat
urbano urban
mostró showed
fue was
otras other
en in
sin embargo however
de of
a to
inversa reverse

ES Nuestro artículo se suma a la opinión de que las tasas de alimentación bajas y la escasez de orugas en los entornos urbanos pueden ser los factores que limitan el crecimiento de los pollos de carbonero común en estas zonas

EN Our paper adds to the view that the low feeding rates and scarcity of caterpillars in urban environments may be the underlying cause constraining the growth of great tit nestlings in these areas.

Spanish English
suma adds
tasas rates
alimentación feeding
escasez scarcity
orugas caterpillars
entornos environments
urbanos urban
crecimiento growth
zonas areas
en in
a to
de of
nuestro our
y and
ser be

ES Suplementos editorialesNumerosas revistas revisadas por pares de Elsevier ofrecen la posibilidad de publicar una recopilación de artículos sobre un tema común en forma de suplemento

EN Editorial supplementsMany of Elsevier?s peer-reviewed journals offer the possibility to publish a collection of articles on a common theme in the form of a Supplement

Spanish English
revisadas reviewed
elsevier elsevier
recopilación collection
tema theme
común common
forma form
suplemento supplement
revistas journals
ofrecen offer
posibilidad possibility
la the
publicar publish
un a
en in
de of
sobre to

ES Escalas para personal de enfermería: enlaces a las escalas de uso común, como la escala de calificación de dolor FACES® de Wong-Baker y la escala de accidentes cerebrovasculares de los NIH

EN Nursing Scales: links to commonly used scales, such as the Wong-Baker FACES® Pain Rating Scale and NIH Stroke Scale

Spanish English
enfermería nursing
enlaces links
uso used
común commonly
calificación rating
dolor pain
nih nih
la the
a to
escala scale
escalas scales
como as

ES Numerosas revistas revisadas por pares de Elsevier ofrecen la posibilidad de publicar una recopilación de artículos sobre un tema común en forma de suplemento.

EN Many of Elsevier’s peer-reviewed journals offer the possibility to publish a collection of articles on a common theme in the form of a Supplement.

Spanish English
revisadas reviewed
recopilación collection
tema theme
común common
forma form
suplemento supplement
revistas journals
ofrecen offer
posibilidad possibility
la the
publicar publish
un a
en in
de of
sobre to

ES Trabajar juntos para apoyar la ejecución de la Agenda 2030 - PNUD, UNICEF, UNFPA y ONU-Mujeres: Anexo al capítulo común de los respectivos planes estratégicos, 2018-2021

EN Working together to support implementation of the 2030 Agenda: UNDP, UNFPA, UNICEF, and UN-Women Annex to the common chapter in the respective strategic plans, 2018–2021

Spanish English
ejecución implementation
agenda agenda
pnud undp
unicef unicef
unfpa unfpa
anexo annex
capítulo chapter
respectivos respective
planes plans
estratégicos strategic
trabajar working
y and
común common
juntos together
apoyar support
la the

ES A principios de cada año, las Juntas Ejecutivas del PNUD/UNFPA/UNOPS, el UNICEF, la ONU-Mujeres y el PMA celebran una reunión conjunta en Nueva York para examinar cuestiones y asuntos de interés común.

EN In connection with the first regular session, the Executive Boards of UNDP/UNFPA/UNOPS, UNICEF, UN-Women and WFP hold a joint meeting in New York to review issues and matters of common concern.

Spanish English
ejecutivas executive
pnud undp
unfpa unfpa
unicef unicef
pma wfp
nueva new
york york
examinar review
interés concern
unops unops
reunión meeting
común common
conjunta joint
en in
asuntos matters
a to
de of
y and

ES Aplica políticas de seguridad de red coherentes en toda tu WAN, incluida tu sede, sucursales y nubes privadas virtuales. Implanta reglas de filtrado especificas de forma global en menos de 500 ms, todo ello desde un panel de control común.

EN Enforce consistent network security policies across your entire WAN, including headquarters, branch offices, and virtual private clouds. Deploy fine-grained filtering rules globally in under 500ms — all from a common dashboard.

Spanish English
aplica enforce
seguridad security
red network
coherentes consistent
incluida including
sede headquarters
nubes clouds
privadas private
virtuales virtual
filtrado filtering
global globally
menos under
panel dashboard
común common
políticas policies
en in
y and
reglas rules
un a
tu your
wan wan
sucursales branch
toda all
desde from

ES Un uso común es crear un enlace corto para el número de episodio de su podcast que redirija a su URL real

EN A common use is to create a short link for your podcast episode number that redirects to your actual URL

Spanish English
común common
corto short
episodio episode
podcast podcast
real actual
es is
enlace link
url url
uso use
un a
crear create
su your
a to

ES Nuestros productos de Cloud se basan en una plataforma común y conectan tus equipos, su trabajo y sus datos en un solo lugar.

EN Our cloud products sit on top of a common platform, connecting your teams, their work, and their data in one place.

Spanish English
cloud cloud
conectan connecting
equipos teams
plataforma platform
común common
datos data
lugar place
en in
un a
de of
trabajo work
productos products
y your
su their

ES Crea y centraliza fácilmente la información, como formularios jurídicos de uso común, registros de decisiones y notas de reunión

EN Easily create and centralize information like commonly used legal forms, decision registers, and meeting notes

Spanish English
fácilmente easily
jurídicos legal
uso used
común commonly
decisiones decision
notas notes
reunión meeting
formularios forms
información information
registros registers

ES Desarrolla una percepción común del significado de DevOps en tu compañía e identifica las carencias presentes en el funcionamiento actual.

EN Develop a shared understanding of what DevOps means to your company, and recognize where the gaps are in how you operate today.

Spanish English
desarrolla develop
común shared
devops devops
carencias gaps
tu your
en in
compañía company
funcionamiento operate
a to
de of
el the
actual are

ES Site Factory le permite consolidar sitios existentes en una plataforma común, lanzar nuevos sitios y administrarlos de manera efectiva

EN Site Factory allows you to consolidate existing sites onto a common platform, launch new sites and manage them effectively

Spanish English
factory factory
permite allows
consolidar consolidate
plataforma platform
común common
lanzar launch
nuevos new
site site
sitios sites
una a
efectiva effectively
en onto

ES Experiencia común de aplicación móvil nativa para empleados y administradores.

EN Common native mobile app experience for employee and administrators.

Spanish English
experiencia experience
común common
móvil mobile
nativa native
empleados employee
administradores administrators
aplicación app
para for

ES Los relojes de Paychex usan una fuente de energía común, y su batería de reserva dura hasta seis horas.

EN Paychex clocks use a common power supply, with standard battery backup lasting up to six hours.

Spanish English
relojes clocks
paychex paychex
energía power
batería battery
común common
horas hours
de six
usan with
a to
hasta up

ES Es común que los empleadores utilicen más los planes 401(k) dado su diseño flexible y la capacidad que brindan de ahorrar mucho más que en otros planes de jubilación, como las cuentas individuales de jubilación (IRA, por sus siglas en inglés).

EN Employers most commonly use 401(k) plans because of their flexible plans designs and the ability to save much more than other retirement plans such as IRAs.

Spanish English
común commonly
empleadores employers
planes plans
flexible flexible
jubilación retirement
k k
diseño designs
utilicen use
otros other
la the
su their
capacidad ability
de of
ahorrar to save
mucho much
como as
y and

ES Linux y las VPN tienen algo en común; se esfuerzan en asegurar tu privacidad y seguridad

EN Linux and VPNs have something in common; they both strive to ensure your privacy and safety

Spanish English
linux linux
vpn vpns
esfuerzan strive
común common
privacidad privacy
seguridad safety
en in
tu your
las to
algo something
asegurar to ensure

ES Es bastante común para los usuarios de YouTube y de Netflix encontrarse con un mensaje diciéndoles que ese vídeo tan popular no está disponible en su país

EN It?s quite common for YouTube and Netflix users to find themselves faced with a message stating that a popular video is not available in their country

Spanish English
bastante quite
youtube youtube
netflix netflix
mensaje message
popular popular
país country
s s
usuarios users
un a
es is
común common
disponible available
en in
no not
vídeo video
y find
con with
de and
su their
los themselves
ese that
tan to

ES Hay distintos tipos de ataques DDoS. Sin embargo, el tipo de ataque más común funciona así:

EN There are different types of DDoS attacks. However, in the most common type of attack this will happen:

Spanish English
ddos ddos
distintos different
tipos types
común common
ataques attacks
el the
ataque attack
sin embargo however
tipo type
de of
hay there

ES La censura en Internet se está convirtiendo en más y más común

EN Censorship on the Internet is becoming more and more common

Spanish English
censura censorship
internet internet
común common
la the
y and
se is

ES La censura en línea se está convirtiendo en algo más y más común

EN Online censorship is becoming more and more common

Spanish English
censura censorship
en línea online
en becoming
común common
más more
y and
se is

ES Dos cosas que todos tienen en común: les encanta la música y están en Discogs.

EN Two things they all have in common: they love music and they're on Discogs.

Spanish English
música music
discogs discogs
cosas things
común common
en in
todos all
y and
dos two

ES Todo conocimiento empieza siendo algo poco común: no reconocido, infravalorado y a veces rechazado.

EN All knowledge begins as uncommon — unrecognised, undervalued and sometimes unaccepted.

Spanish English
conocimiento knowledge
empieza begins
y and
veces sometimes
todo all
algo as

Showing 50 of 50 translations